Revista Interioresの Abril 2021 の目次

Correo interiores@prismapublicaciones.com / Facebook www.facebook.com/interioresmag twitter @interiores mag / Pinterest www.pinterest.com/interioresmag / Instagram instagram.com/interioresmag/ FUENTE DE INSPIRACIÓN Leer INTERIORES me revitaliza. Como consumidora que soy de publicaciones de arquitectura, decoración e interiorismo, disfruto de la frescura que transmite vuestro magazine, mostrando a artistas nobeles sin olvidarnos de maestros como el gran André Ricard, abarcando las tendencias más cosmopolitas e innovadoras, así como los últimos avances tecnológicos en salud o comodidad. Daros las gracias por todo el trabajo que esta publicación tiene en el backstage. Rosa Navio Sánchez (Madrid) LA OPINIÓN DEL EXPERTO Una de las cosas que más me gustan de vuestra revista es que no solo seleccionáis piezas en tendencias y nos ofrecéis ideas prácticas sobre cómo integrarlas en nuestras casas, sino que profundizáis sobre el tema y analizáis corrientes…

Crear una nueva colección significa ante todo dar rienda suelta a la creatividad y la imaginación, imaginar formas nuevas, utilizar materiales innovadores. Es también reinterpretar con audacia creaciones existentes, verlas desde otro ángulo, ofrecerle nuevos colores, nuevos revestimientos, nuevas medidas. Significa tener siempre un quinto sentido para los detalles, un acabado preciso y un trabajo bien hecho. Y sobre todo, proponerle muebles y sofás originales, a la vez que bonitos y funcionales, que den ganas de reinventar su interior. Estamos muy orgullosos de presentarle un extracto de esta nueva colección 2021, y le invitamos a descubrir mucho más en roche-bobois.com y en las tiendas. Roche Bobois. French Art de Vivre. Las Tentaciones Del 9 al 26 de abril, aproveche precios muy seductores sobre la nueva colección. En portada: Mah Jong…

FUNCIONALIDAD Y BELLEZA Raúl Martins afronta su trabajo de la mano de sus clientes, con los que empatiza y busca soluciones para ajustar cada proyecto a la medida de sus necesidades, como si de un traje a medida se tratase. El resultado final es un evidente trabajo de bella factura, pero, además, responde en la funcionalidad de cada familia, de cómo entiende o gusta vivir de cada espacio de la casa. En este proyecto, Raúl trabajó muy de cerca con los propietarios, quienes tenían muy claro cómo debía ser el programa de su vivienda, algo que lo llevó a diseñar muchas de las piezas, también a buscar obras de arte y artistas que encajaran, a pensar en nuevos suelos y techo, puertas, etc. También creó espacios que funcionaran perfectamente para…

LAS CLAVES DEL ÉXITO Para la decoración de esta vivienda, la arquitecta e interiorista Laura Gärna, CEO de Gärna Studio, optó por la neutralidad en el color y materiales nobles en su versión más natural; además, puso el foco en los volúmenes (un claro ejemplo es el impresionante sofá curvado blanco que preside el salón principal) y se decantó por un continente elegante y neutro, cediendo todo el protagonismo a su contenido: a los muebles y complementos, así como a las obras de arte (todas procedentes de Gärna Art Gallery), que se convierten en una nota cromática refrescante que revitaliza las estancias de la casa. “Estas piezas conviven a la perfección con el resto de la decoración”, cuenta Laura Gärna. Y revalorizan el espacio aportando un plus a la decoración.…

