Revista InterioresFebrero 2017的目錄

Correo interiores@prismapublicaciones.com / Facebook www.facebook.com/interioresmag twitter @interiores mag / Pinterest www.pinterest.com/interioresmag Instagram instagram.com/interioresmag/ SUTIL NAVIDAD Si hay algo que me gusta de las revistas de decoración es el modo en el que muestran los eventos, especialmente la navidad. Y algo que me ha encantado de vosotros es que nos mostráis qué se lleva, dónde comprarlo, cuánto cuesta, pero no llenáis la revista de ambientes navideños que desvirtúan su contenido habitual. Habéis logrado un bello equilibrio entre la decoración y el tiempo en el que aparece la revista. Vuestra navidad, sutil y elegante, es adorable. Lorena Basauri Llanera (Asturias) LOS MÁS GRANDES Un placer leer y disfrutar de los grandes profesionales del sector de la decoración en vuestra páginas. Verlos en primera línea, en espacios que son la tendencia del momento y que…

Fikera&Quiche A CUATRO MANOS Italiano y madrileña, forman un tándem creativo complementario, versátil y feliz. La belleza, la experimentación y el orgullo del trabajo bien hecho son sus claves 1. 2x2. Detrás del estudio Fikera&Quiche Agency y la línea de gafas Nina Mûr Eyewear están las mismas personas: Lorena Serrano Peinado y Davide Fichera. Lorena ha trabajado como directora de Arte en Universal Music, varias agencias de publicidad y marcas de moda; yo estudié Arquitectura en Florencia –con Ettore Sottsass, entre otros– y tengo experiencia en gráfica y visual merchandising en el ámbito de la moda. En 2015 nace Fikera&Quiche, básicamente desde la experimentación y el amor por la cosas bien hechas, sea un cartel, un logo, una baldosa grabada o un par de gafas. 2. CON ESTILO. El nuestro…

Isabel Otero Ramiro Mora CON MUCHA SOLERA Su anterior vida de piloto de carreras de coches le llevó a aparcar los estudios de arquitectura. Pero, cuando Ramiro Mora inició la búsqueda de piso en Madrid, redescubrió su pasión por los espacios singulares. Con Isa Otero, su mujer, se lanzaron hace 17 años a una nueva aventura con Ramisa Projects & Fun. A su habilidad para detectar las posibilidades de viejos espacios suman reconversiones que transmiten intensa solera. Hoy viven en A Coruña, tierra natal de ambos, y se confiesan adictos a la luz natural y la conexión entre estancias. En la distribución ven el alma de la casa. Galerías, lucernarios, antiguas puertas recuperadas de palacetes, cornisas y frisos de escayola... Ponen toda la fuerza en el contenedor, que es lo…

Cesta envolvente Gran kobi de Patrick Norguet, para Alias, luce estructura de malla de acero y patas de aluminio en escogidos tonos, con cojines adheridos a la concha (1.800€). Vestir capas En Gender, Patricia Urquiola superpone planos acolchados curvos de piel y tejido. Un juego cromático que involucra distintas texturas. De Cassina, el respaldo es flexible (2.935€). Grandes orejas De perfil rotundo, Drum es un diseño de Mac Stopa para Cappellini. El escultural volumen, de poliuretano de alta densidad, va tapizado con tejido estampado geométrico teselado en 3D (3.840€). Memoria de África Fascinados por el tradicional asiento africano de madera, los componentes de Mermelada Estudio diseñaron Jambo (CPV ) para Moroso. Bajo y estilizado a un tiempo, lo han vestido con exquisita tapicería y coqueto cojín circular. Curvas ligeras Respaldo,…

