Revista InterioresOctubre 2017的目錄

Correo interiores@prismapublicaciones.com / Facebook www.facebook.com/interioresmag twitter @interiores mag / Pinterest www.pinterest.com/interioresmag / Instagram instagram.com/interioresmag/ APUESTA ARTÍSTICA Soy un gran amante del arte. Me gusta pasear por las ciudades y descubrir pequeños talleres, espacios de artesanos y galerías que apuestan por artistas noveles o aquellos que hacen piezas realmente singulares. Me ha encantado descubrir entre vuestras páginas del número de septiembre el reportaje que dedicáis a esos pequeños (entendidos como jóvenes) grandes (por su criterio y cantera de artistas) locales donde el arte es el protagonista. Gracias por esta guía. Juanjo Flores (Madrid) TENDENCIAS INSPIRADORAS El art déco es una tendencia cultural, artística y decorativa que me apasiona. Ha sido maravilloso descubrir en vuestras páginas que esta es una estética que vuelve con fuerza. Tal vez no como la hemos disfrutado antaño,…

Fernando Abellanas POR LIBRE El creador detrás del valenciano Estudio Lebrel acaba de volver a dejarnos con la boca abierta con una mini oficina colgada de un puente; no nos cansamos de aplaudirle 1. DE DÓNDE VENGO. Por distintos motivos –principalmente la falta de motivación y la prisa por independizarme– abandoné los estudios con 19 años para empezar a trabajar en una fábrica de bombas de agua, donde aprendí el oficio de fontanero de manera autodidacta. Tras unos años haciendo pequeños trabajos en mi tiempo libre decidí organizarme por mi cuenta. Los once años que llevo como autónomo me han permitido el tiempo y dinero necesarios para poder investigar y profundizar en mis inquietudes. 2. MI CAMINO. Consciente de esa falta de bagaje, decidí abrir un camino alternativo produciendo –y costeando–…

BRILLO COBRIZO Butaca Bugatti, tapizada con el terciopelo Princesa, de Gastón y Daniela (1.900€). Taburete realizado en cerámica con relieve y de color cobre (30 x 45 cm; 225€), en Vg Living. Terciopelo naranja de la colección Chiffun Velvet (ref.TJ0663-004 naranja), de Gancedo (96€). VERDE EN ALZA Biombos de cuatro hojas tapizados con la tela Pavillion, de Jim Thompson, en Gastón y Daniela (95€/m). Butaca italiana años cincuenta tapizadas en terciopelo azul verdoso. (1.940€), procedente de Rue Vintage. Butaca tapizada en terciopelo verde, de Xsche (800€). Silla realizada en terciopelo verde botella (50 x 45 x 90 cm; 438€), de Virginia Gasch (Vg Living). ELEGANTE TOPO Biombo tapizado en terciopelo color topo Famel de Lizzo (110€/m), en Pepe Peñalver. El de terciopelo Fuure es de Gancedo (623€). Sillas Willy Rizzo…

AZUL NATURAL Porque lo natural siempre está de moda y más si se viste con motivos de grandes proporciones y se les aplica una pátina dulcificadora como esta: papel Maelee (85E/rollo), de la colección The Potting Room, de Sanderson Home, a la venta en Gancedo. GOTAS DE ORO Una brillante propuesta que reproduce una estética de inspiración art déco, cuya belleza sigue vigente y en tendencia en nuestros días. Se trata de Ellington 01, un papel no tejido que viste las paredes como si de un tapiz se tratase (106e; 0,68 x 10,05 m) y que firma Casamance. Una pieza lujosa que aporta un plus deco a cualquier estancia. CON MUCHO EFECTO Arriba, a la izquierda: Duchess Garden W7147-01, de Matthew Williamson para Osborne & Little (118€/rollo). A la derecha,…

EL PODER DE LAS FLORES Los arreglos florales siempre son una buena solución para diseñar espacios efímeros de gran belleza. Nosotros hemos apostado por flores de temporada y les hemos añadido una hojas semisecas silvestres. El resultado es espectacular. LUCES Y SOMBRAS Una hoja de parra o de platanero urbano es la propuesta que te ayudará a iluminar la mesa o tu rincón preferido. Para lograrlo las hemos combado un poco ajustándolas a un vaso. Tras una noche, su forma es perfecta para acoger la vela que alumbrará la velada más acogedora y romántica. Pudes decorar el interiro de la hoja con flores, frutos secos, etc. TAMAÑO XXL En el recibidor, junto a una ventana en el salón... las hojas secas funcionan de maravilla en sus tonalidades ocres, amarillas y…

