Revista Interioresの Mayo 2017 の目次

LAS ESTRUCTURAS VERTICALES A MODO DE LISTONES FUNCIONAN COMO SEPARADORES EN LA ZONA DE DÍA, SIN RESTAR LUMINOSIDAD A LOS ESPACIOS Con la complicidad que caracteriza a los grandes, Aquaquae, especialistas en proyectos de arquitectura e interiorismo con showroom en Palma de Mallorca y Manacor, ha conseguido transformar un almacén perteneciente a una antigua fábrica de curtidos en el barrio de pescadores del Molinar (Palma de Mallorca) –y, posteriormente, en parte de Aquaquae– en un espacioso loft. Cecilia Sagrera, propietaria de la casa, diseñadora de interiores y gerente de Aquaquae, nos cuenta que “esta vivienda es un sueño hecho realidad. Diseñada íntegramente por nuestro equipo, nos hicimos cargo de su proyecto y de la creación al detalle de cada espacio; incluso de la selección del mobiliario: piezas de diseño con…

EL HOTEL MEZCLA ESTILOS QUE VAN DE LA VANGUARDIA A UNA CALIDEZ DE ANTAÑO MUY ATEMPORAL Radisson Blu Resort & Spa Gran Canaria Mogan está situado en el Puerto de Mogán, al suroeste de la isla. Este lugar es conocido por sus famosos canales y su pintoresca arquitectura, por sus playas y por su clima soleado todo el año. Esta ha sido la localización escogida por la cadena Radisson Blu para abrir su segundo hotel en las Islas Canarias, el tercero en España (cuentan con un hotel de diseño en el barrio trendy de Huertas en Madrid). Se encuentra en una gran parcela de más de 45.000 metros cuadrados, muy cerca del pueblo, el nuevo hotel ofrece modernas habitaciones (342) y suites (80). El edificio es un proyecto del prestigioso…

Desde diversos foros se vaticina que la madera será el material constructivo del siglo XXI. Es el más sostenible que existe, ahorra emisiones de CO2: en lugar de emitirlo a la atmósfera, lo fija en su propia estructura. Es renovable, con coste mínimo energético en su transformación y procura un alto nivel de asilamiento térmico en la envolvente. Además es confortable y de gran belleza, con una inmensa variedad de especies, colores y veteados, versátil y ligera. En AITIM (Asociación de Investigación Técnica de las Industrias de la Madera) han compilado más de 250 especies, con variadas propiedades y aplicaciones: revestimientos, carpinterías, estructuras, mobiliario. Una tendencia internacional al alza es la de arquitectos y constructores que apuestan por la madera en las estructuras, el armazón que sustenta un edificio. Aunque,…

En plena primavera y con los ojos puestos ya en el verano, nos entran ganas de disfrutar al aire libre. Abrimos las puertas al exterior y lo incorporamos al interior de la casa. Uno se plantea la necesidad de vestir sus espacios exteriores con todo lo necesario y darles un look contemporáneo siempre fiel a su funcionalidad: comedores al aire libre, salones en el porche, rincones de relax en el balcón o la terraza… No importa cuál sea tu estilo; tampoco los metros de que dispongas, ya que existen en el mercado un sinfín de posibilidades que darán forma a tus ideas para vestir estos espacios y triunfar en tus encuentros con amigos o tus vivencias en familia. Firmas como Ikea te ayudarán a conseguirlo. MADERA, FIBRAS... IKEA DISPONE DE…

