Inside OutSeptember 2016的目錄

Change is as good as a holiday, or so they say. And when it comes to seasons, I think the beginning of spring is exactly that. There’s a definite sense of excitement in the air, and it’s not just because my favourite flowers are momentarily affordable. When it comes to your home, September is the time to throw open the windows and doors to let the outside in again, ignoring the night’s chill that is still lingering. It’s also the time to shake off the moody blues (actually navy, based on this year’s palette) and introduce a bit of fun. This issue is a celebration of that. In the pages that follow, we wanted to showcase the different ways you can freshen up your home for the months ahead. From…

Fragility meets strength in the distinctive ‘Enigma’ chain room divider, the latest from Melbourne design duo Porcelain Bear. The piece capitalises on the perceived delicacy of porcelain, transforming the durable material into a sculptural chain mail of white links.Tailor made to complement the studio’s other distinctive pieces, the feature screen is an absolute showstopper. ‘Enigma’ chain, $500/lineal metre, ‘Eido CF’ pendant light, $3540, and ‘Metro’ dining table, $12,500; visit porcelainbear.com for more info.…

Wayd Munro is the builder on our renovation specialists Panel (for more on the Panel, turn to page 128). Here, he uncovers the trick to applying timber cladding up high. Q I’m interested in adding timber cladding to the ceiling of my federation semi. Can I retrofit? If not, what are my options? Blake, via email Adding cladding to the ceiling is a great way to bring character and style to an existing and possibly tattered old ceiling in a Federation semi. Generally, Federation houses have fairly high ceilings, so dropping it down with a new lining won’t be an issue. The minimum height for a habitable room is 2.4 metres. One thing to be aware of when putting in a new ceiling lining is that the old ceiling…

Elise, tell us about your work. My work is driven by a love of the tactile, the colourful and the frivolous! Layers of yarn, luscious fabrics, unexpected details and an innovative approach to textile techniques are integral to my work and aesthetic. How does your experience inform your style? I studied textile design at uni but before that I always had a fascination with textiles and making. I learnt as many different techniques as I could, travelling to countries with rich textile traditions like Morocco, Peru and France. Even earlier than that I was surrounded by fabrics, as my mum and grandmother are both talented and avid quilters. This has all come together to inform my style, which is all about looking at traditional textile techniques and seeing how I…

the tableau “Treat flowers as specimens, and work with all the elements in your interior to create a display that speaks to your style,” says stylist Matt Page. Use a group of vessels in similar shapes and seek out beautiful single blooms and branches with elegant, sculptural forms. The idea is to create a sense of balance between the vessels and the natural elements. the vignette Influenced by the Japanese art of ikebana, there’s a new focus on floral form. Celebrate shapely stems, interesting foliage and the humblest of flowers with individual attention. the tablescape “Think of your tabletop as a miniature garden,” says Matt. “Aim for a balance of hard and soft elements, and don’t overwork the arrangement – you want an organic sense of nature.” the new arrangement…

cheat sheet Who lives here: Natacha and Charles Gilles and their daughters Lily, 3; and Mila, 16 months Style of home: A 1920s house, renovated by the couple to create an airy three-bedroom family home with a garden in the heart of Bordeaux in France. 1 Natacha and Charles love the dining room s outlook onto the garden and its banana palms, so they decided to continue the tropical feel indoors They tracked down Cole & Son’s Palm Jungle’ wallpaper, having seen a similar style while on holiday in Amsterdam The vintage lights came from a local antiques fair. Tip: Create your own budget-friendly banquette seating with painted pallets, topped with seat and back cushions. 2 The family previously lived in a high-ceilinged apartment, but they are enjoying the cosy…