Situado en la aldea de Caleao, en el corazón del asturiano Parque Natural de Redes, Reserva de la Biosfera, Tierra del Agua destila ese encanto de las casas de estilo minimalista, entre lo nórdico y lo japonés, con una apuesta completamente vanguardista. Con un total de 14 suites (10 junior, 1 family y 3 home) todas con salón independiente y una pequeña cocina, además en línea con su apuesta por el bienestar cuenta con spa, infinity pool, sauna panorámica, restaurante, llagar y la inmensidad del valle, que lo rodea todo. Con estos mimbres es difícil no rendirse a sus encantos, un sitio perfecto para pasar unas vacaciones de invierno o dar la bienvenida a la primavera en un entorno privilegiado. Cada estación del año es perfecta. Ya sea en verano,…

www.revistainteriores.es Muchas más propuestas prácticas en la web…

Para las personas que habitamos grandes urbes la luz natural puede llegar a ser un auténtico lujo, a pesar de estar sobradamente demostrado que la procedente de los rayos solares incide de forma directa en nuestro bienestar, tanto físico como emocional, y aporta elementos proactivos a nuestro comportamiento. Según datos de la encuesta realizada por la Escuela Madrileña de Decoración sobre “Cambios en el hogar en 2020 y perspectivas para 2021”, el 25, 2% de los españoles reconoce, coincidiendo con la experiencia del confinamiento derivado de la pandemia del Covid-19, haber echado en falta una mejor iluminación doméstica. MANOS A LA NO-OBRA Enel caso que nos ocupa, el arquitecto e interiorista Jean Porsche recibió a comienzos de año la llamada de unos satisfechos clientes. La pareja, propietaria de una vivienda…

DUCHAS ¡a la última! Reemplazar la bañera por un plato de ducha solo necesita un día de trabajo y no implica obras de reforma. Como tampoco las precisa la instalación de una columna de ducha–bajo estas líneas el modelo Deck, de Roca–. Sin embargo, ambas piezas transformarán la estética del baño y ampliarán su funcionalidad. TODO EN ORDEN Compartimentos internos Por lo general, los compartimentos de cajones y gavetas son de acero, madera o polipropileno. Lo que es seguro es que resultan perfectos para dar un aire nuevo al baño, ya que ayudan a que la estancia se vea más despejada, como se aprecia en estos diseños, de Villeroy & Boch. IDEAS LAS BALDOSAS CERÁMICAS DE INSTALACIÓN EN SECO SON OTRA BUENA MANERA DE CAMBIAR LA IMAGEN DEL BAÑO. ¡Y…

Hasta hace apenas unos 12 años, todos aquellos que deseaban una reorientación profesional hacia el diseño de interiores, debían pasar por una carrera universitaria. Hasta que llegó Escuela Madrileña de Decoración (www.esmadeco.com) con un modelo formativo que revolucionó el sector de la formación en decoración e interiorismo. Pueden decir que han formado a más de 3.000 alumnos que hoy ocupan portadas de las revistas del sector, tienen sus propios estudios y han conseguido vivir de su pasión por el diseño. Con una formación que va de los cuatro meses al año, tanto en formato presencial como online, y con el respaldo de título propio por la Universidad Europea, es a día de hoy la referencia en el sector de la formación en decoración. Entre los casos de éxito se encuentran…

El sol en casa Lo natural, lo sostenible y la artesanía son conceptos inherentes al nuevo universo creativo. Las diseñadoras de Amedialuz lo saben bien, de ahí que utilicen en sus productos lumínicos exclusivamente materiales y procesos naturales para realizarlos: hojas, raíces, esponjas y fibras naturales; incluso el cable trenzado es de algodón y las bombillas son todas LED. En la imagen, el modelo Melodía, un diseño de mesa, confeccionado con hojas tropicales y fibras naturales (tulipa 30 x 30 cm; 300€). “LA LUZ ES EL PRIMER ELEMENTO DEL DISEÑO; SIN ELLA NO HAY COLOR, FORMA O TEXTURA”Thomas E. Farin…

NUEVA ESTACIÓN Entre el ‘Do It Yourself’ con mimosas, la selección de nuevos textiles y las piezas para decorar en los colores Pantone para 2021, vuestro último número me ha transmitido mucha frescura y me ha llenado de ganas porque llegue la primavera. También me han encantado las casas; de las paredes con ladrillo y suelos hidráulicos de la vivienda de Barcelona a la explosión de color del proyecto de Adriana Nicolau. Solo me queda deciros: ¡bravo! Alberto Escartín (Huesca) ESTE MES SORTEAMOS La batidora de vaso BS4950 Opal Titanium de Ufesa. Un pequeño electrodoméstico con tres programas (smoothie, picahielo y turbo) y seis cuchillas de titanio perfecto para preparar cremas, purés y granizados y llevar una alimentación sana.…