Conceptum Spain con la colaboración de la revista Interiores organizan el Salón Decora Interiores; un espacio único dirigido a los amantes de la decoración y el interiorismo que tendrá lugar en Barcelona del 19 al 21 de mayo en La Cúpula de Las Arenas (plaza España). En esta primera edición van a estar presentes boutiques, empresas de decoración, galerías, showrooms, escuelas de diseño y decoración, empresas home staging y estudios de interiorismo. A día de hoy el salón Decora Interiores cuenta con expositores como Arborètum, Art Modul, Arvika, Candini, Elusio, Espuma a Medida, Futon Llit, Gra BCN, Hands and Lands, Happers, INDHouse, Ingremic, Le Grenier, Marmota, Mobiliario Mos, Something Special Rugs, Sebastian Bayona Bayeltecnics Design, Studio Alis, Woodsolid y Zag&Zig. Un escaparate de tendencias donde el público va a encontrar…

FE DE ERRATAS En el número 197 de Interiores se produjo un error en el reportaje de la casa ‘Profundidad Tonal’, de Disak Studio. El cojín Chien Negro Vol.III es de Lorenzo Castillo para Gastón y Daniela. En el reportaje ‘Dúo de Ases’, la tela geométrica Sayers, es de Larsen, en Gastón y Daniela. En el número 198 en el reportaje de la casa ‘Bien Avenidos’, sobre la cama, en blanco y negro, cojín Luigi Negro Vol.III de Lorenzo Castillo para Gastón y Daniela. A ALOT OF BRASIL www.alotofbrasil.com.br AMAYA SALINAS DE LEÓN www.amayasalinas.com ANTALIA www.antaliacocinas.com ANTONIO COLOMBO ARTE CONTEMPORÁNEA www.colomboarte.com ANDREU WORLD www.andreuworld.com ANMODER www.anmoder.com AÑOS LUZ DE SERRANO 230 www.añosluzproyectos-iluminacion.es AÑOS LUZ ILUMINACIÓN DE VANGUARDIA anosluziluminacion.com ARMANI CASA www.armanicasa.com ARPER www.arper.com ARTEMIDE www.artemide.com ARTURO ÁLVAREZ www.arturo-alvarez.com AUNTY B.…

JAPAN IS COOL El estilo nipón nos fascina por su simplicidad y su formas geométricas. Buena muestra de ello es esta silla inspirada en la indumentaria japonesa. Se llama Kimono y juega con las estructuras facetadas y las tansparencias del policarbonato. De Ramón Esteve Estudio para Vondom (CPV). [GANAS DE VIVIR] Al aire libre El verano está a la vuelta de la esquina y las firmas de moda y decoración apuestan por los cromatismos y las texturas más salvajes para traernos un poco de look selvático a los rincones de relax junto a la piscina. Un buen ejemplo es la nueva colección de H&M (cojines desde 20€). EL ARTE DE PERSONALIZAR El sofá es sin duda la pieza más importante del salón. La mejor forma de acertar es elegir un…

“Un lugar, como el ser humano, contiene sus misterios y su propia personalidad” Jorge Cañete, diseñador de interiores Jorge Cañete, creador de interiores de nacionalidad suiza y de origen español, Diseñador del Año 2014 y director de los lanzamientos de los perfumes Thierry Mugler y Azzaro, además de colaborador de Emmanuel Ungaro y Bvulgari, nos abre las puertas de uno de sus maravillosos trabajos en Concise (Suiza). Lejos del ruido de la ciudad, Cañete, fundador del estudio Interior Design Philosophy, dejó sus maletas, casi en medio de los campos y entre los muros de una vieja cartuja. La ubicación ofrece un terreno de juego ideal para la arquitectura interior en la que el diseñador imprime su inimitable estilo con gran talento, ofreciendo una verdadera lección de la decoración iconoclasta. “Un…

“EL RETO DEL PROYECTO ERA, PRECISAMENTE, CONSEGUIR UN ESTILO SOFISTICADO Y ACTUAL EN UNA AUTÉNTICA CASA DE CAMPO” Cuando los dueños de es ta casa de campo a los pies de las montañas segovianas del Sistema Central, en la histórica y señorial La Granja de San Ildefonso, decidieron que había llegado el momento de, respetando su esencia serrana, darle un buen lavado de cara decorativo, recurrieron a la arquitecta de interiores madrileña Virginia Nieto, con la que tenían relación hace tiempo: “Son amigos que conocen bien mi trabajo y a los que les habían gustado mucho mis últimos proyectos. Les encajaba mi estilo con la idea que tenían, y así surgió la cosa”, recuerda. Se trataba de, sobre la base de la típica casa de la zona, amplia y sólida,…

