Revista Interioresの Septiembre 2021 の目次

Correo interiores@prismapublicaciones.com / Facebook www.facebook.com/interioresmag twitter @interiores mag / Pinterest www.pinterest.com/interioresmag / Instagram instagram.com/interioresmag/ EL HOGAR AUTOMATIZADO La duda eterna. El gran dilema que tenemos en mi casa. Mi marido, partidario de la domótica. Yo, en cambio, más proclive a simplificar las cosas, postura que defiende Isern Serra en vuestro número de verano. Me ha resultado muy interesante encontrarme con esta contraposición de ideas en el artículo La casa domótica. Me parece un tema de actualidad que nos está tocando vivir a todos. Martina Herrera (Barcelona) CREATIVIDAD EN ESTADO PURO Más allá de lo clásico, me gusta mucho fijarme en las propuestas rompedoras y transgresoras. En aquellos trabajos atrevidos que arriesgan con el color y la combinación de acabados, texturas y materiales. Y creo que este año Casa Decor ha acogido…

NUESTRO DISEÑO, ESPECIALMENTE EL MÁS JOVEN, EXPERIMENTAL Y DESCARADO, EL QUE CRECE CON CADA NUEVO PROYECTO Y RENUEVA IDEAS, PRÁCTICAS Y ESTÉTICAS, SE CARACTERIZA POR UN DINAMISMO QUE EXCITA Y DIVERSIFICA LA CREATIVIDAD, COMO DEMUESTRAN NUESTROS PROTAGONISTAS DEL MES 1. SEMBLANZA A DOS. Nuestro padre, arquitecto, nos enseñó desde muy pequeñas a descubrir y valorar no solo edificios, también muebles y objetos, singulares. Yo (Laura) seguí sus pasos y soy arquitecta –me licencié en el CEU, en Madrid–; y mi hermana Julia, aunque siempre le atrajo mucho el diseño, estudió Derecho y Empresariales, y ha trabajado en márketing como project manager. Juntas decidimos fundar Garasu en 2018, aunque, en la práctica, no nos pusimos manos a la obra hasta el año pasado. 2. VIAJE INICIÁTICO. Cuando trabajaba en el estudio…

SOSTENIBILIDAD Los materiales son la base de la investigación del futuro de la decoración, la arquitectura y el diseño. Tanto es así que Compac presenta uno pionero en sostenibilidad: producido con vidrio 100% reciclado pre y postconsumo: es Obsidiana, utilizado aquí para la bañera Waterstorm, un diseño de Arik Levy. También Villeroy & Boch apuesta por la reducción en la contaminación y la durabilidad con su taza To Go, en porcelana premium (desde unos 20€); o Hannun con su colección para limpiar el océano de plástico: The Way We SEA, con piezas realizadas con plástico postindustrial 100% reciclado, madera sostenible, musgo natural… (CPV); o Burnt Cork by Made In Situ, lo último del diseñador francés Noé Duchaufour-Lawranc, un producto artesanal fruto de un proceso de producción natural y sostenible. MATERIALES…

Ana Locking ARTE, MODA E INNOVACIÓN La diseñadora de moda española acaba de lanzar la nueva división de negocio de interiorismo y decoración Ana Locking Living. Galardonada con el Premio Nacional de la Moda (2020) por el Ministerio de Cultura y Deporte, gracias a su perfil multidisciplinar ha conseguido lanzarse con éxito a su nueva aventura empresarial con sus primeros proyectos de interiorismo: los Halcyon Days Apartments, una colección de 10 apartamentos vacacionales situados en Málaga, organizados en torno a cinco conceptos decorativos. Ana ha construido su propio universo estético, donde arte, moda, innovación y un certero toque de provocación impulsan un estilo único y reconocible, ahora también dentro del sector del interiorismo. Y está decidida a avanzar con diseños propios de decoración, como su colección de cerámica Amphora, mitificada…