El Ultima está compuesto por tres inmensos chalés de madera diseñados por el arquitecto suizo G. Hauswirth, siendo una mezcla de arquitectura tradicional y líneas contemporáneas. El diseño y la concepción corrió a cargo de Puré Concept, ideándolo como una obra de arte en la que cada objeto y elemento decorativo tiene un lugar y contribuye a la estética general. Nada más entrar, su majestuoso hall lo preside una araña de cristal de siete metros de altura y de Baccarat. Su singularidad se descubre a primera vista, y es que el Ultima, a diferencia de otros hoteles, no tiene recepción; aquí cada huésped recibe un servicio personalizado y es acogido por un mayordomo que está alerta de todas sus necesidades las veinticuatro horas del día. Este hotel boutique, único en…

1 LAS REGLAS LAS PONES TÚ Este modelo residencia l, que combina v iviendas privadas con espacios comunes, es gestionado por los residentes que participan activamente en definir el proyecto según necesidades. 2 PRESERVA LA PRIVACIDAD Cada vivienda cuenta con equipamiento completo, o casi, que le garantiza independencia e intimidad, y se suelen reducir los metros cuadrados para destinarlos a espacios comunes. Si bien se establece una organización colaborativa de tareas comunes, la economía de cada vivienda es privada. 3 COMPARTIR ESPACIOS Y SERVICIOS Las zonas comunitarias son fundamentales y amplias. Pero igual de importantes son los servicios, acordados previamente: lavandería, taller de bricolaje, despacho, habitaciones de invitados, sala de juegos, vehículos… 4 EN LA CIUDAD Y EL CAMPO Puede implementarse en edificios de pisos, en casas unifamiliares o adosadas.…

EN ESPAÑA… ARCOMadrid: la feria nacional de arte más importante recupera el formato de país invitado con Argentina como protagonista, uno de lo mercados iberoamericanos más potentes en artistas y coleccionistas. Además de su fuerte presencia en la feria, Madrid acogerá diferentes exposiciones y eventos para que podamos disfrutar de una inmersión casi total en su escena artística. IFEMA, Madrid. Del 22 al 26 de febrero. Una mirada a la Colección Costantini: Eduardo Costantini, una de las figuras claves en la creación del MALBA de Buenos Aires, muestra algunas de las obras de su colección privada, un exquisito recorrido por las vanguardias del arte latinoamericano del siglo xx hasta nuestros días, con obras de artistas como Diego Rivera, León Ferrari o Lucio Fontana, en un enclave maravilloso. Real Academia de…

Reeditar un clásico CH22 fue el primer modelo de la colección con la que debutó Hans J. Wegner para Carl Hansen & Søn (1950); una pieza que ilustra con claridad la capacidad del diseñador para simplificar una construcción hasta generar la síntesis que representa su esencia y carácter. Hoy se fabrica exactamente igual que hace sesenta años: a mano y cuidando cada detalle. A la venta en Casamitjana (69,5 x 72,6 x 61,5 cm; 2.355€). “Las tendencias desaparecen, el estilo es eterno” Yves Saint Laurent…

Febrero es el mes de las exposiciones; y es que las mejores ferias de arte se dan cita en Madrid estos días. Llegan los descubrimientos, las apuestas y las discusiones sobre si una pieza es o no una verdadera obra de arte. Yo, lejos de ser una experta, y como decía Marc Chagall, me quedo con aquello de que el arte es, sobre todo, un estado del alma. Si no me llega al corazón, si no me transforma, no importa cuál es su autor; si me llega, esa pieza es la que quiero. De todas formas, y como os contamos en este número, hay que dejarse asesorar por expertos: la experiencia de la compra se convierte en algo más placentero. Así que si te entran ganas de convertirte en un…

BUENA EXPOSICIOÓN Un rincón del estudio, el salón... en tonos cobre, de absoluta tendencia, y con unas plumas preservadas del aire y el polvo gracias a una decorativa campana de cristal. Pura elegancia. RETROILUMINADA Una pequeña lámpara para crear un poco de luz ambiental en cualquier estancia de la casa. Basta una bolsa de papel sulfurizado (que puedes hacer tú mismo) decorada con un marco en tono plata (utiliza una blonda de pastelería, píntala con un espray y pégala a la bolsa). Coloca una de tus plumas favoritas como si se tratara de un magnífico trofeo. El resultado salta a la vista: un estupendo punto de luz que aporta una nota romántica a tu dormitorio, junto a la ventana... NUEVAS DIMENSIONES Diseña tus propias postales, enmárcalas o regálaselas a tus…