LAS PAREDES BLANCAS Y LOS SUELOS DE MADERA SE CONVIERTEN EN UN MARCO IDEAL EN EL QUE TRIUNFA UNA DECO SOBRIA, SIN ESTRIDENCIAS Que tus compañ erosreco - mienden tu trabajo a sus clientes dice mucho de cómo lo realizas y del grado de satisfacción de los mismos. Esto fue lo que le ocurrió a Mónica Andina y Fernando Tapia, del estudio de arquitectura e interiorismo Andina & Tapia, cuando el arquitecto Francisco Bocanegra acudió a ellos tras el encargo de un ingeniero con afición por los áticos y gusto por la arquitectura y la decoración. La línea del proyecto, siguiendo los deseos del propietario, eran actualizar la vivienda, darle un aire más actual, realzando los nuevos espacios abiertos, y al mismo tiempo diseñar los dormitorios con sus propios baños.…

SUSPENSIÓN LAS LÁMPARAS DE TECHO SE RECO MIENDA COLGARLAS A 70-80 CM SOBRE LA MESA DE PIE LOS RINCO NES DE LECTURA REQUIEREN DE LUMINARIAS VERSÁTILES: FÁCILES DE TRANSPORTAR, DIRIGIBLES... SOBREMESA APLIQUES SE LLEVAN LAS SOLUCIONES MURALES DE REMINISCENCIAS ‘ARTY’, YA QUE APORTAN VALOR AL DISEÑO…

La reforma integral de un piso situado en la zona alta de Barcelona permitió crear esta práctica cocina, un espacio que cuenta con todos los elementos necesarios demandados por los propietarios, un matrimonio con dos hijas mayores. Uno de los principales retos del proyecto de arquitectura y decoración, llevado a cabo por Molins Interiors, fue potenciar al máximo la entrada de luz natural en el ambiente, que se encuentra emplazado en el pasillo de la vivienda. Por ello, se instalaron unos paneles divisorios de cristal tanto para separar el salón de la cocina como para aislar esta del pasillo, de forma que la luminosidad que se filtra desde los amplios ventanales del estar y de las terrazas no encontrara obstáculos para circular libremente. Distribuido en paralelo, el mobiliario ha sido…

Hace dos años nacían los premios Interiores, y lo hacían con la intención de celebrar el talento, el esfuerzo, el éxito cosechado y la creatividad de los grandes profesionales de nuestro sector, tanto nacionales como internacionales. Con esta edición, nuestra tercera, consolidamos un galardón de prestigio, que ilusiona entre nuestros profesionales y certifica la grandeza de los ganadores. Y nos enorgullece. Hoy, seguimos apostando por su continuidad, premiando a los mejores del año en el sector del diseño, interiorismo y decoración: desde jóvenes creativos hasta profesionales consagrados, sin olvidarnos de los espacios de la casa mejor resueltos, las empresas que impulsan el diseño, las piezas que han triunfado a lo largo del año o el emprendedor que más nos ha impactado. Esta edición la celebraremos el próximo 26 de octubre…

pcivis@prismapublicaciones.com Vivir en una casa de no grandes metrajes es una propuesta al uso que deja patente una tendencia de futuro en alza, a pesar de que todos soñamos con grandes espacios de bellas puestas escena. Y es que el concepto de la casa grande se ha erigido como un símbolo social relacionado con el éxito. A pesar de ello, en pleno siglo xxi, estamos dando paso a nuevos conceptos en los que el exceso de espacio no resulta tan positivo como hasta ahora, sobre todo, si se tienen en cuenta cuestiones de eficiencia y bienestar. Eso no significa el fin de las grandes propiedades, para nada; sino una mayor tendencia a la construcción de pequeñas viviendas, para dar cabida a los que se inician en la compra de su…

