Revista Interioresの Mayo 2022 の目次

Correo interiores@prismapublicaciones.com / Facebook www.facebook.com/interioresmag twitter @interiores mag / Pinterest www.pinterest.com/interioresmag / Instagram instagram.com/interioresmag/ LLENA DE INSPIRACIÓN Alucino con las casas tan espectaculares que publicáis. Mira que es difícil, ¡pero es que me encantan todas! Yo vivo en una bastante humilde, pero os aseguro que siempre saco ideas fantásticas que puedo aplicar en la mía. Más allá de las imágenes, dais tantísima y tan útil información que… ¡os habéis convertido en mi ‘Biblia’ del interiorismo! No es broma. Muchísimas gracias a todos y todas que la hacéis posible. Estoy deseando ver con qué nos sorprenderéis los próximos meses. Candela Llanos (Badajoz) UN PRESENTE PARA RECORDAR No sabía qué comprarle a mi marido para su cumpleaños porque es de los que siempre dice “no necesito nada”. ¡Pero gracias a vosotros di en…

Nena Malo MUY NATURAL La paisajista madrileña utiliza las plantas y los árboles, la tierra, la luz y los colores, el agua y la arquitectura para hacer crecer unos jardines que más parecen edenes 1. Por mí misma. Nací en Madrid, y estudié Empresariales en la Universidad Europea y la Complutense. Al acabar, alguien me habló del paisajismo y encontré mi verdadera vocación. Estudié Paisajismo en la escuela Castillo de Batres (Madrid) y completé mi formación con un Máster en la Universidad de Laredo (Cantabria), otro en la Universidad Politécnica de Madrid y un curso en la Royal Horticultural Society británica. Mientras, comencé a diseñar mis primeros jardines y eso me llevó a montar mi propio estudio en cuanto terminé. 2. Un todo. Para mí todo conforma la visión de…

DELICADOS CROMATISMOS Florero en forma de arco, de Kave Home (unos 23€). Tras él, jarra marrón del concept store Despacio (55€). A su lado, escultura azul pequeña (130€) y grande (210€), de Lava Objects, en Llop Madrid. Sobre ellas, cono cerámico (35€) y aro cerámico (42€); ambos de Nuria Soler, en Llop Madrid). A la derecha, en color marrón, botella de Despacio (117€/2u). Detrá de ella, jarrón de IKB 191 (485€/2u). BELLEZA NATURAL Jarra cerámica de Cerámica Delacava (40€). Tras ella, botijo (CPV) y jarrón alto (CPV) de Tado. Jarra rosa del concept store Despacio (109€). Florero blanco de Tado (CPV). Del mismo punto de venta es el jarrón uniflor, de Anna Skants Ceramics (48€). EVOCANDO EL PASADO Maceteros rosas de Nuria Soler, en Llop Madrid (45€/2u). Sobre ellos, tetera (120€) y…

Como director del MDF estás absolutamente al tanto de lo que sucede no sólo en el diseño sino en disciplinas conectadas como la arquitectura. Pero, ¿cómo te llevas con las tendencias? Convivo con ellas. Sin obsesionarme. Son corrientes determinadas en un momento concreto, modas. Y como tal, fenómenos pasajeros. Personalmente soy más amigo de aquello que tiene una elaboración pausada, un proceso, un maduración… tiempo, en fin. Las tendencias son más volátiles, aunque a veces nos dejen posos interesantes sobre los que construir en el largo recorrido. ¿Alguna actual que te convenza? ¿Por qué? Vivimos una puesta en valor de lo artesanal muy generalizada, afortunadamente. Las marcas están apostando por la tradición y los procesos artesanales para explorar nuevos lenguajes, e incluso para cambiar los hábitos de un consumo que…