1 Patterned cushions are a great way to start. They’ll add colour and interest to a sofa or bed without a costly commitment. 2 Consider wallpaper if you want to step it up a notch. Start by wallpapering a single wall, or a small entry or room, then work your way up to covering a larger space. 3 Ready to mix patterns? Think about scale and colour. Set small prints against larger ones, limit your colour palette and include one solid element (your sofa, floor or wall) to give the eye a place to rest.…

the Panel’s advice Andrew Benn Architect and director, Benn + Penna Architecture, bennandpenna.com The obvious solution would be to create an ensuite off the master bedroom, where the front terrace is now. Doing this would take out the light to Josh’s bedroom but we could open up the beautiful stained glass that’s covered over and add another picture window on the same wall. It’s not a small job but definitely worthwhile in the grand scheme of things. As far as the front of the house goes, Jana and David could see the construction of the bathroom as a chance to lift the character of the facade. Just because it’s a bathroom doesn’t mean it has to look ugly. I’d suggest external louvres for privacy and sun control; it’s west facing…

the smart update The ‘Vivid Slimline’ vessel mixer from Phoenix Tapware doesn’t just bring modern sophistication to your benchtop – it’s a pretty efficient tap to use as well, scoring a six-star WELS rating. It’s $420, visit phoenixtapware.com.au for more info. the finish The luxe gold tone of this ‘Royal Baking Company’ roasting pan, ($29.95) may add bling to your oven but it also offers a durable triple-coated non-stick finish. Shop the complete range at saltandpepper.com.au. the tableware With its retro appeal and distinctive finish, the ‘Speckle’ collection is the latest offering from Zakkia. Available in pink, white and seagrass, these gorgeous ceramics range from $25 for a bowl up to a serving platter for $89. Visit zakkia.com.au for more information. the chef’s tool Do as the Italians do and…

When it comes to the garage, some people think they have a two car lock-up space attached to their house. They dont. What they have is an enormous junk drawer with roller doors Keep an eye out for open garage doors and you’ll see what I mean. If you used to park your car (or two) inside, then now is the time to clean up that space and return your car to its rightful home. Here’s why: your car is probably the most expensive item you purchase after your home. Why are you caring more for a broken coffee maker than the automobile (that you’re still making payments on) outside in the elements? 1/ Phone a friend. This is one of those times that you should call for help. You’re…

Kalanchoe orgyalis (copper spoons) grows into a small shrub, adding height to plant displays. Cotyledon ladismithiensis (bear’s paws) are a sculptural succulent, suitable for both indoors and out. Senecio rowleyanus (string of pearls) has trailing ‘beads’ that look great in a hanging planter. Westringia (coastal rosemary) is a native evergreen shrub. It’s both salt tolerant and low maintenance. Kalanchoe beharensis (elephant’s ear) has velvety leaves and grows into a small, tree-like shrub. Adenanthos sericeus (woolly bush) has silvery green foliage and works as both a hedge and shrub.…

“This herbed spice rub is perfect with tender spring lamb. A simple table setting allows the vibrant flavours to sing” moroccan roast lamb with pearl couscous SERVES 6 PREPARATION TIME 20 minutes (plus marinating time) COOKING TIME 1 hour 50 minutes 1/3 cup chopped fresh coriander ¼ cup chopped fresh continental parsley, plus extra to serve 3 garlic cloves, coarsely chopped 1 long fresh red chilli, chopped 2 tsp ground cumin 2 tsp ground coriander 2 tsp sweet paprika 50g butter, at room temperature 2kg leg of lamb 160g (2/3 cup) Greek-style yoghurt Large pinch of saffron threads 375ml (1½ cups) water 360g (2¼ cups) pearl couscous 875ml (3½ cups) chicken stock Fresh mint leaves, to serve Steamed green beans, to serve Extra virgin olive oil, to serve 1. Process…

I have the builders in, overhauling my downstairs, and I find myself a bit… well, I’m a 54-year-old happily married woman, but I work from home you see, and one of the plasterers is so… Stop right there. I’ll pop you down as a Name and Address Withheld, since I know precisely what you’re driving at, and we don’t need the whole cul-de-sac knowing you’ve developed a schoolgirl crush on a labourer young enough to be your second husband. Because this is where we find ourselves, of course. Again. Another respectable middle-aged woman with a home-based marketing business and a husband who’s been getting the same city train and generating ironing for 32 years, finds herself diverted by the sight of a young buck in a dusty tool belt applying…

