VSDの 14 avril 2016 の目次

Que les marques de luxe aient pignon sur rue au Moyen-Orient ou qu’elles accueillent dans leurs boutiques du triangle d’or parisien de très riches Saoudiennes, personne n’y trouve rien à redire. En 2013, Saint Laurent signait ainsi une joint-venture avec le groupe Al Tayer Insignia pour s’étendre aux Émirats arabes unis, sans provoquer aucun remous. «›Saint Laurent est une des marques préférées des fins connaisseurs de luxe aux Émirats arabes unis. Grâce à cette joint-venture, nous allons aussi lui créer une plateforme qui lui permettra de se développer sur le marché », se félicitait même Khalid Al Tayer, le P-DG du groupe. C’est une histoire de commerce : un vecteur de paix, selon les partisans du libéralisme qui se sont nourris de Montesquieu. Mais, voilà que des bonnes âmes s’émeuvent…

François-Xavier Ménage, ex-grand reporter à BFM-TV, chef d’orchestre de Capital », publie un cri d’alarme, Fukushima, le poison coule toujours… En France, sommes-nous vraiment à l’abri d’un tel drame ? Tout est possible. Les données confidentielles des centrales nucléaires se retrouvent sur Internet. L’hypothèse d’un gros porteur s’écrasant sur l’une d’elles n’est pas exclue. Jusqu’à quel point une centrale peut-elle résister ? » Le successeur de Thomas Sotto, qui est aussi le joker du 19 h 45 sur M6, engrange jusqu’à 3 millions de téléspectateurs. Le chef de file des frondeurs, Christian Paul, ne mâche pas ses mots : La gauche ne mourra jamais, mais le PS, lui, est mortel. Les positions de Valls sont incompatibles avec nos valeurs. Le Premier ministre n’a plus la capacité à rassembler son camp,…

« Macron ? Il remplit deux cabines téléphoniques ! » s’exclame en privé Nicolas Sarkozy, qui ne considère pas qu’il pourrait faire un bon Premier ministre rassembleur pour la droite. « Personne ne lui demande comment il peut être à la fois au c›ur des orientations économiques de François Hollande depuis quatre ans et se prétendre ni de gauche ni de droite ? C’est du cynisme », conclut le président des Républicains. Nicolas Sarkozy, en revanche, apprécie beaucoup François Baroin avec lequel il pourrait annoncer un ticket pour gouverner dès son entrée en candidature cet été. Le patron des Républicains se voit un point commun avec le sénateur de l’Aube : « Nous vivons tous les deux avec une artiste. Et il en faut de la sensibilité quand on a…

Air France n’en finit plus de faire face à la grogne de son personnel navigant. Après que les hôtesses ont exigé de pouvoir refuser la liaison Paris-Téhéran qui impose le port du voile aux escales, c’est au tour de ses stewards gay de monter au créneau. Dans une pétition mise en ligne, le personnel navigant homosexuel de la compagnie française demande le droit de refuser de se rendre en Iran, où les majeurs homosexuels risquent la peine de mort. « Pour des raisons autant morales qu’humaines, il est inconcevable de forcer quelqu’un à se rendre dans un pays où ses semblables sont condamnés pour ce qu’ils sont », explique l’initiateur de la pétition. La liaison Paris-Téhéran, suspendue depuis 2008, doit rouvrir le 17 avril.…

En 2011, Gad Elmaleh, son binôme dans Un bonheur n’arrive jamais seul, la taquinait gentiment : « Sophie et les réseaux sociaux ? Mais elle n’y comprend rien. À peine si elle sait téléphoner ! » En 2014, l’idée faisait doucement son chemin chez l’actrice au contact de Patrick Bruel, avec qui elle tournait. « Je devrais avoir comme toi Twitter pour mettre les points sur les “i”, confiait l’actrice à Gala. En même temps, je n’ai pas envie d’avoir à me justifier. » Et puis l’an dernier, après Cannes, elle a sauté le pas. Et ça fonctionne. 49 000 abonnés Instagram, 32 000 followers sur Twitter vivent en direct les bonheurs de Sophie. C’est encore modeste mais ça fait le buzz. Sa critique sur la Légion d’honneur a fait…

