Revista Interioresの Septiembre 2018 の目次

Al fondo, panel trenzado (13€) pintado con esmalte Rosa Flamingo Mate (15€); todo de Leroy Merlin. La tela geométrica en un tono salmón es el modelo Fretwork Cameo, de Sunbrella, en Pepe Peñalver (133€). Banco-perchero de bambú (470€), de Mestizo Store. Tela In & Out Conchal, de KA International (44€/m). Sombrero (20€), de Zara. Bolso, de Cestería Sagón (30€). Puf en varios tonos tapizado con terciopelo Derby, de Pepe Peñalver (65€). Flamenco rosa, de Corro Balboa (55€). Mesa pequeña Mastholmen, de IKEA (35€). Farol de cristal dorado, de Los Peñotes (36€). Fotografías: The World is mine y Lipstick (380€/u), de Yellow Korner Hermosilla. Cestos del perchero adquiridos en Los Peñotes, al igual que el que hay sobre la mesa auxiliar. Capazo de fibras naturales, de Cestería Sagón (55€). Puf Alseda,…

ARTESANÍA HECHA DISEÑO Creaciones inspiradas en los años veinte y treinta con toques actuales y desenfadados son el sello de la colección Ricerche Temporali, del diseñador y artesano napolitano afincado en Barcelona Germano Marchetti. En la imagen, mueble Kubric (200 x 50 x 150 cm; 3.000€). [ABRAZOS DE] terciopelo Una butaca que recoge el cuerpo y le proporciona un relajante reposo. Se llama Jupiter y es un diseño de Mauro Lipparini para Arketipo (93 x 90 x 96 cm; 3.649€). [AUNAR MAESTRÍA Y] creatividad Realizado en resina, este original jarrón-escultura (denominado Fish Design) es obra de Gaetano Pesce (19 x 10,5 cm de Ø; 165€), artista de espíritu subversivo que juega con las superposiciones cromáticas. A la venta en yoox.com. RITMO GEOMÉTRICO A TUS PIES La secuencia de formas geométricas…

FIBRAS NATURALES, CERÁMICA, MADERA EN SU ESTADO MÁS BÁSICO Y METALES TRABAJADOS A MANO. LO ESENCIAL SIGUE SIENDO LA CLAVE DE LA DECO QUE MEJOR FUNCIONA TEXTURAS MEXICANAS Tela de fondo, Santa Fe, de la serie Uptown, de Gastón y Daniela (104€/m). Macetero (41€) y cactus de Margarita se llama mi amor. Bajo ellos, mesitas de Medems Catering. De esta misma firma son las bandejas y cuencos de cerámica. Las piezas de fibras naturales de colores son de Natura (desde 20€). Jarrón de madera natural (30€) de Zara Home. METALES DE ARABIA Como tela del fondo, alfombras de piel con estampado metalizado (399€/u), de Zara Home. El mantel es una tela de Ribes & Casals (10€/m). En el centro, taburete de hierro martillado (100€) de Zara Home; delante de él…

“Propuse jugar con el blanco y el negro, y así nació el proyecto al que dimos cierto aire racionalista, muy típico de muchos edificios de esta zona de San Sebastián”Mikel Irastorza, interiorista Hablar de San Sebast ián es hacerlo, entre otros, de sus playas de arena blanca y sus aguas cristalinas, algo que la hizo muy popular entre la clase alta española de la Belle Époque. Actualmente, la ciudad conserva mucho de esa belleza señorial y, por supuesto, de su preciosas playas. Tal vez por eso, los dueños de esta vivienda se enamoraron de ella y de su ubicación: está situada justo en la desembocadura del río Urumea, a escasos metros de la playa de la Zurriola y de espaldas al edificio del Kursaal–diseñado por Rafael Moneo–. Su superficie habitable…

Guía Repsol presenta la primera app que permite planificar íntegramente tus viajes e introduce la posibilidad de organizar tus escapadas junto a amigos o familiares. La presentación se celebró en Dspot Studio, con la directora de la Guía Repsol, María Ritter, y Diego Guerrero, uno de los 3 Soles Repsol 2018. “La nueva app de Guía Repsol, de uso gratuito, está concebida para los viajeros que buscan emociones y experiencias. La aplicación ofrece la posibilidad de guardar toda la información relativa al viaje en tu perfil personal, de modo que los lugares de interés que descubres quedan geolocalizados por si quieres volver a visitarlos o recomendarlos. Poco a poco crearás tu propia bitácora de viajes, enriquecida con recuerdos y consejos útiles. Además, podrás hablar con la aplicación a través de…