Joel Blanco AUDACIA SIN LÍMITES Sin duda, el elemento más sobresaliente del trabajo del diseñador gallego, siempre estimulante, sea su constante–y bendita–voluntad de romper con todo orden establecido 1. SOBRE MÍ. Estudié Diseño de Producto en el iED Madrid y después hice Contextual Design en la Design Academy de Eindhoven (Países Bajos). Volví por una oferta de trabajo, y ahora me dedico a la consultoría estratégica. Y también enseño, en el iED, el Instituto de Empresa o la Escuela Superior de Diseño de Madrid. 2. DISEÑO, TRANVÍAS Y ÓPERA. Yo enfoco el diseño tanto desde la práctica como desde la teoría, y exploro sus fronteras con otras disciplinas, como el arte. Unamuno escribió aquello de “Toma uno el tranvía eléctrico para ir a oír una ópera; y se pregunta: ¿cuál…

Ya estamos en plena ebu l l i c i ón de la primavera. Brilla el sol, los días son más largos y las temperaturas cálidas nos invitan a salir fuera a disfrutar de nuestros jardines o terrazas. Es el momento ideal para poner a punto esos rincones exteriores que no hemos podido aprovechar tanto durante el invierno. Toca embellecerlos y hacer que luzcan en todo su esplendor para el verano. Fernando Pozuelo, como experto en paisajismo, defiende la necesidad de estos espacios en los que podemos estar en contacto con la naturaleza, buscar nuestro rincón de desconexión y potenciar nuestro bienestar. Además, disponer de un jardín, balcón o terraza tiene un impacto positivo en el ecosistema, lo que lo convierte en un elemento muy valorado en la actualidad. Pero,…

PASIÓN ‘MINIMAL’ Tonos neutros y bambú en un despliegue que inmortaliza la magia natural de la montaña. Como puedes ver, una gran pieza seca en un jarrón de cristal es suficiente para causar impacto. Prueba a incorporarla en tu recibidor. ¡En un momento lo tendrás vestido! VOLAR ALTO Los adornos colgantes son tendencia y, para suerte, muy fáciles de componer. Si te apetece recrear uno como éste, solo necesitas dar forma con un alambre de gallinero. Cuélgalo con hilo de pesca para que parezca que levite, y ve intercalando hortensias, hierbas o eucalipto secos. Una vez lo tengas, arregla los extremos con unas tijeras. El resultado es ideal. MAÑANAS AL SOL En tus rincones outdoor también puedes añadir notas naturales secas. Nosotros lo hemos hecho con un viejo banco de…

www.revistainteriores.es Más casas en la web…

SIN IMPACTO AMBIENTAL Entre la lista de las curiosidades, el hotel se adecua a los límites de las antiguas cuadras, heredando su perímetro, sus geometrías características de cerramientos, buhardas, miradores y cubierta. Diseñado por los arquitectos Laura Cubillo, Gabriel González Bielsa y Eva Lara Noya, del estudio burgalés Spf51arquitectos, a las habitaciones de la planta baja “se accede a través de unas terrazas, mientras que a los de la planta primera se llega por una zona común que a su vez se comunica con el llagar. Los pavimentos exteriores son de hormigón con el árido extraído de la propia excavación y que a su vez se ha pulido. La misma piedra también se ha utilizado para los pavimentos interiores, pero con diferente acabado, recordando los caminos parcelarios de la zona”,…

Pintar es una de las formas más rápidas y económicas de renovar la imagen de la casa y de desinfectarla, además de limpiarla visualmente de los roces acumulados con el tiempo. De los colores más relajados, indicados para crear ambientes sosegados y sensación de amplitud, a los tonos más atrevidos, ideales para bañar las paredes de energía y positivismo, todo dependerá del espacio a pintar y el resultado que quieras conseguir. Deberás valorar aspectos como la luz de la estancia, el uso que se haga de ella (elige pinturas específicas para el cuarto de baño y la cocina), sus medidas y distribución… El color te ayudará a sacarle el máximo partido, y nosotros te contamos cómo en este reportaje. En todo caso, si la quieres pintar como un auténtico profesional,…