Enamorados de la zona y dispuestos a convertir esta vivienda en un hogar en el que criar a sus hijos, sus propietarios no dudaron en comprarla en cuanto la vieron, a pesar de la enorme reforma que requería. “Era una casa unifamiliar de los años setenta ubicada en las afueras de Madrid; muy oscura y compartimentada, y apenas se relacionaba el interior con el exterior. Por ello se llevó a cabo una rehabilitación integral, donde se cambió totalmente la distribución, se abrieron nuevos huecos en la fachada para introducir más luz y conectar el paisaje con el interior y se proyectaron menos espacios pero más amplios, todos conectados unos con otros para dar una mayor sensación de amplitud, pero con la posibilidad de independizarse mediante grandes puertas correderas”, aseguran Adriana…

ELEGANCIA AL BORDE DEL MAR El ‘estilo Palm Beach’ nació en Florida, y, aunque pueda sonarnos a lejanos y exclusivos resorts en paradisíacas playas, tiene un fuerte vínculo con nuestra cultura: su íntima relación con otro estilo –este arquitectónico–, el denominado ‘Mediterranean Revival’, que arrasó durante los años veinte y treinta del pasado siglo en la Costa Este de los Estados Unidos y a lo largo y ancho del Caribe. Como aquel, encuentra en las señoriales villas marítimas de Francia, Italia y España su máximo referente, y combina, sobre la base canónica de una elegancia clásica, cierto regusto colonial, una rusticidad distinguida, medidas dosis de colores vibrantes y el difuminado de la frontera entre interior y exterior. O lo que es lo mismo: linos neutros y exóticos estampados coloridos, maderas…

“Busco, de forma constante, la idea de la armonía perfecta. De ahí que todo importe, incluso el más mínimo detalle, nada debe quedar al azar”Macarena Barcia, interiorista La ubicación del terreno, sus maravillosas vistas y el potencial de la construcción existente fue cuanto necesitaron sus nuevos propietarios para animarse a adquirirla. Era 2017 y buscaban una segunda residencia, un lugar en el Norte donde disfrutar del paisaje y desconectar de la ciudad. Iniciaron las obras dos años después, aunque la pandemia derivada del COVID-19 hizo que estas se demoraran más de lo previsto. Sin embargo, esto ha permitido que “la casa responda a muchas cuestiones que la experiencia vivida estos últimos meses está demandando para la vivienda del futuro, tales como la luminosidad, versatilidad, confort…”, asegura la interiorista autora de este…

LA ELEGANCIA DEL MIX Ecléctica y atrevida, Adriana Nicolau apuesta siempre por un combinado de piezas de diversa factura y procedencia; un mix de diseño de autor actual y elementos decorativos antiguos. Otro de sus puntos fuertes es su forma de decantarse por el color: pocos saben introducirlo con la fuerza y personalidad con las que la interiorista lo hace. En esta vivienda, ha optado por tonos naturales y crudos, pero no se ha olvidado de introducir importantes focos cromáticos que aportan viveza y estilo al espacio. Es el caso de las paredes de la zona de despacho o una parte del comedor. Algo que recuperamos en textiles, vinilos y papeles pintados que recorren las estancias, conviviendo con materiales nobles y bellas texturas.…

www.revistainteriores.es Muchas más propuestas prácticas en la web…

Alas afueras de Barcelona, y con unas vistas privilegiadas a la naturaleza circundante, esta casa unifamiliar (con arquitectura de Marc Mogas y construcción de Vicaba) se proyectó buscando la máxima conexión con el exterior. Para ello, se recurrió al uso de líneas limpias y unos grandes ventanales que dejan fluir la luz natural. También a la combinación del blanco, claro y sereno, con la elegancia del negro, el carácter de la piedra y la calidez de la madera. Y la cocina, en la planta baja, es buena prueba de ello. Con salida al jardín con piscina, esta estancia fue diseñada por el interiorista Rogelio Martinazzo utilizando mobiliario de Santos, distribuido por Clysa. En concreto, se eligieron los modelos FINE Blanco Perla Seda, para los muebles bajos, y FINE Nogal Americano,…

