COOL!October 2021 - Vol.25 No.06的目錄

Tu as rangé ton maillot et tes gougounes, ressorti ton hoodie préf (que tu as porté tout l’été malgré la canicule, on le sait), rempli ton sac à dos de cahiers et de crayons, chaussé tes nouvelles Dunk (on peut toujours rêver, hein?), et tu as repris le chemin de l’école! Pour souligner l’occasion, on a cru bon te proposer différents dossiers à saveur automnale. Car, que ce soit à travers la mode, la télé ou la bouffe, il y a plein de façons de célébrer l’automne et ses petits bonheurs. On te souhaite une super rentrée et un automne tout doux, tout confo! On t’a posé quelques questions sur notre page Instagram (@magazine_cool)… Voici la compilation des réponses! Q: Que préfères-tu à la rentrée? @kellie.boisvert5: Revoir mes amies et…

EFFECTUE AVEC NOUS UN PETIT VOYAGE DANS LE PASSÉ, DANS LES ANNÉES 1910… Maria Chapdelaine, 16 ans, vit avec sa famille sur une terre en bordure de la rivière Péribonka, dans un Québec dit rural. Cette jeune femme forte, inspirante et douce voit son coeur déchiré en trois: une part appartient à François, un coureur des bois libre comme l’air; une autre revient à Lorenzo, un homme prêt à offrir à Maria le rêve américain sur un plateau d’argent; et la dernière part, elle, est réservée à Eutrope, un voisin et modeste fermier. Connaître des balbutiements amoureux, à 16 ans, c’est excitant, mais devoir choisir son «avenir de femme», c’est certainement angoissant… LES FILLES, ON DIRAIT QUE MARIA CHAPDELAINE, C’EST COMME UN GROS MORCEAU DE NOTRE HISTOIRE! QU’EST-CE QUE ÇA…

RACONTE-NOUS COMMENT LA MUSIQUE EST DEVENUE UNE DE TES PASSIONS… Quand j’avais environ 10 ans, mon frère avait une guitare. J’entrais en cachette dans sa chambre pour l’utiliser! Alors, mes parents m’ont offert ma propre guitare, à Noël. C’est ainsi que j’ai commencé à composer des pièces. En fait, j’ignorais probablement que j’étais en train de créer des chansons! J’étais juste une enfant créative qui avait du fun et qui avait trouvé un moyen de s’exprimer. LES FEMMES REPRÉSENTENT 3 % DES PRODUCTEURS DE L’INDUSTRIE MUSICALE ET TU EN FAIS PARTIE. WOW! QU’EST-CE QUE ÇA SIGNIFIE POUR TOI? C’est franchement libérateur de pouvoir être aussi indépendante et autonome sur le plan créatif. Maintenant, je peux composer la musique d’une pièce, la chanter et la produire. Même si peu de femmes,…

AU LAC D’AMOUR Sarah-Maude Beauchesne, La Bagnole, 19,95 $ À 20 ans, Joséphine retrouve les trois frères D’Amour, des amis d’enfance qu’elle avait perdus de vue depuis longtemps. Ses vacances, dans un domaine au bord du lac, se révèlent ainsi une véritable épopée romantique, marquée par l’insouciance, la chaleur, et le désir… LES MOPETTES T. 2 À LA RESCOUSSE DE MAUVE Marie Potvin, Les Malins, 16,95 $ C’est la panique! Le père de Delle a demandé à Sydney de surveiller sa fille… qui s’est ainsi fait voir à l’arrière du scooter de Sabrina. Le frère de Mauve accepte de garder l’affaire secrète, mais à quel prix? Les choses prennent une tournure dramatique quand l’amie de Delle, victime d’un accident de la route sous ses yeux, se retrouve à l’hôpital avec…