Entrada a la Bodega Bell-lloc, en Vall-llobrega (Girona). A través de la piedra y un laberinto de placas de acero se accede a un mundo subterráneo en el que la temperatura, la oscuridad y el aislamiento ayudan a concentrar la atención en el reposo del vino. El Estudio RCR atravesó con un espectacular comedor la casa pairal de los Puigdevall en Olot. La intervención en rígido acero y cristal sobre el interior tradicional aporta contraste entre un interiorismo cool y la calidez de su chef Estrella Michelin, Fina Puigdevall. Espacio polivalente del interior de las bodegas. Las aberturas en el techo permiten la entrada de luz natural creando un efecto óptico de estética futurista. Los arquitectos lo definen como una promenade entre el mundo natural y el industrial. De monacal-futurista…

MARISA SANTAMARÍA MÁXIMA AUTORIDAD DIRECTORA DE PROYECTOS Y RELACIONES INSTITUCIONALES DEL IED MADRID, SABE ANTES QUE NADIE POR DÓNDE IRÁ EL DISEÑO 1. Eres especialista en detectar y analizar tendencias, ¿qué es lo que viene en deco? Asistimos a una reordenación de la casa. Son y serán casan más pequeñas y con un mobiliario móvil y muy cambiante, dependiendo de la función necesaria, todo multiusos y conectado en Red. Los arquitectos y diseñadores hablan de la era del micro-housing, co-living, y hasta de nomad homes (1). Beatriz Colomina ha escrito sobre las nuevas formas de ser humanos Are we human? (3). 2. ¿Qué objetos y nombres tienes ahora en la cabeza? Lo que denomino “artesanía radical”: una serie de diseñadores muy jóvenes que se consideran ebanistas, orfebres, alfareros… auto productores…

RAÚL MARTINS SERENA ELEGANCIA El arquitecto de interiores Raúl Martins sabe muy bien cómo crear un espacio confortable y elegante y, en el caso de un estudio, además funcional. “Para una zona de trabajo analizo primero la actividad que se desarrollará en ella (no es lo mismo un estudio de decoración que un despacho para un abogado o un rincón de trabajo en casa). Teniendo claro el uso, busco una distribución confortable, que tenga la mejor luz natural posible y diseño un programa de iluminación artificial completo”, asegura. “Siempre busco que haya confort, espacios agradables, armonía; en definitiva, un sitio donde apetezca trabajar”. ¿El estudio ideal? El que tiene unas fantásticas luz natural e iluminación artificial, además de muebles donde exponer y ordenar muestras, telas y catálogos. También debe tener…

ENTRE EL ESCASO MOBILIARIO ACTUAL QUE HAY EN LA CASA DESTACA LA LÁMPARA TMC, DE MIGUEL MILÁ. UN CLÁSICO DE LOS 60 Como profesional, pienso que si no hay emoción, las fotos no dicen nada. Como decía Yves Saint Laurent: “Lo que hacemos nosotros no es arte, pero hay que ser un artista para hacerlo”José Manuel Ferrater, fotógrafo de moda Diseñada por su herma no, el arquitecto Carlos Ferrater, la casa se f ue conf igurando lentamente según un programa básico: “Le comenté a Carlos que quería un sitio para pintar, otro para dormir y otro para estar; y le especifiqué la luz que necesitaba pa ra pintar”, explica Juan Manuel. Originariamente, en el terreno había una barraca y un pozo, y aunque era urbanizable había dificultades para conseguir la…

Los suelos cerámicos (porcelánicos, mosaicos…), de piedra natural y las novedosas propuestas high tech son una apuesta segura para tu casa. Estos son los más populares y los que mejor funcionan: Baldosas. Son lo que conocemos como cerámicos y porcelánicos. A pesar de tener una instalación compleja, podrás disfrutar de ellos toda la vida. Soportan muy bien el tránsito, la hume dad y el sol. Reproducen casi cualquier tipo de textura y acabado. Piedras naturales. Mármol, granito, pizarra… Resultan más caros que las baldosas, pero son muy resistentes. A veces requieren de tratamientos para evitar rayaduras o manchas. Piedras sinterizadas y superficies compactas. Son 100% naturales y de mínimo grosor, adaptables en tamaño y resistentes a la abrasión, las manchas… Son eternos.• 1 EN LÍNEA. Suelos y pared se integran…