Como dice la diseñadora Gesa Hansen, el color lo transforma casi todo: el ambiente, las dimensiones y la misma definición de un espacio. Y el cuarto de baño se está abriendo cada vez más a los acentos cromáticos para definir interiorismos de lo más expresivos. En este sentido, la propia Hansen ha impregnado de color la colección de lavabos Artis, de Villeroy & Boch. Una serie muy popular que crece ahora con una paleta actualizada de 2 tonos blancos y 9 colores BiColour, en cuatro formas diferentes (cuadrada, rectangular, redonda y ovalada). ¿El objetivo? Dar pie a combinar los distintos productos de la firma en estancias sofisticadas, a la vez que sugerentes y atrevidas. Así, los lavabos, fabricados con la innovadora cerámica TitanCeram, son, además de vivaces, especialmente resistentes. Destacan…

A ABEL FERNANDES www.abelfernandes.net ACQUABELLA www.acquabella.com ACTIU www.actiu.com ALHAMBRA INTERNATIONAL www.alhambrafabrics.com ÁLVARO SANS ARQUITECTURA www.asah.es ALVIC www.grupoalvic.com AM.PM X LA REDOUTE INTERIEURS www.laredoute.es ANA SUÁREZ DE LEZO @decoart_bypia ANGELICA TCHERASSI www.angelicatcherassi.com ANGEL SCHLESSER www.angelschlesser.com ANGLEPOISE EN OLIVA ILUMINACIÓN www.anglepoise.eu www.olivailuminacion.com ANTALIA www.antaliacocinas.com ANTIGÜEDADES MERALE www.antiguedadesmerale.es APARICI www.aparici.com ARCOMADRID 2021 www.ifema.es AROMAS DEL CAMPO www.aromasdelcampo.com ARTELORE www.artelore.com ARTEMIDE www.artemide.com ARTENS EN LEROY MERLIN www.leroymerlin.es ARTE WALLS www.arte-international.com ASITRADE www.asitradedecor.com ASM TAPS www.asmtaps.com B BA BAC @decoart_bypia BAKHOMEwww.bakhome.es BALDAQUINO www.csbybaldaquino.com BAOBAB COLLECTION www.baobabcollection.com BATHCO www.thebathcollection.com BD BARCELONA www.bdbarcelona.com BEANHOME www.beanhome.es BENEITO FAURE www.beneito-faure.com BLANCO www.blanco-germany.com BLOOMINGVILLE MINI EN WESTWINGNOW www.bloomingville.com www.westwingnow.es BOCONCEPT www.boconcept.com BOMBON PROJECTS www.bombonprojects.com BROSS www.bross-italy.com BRUGUER www.bruguer.es BRIDOOR www.bridoor.com BRUCS HOME DECOR www.brucs.com BSB www.alfombrasbsb.com C CAM CAM COPENHAGEN www.camcamcopenhagen.com CAMINO A CASA www.caminoacasa.com CARINA CASANOVAS www.carinacasanovas.com CARLUCCI DI…

“CADA GRAN DISEÑO COMIENZA CON UNA HISTORIA AÚN MEJOR”Lorinda Mamo Viaje al Renacimiento italiano … Y la historia de esta vela, que rinde homenaje a la emblemática familia de Los Borgia, es el acabado y aromas que esconde. Editada para la colección Cities, se llama Roma y está cubierta con una serigrafía dorada y coloreada que hace referencia a la mítica arquitectura del Coliseo. Baobab Collection ha optado por reinterpretarla con pompa, dándole un aspecto rico y sofisticado en el que los frisos dorados y coloreados recuerdan los techos de los monumentos renacentistas. Su fragancia de pachulí, haba tonka y cilantro te transporta a la magia de una ciudad de las mil y una maravillas (24 cm de alto; 280€).…