ERICO NAVAZO “UNA PIEZA DE ROBLE NATURAL TAPIZADA EN LINO QUE RESUME LA ESENCIA DE LA ARTESANÍA. SU ESTRUCTURA VISTA Y LÍNEAS AMABLES LA HACEN MUY APETECIBLE” AS INTERIORISTA “ELEGIMOS ESTE JARRÓN POR SUS FORMAS ORGÁNICAS Y SU ELEGANTE COLOR BLANCO. ES IDEAL PARA COLOCAR FLORES FRESCAS DE TEMPORADA, O EN SÍ MISMO COMO ELEMENTO DECORATIVO” HÉCTOR RUIZ “LÍNEAS RACIONALISTAS A LA PAR QUE VOLUPTUOSAS CON EL FOCO EN EL CONFORT Y EL CONCEPTO FUNCIONAL ‘HOME’. DESTACO SU ESTILO Y PLASTICIDAD. ES ATEMPORAL Y LIGERO” VIRGINIA GASCH “LA CERÁMICA Y LAS FORMAS QUE EVOCAN LA NATURALEZA ESTÁN DE RABIOSA ACTUALIDAD. TAMBIÉN SUS COLORES. ASÍ ESTE JARRÓN ES UN ‘MUST’ QUE APORTARÁ FRESCURA Y PERSONALIDAD A CUALQUIER ESTANCIA. PATRICIO BALLESTY “ME ENCANTA ESTA PIEZA MULTIUSOS, QUE DECORA Y SE INTEGRA EN…

El pasado 15 de marzo la Fundación Hyatt concedió el Premio Pritzker de 2022 al arquitecto burkinés Diébédo Francis Kéré, convirtiéndose en el primer africano en recibir esta distinción. Formado en Alemania y natural de Gando (Burkina Faso), como primogénito del líder de su pueblo, su padre le permitió asistir a la escuela. Posteriormente, consiguió una beca para formarse en Alemania, donde se graduó en arquitectura e ingeniería en la Technische Universität de Ber- lín. En paralelo a sus estudios, creó la Kéré Foundation para financiar la construcción de la Escuela Primaria de Gando, galardonada con el Premio Aga Khan en 2004. Kéré continúa reinvirtiendo conocimiento en Burkina Faso y en otros lugares a lo largo de cuatro continentes y ha desarrollado innovadoras estrategias que combinan materiales y métodos de…

Crear una nueva colección significa imaginar nuevas formas y líneas diferentes, significa dar rienda suelta a la creatividad y la imaginación. También significa reinterpretar con audacia las creaciones existentes, dándoles nuevos colores y nuevas perspectivas. Significa tener siempre un sentido del detalle, un acabado preciso y un trabajo bien hecho. Porque cada creación de Roche Bobois está diseñada para resistir el paso del tiempo y la moda. Nos complace presentar un extracto de esta nueva colección Primavera-Verano 2022, y le invitamos a descubrir mucho más en roche-bobois.com y en las tiendas. Roche Bobois. French Art de Vivre. Las Tentaciones Del 22 de abril al 9 de mayo, aproveche precios muy seductores sobre la nueva colección. Sense - diseño Estudio Roche Bobois Gran sofá 3 plazas 3.990 € * en vez…

Sus propietarios (una joven pareja afincada en Madrid) deseaban una decoración elegante pero 100% vivible, para disfrutarla 365 días al año. Y estaban decididos a conseguirlo. Así que, queriendo hacer realidad la casa de sus sueños, se implicaron totalmente en el proyecto, eligiendo junto con la interiorista cada detalle de la decoración. “La verdad es que es muy gratificante realizar un trabajo así cuando existe tanta ilusión. Los propietarios estaban entusiasmados con el hecho de crear el hogar que imaginaban y eso ayudó a que todo fluyera de una manera mágica”, comenta Laura Carrillo, autora del proyecto responsable de Carrillo Interiorismo. ¡Y fue así! “En la primera entrevista me transmitieron que querían reflejar de alguna manera el color del pavo real en su casa. Era un recuerdo de un viaje…