«›Rêve général›», «›Préavis de rêve›», «›Que nul n’entre s’il n’est pas révolté›»… Depuis le début de l’occupation de la place de la République, les participants de Nuit debout rivalisent de slogans. À l’heure de la révolte, la rue a du talent et le sens de la formule, quelle que soit sa couleur politique, sociale ou son genre. Encore que, dans ce dernier domaine, c’est l’insolence qui prime. Les manifestants qui, ces jours-ci, protestent contre la loi Travail ont eux aussi sorti leurs cartouches : «›El Khomri, t’es foutue, la jeunesse est dans la rue›», «›Rose promise, chomdû›», «›On n’est pas de la chair à patrons›»… Comme le note le sociologue Michel Fize, auteur de Jeunesses à l’abandon, «›ces slogans ou jeux de mots sont éternels car ils permettent de raccourcir…

RAN Splendeur du Japon Moins célébrée que Les Sept Samouraïs ou Kagemusha jadis palmé à Cannes, Ran n’en demeure pas moins une des fresques historiques les plus profondes et plastiquement somptueuses du géant Kurosawa. Transposition du Roi Lear dans le Japon médiéval, le film déploie dans une apothéose de couleurs, de mouvements et de lyrisme guerrier les conséquences tragiques d’un conflit fraternel sous le regard d’un père dévasté. Restauré image par image, le spectacle affiche une splendeur renversante que viennent prolonger de captivants bonus : documentaire capital de Chris Marker, interviews, analyses thématiques... D’Akira Kurosawa. Studio Canal, 25 €.…

ESPERANZA SPALDING Expérience envapée Grâce à sa dextérité à la contrebasse, la jeune Américaine a été la première à remporter un Grammy de la meilleure découverte. Mais Esperanza doit aussi un peu de sa renommée à un certain Barack Obama, le 44e résident de la Maison-Blanche restant son plus célèbre fan. Le président américain l’invita à venir chanter lors de la remise de son prix Nobel. Mais, à l’image d’un Herbie Hancock, la jeune femme a compris qu’elle ne pouvait se contenter du seul jazz pour assouvir ses envies. Elle qui définit sa musique comme la rencontre de l’intellect et de l’âme, elle qui craque autant pour Michael Jackson que pour Tame Impala ou Eric Dolphy s’autorise ici un virage risqué. À 31 ans, elle nous propose un disque louchant…

ROCKET LEAGUE Psyonix, PC, PS4 et Xbox One. 20 €. Des parties de foot déjantées où les joueurs sont remplacés par des voitures. DARK SOULS III From Software, PC, PS4 & Xbox One. 60 €. Jeu de rôle et d’aventure pour amateurs confirmés. STARFOX ZERO Nintendo, Wii U. 40 €. Le retour très attendu d’un best-seller des années quatre-vingt-dix. RATCHET & CLANK Sony, PS4. 40 €. Remake d’un vieux succès conçu originellement pour la PlayStation 2.…

C’est l’une des provinces ibériques où l’on a toujours le mieux mangé Occupant le devant de la sc ne gastronomique mondiale, le Pays basque espagnol (hors Navarre) totalise deux fois plus de restaurants étoilés Miche-lin que son voisin immédiat, le Pays basque français, et arrive juste derri re la Catalogne (trente étoiles), mais son territoire est presque cinq fois plus petit et quatre fois moins peuplé ! Sans parler de ses six établissements sélectionnés dans le classement britannique 2015 des cent meilleurs restaurants du monde (contre sept pour la France), ni même de la premi re place de Martin Berasategui, trois étoiles à Lasarte, élu meilleur restaurant européen 2015 par les internautes du site TripAdvisor. Parmi les stars locales, ce dernier tient une place à part, depuis plus de trente…