1. POR MÍ MISMA. En mis inicios trabajé en el estudio de arquitectura de Rafael de la Hoz, donde aprendí de un nivel muy alto de exigencia a la hora de presentar y ejecutar los proyectos; luego creé junto con dos socias, el mío propio, Living Pink, y con ellas firmé el Mercado Lonja del Barranco en Sevilla, un proyecto de viviendas de lujo en Madrid y varias oficinas; y desde hace dos años mi propia firma, con la que doy un paso más, diseñando mobiliario y objetos. 2. EN CUATRO ADJETIVOS. Creo que los que definen mejor mi estilo son divertido, positivo, acogedor, funcional y diferente. 3. ME INSPIRA. Buscar mezclas de colores y texturas, la simetría y la geometría, los viajes, que además aprovecho para rastrear vajillas antiguas, jarrones y otros…

Entelar paredes Si te gustan los textiles, aquí encontrarás un filón: la colección FR Wallcoverings, atractivas texturas en unos revestimientos textiles pensados para envolver cálidamente las paredes con elegancia. Todas prefectamente aplicables a instalaciones de todo tipo por su calidad ignífuga. De Les Créations de la Maison. Nos encantan. Coloristas años setenta Sinónimo de libertad, creatividad y valentía, los años setenta regresan con fuerza en la decoración. Formas redondeadas, plástico moldeado... Todo en con un predominante naranja. ¿Te apuntas a la nueva moda? Jirafa Aigo (unos 4€), cojín Popdi (26€) y un ejemplo de una estancia con total look setentero; todo de Maisons du Monde; tocadiscos, de Gorsh, con bandeja de vinilo Soulbox (122€). Si no te atreves con todo el conjunto, anímate con pequeños focos de color, que refresquen y…

EL SUELO DE PINTURA EPOXY Y LOS MUROS BLANCOS SE CONVIERTEN EN EL MARCO IDEAL PARA UNA DECO SOFISTICADA Y CÁLIDA QUE DA PROTAGONISMO A LAS PIEZAS DE MADERA “Me gustan las estancias con alma, con muebles únicos” Georgia Von Kempis-Schneider, interiorista “Destacamos la verticalidad, que aporta grandiosidad al espacio”, Joaquín Vaquero Ibáñez, arquitecto Alemana de nacimiento y madrileña de adopción, Georgia V o n K e m - pis-Schneider, interiorista y propietaria de Georgia Interiorismo, ha adquirido con los años experiencia en la compraventa de inmuebles antiguos (de 1900) a los que realiza un home staging para convertirlos en viviendas adorables. Tanto es así que no se resistió a la tentación de hacer lo propio en Madrid. Encontró un piso en Chueca que le enamoró y lo compró, a pesar…

“Nuestra meta es expresar estados de ánimo a través del interiorismo. Nos guía nuestra pasión por el diseño” Welcome Design, equipo interdisciplinar Los espacios difíciles requieren de ingenio. Pocos a la altura de la interior ista Mar Vera, amante del diseño, responsable de este proyecto y socia fundadora de Welcome Design (unión de Envés Diseño y Mores&More). Tal vez por ello, esta vivienda le llegó a través de un conocido. El propietario la compró con la intención de reformarla. Necesitaba una amplia zona de día, con salón comedor integrados y la cocina en una estancia próxima. Además deseaba disponer de varios dormitorios, un baño completo y un aseo. El reto más importante fue integrar el pilar estructural y los radiadores centrales (en mitad del salón). Un elemento en principio difícil…

Si bien la tecnología led ya ha consolidado su estatus como la fuente de luz más eficiente y ecológica, y los formatos con bombilla de rosca facilitan su recambio, existen muchas calidades de luz de led, de muy buena a pésima. De ahí que también los precios varíen mucho. Al adquirir una lámpara con led incorporado o una bombilla, ten en cuenta el índice de reproducción cromática (CRI), que es la capacidad para reproducir fielmente los colores de los objetos. Un 80 se considera correcto. También la dominante de color de la propia fuente de luz: se valora como óptima en una vivienda entre 2.700-3.000 grados Kelvin (K). Un led deficiente y muy azulado, por ejemplo, alcanza los 7.000 grados K. El ángulo de apertura es otro aspecto significativo. Para…

Frío Cocción LOS NUEVOS ELECTRODOMÉSTICOS EST ÁN PENSADOS PARA QUE SU USO SEA MUY SENCILLO E INTUITIVO LOS APARATOS CON CLASE ENERGÉTICA A, A+, A++ Y A+++ CONS UMEN MENOS ENERGÍA QUE LOS DEMÁS Aguas VER GUÍA DE TIENDAS…