Festivals! QUÉBEC EN TOUTES LETTRES Québec en toutes lettres est un festival qui présente la littérature sous toutes ses formes. Au programme, des performances et des spectacles, mais aussi des rencontres d’auteurs et d’autrices, des installations artistiques et de l’art vivant dans l’espace public de la capitale nationale. Le festival se déroule cette année sur le thème «Tout un voyage est resté en nous», un vers de Marie Uguay, une célèbre et talentueuse poétesse québécoise, qui est malheureusement décédée très jeune, à 26 ans. Du 14 au 24 octobre dans la ville de Québec. Découvre la programmation complète du festival sur son site internet et les réseaux sociaux: quebecentouteslettres.com; IG: festivalqetl; FB: festivalQETL FESTIVAL DES CONTES ET LÉGENDES ABITIBI-TÉMISCAMINGUE Découvre cet incontournable rassemblement de conteurs et de conteuses de tous…

Tes privilèges UN ABONNEMENT D’UN AN À COOL!, C’EST RECEVOIR: ✔ 12 magazines✔ 48 posters✔ Des entrevues exclusives✔ Des tests amusants + 1 SURPRISE CHAQUE MOIS, INCLUANT UN POSTER-CALENDRIER! 1 AN POUR SEULEMENT 3995$ (taxes en sus) + EN CADEAU CETTE JOLIE TROUSSE À MANUCURE!* RENDS-TOI À jemagazine.ca *En cas de rupture de stock, l’éditeur se réserve le droit de remplacer la prime par une autre d’une valeur équivalente. Photo à titre indicatif seulement. Veuillez compter de 4 à 8 semaines pour la livraison du premier numéro. L’offre est valable au Canada seulement et se termine le 31 décembre 2021.…

Même si l’histoire de Maeve et Aimee se déroule au temps présent, leur style est grandement influencé par les années 1980. Si tu préfères le look d’Aimee, choisis des vêtements aux couleurs éclatantes comme l’orange et ajoute une bonne dose de denim! Agrémente le tout d’accessoires amusants comme une ceinture à motif léopard et plusieurs gros bijoux dorés et tu auras un look tout droit sorti de Moordale! PSITT! SI TU PRÉFÈRES LE LOOK DE MAEVE, OPTE PLUTÔT POUR DES TEINTES FONCÉES COMME LE BORDEAUX, LE BLEU MARINE ET LE NOIR. PUIS, REMPLACE LES MOTIFS RIGOLOS PAR UNE CHEMISE À CARREAUX EN FLANELLE, ET LE DENIM, PAR DU CUIR… ET VOILÀ, LE TOUR EST JOUÉ!…

MAQUILLAGE Le secret de ce maquillage est d’opter pour une couleur claire et nacrée appliquée au coin interne de l’oeil, puis estompée jusqu’au centre de l’oeil sur la paupière du haut, et de faire pareil en suivant la ligne des cils en bas. Souligne ensuite la ligne des cils sur tout le contour de l’oeil à l’aide d’un pinceau en angle et d’un fard brun froid. Estompe une petite touche de blush corail du bout du doigt sur la pommette. Effet bonne mine naturel garanti! À l’aide d’un crayon à lèvres d’une nuance beige brun semblable à la couleur naturelle de tes lèvres, traces-en le contour. Puis, estompe-le au doigt toujours vers le centre de ta bouche pour un fini naturel. C’est une façon subtile de donner l’impression d’une moue…

MON RESTAURANT PRÉFÉRÉ ET UN METS QUE J’AIME Y MANGER: Icehouse, à Montréal. C’est un restaurant du sud-ouest américain, décoré de vieux bibelots comme si tu étais dans le fin fond du Texas! Leurs tacos au poisson, je ferais des milles à pied pour en manger! MA BOUTIQUE LOCALE DE PRÉDILECTION: La chocolaterie Ernestine. Ils peignent sur leurs chocolats! Je n’ai jamais mangé d’aussi bons chocolats. LA BOUTIQUE DE JOLIS OBJETS QUE J’AIME VISITER: Buk & Nola, pour leurs chandelles extraordinaires, leurs beaux calepins, etc. LA PLUS JOLIE CHOSE QUE J’AI DÉNICHÉE DANS UN BAZAR OU UNE FRIPERIE: Un manteau en velours rouge qui ressemble à une robe de chambre. MA PLANTE PRÉFÉRÉE, CHEZ MOI: Elle s’appelle Jean Reno! (rires) Elle fait des grandes pousses qui se dirigent vers le…