www.revistainteriores.es Muchas más propuestas prácticas en la web…

Los últimos dos años hemos experimentado nuestra vulnerabilidad a los cambios y hemos descubierto cómo la naturaleza puede afectar directamente a nuestras vidas. Los expertos ya nos venían advirtiendo sobre el impacto de la emergencia climática asociada al calentamiento global en nuestro futuro más próximo pero este tiempo que hemos pausado y dedicado a la reflexión nos ha ayudado a hacernos más conscientes del problema y de cómo cada uno de nosotros podemos contribuir a mejorar la situación. También hemos experimentado la conciencia sobre la importancia de la circularidad tanto en términos de hábitos de consumo más asequibles como saludables. De ahí resulta fácil extraer que se ha estrechado la relación entre consumo y sostenibilidad. CONSUMO CIRCULAR Cuando hablamos de circularidad, hacemos referencia a dar vida (una nueva) a lo…

pcivis@prismapublicaciones.com Quiero habitar la casa y amarla; vivir sus exteriores e imprimar con ellos el interior. Para ello me resultan imprescindibles las piezas de diseño puro, las artesanales, las que huyen de estereotipos y de detalles superfluos. Nada de pretensiones, pero sí mucha belleza. Apuesto por la sensibilidad y la creación que nace del alma. También, por supuesto, por todo lo que aporte color y calor. Siguiendo esta estela, hemos preparado un número muy especial, uno dedicado a las tendencias de esta temporada, que se basan en la sencillez y la elegancia de los materiales nobles, las notas naturales (terracota, madera, porcelana, fibras vegetales…) y las piezas de color que nos servirán en interior y en exterior –esos dos por uno, salvo excepciones, que nos alegrarán la existencia este final…

1. NUESTRO ENCUENTRO. Clara se formó como historiadora, para especializarse en Historia del Arte y doctorarse en Educación Artística. Stefano estudió diseño de producto, luego se adentró en el mundo del arte, la instalación y el diseño experimental, y se formó en la Design Academy de Eindhoven (Países Bajos). Empezamos a trabajar juntos conscientes de que, al tener dos bagajes bien diferentes, podríamos complementarnos de una manera natural. 2. CON PRISMA. Trabajar en el mundo del diseño es, para nosotros, una forma de observar la realidad que nos rodea. Es fundamental en nuestra forma de trabajar ser conscientes del contexto socioeconómico y cultural, que determina, en muchos aspectos las decisiones que tomamos. Empezando por la procedencia de los materiales o los formatos y soportes que decidimos emplear, hasta el impacto…

CASADECO SOMBRA NATURAL www.casadeco.com Quién, con la llegada del sol y el calor estivales, no querría escapar bajo la sombra de una palmera a la Costa Azul francesa, cuya región concentra nada menos que el 65% de la flora nacional? Pues eso es precisamente lo que propone la maison de textiles y papeles pintados Casadeco –dirigida por Cassandre Herbin– con Riviera y el agradable follaje de sus estampados, que trae a nuestros sentidos la tan característica sensación del verano mediterráneo impregnando de él nuestro hogar. Diseño in-house a medio camino entre la inspiración retro y los dictados de la tendencia y manufactura francesa son las principales bazas de la firma, sin olvidar su compromiso con la innovación. Para Jane Austen, sentarse a la sombra en un hermoso día y mirar…

MIX TRIUNFAL Verde y amarillo, sin duda, los colores del verano, de la luz y la naturaleaz. Combínalos y acertarás. TONO APASIONADO REFRESCANTE AZUL…

¿Sigues las tendencias en diseño y decoración? Sí, claro; otra cosa es que las aplique en mi trabajo, que no siempre. ¿Y alguna que sí te convenza y hayas explorado en proyectos tuyos? El arte que surge de la tecnología digital, y también los espacios virtuales: de esos renders oníricos fabulosos al trabajo de Ezequiel Pini y su estudio Six N. Five. Estoy obsesionada con llevarlos a la práctica, con poder pasar del píxel a la realidad tangible. Cuéntanos que no te puedes quitar de la cabeza ahora mismo…Hay un estudio de arquitectura holandés, Beyond Space, cuyo trabajo me está haciendo replantearme muchas cosas. Y, pasando al diseño, me encantan las piezas minimalistas de Form Us With Love (2) y las formas redondeadas y amables de los asientos de la firma…

