Giardiniの Giugno - Agosto 2016 の目次

Xeriscaping è progettare giardini a bassissimo consumo idrico, una scelta che non implica solo l’utilizzo di piante adeguate, ma anche stratagemmi e soluzioni particolari che ottimizzino al massimo le risorse. Una tecnica già in atto nei giardini aridi e assolati del nostro Sud e dai quali Alessandro Biagioli prende spunto per il suo servizio. In estate rallentano i lavori in giardino, ma ci sono alcune operazioni di pulizia e di manutenzione che si devono fare proprio in questi mesi, come la potatura verde delle rose a fiore grande e quella delle rose rampicanti rifiorenti. Queste piante, infatti, con un intervento nella bella stagione rispondono con forza, compattando l’arbusto e rifiorendo generosamente. Anche questa è una tecnica che implica conoscenza e lunga esperienza, ce ne parla in questo numero Michele Castrini…

A sostegno della campagna 2016 dell’associazione Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg, dedicata al tema “L’universo dei giardini, delizie per i sensi”, aperture straordinarie e visite guidate ai principali gioielli verdi della regione ed anche mostre, programmi per famiglie, feste e spettacoli all’aperto. La Versailles di Svevia In fatto di giardini storici e capolavori di architettura verde, lo scettro spetta certamente a Ludwigsburg, la cui splendida residenza settecentesca, circondata da un parco curatissimo e monumentale è non a caso paragonata a Versailles. Estro della natura e mano dell’uomo si fondono qui in tale e totale armonia, da aver coniato per il sito costituito da castello, parco e annessi la definizione di “blühendes Barock”, ovvero il barocco in fiore. Perché comunque la si guardi, stiamo parlando di un tripudio di eleganza in…

Con le iris a foglia variegata si possono creare stupendi abbinamenti in contrasto di colore Come in molte altre specie, anche nelle iris la foglia variegata è inusuale e soltanto in alcune specie botaniche si ritrova questa caratteristica mentre negli ibridi è molto rara. Iris pallida si presenta con due tipi di variegatura: ‘Argentea Variegata’, con fogliame bianco e verde ed ‘Aureo Variegata’ con fogliame giallo e verde, ma per ambedue il fiore è color celeste violetto. Iris pseudacorus ‘Variegata’ presenta le foglie rigate di verde giallo, ma il fiore è sempre giallo; Iris laevigata ‘Variegata’ e Iris ensata ‘Variegata’ hanno il fogliame rigato di bianco e il fiore è viola come le specie tipo; Iris japonica ‘Variegata’ ha foglie variegate di bianco, giallo e verde ma, ancora, il fiore…

Non è solo l’etanolo a raggiungere il cervello in un attimo. Esistono delle molecole quasi altrettanto veloci che, in più, hanno un effetto positivo sull’organismo. Si tratta dei pigmenti rossi e blu della frutta. Questo dato è riportato in un articolo scientifico frutto di una ricerca condotta dall’Università di Trieste e dalla Fondazione Edmund Mach e pubblicato nei giorni scorsi dalla rivista britannica Scientific Reports. Si tratta di un contributo scientifico di alto livello a favore della valorizzazione nella dieta della frutta rossa, come mora, lampone, ribes nero, ciliegie dolci, prugne, uva rossa, spesso naturalmente ricca di questo pigmento. Il pigmento Cianidina 3-glucoside è il nome chimico di uno dei più comuni pigmenti rossi presenti nei frutti di bosco e nell’uva, nella verdura e, molto abbondante, nel riso nero: sintetizzata…

Subito all’entrata le antiche vestigia della torre merlata del castello In una regione remota della pianura pontina, ai piedi dell’ultimo baluardo dei monti Lepini s’incontra quasi per caso il Giardino di Ninfa. Il nome e il probabile antico insediamento di origini romane sono avvolti nella leggenda, ma si ritiene che in quel periodo il nucleo originario fosse dotato di una collocazione favorevole grazie alla vicinanza con la Pedemontana, un’antica via consolare, la posizione pianeggiante, i terreni fertili e la grande risorsa del fiume Ninfeo provvisto di sbocco al mare. Le notizie sono maggiormente documentate nel periodo dell’alto medioevo quando gran parte del territorio fu donato dall’imperatore d’Oriente Costantino V Copronimo (718 - 775) al papa Zaccaria e Ninfa diventò una sorta di grande azienda agricola con mulini situati sui corsi…