Neolith® lleva Enigma a la Gran Manzana Desde Barcelona a Nueva York, Neolith, junto al arquitecto Pau Llimona, presentó la exposición Mystery Set in Stone, que recoge el ambicioso proyecto del restaurante Enigma (del chef Albert Adrià) con una Estrella Michelin. El evento congregó a más de 100 arquitectos y diseñadores en pleno Manhattan, para mostrar en exclus¡va el desarrollo de dicho proyecto, diseñado por los ganadores del Premio Pritzker 2017, RCR Arquitectes. www.neolith.com Ramon Soler y su ‘flagship’ en Barcelona Ramon Soler®, con más de 125 años de historia, inaugura flagship store en pleno corazón de Barcelona. Ubicado en el número 107 de la calle Vía Augusta, el showroom destaca por su potente estilo industrial, un perfecto espacio expositivo de grifería tanto para un hogar, un hotel, colectividades o…

Ya está en marcha la IV edición de los Premios Interiores, galardones que reconocen a los mejores talentos en materia de diseño, interiorismo y promoción creativa, así como las empresas que mejor han sabido reflejar un universo más eco, sostenible e innovador. En esta ocasión, y bajo el lema Hecho a mano, hecho con el corazón, se premiará lo más destacado de la artesanía relacionada con el diseño y la decoración de interiores. No olvidemos que España es un país con larga tradición artesana, donde abundan los profesionales que llegan a dominar su oficio hasta el punto de alcanzar la maestría. Ceramistas, bordadoras, sopladores de cristal, ebanistas… desde las alfombras tejidas a mano hasta los azulejos personalizados, la pintura decorativa o el ikebana son hoy inspiración para grandes firmas de…

“CREA TU PROPIO ESTILO VISUAL, DÉJALO SER ÚNICO PARA TI E IDENTIFICABLE PARA OTROS”Orson Welles La italiana Poltrona Frau Group, junto con la empresa Haworth, acaba de adquirir gran parte de la compañía toscana Ceccotti Collezioni, especializada y conocida por sus diseños en madera maciza y de bella factura. Con ello se adueñan de creaciones emblemáticas como este maravilloso sofá de dos plazas, una pieza de Roberto Lazzeroni realizada en sólida madera con asientos tapizados en piel. Es el modelo D.R.D.P. (165 x 80x 42,82 cm; 14.437€).…

1. VISIÓN 360. Diplomada en Arquitectura Técnica con grado en Ingeniería de la Edificación y Máster en Arquitectura Sostenible y Medioambiente, he desempeñado funciones de project manager en proyectos de promoción, reforma y adecuación de viviendas y espacios comerciales desde hace 18 años, y últimamente he añadido a mi perfil el enfoque del home staging. Todas tienen como denominador común poner en valor el orden generado en un espacio para la obtención de esa armonía que nos transmite confort y bienestar. 2. INTERIORES VIVOS. Entiendo cada espacio como un ente vivo con el que interaccionar. La estética es importante, pero lo que subyace, más. Ambas partes conforman la dimensión experiencial a desarrollar con un objetivo claro: mantenernos sanos, energizados y conectados. Para dar esta respuesta, me apoyo en la utilización…

50 años COBRA Mostrada en numerosos eventos de diseño, como Space Age Lights en el Triennale Design Museum de Milán, y seleccionada por su look futurista para protagonizar muchas películas, la lámpara Cobra regresa en una nueva versión esmaltada en rojo. Es la forma en la que la firma Martinelli Luce ha decidido rendir homenaje a Elio Martinelli, creador de la lámpara y fundador de la empresa. 50 años DISEÑO Y EXCELENCIA Desde que su fundador Verner Overgaard y el célebre arquitecto danés Arne Jacobsen diseñaran su primer producto para Vola–pasando por los productos contemporáneos diseñados por Aarhus Arkitekterne y los arquitectos de la propia compañía–, la firma de griferías se ha convertido en sinónimo de innovación y elegancia; además de priorizar la importancia de la artesanía y el valor…