INGRÉDIENTS Donne 6 portions ∗ ½ tasse de poudre de cacao∗ ¼ tasse de fécule de maïs∗ ¼ c. à thé de sel∗ ⅓ tasse de sucre∗ 2 ½ tasses de lait∗ ⅓ tasse de chocolat au lait, haché∗ Garnitures de ton choix TU AURAS AUSSI BESOIN DE: ∗ 1 petite casserole∗ 1 fouet∗ 1 tasse à mesurer∗ cuillères à mesurer∗ 6 petits bols ou ramequins C’EST LE TEMPS DES POIRES À L’AUTOMNE; AJOUTE DES MORCEAUX FRAÎCHEMENT COUPÉS, LA POIRE ET LE CHOCOLAT SONT VRAIMENT DES AMIS! COMMENT FAIRE: 1 Directement dans la casserole, mélange bien le cacao, la fécule, le sucre et le sel avec le fouet. 2 Verse le lait froid et mélange de nouveau. 3 Sur un rond, à feu moyen, fais chauffer la préparation en fouettant…

1 x 2 - 3 + 4 x 5 = ES-TU SUJETTE AUX COUPS DE FOUDRE? → Oui! Lorsque je rencontre quelqu’un, j’ai tendance à m’enthousiasmer rapidement. + 2 points → Non. Il me faut du temps pour apprendre à connaître et à apprécier quelqu’un. + 1 point EN AMOUR, TU CRAQUES POUR QUEL GENRE DE PROFIL? → La personne mystérieuse qui semble difficilement accessible. + 2 points → La personne hyper sociable qui réussit à me faire rire. + 1 point EST-CE QU’ON T’A DÉJÀ DIT QU’EN MATIÈRE DE RELATIONS AMOUREUSES, TU ÉTAIS DIFFICILE À SUIVRE? → Non, vraiment pas. + 1 point → Oui, ça m’est déjà arrivé. + 2 points TON KICK ACTUEL NE SEMBLE PAS TROP S’INTÉRESSER À TOI. QUE FAIS-TU? → Je décide de l’oublier…

ÉCRIS-MOI À: COURRIERCOOLCATHERINE@GMAIL.COM SPÉCIAL RENTRÉE! Comment me faire des amis? Q: Salut Catherine! Cette rentrée est particulièrement difficile pour moi, car je n’ai pas d’amis dans ma classe. Je suis assez timide de nature donc ce n’est pas naturel pour moi d’aller vers des gens que je ne connais pas beaucoup, et je me sens parfois seule. L’année dernière, je me suis fait de bonnes copines dans ma classe, et ça me stresse de ne pas avoir d’aussi bons liens cette année. Quels conseils me donnerais-tu pour me sentir mieux? R: Salut! Si tu es de nature timide, c’est normal que tu aies besoin d’aller à ton rythme pour te familiariser à ton nouvel environnement et à tes nouveaux camarades. Il n’y a absolument rien de mal à ça. Mon…

ÉCRIS-MOI À: WENDI.SEXOLOGUE@GMAIL.COM XOXO Q:Salut Wendi!! Je vais avoir 18 ans dans deux mois et je n’ai toujours pas eu mon premier baiser… Mes amies rient de moi et je ressens de la pression. J’ai envie de le faire, mais l’occasion ne se présente pas. As-tu des conseils à me donner pour que ça arrive bientôt?! Une fille désespérée R:Salut fille désespérée, Surtout, ne désespère pas… Tu es jeune et tu as plein de temps pour vivre tes premières expériences. Il n’y a pas d’âge prescrit pour embrasser la première fois! Plusieurs jeunes font l’erreur de se précipiter pour avoir des expériences intimes, comme des baisers ou des relations sexuelles, par pression sociale. C’est une erreur, car les gestes de nature intime devraient être motivés par l’envie de les poser…