WINNING PIN! This dining zone from the home of the Bowerbird Interiors owners spun our Pinterest fans right ’round this month! It scored 260k+ impressions and many, many repins. It clearly says “home” to a lot of people. reader spotlight Hey @__jo__loves__, we love your space, and we’re not just biased because of the accessory on your coffee table! Don’t forget to share your pictures with us using the hashtag #insideoutmag. most double tapped Our Instagram audience swooned over this incredible townhouse renovation by Compass & Rose. Find the home at insideout.com.au. IN YOUR NEWS FEED The transformation of an entry garden by SolScapes had our Facebook friends green with envy – the before-and-after shots were just too good to miss. follow Inside Out Facebook facebook.com/Inside.Out.magazine.au Instagram @insideoutmag…

1 MINIMALIST why it works: Stripped-back simplicity and geometric shapes allow vibrant greenery to shine Friends&Founders ‘Our Bench Net’ bench, from $2486, Fred International, fredinternational.com.au. Boskke ‘Sky’ planter, from $45, Design Dispensary, designforuse.com.au. 2 MODERN TWIST why it works: The bright yellow and sculptural shape of the seat complement the clean lines of the hanging pot Maiori A600’ bench, $1235, Obodo, obodo.com.au. ‘Saturn’ hanger, $130, and ‘Homebody’ pot, $95, Ivy Muse, ivymuse.com.au. 3 REFINED FORMS why it works: The curvy appeal of this duo is offset by muted tones ‘Palissade’ dining bench by Ronan and Erwan Bouroullec, $848, Hay, hayshop.com.au. Menu ‘Hanging Vessel’ planter, $189.85, Design Mode International, designmode.com.au.…

“Encourage the urge to explore: natural tones and textures bring the outside in”JESSICA HANSON, STYLE EDITOR 1 This little table and chairs are perfect for inspiring crafternoon creativity. Nofred ‘Mouse’ table, NZ$419, and chairs, NZ$389 each, Concrete Blush, concreteblush.com. 2 Easy-to apply wallpaper makes it simple to customise your childs room – this brick pattern is a versatile choice for an urban touch. Custom Terracotta Brick wallpaper, $95/sqm, Pickawall, pickawall.com. 3 Keep your wildlife warrior safely tucked away for the night in the Scandi-chic Oliver Furniture Wood’ single bed, $1499, Designstuff, designstuffcom.au. THE STORAGE Shape and fill this durable paper bag with toys, clothes and more time after time. Tellkiddo ‘Bear’ paper bag, $29, Arrival Hall, arrivalhall.com.au.…

ABODE 25 YEARS Robert Adair started sewing by hand in a Melbourne garage; today the business he founded is known for its luxurious bedding and understated style. Find out more at abodeliving.com. DESIGNER RUGS 30 YEARS Yosi Tal’s magic carpet ride started in a small Sydney factory. Now the business he started with his father, Eli, boasts collaborations with leading designers and artists. Visit designerrugs.com.au. COLORBOND 50 YEARS From a humble start with just six roofing colours, the now iconic steel turned out to be the building material loved by Australians from country to coast. See the range of contemporary shades at colorbond.com.…

Whether you live in a two-storey house or a one-bedder, a study at home has become a desired space with our changing work habits. The best examples of a home office give the room another purpose, as this space does with a living zone – the other side of the room features a full-width desk.Your workspace doesn’t have to look like a cubicle – cushions will bring a soft touch and interest, and there’s always space for an inspiring artwork. Turn the page for more of this welcoming Melbourne home.…