DESPUÉS La reforma de la zona de día pasa por ampliar la cocina con un lavadero; a su lado se instala una cómoda zona de salida exterior para instalar un saloncito de verano. En el interior, el salón comedor conserva su espacio, aunque se han derribado algunos muros para darle una superficie regular que optimice su funcionalidad. Las viejas divisiones se han dejado visibles con vigas de hierro en los laterales y una lechada de cemento entre los suelos de ambas zonas; de forma que aparecen visualmente integradas pero bien definidas. Ambas con un gran caudal de luz natural. ANTES El salón-comedor-cocina era un espacio absolutamente compar timentado, con poca luz en algunas áreas. Situada en Barcelona, en una finca antigua y sin reformar, esta vivienda ha apostado por potenciar…

La lámpara de bajo consumo led supone un gran avance por su larga duración y por reducir significativamente el consumo eléctrico, hasta un 85% de energía respecto a las antiguas bombillas. Además, al no utilizar mercurio es más respetuosa con el medio ambiente. La bombilla de rosca con tecnología led ahora también incorpora sensor de presencia en el propio difusor, que evita instalar sensores externos, ahorra cableados y perforaciones. Es un modelo óptimo para zonas de paso (entradas, pasillo, escaleras, jardines...), responde automáticamente al entorno, detecta el movimiento a distancia y se mantiene apagada si la luz natural es suficiente. La bombilla led con sensor, de Roblan, detecta la presencia a 6 m. VER GUÍA DE TIENDAS…

El diseño minimalista define la imagen de Noesa Lounge Berlin. Esta tienda (bajo cita previa) exhibe sus productos de cosmética en un entorno futurista con un juego de transparencias producido por estanterías de vidrio, metacrilato y espejos. www.noesa.com La exclusiva urbanización Roca Llisa en Ibiza acoge una serie de casas con una interesante arquitectura. El luminoso interior de esta vivienda reivindica el blanco ibicenco reinterpretándolo en líneas arquitectónicas que fluyen hacia las terrazas y la piscina exterior. Uno de los locales más hype de París es el bar-restaurante Kong con su gran ventanal curvado de piso a techo, que permite disfrutar de una vista excepcional hacia el río Sena. Albergado en un edificio de estilo Haussmann, el diseño del interior es de Philippe Starck. Fire Island, cerca de Nueva York,…

NATURALEZA EN LA MESA Fondo de papel vinílico lavable, de Enves Diseno (unos 79€/m). En la página izquierda, de izquierda a derecha y de arriba abajo: mariposa blanca (desde 8€), de Guille Garcia-Hoz. Salsera y frutero procedente de El Anticuario de Belen (vajilla completa: 400€); de la misma tienda y precio, azucarero (a su derecha; juego de café completo 280€). Tetera con estampado rojo (35€), de Guille García-Hoz.En la siguiente página, centro: plato de postre con flor naranja en el centro (8€), de Zara Home. De la misma firma es la bandeja para tartas redonda (40€), la de contorno irregular (30€) y la jarra para servir la leche (20€). También de Zara Home (arriba, derecha) juego de plato y taza de café en colores vivos (10€). Debajo, lechera (15€) de…