ED SHEERAN UN NOUVEAU CHAPITRE Après avoir lancé deux nouvelles chansons, Bad Habits et Visiting Hours, le chanteur de 30 ans a annoncé la parution de son cinquième album prévue pour le 29 octobre. Ce nouvel opus, intitulé = (equals), est particulièrement important à ses yeux. «J’ai commencé à écrire et à enregistrer cet album en juin 2017, a écrit Ed sur Instagram. Ç’a été un long, très long processus. J’ai vécu plein de choses: l’amour, le chagrin, une nouvelle vie, le deuil et tout ce qu’il y a entre ces extrêmes. J’ai l’impression que cet album, c’est mon passage à l’âge adulte. Je n’ai jamais été aussi fier d’un de mes disques, ou aussi impatient, voire nerveux de vous le faire écouter.» Rappelons que l’an dernier, Ed et son…

TIKTOK enola.bedard «De combien d’essais pensez-vous que j’ai eu besoin? Suis-tu la danseuse Citron rose sur TikTok? Elle est trop drôle! On adore les anecdotes que Sarahmée nous raconte sur TikTok! ABIGAIL BRESLIN A IMMORTALISÉ SA RENCONTRE AVEC DAVID SCHWIMMER DE LA LÉGENDAIRE SITCOM FRIENDS. INSTAGRAM abbienormal9 «Celle qui prend un selfie flou avec Ross Geller Merci d’avoir été si gentil avec moi même si j’étais une vraie fangirl.» alanis.desilets «Câlins marins avec mon “capitain”. justinbieber «maman et papa» haileybieber «Je pense que tu devrais changer la légende pour “maman et papa d’un chien” avant que tout le monde capote. Lydia Bouchard était ravie de retrouver Les Twins et Jean-Marc Généreux sur le plateau de Révolution. ON A HÂTE! mattcornett «J’aurais dû demander des protège-genoux.» milomanheim «Comment tu fais pour…

Laurence Deschênes, Sam-Éloi Girard, Marilou Forgues et Karl-Antoine Suprice nous racontent, à leur façon, la saison 2 de La vie compliquée de Léa Olivier… QU’EST-CE QUI ATTEND VOTRE PERSONNAGE AU COURS DES PROCHAINS ÉPISODES? Marilou: La saison 2 est une grosse étape dans la vie de Jeanne… Elle est follement amoureuse, son tout premier amour à vie! Toutefois, elle se retrouvera face à un dilemme, car ses sentiments amoureux, elle les ressent pour la même personne que sa bonne amie… Sam-Éloi: Éloi va connaître une grosse évolution, surtout côté maturité… Il comprend un peu plus ce qu’il veut dans la vie, il sait mieux avec qui il a envie de se tenir et il ose enfin mettre son pied à terre. Karl-Antoine: Alex est plus mêlé que jamais… Il reste…

D’OÙ T’EST VENUE L’IDÉE DERRIÈRE LE FILM MARIA? J’étais dans un café avec une amie. On parlait des jeunes du secondaire et du fait que, si je n’étais pas humoriste, j’aurais voulu être prof. J’ai pensé que ça pourrait être une bonne comédie, de dépeindre une personne dans la trentaine qui se cherche un peu et qui devient prof, se retrouvant subitement avec des responsabilités. C’EST COMMENT DE SCÉNARISER TON PREMIER FILM, EN Y TENANT LE RÔLE PRINCIPAL? Jouer un premier rôle, j’étais prête pour ça, c’est ce que je voulais. Avec l’expérience que j’ai sur scène, je sais c’est quoi ressentir de la pression et avoir l’attention sur moi. Cependant, pour la scénarisation, j’ai eu beaucoup d’aide. TOI, AU SECONDAIRE, TU ÉTAIS COMMENT? Comme maintenant: enjouée! J’étais investie dans…