1 DEFINIR PRIORIDADES Al emprender un proyecto de reforma es importante reservar parte del presupuesto para mejorar el acondicionamiento (estanqueidad, acústica, etc.) de la vivienda y actualizar las instalaciones, aunque se trate solo de la cocina o el baño, que son las rehabilitaciones más demandadas, ya que son los espacios de la casa que sufren en mayor medida el paso del tiempo. Otra reforma a la orden del día es unificar el salón comedor con la cocina, muy en tendencia. 2 CLAVES DE AHORRO Al convertir la cocina en parte del salón comedor es recomendable que ésta pase a un segundo plano, y eso se consigue evitando los muebles altos. Para solucionar la falta de espacio que esto supone, se pueden colocar baldas de madera o metal en la pared para crear…

Cottet, novedades con historia Back to the Origins es la nueva colección de sol que lanza Cottet, inspirándose en sus orígenes. Una línea para hombre y mujer con gafas en las que se visualizan claras reminiscencias a las obras de Gaudí y el estilo art déco de los años veinte. En total son 10 los modelos nuevos, todos graduables y con opciones en dos colores, minuciosamente trabajados con materiales que los impregnan de máxima calidad y los convierten en auténticas obras de arte. www.cottet.com Un año de cambios para Top Form Group Para celebrar sus recién cumplidos 50 años, Top Form Group encarrila el 2021 lleno de novedades. Una de ellas, su reciente cambio de sitio web e imagen de marca. Con este paso la compañía refleja su afán por…

A TU MEDIDA ASÍ SON LAS NUEVAS MASCARILLAS AJUSTABLES (CON BOTONES), DE KAUSI, CONFECCIONADAS CON TEXTILES DE GASTÓN Y DANIELA. DISPONEN DE UNA FILTRACIÓN BACTERIANA QUE SUPERA EL 95% Y UN ELEVADO ÍNDICE DE RESPIRABILIDAD, ADEMÁS CUENTAN CON CERTIFICACIONES EUROPEAS (42E/PACK DE 3 MASCARILLAS). A TODO COLOR' Damos la bienvenida a la primavera con esta explosión cromática que brillará en tu bolso. Son las carteras de Mietis con ondas en colores menta y rojo (disponibles en más tonos; 190E) y fabricadas en piel. Un lujo que dispone de otros complementos de moda a juego. PIEL DE SEDA LA MICROESPUMA ES UNA PROPUESTA IDEAL PARA MANTENER EL CUTIS SUAVE Y RADIANTE. MÁS AÚN CUANDO SE TRATA DEL MICRO MOUSSE TREATMENT (186E/90 ML), DE SENSAI. IDEAL PARA MANTENER LAS ARRUGAS A RAYA…

pcivis@prismapublicaciones.com En casa nos renovamos y lo hacemos para habitarla y quererla más fervientemente, si es que eso es posible. La hemos convertido en una cómplice de nuestro día a día, y a ella recurrimos para valorar los placeres de la vida, cada vez más sencillos y familiares. También más honestos. Hemos apostado por la cercanía, la sostenibilidad, la artesanía y el diseño de autor. Hemos reconectado con nuestras raíces y con la naturaleza. Toda esta amalgama de sensaciones, deseos y códigos reaprendidos nos dirigen hacia un hogar más emocional, personal y único. Prueba de ello son los profesionales con los que conversamos en este número, desde Fran Aniorte hasta Sergio Prieto, de Dovain Studio, Roberto Diz, que se incorpora al sector textil del hogar con una propuesta lujosa, atrevida…