Buena onda Mi amor por los creadores brasileños es algo que me persigue desde hace tiempo. Sus propuestas son atrevidas, originales y llenas de vida. Pero sobre todo, orgánicas. Tal vez por eso me gustan tanto, porque uno recrea la naturaleza en cada una de sus piezas. Revisitando firmas que me encantan me he (re)enamorado de A Lot of Brasil por diseños como estos: Carini, de Andrea Borgogni (arriba); y Sertao, de Thiagolutz (abajo). No pierdas de vista esta firma. Exposiciones, rincones por descubrir y eventos del mundo deco que nos ‘alegran la vida’. Además de tendencias con las que vestir la casa y triunfar. Nuestra directora te cuenta lo que viene en materia deco para que lo disfrutes con nosotros Moda, arte y diseno Studio Swine es una colaboración entre el arquitecto…

“ES CURIOSO VER CÓMO MUCHAS VECES LA INSPIRACIÓN NO LLEGA A TRAVÉS DE VER INTERIORISMOS, SINO DE OTRAS COSAS QUE TE ATRAEN. EN ESTE MOMENTO, ESTOY DISEÑANDO UNA LIBRERÍA PARA LA QUE ME INSPIRÉ EN LA PORTADA DE UN LIBRO”, COMENTA MANUEL MANUEL ESPEJO Profesión: Decorador web: www.manuelespejo.es Cercano, fresco y natural, con Manuel Espejo nunca sabes por qué derroteros acabará yendo la conversación: de una cosa salta a otra, casi sin pausas ni silencios. Gran conversador, Manuel asegura una charla amena y enriquecedora. Iba para actor, pero descubrió el mundo deco y se enamoró de él. Para él, “el interiorismo es un proceso fascinante que empieza con una labor de investigación para descubrir nuevos materiales, texturas, formas y sensaciones. Esta labor implica viajar mucho, asistir a ferias y estar…

1 POR QUÉ UNA CASA ECO Su razón de ser está en la buena salud del medio ambiente y de las personas. El actual uso de energías contaminantes y la conciencia de que los recursos no son ilimitados impulsa la necesidad del uso de soluciones que impliquen energías limpias respetuosas con el entorno. La Unión Europea en su Directiva de eficiencia energética en edificios (EPBD), marca como objetivo para el 2020 que todos los construidos a partir de ese año deberán tener “consumo energético casi nulo”. Y la poca energía requerida deberá cubrirse con fuentes renovables. 2 LO QUE NO SE GASTA La vivienda más ecológica es la que menos gasta, cuya demanda energética para que el usuario disfrute de los estándares de confort, es muy baja o 0. Es…

Los Neumáticos Fuera de Uso (NFU) tienen múltiples aplicaciones en el ámbito de la construcción. Si tenemos en cuenta que cada vez es más frecuente que se valoren aspectos relacionados con la sostenibilidad, la apuesta por estos materiales resulta muy interesante, tanto por sus características técnicas y económicas como por las ambientales. Desde Signus, sistema colectivo de gestión de neumáticos fuera de uso, se trabaja en la investigación y el desarrollo de proyectos para buscar nuevos usos a estos materiales. Aquí nos centraremos en el aislamiento. AISLAMIENTO INTERIOR En edificios, es importante tener una temperatura constante, así como mantener aislado el interior de ruidos externos. Por ello se usan materiales que evitan o disminuyen el intercambio de temperatura y el paso del ruido. Los materiales procedentes de NFU se combinan…

MUEBLES DE CANTOS CURVOS Aunque a nivel de diseño el mobiliario de líneas rectas marca tendencia, en materia de seguridad los muebles de cantos redondeados ganan la partida –tal y como se observa en este ambiente de la serie Flux Swing, de Scavolini–, pues disminuyen el riesgo de golpearse durante los desplazamientos. A SALVO DE QUEMADURAS La superposición de varios cristales de seguridad en la puerta del horno asegura que, aún a pleno funcionamiento, la puerta permanecerá a baja temperatura. También reducen el riesgo de quemaduras los modelos que disponen de guías extraíbles en su interior, como este de Bosch. Por otro lado, existen dispositivos que impiden que los niños puedan abrir estos aparatos. A PRUEBA DE NIÑOS La mejor manera de evitar accidentes infantiles en la cocina pasa por…