pesesurstart.com Pesesurstart UN SOSIE DE TOM HIDDLESTON FAIT FUREUR SUR TIKTOK Si Tom Hiddleston te fait rêver, tu voudras peut-être savoir que quelqu’un qui lui ressemble comme deux gouttes d’eau fait sensation sur TikTok! Bobby Martin, connu sous le nom de @TomHiddlestwin, est un sosie bien en vue sur la plateforme en ce moment. En quelques mois, le tiktokeur a accumulé plus de 1 million d’abonnés et 11 millions de mentions «j’aime» sur ses vidéos. Il a même fait la promotion de la nouvelle série Loki, disponible sur Disney+. C’est payant de ressembler à une vedette hollywoodienne! Une montre Casio en hommage à Pac-Man Connais-tu Pac-Man, cette petite rondelle jaune qui mange des points blancs, des fruits et des fantômes colorés? Casio et Bandai Namco proposent un hommage à ce…

LE QUATRIÈME CHANT DU COEUR DE Salomé Leclerc Cette saison, Salomé Leclerc fera paraître Mille ouvrages mon coeur. Son quatrième album arrivera trois ans après Les choses extérieures, qui réussissait à débroussailler des sentiments d’intense solitude en regardant ce qu’il reste de beau… à l’extérieur. Les nouvelles chansons sont pleines d’explorations instrumentales qui donnent du relief aux émotions. C’est un album à écouter fort et à s’approprier comme une leçon de musique. L’album Mille ouvrages mon coeur sera offert partout le 8 octobre. JAMAIS TROP TARD POUR «JAZZER» Tony Bennett est un chanteur jazz de 95 ans, mais ça ne l’empêche pas d’avoir encore l’énergie d’un petit jeune pour chanter en duo avec… Lady Gaga! Cet automne, la chanteuse populaire et le jazzman feront paraître leur deuxième disque ensemble. Ce…

LE RÉSULTAT FINAL! PEUX-TU NOUS EXPLIQUER EN QUOI CONSISTE LE PROJET ARTISTIQUE QUE TU AS RÉALISÉ AVEC LES JEUNES FILLES DE CE CENTRE JEUNESSE? On a décidé de faire une salle d’apaisement. J’ai commencé avec une jeune qui a du talent en dessin et, au fur et à mesure qu’on travaillait sur la murale pour décorer cette salle, plusieurs autres adolescentes sont venues participer au projet. DE QUOI VOUS ÊTES-VOUS INSPIRÉES POUR PEINDRE CETTE MURALE? On cherchait des éléments qui calment: la nature, l’eau, les papillons… QU’EST-CE QUI T’A AMENÉE DANS LE MILIEU DES CENTRES JEUNESSE? J’ai grandi à Montréal-Nord. J’ai toujours été un peu entourée par la pauvreté, on va se le dire… Beaucoup de troubles de comportement, aussi. J’ai toujours fait de la peinture et du dessin. Je…

Quatrième partie Ça fait quatre jours que je suis sur un nuage. J’ai encore sur les lèvres le goût de mon premier baiser échangé avec Rémi. On ne s’est pas vus ces derniers jours, car il accompagnait son père à un voyage de pêche. Il revient aujourd’hui. Sa présence va me remonter le moral puisque mon chat, Albert, est toujours en cavale! Sa disparition ne se compte plus en jours, désormais, mais en semaines… Je me verse un verre de limonade et je m’apprête à sortir dans ma cour pour me baigner quand j’entends frapper à la porte. Comme je n’ai pas envie d’ouvrir en maillot de bain, j’enroule autour de mon corps la première chose que je vois: la doudou Spider-Man de mon petit frère. Je dois être de…

* BTS a officiellement annulé sa tournée mondiale Map of the Soul, qui était prévue à l’origine pour le printemps 2020. En attendant la fin de la pandémie, le groupe et son équipe travaillent d’arrache-pied à concevoir un nouveau spectacle qui sera présenté dans des conditions plus sécuritaires. * Emma Stone sera de retour dans Cruella 2, la suite des aventures de la jeune méchante des 101 Dalmatiens. * Dans une vidéo publiée sur sa chaîne YouTube, Kylie Jenner a révélé qu’elle passait environ trois heures et demie sur la chaise de son maquilleur, Ariel Tejada! * Savannah Smith, qui incarne Monet dans Gossip Girl, a confié au magazine Flaunt que la garde-robe de son personnage lui donnait un solide coup de pouce en tant qu’actrice: «Dès qu’on enfile une…