Premio Mies van der Rohe 2022 La Comisión Europea y la Fundació Mies van der Rohe, han desvelado los 7 finalistas que competirán por el Premio de Arquitectura Contemporánea de la Unión Europea 2022 – Premio Mies van der Rohe: 5 en la categoría de Arquitectura y 2 en la categoría de Arquitectura Emergente. El Jurado ha considerado que estos trabajos finalistas fomentan y se convierten en modelos y referentes de las políticas locales de la ciudad y abordan con nuevos sistemas de gestión basados en la comunidad y procesos circulares de sostenibilidad. Los 5 finalistas de Arquitectura son: 85 Viviendas Sociales (Cornellà de Llobregat), de Peris+Tora Arquitectes; Frizz23 (Berlín), de Deadline (Britta Jürgens + Matthew Griffin); la Granja del Ferrocarril (París), de Grand Huit y Melanie Drevet Paysagiste; Town House -Kingston University…

www.revistainteriores.es Más casas en la web…

Un palacete del siglo xix, de estilo romántico, reconvertido en un hotel boutique de cinco estrellas sobrado de embrujo. Así es Torel Palace Porto, el último y lujoso proyecto que el Grupo Torel Boutiques ha abierto en el corazón de la vivaz urbe de Porto. Ubicado en el Palacete Campos Navarro, una finca erigida en 1861 por la familia burguesa del mismo nombre (cuya fortuna dimanó de la exportación de tejidos, vinos, aceite de oliva y cereales), actualmente acoge 24 habitaciones y suites que rinden tributo a los más célebres e influyentes literatos de nuestro país vecino. “El reto fue cómo combinar las características del edificio, y su estilo clásico, con la comodidad y el confort de la decoración contemporánea”, nos cuentan sobre las obras de restauración a las que…

Esta es la transformación de una vivienda ubicada en una finca de 1916, en el corazón de la ciudad de Igualada (Barcelona), y con un ambiente interior muy oscuro debido a una distribución típica de la época –pasillos largos y numerosas compartimentaciones–. La nueva distribución apuesta por ocupar la zona orientada al sol con una gran área de día diáfana con la cocina, el comedor, el salón y una zona de despacho. La zona interior se reserva para la noche, con dos dormitorios ventilados a través de los patios exteriores, un dormitorio principal con vestidor y un baño. Es un trabajo que firma Espais Anna Marsal, en el que apuesta por materiales en acabados y tonalidades que transmitan confort y calidez. Por lo que respecta a la cocina, “la simplificación…

Ismael Juárez Brand Manager Residencial Nofer Group Adaptar el baño a las necesidades concretas de cada proyecto es tan importante hoy en día como priorizar los elementos eco en el equipamiento. Y es que los baños sostenibles han dejado de ser una elección para pasar a ser una realidad. ¿En qué se traduce todo ello? Principalmente en unas griferías que contribuyen en buena medida a reducir el consumo de agua y energía, y todo ello sin pérdida de confort para el usuario. ¡Cada gota cuenta! Pero también en el empleo de materiales reciclables y naturales. ¿Cuál es el resultado final? Baños que tienen el respeto al medio ambiente como prioridad, sin dejar de lado la estética ni la funcionalidad. VER GUÍA DETIENDAS…

EN ESPAÑA… Bleda y Rosa: un recorrido por sus tres décadas de trayectoria artística que muestran su interés por el paisaje desde la fotografía contemporánea, investigando en distintos países y haciendo hincapié en los vínculos entre el territorio y la memoria. Centro de Fotografía KBR Fundación MAPFRE (Barcelona). Hasta septiembre. EN EUROPA… Bienal de Venecia: una de las citas fundamentales y más esperadas del calendario artístico. Este año es especialmente importante por la presencia de las españolas Teresa Solar y June Crespo en su exposición central, además de la intervención realizada por Ignasi Aballí en el Pabellón de España. Venecia, hasta noviembre. Cornelia Parker: es una de las artistas británicas más queridas, conocida por cambiar el uso de objetos cotidianos para cuestionar nuestra relación con el entorno. Son fundamentales sus…