L’INDISPENSABLE DE L’ÉTÉ Elle évoque irrésistiblement le farniente et les vacances au soleil. Pourtant, cette chaussure très populaire des deux côtés des Pyrénées servait jadis à tout : travailler aux champs, danser la sardane ou faire une partie de chistera. Dans les années quatre-vingt, la production européenne fut concurrencée par celle venue de Chine. Aujourd’hui, si une petite fabrique artisanale subsiste à Mauléon (64), la plupart des espadrilles proviennent d’Inde et du Bangladesh, principaux pays producteurs de jute. Pouvez-nous donner une bonne raison de vous adopter ? J’en ai plusieurs : je suis cool, plus sexy et plus pratique que les tongs, vous pouvez me porter lorsque vous êtes à vélo, je suis écolo et, le soir venu, je peux danser jusqu’au bout de la nuit. Quand Yves Saint Laurent…

Sa tunique safran et sa robe rouge ne doivent pas tromper : le moine bouddhiste le plus célèbre de France est un homme tourn vers le futur. Traducteur en français du dalaï-lama, crivain prolifique, chercheur (il fut sp cialiste de la g n tique cellulaire à l’Institut Pasteur), celui qui vit la plupart du temps dans un monastère au N pal a publi avec le psychiatre Christophe Andr et le philosophe Alexandre Jollien un livre en forme de vade-mecum pour les temps à venir. Intitul Trois amis en quête de sagesse (L’Iconoclaste-Allary Éditions), ce trait de mieux-vivre voque notamment la n cessit de « réapprendre la simplicité aux enfants ». « Dans les pays développés, qui souffrent d’un syndrome d’hyper-consommation, il faut encourager à nouveau les jeux simples », insiste…

Munich, Allemagne hiver 1945-1946 Après cinq ans d’exil, le photographe qui avait fui l’Allemagne nazie pour l’Europe du Sud est contraint de revenir dans son pays quand le IIIe Reich envahit la Grèce, en mars 1941. Fasciné par la mythologie et l’idéal de beauté masculine de l’Antiquité, il regagne Munich pour son architecture néoclassique. Mobilisé dans la Wehrmacht, il est envoyé en Norvège afin d’en dresser la cartographie. À son retour, une fois l’Allemagne vaincue, Munich est en ruines. Dès la fin de la guerre, l’inventaire photographique des villes commence et List devient reporter pour le compte des autorités d’occupation américaines. Il choisit d’arpenter les institutions culturelles – ou ce qu’il en reste –, comme l’académie des Beaux-Arts. Il y photographie des sculptures dans les décombres, ici une statue d’Hermès…

Que symbolise le carré rouge des manifestants ? Le morceau d’étoffe rouge que le col lectif Nuit debout place sur le c ur de ses membres (ici le 9 avril, à Stras bourg) est le signe de ralliement du mouvement citoyen opposé au projet de loi modifiant le code du travail. Selon les contestataires, celui ci s’ins pire du mouvement étudiant du Prin temps érable, au Québec, en 2012, qui s’élevait contre les frais trop impor tants à l’université. Mais ce carré rouge avait déjà été utilisé en 2004 par le col lectif pour un Québec sans pauvreté, qui dénonçait les reculs de l’aide sociale. Ce sont les étudiants de l’Uni versité de Paris VIII qui, en assemblée générale, ont voté pour adapter ce symbole à la cause française. J.…

L’horloge du quinquenna- avance et l’heure est aux règlements de comptes entre socialistes. Ségolène Royal est dans le viseur du nouveau président de la région Aquitaine, Alain Rousset, qui n’a jamais pu souffrir l’ex présidente et son règne en Poi tou Charentes. Voilà qu’il lui fait le coup de l’audit et de l’héritage, comme s’il s’agissait d’une alternance avec le camp adverse. Ségo lène Royal vitupère contre les jaloux de sa réussite mais le ton politique est donné : l’unité à gauche reste une vraie lutte à un an de la présidentielle. Royal la combattante est en mode guerrier : pas question pour elle de laisser Laurence Tubiana s’approcher des négociations internationales sur le climat, alors qu’elle a accepté de laisser le bureau du Quai d’Orsay et les universités d’été…