Nava Rose Nava Rose a attiré une grande majorité de ses abonnés l’été dernier alors qu’elle publiait des DIY et des idées pour transformer sa garderobe. Dans l’une de ses vidéos les plus visionnées, on la voit transformer un faux sac Louis Vuitton pour en faire une camisole et une jupe. Qu’est-ce qui inspire Nava et l’amène à métamorphoser ses vêtements de la sorte? En fait, en entrevue avec le magazine Vogue, elle a avoué avoir un côté un peu étrange qui fait qu’elle adore se lancer le défi de créer des looks avec des articles non conventionnels: «Je peux regarder un grille-pain et commencer à penser à la manière dont je peux en tirer un look! * ARMY pour la vie! Nava Rose ne cache pas qu’elle est une…

Quand j’étais ado … JE PASSAIS LE PLUS CLAIR DE MES JOURNÉES À: Faire du vélo entre amis. JE PASSAIS LE PLUS CLAIR DE MES SOIRÉES À: Pratiquer des chansons dans ma chambre. J’ÉTAIS SECRÈTEMENT AMOUREUSE DE: Jaden dans ma cohorte de The Next Star MON LOOK LE PLUS ÉPOUVANTABLE CONSISTAIT EN: Une bonne vieille frange de côté, comme Rihanna en 2000. J’AVAIS HÂTE (OU PAS!) D’ÊTRE UNE ADULTE POUR POUVOIR: Sortir de la maison quand je voulais et ne pas avoir de conséquences (me faire enlever mon téléphone LE CONSEIL QUE J’AURAIS AIMÉ RECEVOIR: On s’en fout donnnnnc ben de ce que les gens pensent! LE PETIT MOT DE MOI ADULTE, À MOI, ADO: «Tout est bien qui finit bien, les tempêtes finissent toujours par passer, et n’oublie pas…

Films MARIA CHAPDELAINE En salle dès le 24 septembre Le roman du terroir de l’écrivain Louis Hémon connaît un nouveau souffle grâce à la relecture du scénariste et réalisateur Sébastien Pilote. Dans le Québec rural des années 1910, trois jeunes hommes font la cour à Maria (Sara Montpetit): Eutrope Gagnon (Antoine Olivier Pilon), le gentil et vaillant fermier; François Paradis (Émile Schneider), le coureur des bois libre et sauvage; et Lorenzo Surprenant (Robert Naylor), qui lui propose une vie de rêve aux États-Unis… Auquel offrira-t-elle sa main? CHER EVAN HANSEN En salle dès le 24 septembre Ben Platt reprend le rôle qu’il a tenu sur les planches de Broadway dans l’adaptation cinématographique de la comédie musicale Dear Evan Hansen. C’est l’histoire d’un ado anxieux, Evan, qui s’écrit des lettres à…

Après le succès de son premier album, Darlène, en 2018, Hubert Lenoir fait paraître PICTURA DE IPSE: Musique directe, un deuxième album qui puise son inspiration dans les enregistrements de jasettes de la vraie vie, trouvés sur son téléphone après trois années mouvementées. Le résultat? 20 chansons: un album double ébauché au coeur du chaos. 1 COMMENT EST BÂTI TON ALBUM? J’ai recollé les bouts des dernières années en revisitant mes enregistrements spontanés. C’est un peu une façon pour moi de me reconstruire après avoir fait face au monde avec mon premier album. 2 TU AS COLLABORÉ AVEC DES AMIS SUR CET ALBUM. Oui, entre autres avec le duo CRABE; il adapte des chansons de Robert Charlebois qui parlent de trois villes importantes pour moi. Ça sert à diviser l’album…