Per avere piante sane e belle durante l’estate occorre poter gestire bene la fertilità del suolo. In biodinamica non solo è importante la fertilità del suolo, ma anche la fertilità dell’aria. Per fertilità dell’aria si intende la giusta esposizione, la giusta ventilazione, le consociazioni ottimali con altre piante, una buona biodiversità, la presenza di insetti utili e, dove occorrono, le giuste potature per stimolare una buona vegetazione con un buon flusso di linfa. Stress dell’apparato radicale Osservando il suolo è importante verificare che abbia la giusta sofficità e morbidezza. Il terreno per le nostre piante deve essere fresco, permeabile e non deve mai avere ristagni idrici né in superficie né in profondità. Qualora notassimo degli ingiallimenti delle foglie possiamo presumere che in qualche modo ci sia uno stress dell’apparato radicale.…

Micro-Drip-System e Star Set di Gardena per semplificare l’irrigazione in giardino Il sistema di irrigazione Micro-Drip-System di Gardena nasce con l’obiettivo di irrigare adeguatamente balconi, terrazzi, orti e aiuole fiorite con un ridotto consumo di acqua. Un computer per l’irrigazione Gardena ne permette il controllo autmatico. Novità di quest’anno è Start Set che semplifica la vita e garantisce un risparmio economico. Star Set è disponibile in diverse versioni. Start Set per vasi Per irrigare piante in vaso e fioriere Gardena propone 5 Start Set che garantiscono un’irrigazione precisa tramite gocciolatori. Ogni Set è stato pensato per irrigare un determinato numero di vasi, che va da un minimo di 5 ad un massimo di 15. Le due versioni “Start Set per vasi M automatic” e “Start Set per vasi Automatic” includono…

PIETRO PORCINAI. GIARDINO E PAESAGGIO San Secondo di Pinerolo (To) 12 giugno - 30 ottobre ufficiostampa@fondazionecosso.it Mostra visitabile dal 12 giugno al Castello di Miradolo, curata dalla Fondazione Cosso con il contributo dell’Architetto Paolo Pejrone e con la collaborazione di Paola Porcinai, figlia di Pietro Porcinai, e Dario Fusaro, fotografo di parchi e giardini. Il progetto espositivo è nato per presentare la figura e l’opera di Pietro Porcinai, il più grande paesaggista italiano del ‘900, nell’anno in cui ricorre il trentennale dalla scomparsa. TERRA NUOVA FESTIVAL Villa Le Pianore, Camaiore (Lu) 2-5 giugno www.terranuovafestival.it Evento a Villa Le Pianore dedicato all’ecologa e al benessere, ingresso gratuito. STUDIO ARTI FLOREALI Roma www.artifloreali.it Workshop di pittura botanica con Maria Rita Stirpe il 4 giugno, nel sito l’elenco completo dei corsi e delle…

Non solo archeologia, ma natura, ambienti intatti e selvaggi, fatti di immensi deserti, zone costiere battute dal vento, montagne maestose e foreste lussureggianti che ospitano il 70% della biodiversità del pianeta: anche questo è Perù, un paese dove si possono scalare cime innevate e fare sandboard sulle dune, dove si pratica il surf e dove avvistare stormi di pappagalli multicolore e giaguari adagiati sui rami degli alberi. Parco Nazionale del Huascarán Situato nella Cordillera Blanca, la più alta catena montuosa tropicale del mondo, il Parco Nazionale del Huascarán ospita 27 montagne che superano i 6.000 metri, fra cui lo spettacolare Nevado Huascaran che, con i suoi 6.768 metri, è la vetta più alta del Perù. L’area del parco è attraversata da gole profonde, dove scorrono torrenti impetuosi e si aprono…

Raggiunta la profondità di 45,5 metri nella perforazione del ghiacciaio dell’Adamello compiuta nell’ambito del progetto POLLiCE Una carota di ghiaccio, della lunghezza di 45 metri, è stata prelevata in questi giorni sull’Adamello. La profondità raggiunta nel carotaggio dai ricercatori del progetto POLLiCE mette a disposizione delle analisi uno scrigno di informazioni che non ha eguali. Obiettivo dell’operazione - svoltasi durante la notte a una temperatura inferiore al -10°C con l’utilizzo di una carotatrice di origine svizzera - era prelevare una carota di ghiaccio di 40 m al fine di analizzarne la componente vegetale e leggere l’evoluzione del clima del XX secolo nell’intorno dell’Adamello. All’analisi della componente biologica vegetale, ora, si affiancherà la ricostruzione della composizione chimica dell’atmosfera e la sua variazione nel tempo, anche alla luce delle emissioni inquinanti dovute…