‘Slow Life’ De la conexión madre e hijo (Lili e Iván) nace The Love Concept, una firma que apuesta por la pasión, el arte y la creatividad. Amantes del slow life, lo natural y lo hecho a mano, e inspirados en el Mediterráneo, nos acercan colecciones donde cada pieza es única, como ésta. Son las lámparas Lisboa Boho (varias medidas disponibles, desde 1,30 a 2,50 m; en hilo 100% algodón; desde 180€). Un lujo contemporáneo. “APRENDE LAS REGLAS COMO UN PROFESIONAL PARA PODER ROMPERLAS COMO UN ARTISTA”Pablo Picasso…

VIRGINIA ALBUJA MANOS A LA OBRA LA INTERIORISTA MADRILEÑA LLEVA MÁS DE UNA DÉCADA FIRMANDO ESPACIOS CON ALMA QUE TRANSMITEN EQUILIBRIO, CONFORT Y BIENESTAR, JUSTO LO QUE UNA FUERTE TENDENCIA APLAUDE HOY Por tu trabajo sigues puntualmente las tendencias, pero, ¿te interesan? Es indispensable conocerlas –estar al día, al menos–, aunque yo prefiera fijarme en lo que me aporta algo diferente… Con todo, apuesto por incluir toques en mis proyectos, siempre que sumen distinción y valor añadido. ¿Qué piezas no te quitas últimamente de la cabeza? La nueva colaboración de Mayice Studio con LZF Lamps (4) me tiene emocionada, ¡qué belleza!; y lo último de Kartell, diseñado por Philippe Starck: Earl of Wood: un escritorio con forma orgánica que no deja a nadie indiferente (1). ¿Algún truco para ‘tunear’ la…

El Corte Inglés Home presenta su catálogo Decora Primavera/verano 2022, una propuesta innovadora que aglutina cinco nuevas colecciones. Bajo el claim ‘Tu casa esta primavera’ se decanta por tonos naturales, textiles ligeros y estampados florales que llenarán la casa de frescor. Terra, Provenza, Samarkanda, Alborada y Pleamar son los cinco estilos de decoración que ha desarrollado El Corte Inglés Home para esta temporada. Terra se inspira en los años 50 y 60. Es el actual estilo retro. El mobiliario es de líneas rectas, proporcionadas y acabados redondeados; los colores son el terracota, los rojos intensos y los ocres con un toque negro; y el textil cuenta con motivos geométricos y florales inspirados en el mediterráneo. Provenza. Los rasgos que la definen son de estilo rústico, luminoso y floral, inspirado en…

PURO EXOTISMO En efecto, tener un pedacito de la selva tropical africana en casa ya es posible. Para muestra ahí está la gloriosa, cuyas exuberantes hojas y lanceolados pétalos rojizos lucen increíbles en cualquier jarrón de cristal ahumado. Eso sí, procura que éste sea alto: al tratarse de una planta enredadera reclama su propio espacio. Además, se lleva muy bien con los muebles de madera y las paredes en tonos pastel. Tu salón ya no será el mismo. BELLA ARCILLA ¿Quieres sacar el máximo partido a esos cuencos menudos de cerámica de tu mesa? En caso afirmativo, te invitamos a que simplemente pongas dentro de ellos las corolas de tus flores favoritas. Los pequeños detalles, como unos pocos pétalos, marcan la diferencia. Las composiones bajas no interfieren en las conversaciones…

En un lugar maravilloso de Murcia, frente al mar, bajo los pinos de más de cien años y un palmeral gigante, encontramos esta edificación que forma parte de un complejo que enamora. Sus propietarios quedaron prendados del encanto del paisaje y de su potencial. “La vivienda es la casa de invitados de una finca de mayores proporciones. Se trataba de una construcción antigua, parte de un conjunto de edificaciones de una residencia con dos estructuras de ampliaciones que habían ido surgiendo en el tiempo y que se tuvieron que reparar”; comentan Francisca Muñoz y Manuel Herrera, resposables de la reforma e interiorismo y socios fundadores del estudio Muher. “Fue una rehabilitación complicada, porque formaba parte de un antiguo centro residencial de religiosos, donde se hacían ejercicios espirituales frente al mar;…