Interiores fue la revista colaboradora de esta edición de Home Textiles Premium. Para ello, diseñamos un corner que reflejara nuestro estilo e hiciera patente nuestra apuesta por la elegancia en los espacios de alta gama. De la mano de la Escuela Madrileña de Decoración, creamos un rincón para recibir y entrevistar a algunos de los grandes interioristas. Clausurada la III edición de Home Textiles Premium by Textilhogar, hacemos balance del evento: se ha consolidado como uno de los más importantes en el sector textil para el hogar, la decoración y la tapicería que se celebra en nuestro país. Después de tres ediciones y ubicaciones diferentes, existe consenso entre expositores y visitantes del acierto que ha supuesto la ubicación en La Caja Mágica de Madrid, donde se han podido mostrar durante…

EN ESPAÑA… Picasso/Lautrec: Picasso y Toulouse- Lautrec nunca se conocieron personalmente, pero la obra radical de Lautrec y su manera de entender la modernidad tuvo un fuerte impacto en la carrera de Picasso. Esta es la primera exposición dedicada a comparar sus obras en torno a los temas que interesaron a ambos, como las caricaturas, el mundo de los cafés y cabarets o el erotismo de los burdeles. Una oportunidad única de disfrutar de la obra de estos magníficos artistas. Museo Thyssen Bornemisza, Madrid. Hasta el 21 de enero de 2018. El espíritu de la pintura. Cai Guo-Qiang: una vez más el Museo del Prado abre sus puertas al arte contemporáneo. Durante unas semanas, el Salón de Reinos del Museo se convertirá en el estudio de Guo-Quiang, donde producirá una…

CÁLIDOS TEXTILES Los cojines son el complemento perfecto para darle un toque final a tu salón o dormitorio. En la imagen, una propuesta de la nueva colección de otoño-invierno de El Corte Inglés. Disponibles en diversas medidas, acabados y colores (desde 16E). [DE GENEROSAS] formas Las tallas realizadas de un modo artesanal, que combinan cristal mate y brillo son símbolo de elegancia. Un claro ejemplo de ello son los jarrones Garland, de Vista Alegre: el pequeño mide 25 x 25 cm y cuesta 314E; el grande, 30 x 30 cm y vale 424E. LO MÁS ‘TRENDY’ ES EL PRODUCTO DE ELABORACIÓN ARTESANAL CON UN TOQUE DE COLOR SUAVE TERCIOPELO DE TEMPORADA El color mostaza es uno de los más detacados de este otoño. Aporta calidez y luz a las estancias.…

Con cada palabra que pronuncia pa rece empeñado en demostrar la máxima wildeana de que “cualquiera puede hacer historia; solo un gran hombre escribirla”, pero en su caso va la tercera generación de ellos… ¿Qué media entre la apertura de aquella ebanistería de la calle Llançà, hace ya ocho décadas, y la inauguración de la última tienda de Pilma Travel? La primera generación fundó el taller de ebanistería, que la segunda hizo evolucionar a una pequeña industria de mobiliario; y, en el año 1974, crea la primera tienda en la calle Valencia de Barcelona. Con la incorporación de la tercera generación se inauguraron, en 1986, la de la avenida Diagonal y, en 2004, la de la calle Santa Amèlia, ambas finalistas de los premios FAD de interiorismo. Y se transformó…

www.revistainteriores.es Más casas en la web…

MADERA NATURAL La madera siempre es una buena apuesta, teniendo en cuenta que aportan calidez a la estancia. Armario Merapi Marco Polo, con cinco cajones, dos puertas y zapatero. Se fabrica en madera de mindi a mano, con acabado barniz y tiradores plateados (1.2981€ aprox.). De Moycor. MATERIA EXCLUSIVA Realizado con Daquacryl® (chapado de gran brillo (95 x 170 x 46 cm; 4.430€) e incrustaciones de marquetería de chapado de roble Mangrove, es un diseño de Marco Fumagalli para Roche Bobois. ESENCIAL Armario de MDF en acabado roble con puertas abatibles. Es el modelo Boston, de El Corte Inglés (295€). Una pieza básicaideal para el recibidor o el dormitorio de los más pequeños. LAS PIEZAS CON ACABADOS NATURALES SIGUEN SIENDO LAS MÁS DEMANDADAS, AUNQUE CRECE LA OFERTA DE ARMARIOS CON…

AL ACOMETER UNA REFORMA, EL PROYECTO LUMÍNICO ES CLAVE PARA POTENCIAR NUESTRO BIENESTAR…