[VIENEN CURVAS] con mucho color Nos encantan las propuestas delicadas y sugerentes como ésta: Lola Wall es un aplique multicolor diseño de Sergio Prieto (Dovain Studio), una pieza hecha a mano en metal lacado y latón (34 x 37 x 23 cm; 376e) que hará las delicias de los amantes de la creatividad, las creaciones cromáticas y el diseño hecho a medida. UNA NOTA MUY FEMENINA De terciopelo y en un tono empolvado, este sofá es una pieza modular (en la imagen tipo chaise longue) que encajará en cualquier ambiente. Tal vez por ello lo han bautizado como Cosmo, por su capacidad de amoldarse al espacio. Es una pieza de Opera Contemporary, con tapicería textil y detalles metálicos (245 x 82 x 100 cm; CPV). INSPIRACIÓN NATURAL Sunray Meg es…

Fran Aniorte cree firmemente que “el verdadero lujo son las experiencias que vivimos: el contacto humano, la conexión con la naturaleza, el redescubrimiento del silencio… todo lo que no se puede comprar con dinero”; una visión humanista del diseño que apuesta por revisar la tradición, reivindicar los materiales naturales, recuperar el orgullo del trabajo bien hecho y la calidad de las relaciones entre personas y objetos. Por “dignificar la belleza de lo esencial”. Hablamos con él de su visión creativa y las experiencias que le han llevado a ella. Eres, ya desde tu época de estudiante, un verdadero ‘globetrotter’ que ha recorrido el mundo formándose y trabajando en muy distintos lugares y ámbitos… Comencé estudiando en mi pueblo, Orihuela (Alicante), en la Escuela de Artes y Oficios. Me especialicé en…

NOU-STUDIOS LA FAMILIA CRECE Del encuentro entre Anabel Luna, fotógrafa de moda, y Gerard Daurella, técnico de sonido y productor musical, surgió un concepto híbrido poco explorado aún en nuestro país. “Se trata–nos cuenta la pareja–de espacios vivos, modulares y llenos de luz; pensados para desde rodar anuncios, series de televisión o cine, hasta albergar presentaciones, reuniones corporativas o eventos culinarios. Nuestro concepto ha sido y es juntar diseño, mobiliario y versatilidad con las necesidades audiovisuales en mente, pero manteniendo siempre criterios de calidad y estética evolutiva”. Utilizan pasado y presente porque Atic-Nou, situado en pleno Eixample, es el hermano pequeño de Loft-Nou (Poblenou), inaugurado en 2015. Los dos espacios desarrollados en colaboración con el estudio Lloc-Decoración: “Nosotros ideamos, ellos ejecutan. Su trabajo siempre impecable, avalado por su larga trayectoria,…

Es, desde hace ya una década larga, uno de los couturiers más codiciados de nuestro país. Y no solo porque desfile en las pasarelas más prestigiosas o se lo rifen las cabeceras de prensa especializada, también porque en su cartera de clientes destacan celebrities, actrices y buena parte de la alta sociedad española (y, cada vez más, europea). Roberto Diz (Tui, 1974) tiene fama de énfant terrible, pero su criterio, su coherencia y su inquietud merecen tanta–o más–gloria que su proverbial rebeldía. También su amabilidad y generosidad: acaba de grabar una participación en el programa Maestros de la costura y, cuando hablamos con él, ultima sus vestidos para la ceremonia de los Premios Goya. Y no ahorra en expresividad ni tiempo. Creo que la figura de tu abuela modista y…

INTERIORISMO EN FAMILIA La arquitecta Almudena Rebuelta fundó su propio estudio en 2015. Desde entonces, siempre ha apostado por espacios donde convivan la tradición–a través de materiales naturales y respetando las formas constructivas–y la modernidad, buscando ambientes de líneas limpias, desprovistas de elementos superfluos y evitando adaptar los espacios a las tendencias, sino enfocarlos a sus usos y estilo de vida. Años más tarde se uniría al estudio su hermana Cristina, formada en Arquitectura de Interiores y Bellas Artes. Juntas, y bajo un mismo criterio estético, otorgan a un interiorismo moderno y actual un toque cálido a través de materiales, composiciones y mobiliario. Siempre bajo la premisa de ‘menos es más’ y con una exigente y cuidada selección de piezas y materiales.…