 J’ai l’impression que le Maroc c’est ma mère, la France c’est ma femme et New York c’est ma maîtresse, confiait-il il y a peu sur Europe 1 (…) C’est-à-dire que New York m’excite énormément, je peux faire plusieurs choses dans la soirée et j’ai envie d’y revenir. Mais ça, il ne faut le dire à personne.›» C’est pour cela que Gad Elmaleh le balance tout le monde. UN SHOW 100% EN ANGLAIS QUI CARTONNE Il faut dire qu’il n’est pas peu fier, le bougre, d’être en passe de réussir son pari américain. Ses deux ans de résidence New York pour remettre en question son statut de star française du one-man-show avec « Oh ma Gad » lui ont valu de belles critiques et l’adoubement d’une bonne partie du public et…

LES ARDENNES De Robin Pront, avec Jeroen Perceval, Kevin Janssens. 1 h 33. Un polar d’une audace et d’une intensité rares. MARIE ET LES NAUFRAGÉS De Sébastien Betbeder, avec Pierre Rochefort, Vimala Pons. 1 h 43. Une comédie qui se perd dans son originalité. GRIMSBY – AGENT TROP SPÉCIAL De Louis Leterrier, avec Sacha Baron Cohen, Mark Strong. 1 h 24. Tordant de rire. DESIERTO De Jonas Cuaron, avec Gael Garcia Bernal, Jeffrey Dean Morgan. 1 h 34. Glaçant et efficace.…

MEDICI : MASTERS OF FLORENCE La série avec Dustin Hoffman est l’un des programmes dévoilés lors du MIPTV, à Cannes. Les premières images du très attendu Medici : Masters Of Florence ont été présentées au dernier MIPTV, lors d’une nouvelle journée, les Drama Screenings, où douze séries ont été dévoilées en avant-première. Somptueusement tournée en Toscane, cette saga familiale des premiers « banquiers » de Florence s’éloigne de la traditionnelle production historique pour s’orienter vers l’enquête criminelle : Giovanni de Medici (interprété par l’immense Dustin Hoffman) est assassiné et ses fils vont tenter de démasquer le coupable. C’est Richard Madden, de Game Of Thrones, qui tient le rôle de Cosimo de Medici. Frank Spotnitz (The Man In The High Castle, X Files) est le showrunner de cette saga : «…

Historiquement, de Bo Diddley à Elvis Presley et de Little Richard à Jerry Lee Lewis, la grande majorit des pionniers du rock est originaire du Sud profond : Mississippi, Louisiane, Georgie et Tennessee, cette douzaine d’États qui, voilà cent cinquante ans, firent s cession. C’est dans ce bastion s gr gationniste qu’un siècle plus tard, au tout d but des ann es soixante-dix, naquit le southern rock, ou rock du Sud. Toutes guitares en avant, la horde à la très abondante pilosit joue un blues-rock très labor , s’aventure dans de fort longues improvisations mais surtout prône un mode de vie rural aux antipodes du stress des m gapoles, comme Sweet Home Alabama de Lynyrd Skynyrd ou I’m A Country Boy de The Allman Brothers Band. Involontaires pionniers du mouvement,…