Trabajador incansable, de reconocido y premiado talento (Medalla de Oro del Royal Institute of British Architects, Praemium Imperiale, Pritzker, premio Aga Khan, premio de la Fundación Wolf de las Artes...), Jean Nouvel no concibe la vida sin la arquitectura. Vivió el Mayo del 68 y junto a Paul Virilio desarrollaron el Movimiento Marzo del 76, que luchaba por un nuevo modelo urbano en Francia. Y lo consiguieron. Artífice de centenares de estructuras arquitectónicas, nos cuenta su incursión en el mundo del diseño, y lo hace de la mano de Roche Bobois; aunque aclara: “Yo no soy un diseñador, soy un arquitecto que hace diseño”. Su obra puede verse en el museo de Arts Décoratifs de la capital francesa hasta el 12 de febrero. ¿Cuáles han sido sus fuentes de inspiración…

De planta irregular, pero bien proporcionado y con muy buena ubicación (el Eixample barcelonés), la interiorista Pía Capdevila dio forma a una vivienda destinada a ser disfrutada por una familia con hijos pequeños. Cuando la compraron era un viejo hostal, con el encanto de las piezas antiguas y la esencia de los pisos nobles de esta zona. Sus propietarios se enamoraron del barrio, los mosaicos hidráulicos, las cornisas, la altura de la planta… De ahí que “se aprovecharan las carpinterías, se dejaran como nuevas y se lijaran hasta llegar a la madera base para que lucieran en todo su esplendor; sin capas ni pintura. Los suelos hidráulicos estaban ocultos bajo una pavimento de madera f lotante; nos gustaron tanto que en espacios como la cocina y el baño en los…

Un espacio único y singular fue el punto de partida de este proyecto. Ubicado en el popular Eixample barcelonés, el loft distribuido en dos niveles ocupa lo que en origen fueron las caballerizas de la finca –un inmueble de 1930–, usadas más tarde como refugio de bombardeos durante la guerra civil y para albergar una imprenta. Benito Escat y Alberto Rovira, de Invest Pedralbes, fueron los responsables de la rehabilitación integral de la vivienda, para lo que contaron con la ayuda del equipo de interioristas de Mínim. La rehabilitación comenzó recuperando los elementos de origen –suelos, paredes y techos–, tras lo que el objetivo fue lograr un espacio habitable y acogedor en el que tuvieran cabida la iluminación, las obras de arte y los muebles existentes en la antigua casa…

Tras la reforma integral de esta céntrica vivienda barcelonesa, la antigua compa r t iment a c ión existente dio paso a espacios diáfanos, en los que los diferentes ambientes se suceden entre sí. Es el caso de la cocina, el salón y el comedor, pero también del dormitorio principal, que ahora integra un cuarto de baño y un amplio vestidor. El equipo de Molins Interiors fue el artífice del proyecto y el responsable de hacer realidad los deseos de su propietario: un joven empresario soltero. El baño propiamente dicho se comunica con el dormitorio mediante una puerta corredera, lo que permite que, cuando esta está abierta, la abundante luminosidad que se filtra desde el ventanal de la habitación inunde cada espacio del baño y del vestidor contiguo. La planta…