  “Having a trusted and efficient builder was definitely our secret weapon here” ALI McNABNEY-STEVENS, OWNER cheat sheet Who lives here: Artist Ali McNabney-Stevens, her husband Jay Stevens, director of a property advisory firm; daughter Molly, 14; sons Louis, 12; and Charles, 8; and Ted the cockapoo. Style of home: A contemporary new build in Melbourne with clean lines and a flexible family floorplan The house was demolished in June 2014 and the family moved into the new home in February 2015 British-born artist and travel enthusiast Ali McNabney-Stevens is no stranger to crossing continents. But it wasn’t until a rainy London day, when the Tube let her down again and the dot-com bubble had burst that her Australian husband, Jay, suggested they ‘head for the sunnier shores’ of Australia.…

SOFT LANDING Wake up to the cosy feel of the Medea’ wool rug underfoot The neutral pale grey tone also makes it a sophisticated choice; $4990, Armadillo&Co, armadillo co.com PRINT POWER Go bold in the bedroom with Marimekkos latest graphic floral-inspired patterns: ‘Suovilla’ duvet cover, $149, and ‘Tuppura’ cushion cover, $49.50. Visit marimekkocom.au. pretty in pastel For a votive that makes a statement even when there’s no flame burning, you can’t go past these on-trend metallic numbers, from $16 each, at West Elm, westelm.com.au. touch wood The warmth of natural timber is a smart addition to peaceful zones. 1. Henry Wilson chest of drawers, $2330, JamFactory, jamfactory.com.au. 2. 365° North ‘Floater’ table, $649, Curious Grace, curiousgrace.com.au. 3. Bloomingville bench, $1400, Clickon Furniture, clickonfurniture.com.au. SEE THE LIGHT The cute Kalmar Werkstätten…

The deal: Due to the amount of time spent in the kitchen in most homes, this zone is a personal space that everyone uses differently. I try to use materials that are easy to clean and also don’t expose every speck of dirt. The pros: There are many advantages, the main one being that you can still engage and keep an eye on what is happening behind you in the room as you cook. The cons: Mirror and highly reflective splashbacks expose and highlight dirt and grease. Stainless steel or the natural patina of stone conceal any dirt or oil splashes as you cook. The verdict: It’s a nay! I prefer a stone splashback at home above any other material. Stone is also a lot easier to clean as opposed…

Spring is the perfect time to make the most of your outdoor space. Choose a few statement plants, pop them into shapely planters and arrange in clusters for an instant green makeover.And if you have a view to boast, why not create your own rooftop bar, as seen here at this Sydney home. It’s as simple as picking a sturdy slimline table and a couple of weather-proof stools. In no time, you’ll be having friends and family over for afternoon drinks. For more on this balcony’s budget-savvy transformation, turn the page.…

The best thing about having a home with large front and rear outdoor spaces is that you can enjoy two distinct styles of garden.Thanks to a thoughtful redesign, this house now boasts both a relaxed front garden with a resort feel and a formal rear garden with a classical look. When Matt Hook and Trystan Graham of Outdoor Establishments first visited the home, the gardens were “old, tired and neglected”.The owners, a couple with three teenagers, had been renting out the property in Sydney’s Mosman since 2006 but had recently started renovating. “The builders had started preliminary work indoors, but the gardens were pretty much untouched, says Matt of the house, which sits on a block that slopes upwards at the rear.“There was tiering that ran diagonally, restricting the usable…

creating the perfect cheese platter how to cut cheese Provide a knife for each cheese so that you don’t get your blue cheese mixed in with your subtle goat’s cheese. And when you’re cutting cheese for yourself, take your fair share of the rind. Don’t just dig into the middle with no respect for the cheese or your fellow cheese eaters. bread or crackers? Perhaps the question you should really ask is: do you need anything at all? If you do serve crackers or bread with your cheese, go for something neutral in flavour so that the cheese shines through, or complement your cheese with a flavoured bread or cracker. cheese accompaniments A well-considered accompaniment can enrich the experience of enjoying cheese. I love the flavours in cooked fruit in…