ZX SPECTRUM C’est dans la boîte Micro-ordinateur vendu à plus de 5 millions d’exemplaires dans les années quatre-vingt, le ZX Spectrum renaît grâce à un financement participatif sur Internet particulièrement réussi : les 100 000 livres sterling nécessaires ont été réunies en seulement trente-six heures. Le ZX Vega, c’est son nom, prend la forme d’une manette noire que l’on branche directement sur sa télé et qui contient, accrochez-vous, quelque mille jeux d’époque : « Jetpac », « Knight Lore », « Flight Simulator », « Kick Off », « Spindizzy » ou « Sabre Wulf ». Action, plateforme, simulation, réflexion, sport, tir, il y en a pour tous les goûts. Graphismes dépassés, son poussif, mais plaisir de jeu garanti. « Oldies are goodies ». Retro Computers. 150 €.…

NOUVELLE CUISINE BASQUE Akelarre, 3* Paseo Padre Orcolaga, 56, San Sebastian. Menu dégustation : 170 €. akelarre.net Arzak, 3* Alcalde Jose Elosegui, 273, San Sebastian. Menu dégustation : 195 €. arzak.info Azurmendi, 3* Barrio Regina, Larrabetzu. Menus : de 145 à 175 €. azurmendi.biz Martin Berasategui, 3* Loidi Kalea, 4, Lasarte-Oria. Menus : de 130 à 195 €. martinberasategui.com Mugaritz, 2* Aldura Aldea, 20, Errenteria. Menu à 185 €. mugaritz.com GASTRONOMIE ESPAGNOLE Asador Etxebarri, 1* Plaza San Juan, 1, Atxondo. Menu à 130 €. asadoretxebarri.com Elkano, 1* Calle Herrerieta, 2, Getaria. Carte de 55 € à 85 €. restauranteelkano.com LES BARS À PINTXOS (tapas) Classique La Cepa Calle 31 de Agosto, 7, San Sebastian. barlacepa.com Contemporain A Fuego Negro Calle 31 de Agosto, 31, San Sebastian. afuegonegro.com…

La Chataigneraie**** Camping Flower Aurélie et Emmanuel Auvray revendiquent leurs valeurs›: convivialité, accueil personnalisé, qualité, propreté et confort… pour notre plus grand plaisir. Besoin de détente? Vive la grande et belle piscine et le chalet zen, avec jacuzzi, sauna et salle de soins. Sportif›? A nous les randonnées en VTT. Gourmand? Le terroir nous offre ses spécialités, ses vins et ses distilleries. Voyageur et curieux›? Des découvertes passionnantes, du palais idéal du Facteur Cheval au Safari de Peaugres, et maintes autres merveilles… Les activités sportives et ludiques sont de qualité, les enfants s’amusent dans un environnement sécurisé. On apprécie le restaurant et le snack sur place. Bref, dans ce camping à taille humaine, la bonne humeur est au rendez-vous. 50, route de Font-Flacher 26 140 Anneyron 04 75 31 43…

1 Découvrir de nouvelles attractions Où ? Dans presque tous les parcs de France. • La Mer de Sable. L’institution de la forêt d’Ermenonville, dans l’Oise, se renouvelle avec le Simoun : une plateforme évoluant sur un rail en forme de U et tournant sur lui-même. Cela donne l’impression d’être au c ur d’un grand tourbillon. • Nigloland. À Dolancourt, dans l’Aube, ce parc inaugure deux manèges à sensations : le Donjon de l’Extrême, la plus grande tour de chute libre rotative d’Europe (100 mètres de haut) et une version plus douce, la Tour des Petits Fantômes (11 mètres). • Disneyland Paris (Seine-et-Marne) se met aux couleurs du printemps jusqu’au 29 mai. Spectacles et parades 100 % «›flower power›», pour célébrer ce parc aux 485 000 arbres, et 1 million de fleurs, soit…

1 Drame. À 20 ans, il est victime d’un accident de voiture. « J’ai été déclaré mort pendant six minutes, j’avais onze os cassés. » Sa guérison spectaculaire le renforce. 2 Déclic. En 2008, en faillite, le coach débute un rituel matinal pour renouer avec le succès. « Deux mois plus tard, j’avais doublé mes revenus, je m’entraînais pour un marathon, je n’étais plus déprimé. » Transformé par ce « miracle morning », il autoédite un livre en 2012. 3 Méthode. « Se réveiller plus tôt pour consacrer du temps à devenir une meilleure version de soi-même. » Une séance d’épanouissement à personnaliser, avec sport et écriture entre autres. Si Hal se lève à 3›h›30, régler votre réveil trente minutes avant l’heure habituelle suffit. 4 Mission. « Pour…