Septiembre es ese mes mágico que funciona como un resorte anímico, y no solo para nosotros (los humanos), también para la arquitectura, la creatividad, el interiorismo y el arte. Volvemos de vacaciones, los niños recuperan la normalidad escolar y la casa pide a gritos una puesta al día. Las ferias del sector también reinician su andadura en público y nosotros acudimos a ellas con ganas, ilusión y energías renovadas. Es tiempo de inicios. Así que nos hemos animado a prepararte un número acorde con esa filosofía, con esa necesidad de empezar, crear e imaginar. De ahí que te propongamos un sinfín de ideas y soluciones para que diseñes nuevos espacios en tu casa: una zona de comedor de diario en tu cocina, un nuevo rincón de trabajo con las piezas…

1. EN LA SANGRE. Nacido y criado en Cali (Colombia), siempre estuve rodeado de diseño, gracias a la compañía de mi madre, la más grande y antigua de la ciudad; y desde niño supe que quería ser arquitecto. Estudié entre la Universidad de San Buenaventura, en Cali, y la UNAM de Ciudad de México (México). Después de trabajar para las mejores empresas del sector en mi país, comencé por mi cuenta y fundé DRV Arquitectos. Tres años después tomé la decisión de mudarme a Barcelona, donde hice una maestría en Diseño Integrado de Arquitectura en La Salle, vinculada a la Universidad Ramon Llull (URL), y después continué mi trayectoria profesional con el estudio. 2. MI FILOSOFÍA. Cualquier creación arquitectónica en donde podamos relacionarnos es un espacio vivo, que respira y…

Tras licenciarse en Economía –especializándose en internacional y del desarrollo–, Pepa Entrena trabajaba felizmente en proyectos de desarrollo rural sostenible. Eso sí, siempre con un runrún entre la cabeza y el corazón; lo que ella denomina “ser cacharrera”, que no es otra cosa que una vocación inatendida. “Fueron muchas piezas de un puzle, que encajaron de repente”, recuerda: el final de un ciclo laboral; su afición a la artesanía popular (que desaparecía a marchas forzadas, además); la dimensión local, que encabalgaba el nuevo proyecto que surgía con su experiencia profesional… “En Madrid faltaba una propuesta que recuperase nuestra artesanía, y la ciudad lo pedía a gritos. Era el momento”. Y, un día, al ver el cartel de “se alquila” en el local del número 18 de la Costanilla de San…

FORMA Y FUNCIÓN De detalles granulares, las piedras sinterizadas Shilin –fondo claro– y Wulong –tonos grises– pertenecen a la serie Essentials de Neolith® (320 x 150/160 cm; CPV). Dos apuestas ultrahigiénicas y ecológicas inspiradas en la naturaleza asiática. JUEGO DE REFLEJOS Acentos irisados y acabado pulido ultrabrillo para convertir suelos y paredes en una auténtica joya. El porcelánico Marble Arcobaleno invita a perderse entre todos sus matices: ágata, esmeralda, rosa amaranto, coral, férricos… De Roca (60 x 120 cm; 63e/m2). PIEDRAS NATURALES Y SIMULADOS DE MADERAS MARCAN LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS CERÁMICAS CON DISEÑOS QUE LLEVAN EL REALISMO A OTRO NIVEL GRAFISMO LINEAL El de esta serie de madera cerámica de Gayafores. Lama Haya reversiona el concepto de contrachapado con un alto nivel de detalle y grandes dosis de confort, calidez…

Para Vincent Van Duysen la arquitectura no se limita de ningún modo “a construir y edificar”. Ni se trata, razona, “solo de crear espacios, sino de desarrollar todos los productos integrados en ellos”. Ya sea una bodega en la campiña belga, un nuevo showroom de la renovada red de Molteni&C por todo el mundo, una cocina escultórica que aspira a erigirse en verdadero corazón de la casa, una butaca que rompe la frontera in & out o una colección de luminarias minimal. “No formo parte del espectáculo de la arquitectura ostentosa y efectista –añade–. Yo diseño para la gente”. Lo ha dicho más de una vez: a él le interesan tanto las casas como los corazones de sus dueños. He leído que sus padres le educaron en estrecho contacto con…