“Optamos por la neutralidad en el color y por potenciar los volúmenes. Las notas cromáticas vienen de la mano de las impresionantes piezas de arte de Gärna Art Gallery, que conviven a la perfección con el resto de la deco”Laura Gärna, arquitecta e interiorista Para nuestros clientes era fundamental encontrar una vivienda llena de luz. Les encantaba la madrileña zona de El Viso, por su ubicación y buena comunicación, así que, cuando dieron con este piso a la venta–antiguo, pero con muchísimo potencial y con habitaciones llenas de claridad–, se enamoraron de él y se lanzaron a su compra sin dudarlo y sin importarles la considerable reforma que iba a requerir”, asegura Laura Gärna, CEO de Gärna Studio y autora del proyecto de reforma e interiorismo de la finca. Hoy…

CONECTAR Y CREAR Los propietarios de esta vivienda conocieron a Inma Recio y Silvia Trigueros, interioristas de Ele Room 62, en una edición de Casa Decor. “Les gustaron nuestro espacio y estilo y se interesaron por ver proyectos que ya habíamos realizado; se sentían muy identificados con las formas, las texturas y los colores con los que trabajábamos y querían reproducir esa estética en su nueva vivienda”, cuentan Inma y Silvia. Y es que ambas proyectan espacios siempre elegantes, funcionales y que se adapten a sus usuarios. Se decantan por juegos bicolor, tonos naturales y pequeñas dosis cromáticas que focalicen la atención. Todo con el fin de lograr atmósferas envolventes, cotidianas y elegantes, que tansmitan sensaciones y que permitan vivir los espacios como si de un traje a medida se…

Hágase la luz El amarillo es un color que llena de fuerza y vitalidad el hogar. Un tono ideal para pintar zonas de estudio o trabajo, ya que fomenta la creatividad. También te ayudará a aportar luminosidad a estancias oscuras o pequeñas. Este es el tono Citrona*. Sereno y equilibrado Pintar en tonos claros de azul es hacerlo con grandes dosis de paz y tranquilidad. Son colores que aportan quietud y armonía. Combinados con blanco se potencia la relajación y la frescura de los espacios, que acaban siendo finos, elegantes y delicados. Este es el tono Hazy*. Ambiente sosegado La gama de colores tierra es infalible a la hora de aportar calidez al hogar. Su variedad de tonos se relaciona con la confortabilidad, al tiempo que permite jugar con múltiples matices, más allá del beige. Además,…

Los propietarios de esta casa quisieron regresar a la tierra de sus p ad re s y abuelos para explorarla y descubrirla con calma. Eligieron un entorno rural rodeado de parajes, suelos cultivables y cercano a una región vitivinícola, para lo que buscaron la máxima eficiencia e integración con el paisaje. Así, la casa, de doble planta rectangular-con arquitectura de Jorge Vales Fernández-, se diseñó en base a formas simples y se vistió de un interiorismo austero y equilibrado, con notas puntuales de madera. Un concepto que se traslada a la cocina, una de las grandes protagonistas, equipada con mobiliario FINE de Santos. Esta estancia ocupa el núcleo de la vivienda, abriéndose a doble altura en base a un concepto diáfano que la conecta de forma natural al comedor y…

Picores, tiranteces y rojeces son signos claros de sensibilidad cutánea. Y la contaminación es, según un gran descubrimiento científico liderado por Clarins, uno de los factores que mayor incidencia tienen en la fragilidad y la debilidad de la piel. Es por ello que la firma lanza Calm-Essentiel, una nueva gama de tratamientos con fórmulas que contienen entre un 95 y un 98% de ingredientes de origen natural. Está formada por tres tratamientos: una emulsión reconfortante, un gel antirrojeces y un aceite restructurante. Todos ellos con el esclareólido como nexo común, una molécula purificada procedente de las flores y las hojas de la esclarea que ayuda a reconfortar y proteger la piel. A este ingrediente se suman el extracto de marrubio blanco, pensado para actuar específicamente sobre los efectos nocivos de…