[DEALTURA] Y con arte Una elegante y versátil pieza diseñada por Jasper Morrison para la firma Moooi (desde 34 x 32 cm; 359€). Se llama Corks y se confecciona con corcho natural conglomerado –de la portuguesa Amorim–. Toda una obra de arte. [ ABSOLUTA ] Ligereza Original y hecho a mano, así es esta luminaria de techo que firma Leuchtenmanufaktur- Brodauf, en Dawanda.es (25 x 40 cm; 79€). TRAÍDO DE LOS BOSQUES Marie, en corcho oscuro, es una lámpara de mesa conocida ya como una pieza clásica (31 x 26 cm; 810€). Obra de Toni Grillo para Haymann Editions. APUESTA CROMÁTICA Madera, contrachapado y corcho para dar forma a una mesa con un potente toque de color Creative Cork (200 x 78 x 100 cm; 580€). GUARDAR CON ELEGANCIA Contenedor…

MENOS ES MÁS ILUMINACIÓN BLANCO/GRIS TEXTILES/COLOR/NEGRO…

Charlar con Patricia Urquiola es un auténtico placer. Por la sonora –hasta hacerse hipnótica– mezcla de español e italiano en la que se expresa (que podría resumirse en su coletilla comodín comunque); por el elocuente caudal comunicativo que vierte sobre uno; por su cercanía cautivadora; por la infinita paciencia que demuestra cada vez que comparece ante los medios (que no son pocas). Y, sobre todo, por la pasión que demuestra por un oficio que concibe sin tabiques ni axiomas. La siguiente entrevista es el resumen de dos conversaciones mantenidas en Madrid durante los últimos meses del pasado año. Un auténtico placer. O, mejor dicho, due piaceri. ¿Tienes diseños tuyos en casa? Mi casa es una casa típica italiana, con su cortile alrededor del que se estructuran los dos pisos: abajo…

Si el cemento representa la solidez y bagaje en la construcción de una casa, el microcemento persigue la innovación. Entre sus cualidades figura ser un revestimiento continuo de muy poco espesor, que puede colocarse sobre cualquier tipo de suelo. Resulta muy adecuado en reformas, especialmente, por su impermeabilidad, en cocinas y baños. A los grises en distinta escala tonal y los arenas, se suman el blanco roto o el perla. La extensa carta de colores incluye acabados brillante, satinado, mate y metalizado. A diferencia del acabado de cemento pulido o las superficies de hormigón estructural, no requiere juntas de dilatación, un recurso que varía el ritmo visual del suelo en un interior.• LA COLOCACIÓN DE UN SUELO CONTINUO DE MICROCEMENTO NO REQUIERE SOLICITAR PERMISO DE OBRA MAYOR Topciment GRAN FORMATO,…

1 ENCIMERAS RESISTENTES E HIGIÉNICAS Las superficies de trabajo deben ser resistentes y fáciles de mantener. La higiene es otro aspecto determinante, por lo que pueden encontrarse encimeras que incorporan una protección antibacterias que evita que las mismas se multipliquen al entrar en contacto con su superficie. Es el caso de Silestone, de Cosentino, y de la colección Naturamia, de Levantina. 2 COMPLETA ZONA DE AGUAS Los fregaderos de un solo seno o los modelos que combinan una cubeta grande con otra auxiliar (escurridores, tablas de cortar, etc.) marcan tendencia hoy en día, tal y como se aprecia en esta pieza de Ikea. En cuanto a las griferías, se imponen los monomando que contribuyen al ahorro energético, así como los mezcladores con teleducha extensible y los que incorporan un caño…

PUERTAS PLEGABLES Las mamparas pueden integrar uno o más paneles fijos, así como algún tipo de puerta: correderas, fraccionables, abatibles o plegables. Este último caso es el del modelo OpenSpace B, de Duravit, en el que dos hojas de cristal de gran tamaño, translúcidas o con espejo por un lado, se abaten contra la pared tras la ducha. Así, la grifería, el rociador y la teleducha quedan ocultos, y el el baño parece más amplio. DISEÑOS SIEMPRE IMPECABLES Entre lo más nuevo del mercado se encuentran los vidrios que permanecen inalterables casi de por vida. Es el caso de SGG Timeless, de Saint-Gobain Glass, un producto único y exclusivo en España que protege las mamparas de ducha de la corrosión y el envejecimiento durante más tiempo y proporciona una transparencia…