Coup de coeur!…

ON AIME SON FORMAT PRATIQUE! UN SÉRUM GÉNIAL, EN FORMAT POIDS PLUME, QUI CONVIENT À TOUT TYPE DE PEAU. IL LUTTE CONTRE LA DÉSHYDRATATION ET S’APPLIQUE SEUL OU SOUS L’HYDRATANT, MATIN OU SOIR, POUR HYDRATER LA PEAU SANS EN BOUCHER LES PORES. À APPLIQUER AVANT DE TE COUCHER SOINS DU VISAGE UNE PETITE DOSE D’ESPRESSO POUR LUTTER CONTRE LE REGARD FATIGUÉ ET LES PAUPIÈRES UN SÉRUM BOURSOUFLÉES! Psitt! Enfin des lingettes compostables!!! UN PRODUIT CHOUCHOU POUR FIXER LE MAQUILLAGE ET ATTÉNUER LES PORES TOUTE LA JOURNÉE! MAQUILLAGE UNE TOUCHE DE COULEUR DIAPHANE QUI S’APPLIQUE EN UN ÉCLAIR SUR LES JOUES, MAIS QUI PEUT AUSSI ÉGAYER LES LÈVRES OU LES PAUPIÈRES! UN ROSE DORÉ PARFAIT POUR PROLONGER L’ÉTÉ! CE PRODUIT BRONZANT, QUI SE LAVE LE SOIR VENU, SE MÉLANGE À N’IMPORTE…

MANGER LOCAL, C’EST QUOI? C’est simplement manger les produits d’ici! Ce sont ceux qui ont le moins voyagé pour se rendre jusque dans nos assiettes (moins de transport = plus écolo!). Ils sont produits et cueillis chez nous (main-d’oeuvre locale = bon pour notre économie!). Bref, tout le monde gagne à consommer les produits locaux! L’AUTOCUEILLETTE DE POMMES, UNE TRADITION AU QUÉBEC! La tradition consistant à aller cueillir des pommes en famille ou entre amis remonte aux années 1970 et ne semble pas s’essouffler! Pour savoir dans quel verger faire de l’autocueillette, connaître les utilisations idéales pour chaque variété de pommes, et même trouver plusieurs recettes, visite le site lapommeduquebec.ca. ∗ Le savais-tu? LES POIRES ET LES POMMES SONT DÉLICIEUSES DANS CERTAINES SALADES OU SOUPES. PAR EXEMPLE, DE PETITS MORCEAUX…

BÉLIER 21 mars – 20 avril Sois moins intense! C’est en faisant des compromis que tu pourras t’accorder avec la famille et les amis. Un brin de tact t’aidera à désamorcer une foule de petits drames. Tu retrouves de vieux amis et tu t’amuses. Pourtant, à deux, c’est plus délicat; montre à ta douce moitié qu’elle peut compter sur toi. Amour: 8 ★ Amis: 6 ★ Chance: 7 TAUREAU 21 avril – 20 mai Autour de toi, il y a des gens qui cherchent à se faire valoir à tout prix. Discuter ne donnera pas grand-chose; demeure diplomate, et ça devrait rapidement se régler. Par ailleurs, entre amis, ça va bien, et ton réseau s’élargit. Sur le plan affectif, une belle complicité est en train de s’installer. Amour: 8 ★…

DÉLAI DE LIVRAISON Tu dois compter de 4 à 8 semaines pour la livraison du premier numéro. EXPIRATION DE TON ABONNEMENT Pour savoir quand ton abonnement prendra fin. ABONNEMENT CADEAU Offre ou renouvelle un abonnement cadeau en seulement quelques clics! RENOUVELLEMENT Renouvelle ou prolonge ton abonnement en ligne, afin de ne pas manquer un numéro de ton magazine. Prends note que nos avis de renouvellement sont produits d’avance. Il se peut que tu reçoives une notification même après avoir répondu ou réglé ta facture. Consulte ton état de compte en ligne. PAIEMENT EN LIGNE Vérifie ton solde et effectue un paiement en toute sécurité. CHANGEMENT D’ADRESSE Tu dois prévoir un délai de 6 à 8 semaines pour le traitement des changements d’adresse. AUTRES QUESTIONS Consulte notre Foire aux questions. Rends-toi…