ESPACIOS CONCATENADOS La vivienda cuenta con dos plantas. En la baja hay una zona de bienvenida a doble altura con la escalera, a continuación el salón abierto al comedor y este unido a la cocina mediante unas puertas correderas. Y todo ello con grandes ventanales que dan salida al jardín desde todas las estancias. Ligado a la cocina se encuentran el dormitorio de servicio y la lavandería con salida al exterior. También conectado con la cocina y el vestíbulo está la salita. Y a través del vestíbulo se accede al aseo de invitados y un despacho. Con todo este nexo de habitaciones se consigue un espacio a la medida de las necesidades de cada momento familiar y personal.…

TÁNDEM DE ÉXITO La arquitectura y el interiorismo van de la mano en esta vivienda unifamiliar. La consecuencia es el resultado de un buen proyecto en el que se ha trabajado hasta en el más mínimo detalle, sin dejar nada al azar. “Junto a mi hijo Pablo García–Landarte, el arquitecto del proyecto, el trabajo en equipo y el buen hacer de los dos, ha hecho que los objetivos sean los mismos y que se integren correctamente en el proyecto”, asegura la interiorista. A ambos les ha unido el objetivo básico de la reforma –que era el de hacer habitable la construcción existente con un diseño moderno y muy cuidado– y abrir la casa al exterior, rompiendo barreras e integrándola en el paisaje.…

La instalación de un suelo de madera es capaz de revolucionar cualquier espacio, elevando su nivel deco y otorgándole gran sensación de confort y distinción. Ya sea roble como arce o cerezo, por ejemplo, lo cierto es que las opciones a la hora de elegir parqué son de lo más variadas y abarcan grandes posibilidades de diseño: de las composiciones más modernas, a las que recuperan los clásicos con patrones a la inglesa, Punta Hungría o en espiga. En todo caso, existen opciones que, pese a no ser de madera maciza, responden muy bien ante el desgaste, con el añadido de ser más económicas y salvaguardar al detalle el aspecto natural: son las multicapa (que, para alargar su vida útil, deben contar con una capa superior de madera noble de…

Vista Alegre, aroma y diseño Junto al lanzamiento de su nueva línea de fragancias para el hogar, Home Stories –compuesta de velas y esprays–, Comporta Perfumes presenta este refinado soporte para candelas. Una pieza en porcelana realizada por Vista Alegre que ha sido bautizada como Al-Qasar en una alusión a la histórica ciudad de Alcácer do Sal. Para ello, los diseñadores de Vista Alegre han recreado las mismas estacas de madera que inspiraron las botellas de perfume Palafitico. www.vistaalegre.com / www.comportaperfumes.com ACQUABELLA, UN SPA FRESCO EN CASA El blanco y los tonos naturales –sin olvidar la presencia de vegetación–son la esencia de cualquier ambiente de look mediterráneo. Un estilo con el que Acquabella nos invita a experimentar a través de su colección Acquawhite, en la que bañeras, lavabos y encimeras…

EN ESPAÑA… › Apertura Madrid: vuelve la gran celebración de la escena artística madrileña, la apertura de la temporada de las galerías, con importantes exposiciones que reúnen a cerca de 70 artistas tan destacados como Olafur Eliasson, Juan Muñoz o Christo. Además, se podrán realizar visitas de arte por la ciudad y habrá actividades relacionadas en librerías cercanas a las exposiciones. Descárgate la App de Arte Madrid para poder guiarte y no perderte ningún evento. Galerías de la Comunidad de Madrid. Del 9 al 12 de Septiembre. › La máquina Magritte: la obra de Magritte, uno de los máximos representantes del surrealismo, destaca por el componente repetitivo de su obra, utilizando los mismos temas una y otra vez con innumerables variaciones. Dividida en varias secciones por temas, es la primera…