Una casa con vistas, en el corazón de la capital madrileña, amplia y luminosa… ese era el sueño de los propietarios de esta magnífica vivienda. No les importó su estado, porque, al verla, fueron muy conscientes de todas sus posibilidades. Se enamoraron. Así que la compraron de inmediato y decidieron hacerle algunas reformas para actualizarla y dejarla a su gusto. Para ello, acudieron al estudio de arquitectura e interiorismo Ábaton, que entendió muy bien cuál era la necesidad de la casa (un ático de 190 m2): recuperar el potencial del espacio y la luz natural, “ya que antes de la intervención, la vivienda estaba excesivamnte compartimentada y oscura”, aseguran desde el estudio de arquitectura e interiorismo. “Siempre buscamos ajustar el proyecto arquitectónico a las necesidades de las personas que van…

Ubicado en pleno paseo marítimo de la ciudad costera de Sitges (Barcelona) y a 30 minutos de Barcelona, el ME Sitges Terramar ocupa un lugar privilegiado, ofreciendo espacios de lujo y una cocina de altura, donde destaca el restaurante Beso Sitges y la terraza con piscina Radio Me Sitges Rooftop Bar. El hotel cuenta con 213 habitaciones y suites diferentes (desde las Aura Room hasta las Chic Suite, pasando por la Suite ME de 162 m2 y 260 m2 de terraza privada). El equipo de Lagranja Design ha sido el encargado de recuperar y transformar este histórico hotel (el primer Terramar data de los años 30), y lo han hecho decorando los espacios y creado todo el mobiliario del nuevo ME Sitges Terramar, desde los armarios a la iluminación, pasando…

DESPUÉS La nueva organización del espacio permite diseñar una zona de descanso en uno de los extremos. En medio, un cómodo rincón de juegos, lectura o relax para los peques de la casa. La distribución tipo túnel permite que la luz natural discurra perfectamente de un extremo al otro de la estancia, ampliando visualmente la superficie útil. Un idea magnífica. ANTES La superficie era grande, pero estaba sin utilizar; incluso una de las alas inclinadas del techo estaba oculta sobre unos paneles de lamas de madera. Hace un tiempo, la empresa de reformas y diseño de interiores Dröm Living empezaba un proyecto de interiorismo que acabaría siendo uno de los más intensos que habían desarrollado hasta el momento… La reforma de esta casa ubicada en Llívia (Girona) fue un proceso…

A ABITARE KIDS EN BARRUGUET abitare-kids.es blog.barruguet.com ADES es.ades.com AGAPE www.agapedesign.it ALBERTO CORAZÓN www.albertocorazon.com ALHAMBRA www.alhambraint.com ALVARO CATALÁN DE OCÓN catalandeocon.com ALVIC www.grupoalvic.com/es alviccenter.es AMARO SÁNCHEZ DE MOYA www.amarosanchezdemoya.com ANDRÉS GALLARDO andresgallardo.com ANMODER www.anmoder.com ANOTHER&ALL www.anotherandall.com ANTALIA www.antaliacocinas.com ANTONI AROLA www.estudiantoniarola.com ANTONIO LUPI www.antoniolupi.it ANTRAX www.antrax.it APARENTMENT www.aparentment.com APARICI www.aparici.com ARKETIPO www.arketipo.com ARTEMIDE www.artemide.com ARTIFORT www.artifort.com ASORAL asoral.es ASTIER DE VILLATTE www.astierdevillatte.com ASTEP astep.design AUDEMARS PIGUET www.audemarspiguet.com/es AUDI ww.audi.es/Audi/España B B&B ITALIA www.bebitalia.com BATAVIA www.batavia.es BAUHAUS www.bauhaus.es BENETTON es.benetton.com BERENIS berenis.net BERLONI www.berloni.it B.I.C. CARPETS bic-carpets.com BISAZZA En Gunni & TRENTINO bisazza.com www.gunnitrentino.es BLANCO dake.es/es/blanco-es BOCONCEPT www.boconcept.com BORGIA CONTI www.borgiaconti.com BOWERS & WILKINS www.bowers-wilkins.es BRANQUETA branqueta.com BVLGARI www.bulgari.com BULTHAUP www.bulthaup.es C CARL HANSEN & SON www.carlhansen.com CASAINFINITA (KERABEN Grupo) www.casainfinita.com keraben.com CAS SIQUIER cassiquier.blogspot.com CASA JOSEPHINE casajosephine.com CASAMANCE www.casamance.com CASHMERE…