Assorted cement pots DESIGNERS: Becc and Maddie Sharrock of Studio Twocan Looking at the whimsical and wonderful designs produced by Melbourne sisters Maddie (pictured left), an artist, and Becc, a graphic designer, it may come as a surprise that the pots are made of cement. The sorbet-toned pieces featuring splices, swatches and swirls of colour take humble cement into an entirely new realm once the sisters have finished. “During production, we layer each colour to create an organic feel,” says Maddie. Once the pots have taken shape via moulds, each piece is then polished with sealers, which leaves that final sparkle. “It’s our intention to emulate the earth’s natural beauty, referencing aerial views and cross sections of the Australian landscape,” says Becc. Clearly, the pots make a great home for…

Get your dose of design through David Harrison’s blog at designdaily.com.au. THE ORIGINAL Herman Miller ‘Eames’ lounge chair and ottoman by Charles and Ray Eames The form: A moulded plywood armchair with leather pads made up of three plywood shells connected with cast aluminium components on a swivelling five-star base. What makes them special: If you remember the name of just one mid-century furniture designer, Charles and Ray Eames should be it. OK, it’s actually two names but Charles Eames and his wife Ray were virtually inseparable from when they met at Cranbrook Academy Of Art in 1940. The combination of Charles’s architectural background and Ray’s art and graphics training helped create a formidable design partnership that turned its hand to everything from children’s toys to World Fair exhibitions. By…

Spring has sprung and it’s time to fling open the doors, invite friends around and begin a long, balmy season of alfresco entertaining and outdoor living. But, if the outside of your home and entertaining spaces are in need of a new look, one of the easiest ways to transform your space is with paint. You don’t need to be a pro to tackle a painting project with British Paints’ ‘4 Seasons’ range, which is easy to use and self-priming on most surfaces. The range also has a 25-year guarantee against peeling, flaking and blistering. The ‘4 Seasons’ paint collection is available in a variety of gloss levels (low-sheen, semi-gloss and gloss) and on-trend colours to give a beautiful, stylish result. FOR MORE INFORMATION ABOUT BRITISH PAINTS AND WARRANTY DETAILS,…

CHEAT SHEET Who lives here: Rebecca Shnider, an interiors consultant; her husband Braham, a management consultant; their children, twins Romy and Blake, 20; and daughter Berry, 10; and golden retriever, Charlie. Style of home: A sophisticated two-storey 1930s Art Deco house in Melbourne’s Caulfield North. The extension took six weeks, though the kitchen was updated later and took five weeks. Rebecca Shnider has loved emerald green for as long as she can remember. “I bought Derwent pencil number 46 so many times as a kid because I kept running out,” she says of her favourite colour. It’s reflected throughout her home with soft furnishings, homewares, and artwork popping in the tropical tone.The pièce de résistance is a recent purchase: an abstract bottle-green jungle painting by artist Spencer Shakespeare that…

“We are still decorating: our house is always changing. I think it’s always that way for creative people – I love our mix of inherited things” EMMA VON BRÖMSSEN, HOMEOWNER cheat sheet Who lives here: Designer Emma von Brömssen, her husband Edward Lundin, a software developer; and their sons Herman, 13, Hannes, 11, and Alvar, 7. Style of home: A three-storey timber house in Västra Frölunda, just outside central Gothenburg in southern Sweden. Emma von Brömssen’s creativity begins with the intricate patterns she creates for textiles, wallpaper and accessories, but this instinct extends far beyond her work to the clever design ideas and carefully curated vignettes she styles in her family home. After falling for the house’s features, including beautiful timber floors and paned wooden windows and doors, Emma and…

the story so far Jana and David purchased their four-bedroom Californian bungalow in Rosebery, NSW, in 2007, when their children were knee high to a grasshopper. They loved the big block and the natural light and they still do… but that’s about it. They’ve done very little to the house since moving in but are now finding it unworkable as the kids grow older. On their wishlist is a second bathroom. “It’s like George Street [in Sydney’s CBD] here in the morning!” says Jana. They’d also like to fix up the front of the house, which has no defining characteristics and zero street appeal. What’s stopping them? A complete lack of experience in renovating, plus two parents who work full time equals paralysis. “We really don’t know how to start,…