Les 11,5 millions de documents issus du cabinet panaméen Mossack Fonseca et révélés par 107 rédactions internatio nales ont causé de sérieux soucis à des person nalités politiques d’envergure. David Cameron, le Premier ministre britannique, apparaît comme le grand perdant après ces révélations. À trois mois d’un référen dum sur le « Brexit », le chef du gouvernement a fait preuve de déni durant plusieurs jours avant de reconnaître qu’il avait bénéficié du fonds de son père, administré par Mos sack Fonseca, pour s’exo nérer de l’impôt. « Je sais que j’aurais dû mieux gérer cette affaire », a expli qué le locataire de Downing Street, qui avait pourtant mis la lutte contre la fraude fiscale au centre des débats lors du sommet du G8, en 2013 Afin de couper…

La tête à claques de la semaine Stéphane Le Foll Le ministre de l’Agriculture apprécie de moins en moins que son collègue Emmanuel Macron occupe l’espace médiatique. D’après Le Parisien du 7 avril, ce proche de Hollande aurait déclaré à des journalistes : « Pourquoi il fait la une des journaux alors que moi je suis en page 18 ? » Une pique qui s’ajoute à celle lancée au début du mois à l’égard de l’hôte de Bercy, où Le Foll comparait le gouvernement à un groupe d’alpinistes, insistant sur le sens du collectif.…

SON POUVOIR D’ATTRACTION EST DANS SA RARETÉ. ELLE SE FAIT DE PLUS EN PLUS SÉLECTIVE Je songe à prendre ma retraite. » La déclaration est passée inaperçue chez nous. Elle date seulement du 29 mars. Sophie Marceau, 49 ans, a laissé littéralement en état de choc le journaliste qui l’a intervie ée pour le South China Morning, un des grands quotidiens de Hongkong. « Peut-être la faute au jetlag, au manque de sommeil, ou à la pluie qui a accueilli l’actrice à son arrivée dans notre ville », écrivait en substance notre confrère. Peut-être aussi du fait de la disparition, un petit mois plus t t, d’Andrej Zula ski, l’homme de sa vie, pourrait-on ajouter. « À moins qu’elle ne le pense vraiment », ponctuait-il, carrément inquiet. « Est-elle…

“Les magistrats ont tendance à minorer son rôle éventuel dans les attentats du 13 novembre” D’août 2012 à février 2015, le djihadiste français Fabien Clain a pu aller et venir en France et à l’étranger sans entrave. Depuis les attentats du 13 novembre, qu’il a revendiqués de Syrie en compagnie de son frère Jean-Michel, les questions sur cette faille de la lutte antiterrorisme restent obstinément sans réponse. Pourquoi a-t-il fallu attendre mars 2015, plus de deux mois après les attaques contre Charlie Hebdo et l’HyperCacher, pour que la justice reprenne ses investigations sur ce Français déjà condamné pour terrorisme ? Cette enquête préliminaire est intervenue trop tardivement : Clain et quatre autres complices avaient déjà quitté la France, pour « se rendre en zone turco-syrienne », selon les enquêteurs. Sollicités…