GRANDES HISTORIAS Antonio Sagnier y Fernando Villavecchia editan una publicación, dirigida por Ramón Úbeda, en la que se contextualiza el oficio de la arquitectura en la época del Modernismo, tomando como eje la figura de Enric Sagnier y cuatro de sus coetáneos más ilustres. Sin duda, una lectura interesante e ilustrativa. [LUZ Y COLOR] con sabor étnico Gana brillo en casa con propuestas como esta: cojín de algodón tejido en amarillo azafrán y con pompones, todo en algodón 100% (30 x 50 cm; unos 18e). Un diseño de Maisons du Monde. EFECTO DEGRADADO DE LÍNEAS DELICADAS De formas sinuosas, desestructurado y altivo, el jarrón Sopheak, de Habitat, juega a la transparencia entre las burbujas de vidrio soplado, erigiéndose como una pieza versátil, apta para cualquier espacio de la casa (14,2…

CÁPSULAS DE VIDA Diseña un mini jardín interior para darle un toque verde a la casa: utiliza envases de cristal y elige plantas que puedan vivir en ellos. ¡Queda espectacular! EN CAÍDA LIBRE Nos encanta la naturalidad y el minimalismo que respira esta propuesta tan sencilla como original. A modo de experimento botánico, aquí se ha apostado por suspender con un cordel jarrones cilíndricos transparentes, con los que contemplar las plantas en toda su esencia, raíces incluidas. Puedes introducir tallos de esparraguera, suculenta, enredaderas o claveles del aire. BROTES FRESCOS Además de estética, esta sugerencia es de lo más didáctica y entretenida. Se trata de germinar alubias blancas y utilizar sus hojas para decorar los rincones de la casa. Las ramas finas y la delicadeza del cristal te ayudarán a…

www.revistainteriores.es Más casas en la web…

EXPERIMENTAR Y ACERTAR Sara Torrijos es una de las fundadoras de Lotoarchilab, un laboratorio de arquitectura internacional nacido en París en 2012 fruto de la unión de dos jóvenes estudiantes, Ignacio Lorente y Sara Torrijos, hoy con perfiles complementarios, que decidieron crear y desarrollar un estudio especializado en arquitectura sostenible, diseño de interiores y visualización 3D… En este proyecto, se hace patente su visión de la arquitectura y el interiorismo.…

Era una ra reza, una chambre de bonne en Madrid, en Chueca. Se trataba de una buhardilla oscura, de techo inclinado, lúgubre, sin ventanas, con un falso techo y de inexplicable distribución interior. La puerta de entrada tenía una altura de 1,60 m y la superficie era de 12 m (+ 1 metro de baño): “Casi las medidas de una cápsula de la Torre Nagakin (Tokio)”, aseguran Álex Diaz y Esther Gallardo, arquitectos y fundadores del estudio Diaz&Gallardo, autores de este micropiso. Y continúan: “Buscábamos comprender un rectángulo de 10 m2, y en Madrid, recordamos la exposición de Giacometti y su elipse de 18 m2 representando la dimensión de su estudio en París”. La intervención fue casi quirúrgica. Lo primero fue abrir lucernarios para que entrara la luz y se…

LISTA PARA SALIR NOS RESISTIMOS A DESPEDIRNOS DEL VERANO… Y LO HACEMOS CON ESTE VESTIDO DE VOLANTES Y ‘PRINT’ FLORAL. UN DISEÑO DE CYRANA (325E) IDEAL PARA CELEBRAR Y DISFRUTAR DE LAS ÚLTIMAS CENAS AL AIRE LIBRE. SU NOMBRE ES TAYRONA, Y SEDUCE POR SU CORTE MIDI CON ESCOTE EN PICO Y TONOS MARRONES. LIMPIEZA AL NATURAL Ahora más que nunca queremos sentir nuestro hogar seguro e higienizado. De ahí que Rowenta haya lanzado Cube by Ixeo (250E). Un centro de planchado que, gracias al uso del vapor, es capaz de eliminar el 99,99% de virus, bacterias y gérmenes presentes en los tejidos, desinfectándolos, pero también desodorizándolos y acabando con las arrugas. VIAJES AROMÃTICOS' La brisa marina y las playas de arena blanca de la costa atlántica portuguesa se cuelan…