The deal: I tend to work pretty long hours so when I get home I’m after a place to unwind. In the past year, my wife and I have become parents and that doesn’t leave much time for books! In general, I’m a fan of setting aside a space for reading – and I think that’s a space we’ll use more and more as our baby, Finn, gets older. Having one in the bedroom isn’t 100 per cent necessary, but it does reduce the chances of being interrupted mid-sentence. The pros: Reading corners can be used as storage. Sure, this subtracts from the zen vibes, but at least your clothes aren’t on the floor! The cons: I can read anywhere in the house, so having a nook in the bedroom…

CAESARSTONE Inspired by the timeless elegance of natural marble, the latest design in the Supernatural collection from Caesarstone is White Attica. White Attica combines the durablity of engineered stone with the aesthetic appeal of marble. The polished surface features a pure white base with dense, dark grey interwoven veins that mirror those on marble slabs. For a further look at the Supernatural collection, contact Caesarstone by calling 1300 119 119 or visit caesarstone.com.au MIELE Fancy yourself as a bit of a chef? Add another tool to your kitchen with Miele’s new vacuum-sealing drawers for sous-vide cooking. Perfect for meat and seafood, the sous-vide process allows flavours to fully develop while the food’s texture and moisture are maintained. The drawers work in tandem with Miele’s ‘Generation 6000’ built-in appliances. From October,…

“It cost $6600 and was worth every cent” RICKY ALLEN, OWNER When landscape designer and stylist Adam Robinson was called in to make over the outdoor space of this penthouse apartment on Sydney’s Northern Beaches, he saw a great wraparound balcony with water views and a north-east aspect, sadly let down by dated tiles, an array of mismatched furniture and a distinct lack of style.“The apartment was beautiful inside,” he says,“but outside there was no design intent or continuity. It was a great size, drenched in sunlight and you could see right out over the beach, but none of this was being showcased by its current condition.” Homeowner Ricky Allen agreed.“When people walked out here for the first time they would say the balcony looked as if it belonged to…

Cooking outside is practically a national sport, and now that we’ve all discovered the joy that comes with no washing-up, it’s no longer limited to the weekend. Whether you’re designing a new outdoor entertaining zone or just looking to upgrade for summer, we’ve come up with an easy five-step guide to choosing your next barbecue. 1 where do you barbecue? First of all, think about where you keep – and use – your barbecue. This will dictate the right styles to consider for your space. A freestanding model on a trolley works if you need the flexibility to be able to move your barbecue around, either to store it for the colder months or to cook in different locations. A built-in barbecue is the right choice if you’re planning an…

a-c Adam Robinson Design (02) 8542 0317, adamrobinsondesign.com. Andrew Pinnock 0407 771 022, andrewpinnock.com.au. Anibou (02) 9319 0655, anibou.com.au. Appliances Online 1300 000 500, appliances online.com.au. Armadillo&Co (02) 9698 4043, armadillo-co.com. Barbeques Galore 1300 139 867, barbequesgalore.com.au. Beaumont Tiles beaumont-tiles.com.au. British Paints 132 525, britishpaints.com.au. Candana (02) 9389 8631, candana.com.au. Canvas+Sasson (03) 9790 1266, canvasandsasson.com.au. Castle 0410 705 253, castleandthings.com.au. Clickon Furniture (03) 9417 1183, clickon furniture.com.au. Cole & Son cole-and-son.com. Côté Maison (02) 9698 4449, cotemaison.com.au. Cult 1300 768 626, cultdesign.com.au. d-f Dacora (02) 9681 4663. David Band david band.com.au. Design Mode International (02) 9998 8200, designmode.com.au. Designstuff (03) 9592 2960, designstuff.com.au. Dinosaur Designs (02) 9698 3500, dinosaurdesigns.com.au. District (08) 9388 1855, district.com.au. Dulux 132 525, dulux.com.au. Earl Pinto 0431 429 695, earlpinto.com.au. Eco Wallpaper eco.se/en. Eco Outdoor 1300…