‘‘Faut toujours perdre du poids’’ Est-ce pour célébrer le premier vrai beau jour de l’année ? Toujours est-il qu’en ce 5 avril, Pierre Ménès nous reçoit dans de sublimes baskets jaune et vert, et en parfait accord avec la tartelette au citron qu’il grignote de mauvais c›ur. Nous sommes au restaurant de l’hôtel Fouquet’s, paquebot blingbling ancré à quelques encablures du triangle d’or parisien. Jean-Louis Borloo déjeune au rez-de-chaussée, Jean-Claude Van Damme se risque sur la terrasse. Ce qui ravive les souvenirs de «›Pierrot le Foot›». « T’as vu ? Il a ses initiales en gros, sur sa casquette, au cas où on le reconnaîtrait pas. Je me souviens, sur Beur sur la ville, on lui disait : “Moteur !”. Lui : “Donc…›” “Non, Jean-Claude, y a pas marqué donc…

LE LIVRE DE LA JUNGLE Il en faut peu pour être heureux Baloo, Bagheera, Kaa et le méchant Shere Khan, sans oublier le teigneux petit d’homme : ils sont tous là, menés à la baguette par Jon Favreau, le réalisateur responsable des Iron Man. On ne vous fera pas l’affront de vous narrer une histoire que vous connaissez par c›ur. Tournée en motion capture (seul Mowgli est en chair et en os), cette énième adaptation du classique de Rudyard Kipling a l’intelligence de chercher l’émerveillement par la narration plutôt que par la performance technique. On finit par succomber, au point d’oublier quelques maladresses (les deux chansons cultes, à la présence un brin forcée). Franchement, on n’en attendait pas autant. De Jon Favreau, avec Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley… 1…

Chez Keren Ann il y a une m lancolie à fleur de peau et un savoir-faire enchanteur. Sous des habillages pop-bluesy, la jeune femme nous chuchote des mots ensorceleurs, même lorsque le sujet est d licat. Where Did You Go, premier extrait de ce septième album, est d di à son papa, d c d au moment où Keren donnait naissance à une petite Nico. « C’est une rencontre qui n’aura jamais lieu. Le thème n’est pas forcément gai, mais je n’avais pas non plus envie de pleurer, encore moins de me plaindre, nous rassure-t-elle. J’accepte cette situation et je chante une absence, mais, aussi et surtout, je chante la vie. » Autre rendez-vous manqu : The Separated Twin, qui questionne une histoire amoureuse qui n’a pu se concr tiser.…

MARIO & SONIC AUX JO DE RIO 2016 Sportivement À chaque nouvelle olympiade Nintendo sort le jeu des Jeux. Au menu de cette nouvelle édition, une quinzaine de disciplines : foot, 100 mètres, saut en longueur, 110 mètres haies, tir à l’arc, tennis de table, beach-volley, boxe, gymnastique rythmique, lancer de javelot et autres sports équestres dans lesquels vont s’affronter les plus célèbres personnages de la firme japonaise : Donkey Kong, Yoshi, Mario, la princesse Peach mais aussi l’intrépide Sonic. Avec son graphisme hyper-coloré, sa prise en main immédiate et ses épreuves plus farfelues que sérieuses, ce « Mario & Sonic aux JO de Rio 2016 » s’adresse avant tout aux plus jeunes. Nintendo, 3DS. 30 €.…

Y ALLER En avion jusqu’à Bilbao ou Biarritz, puis en voiture ou en train jusqu’à Hendaye, avant d’emprunter la navette ferroviaire Eusko Tren (35 min., 5,60 € l’A-R). euskotren.eus DORMIR Maria-Cristina L’hôtel a rouvert en 2015. Ch. double à partir de 150 €. hotel-mariacristina.com Hotel de Londres y de Inglaterra, face à la baie de la Concha. Ch. double à partir de 150 €. hlondres.com. Pension Amaiur, cosy et traditionnelle, au centre du Casco Viejo, calle de Agisto, 31. À partir de 60 € la dble. GRIGNOTER Casa Alcalde, calle Mayor,19, pour sa déco renversante. Bodega Donostiarra, calle Peña y Goñi, 1, délicieuse et un peu à l’écart des touristes. Sans oublier les incontournables Ganbara, Tamboril ou La Cepa, et le plus contemporain Fuego Negro. DÎNER Au Mirador de Ulia,…