Si può raccogliere in natura, ma attenzione se per uso commestibile, solo dove non c’è inquinamento! Fra le piante acquatiche eduli il crescione d’acqua (Nasturtium officinale) è sicuramente una delle più conosciute ed utilizzate. Appartiene alla famiglia della Brassicaceae, che annovera altri ortaggi famosi come senape, cavoli e ravanelli. Il suo areale originario comprendeva l’Europa e l’Asia occidentale ma è stato diffuso come pianta coltivata praticamente in tutto il mondo, dalle zone fredde dell’emisfero nord a quelle tropicali dove, spesso, si è naturalizzato negli ambienti palustri. Nasturtium deriva dal latino “nasus” e “tortus”, ossia naso torto, in riferimento all’odore forte ed acre delle foglie; “officinalis” fa intendere l’uso medicinale che si è fatto di questa pianta fin dall’antichità. Il nome scientifico del genere può creare confusione con i nasturzi (Tropaeolum…

Più severa è la potatura, maggiore la risposta della pianta La potatura verde: la potatura della bella stagione Per potatura verde si intende la potatura che si effettua quando le piante, durante la bella stagione, hanno già sviluppato la nuova vegetazione (e si presentano dunque fogliate e “verdi”). Questo tipo di potatura differisce per scopo e metodi dalla potatura bruna, da effettuarsi in uscita dall’inverno, con la pianta ancora “nuda”. Anche nel caso delle rose, è bene avere in mente i differenti scopi di questi due tipi di potatura. L’obiettivo della potatura verde sarà quello di ottenere una pronta e generosa rifiorenza dell’arbusto, garantendone al contempo sanità e prosperità. Le rose sono arbusti che rispondono con grande generosità alle potature: più severa è la potatura, maggiore è la risposta della…

Colori saturi e forti contrasti per questa aiuola solare, estiva, che sprigiona allegria e voglia di fare. Ne abbiamo bisogno! Utilizzeremo il colore rosso, il giallo e l’arancio, rappresentati da sole erbacee perenni e alcuni arbusti di taglia medio piccola. Quindi una composizione che può trovare spazio in quasi tutti i giardini, anche per le dimensioni non esagerate: i soliti 4 m x 6 m sono l’ideale per poter esprimere al meglio i forti cromatismi che andiamo ad utilizzare. Ovviamente il terreno da dedicare alla nostra aiuola in technicolor dovrà essere ben preparato (concimato e privo di malerbe) ed esposto al sole, le piante che indicherò lo richiedono. Rosso nella Lagerstroemia fiorita in piena estate, rosso nell’Hibiscus da giugno a settembre, rosso brunastro fino a ottobre nelle grandi margherite della…

Floragard Terriccio per Piante Grasse, terriccio speciale pronto per l’uso per cactus e piante grasse, con un’eccellente qualità della torba che conferisce al terreno un’ottima capacità di trattenere l’acqua e con concime naturale guano che assicura robustezza alle piante. La struttura particolarmente stabile del terriccio e l’argilla espansa garantiscono un ideale rifornimento di acqua e aria; la sabbia di quarzo pura rende la terra permeabile in modo che l’acqua di irrigazione possa defluire rapidamente. Sepran Algoflash Liquido Piante Grasse e Cactacee, una soluzione di concime NPK 5-5-7 con boro, rame, ferro, manganese, molibdeno, zinco; a basso tenore di cloro. Un concime completo che favorisce l’attecchimento e la fioritura delle cactacee e delle piante grasse. Si consiglia l’uso da febbraio a novembre. Sepran Seflor Cactacee Piante Grasse, concime liquido specifico,…

Da oltre 200 anni, l’Hunter’s Hotel tiene fede a quelle che furono le scelte dei suoi fondatori, la famiglia Hunter, che avviò la gestione di una locanda per accogliere le carrozze che da Dublino scendevano verso le regioni meridionali dell’Irlanda. Ma la storia della dimora è ancora più antica: è nata infatti dove sorgeva un’antica fucina seicentesca. Stirpe di gente energica e longeva: l’ultima Hunter è stata Sarah, mancata nel 1966 ultranovantenne lasciando alla nipote Maureen Gelletlie l’impegno di curare l’albergo con il suo giardino e l’orto che rifornisce la cucina. A distanza di due secoli, dunque, la linea familiare è ancora la stessa: Richard e Tom, figli di Maureen Gelletlie, conservano la stessa passione e lo stesso rispetto per il luogo e la sua storia. L’Hunter’s Hotel, nel quale…

Chi consuma i beni naturali, come acqua e foreste, deve riconoscerne il valore finanziando servizi ecosistemici Foreste e acqua sono un binomio inscindibile. Senza le prime, non ci sarebbe il bene primario per eccellenza. Lo riafferma con estrema chiarezza la Fao: l’importanza delle foreste per il ciclo dell’acqua non può essere sottovalutata. Esse rallentano il flusso dell’acqua, facendola filtrare delicatamente attraverso il suolo, garantendo stabili forniture per tutto l’anno, anche durante le stagioni più aride. Allo stesso tempo, le foreste filtrano l’acqua che entra nei fiumi, nei laghi, nei corsi d’acqua e nelle falde sotterranee, aumentando la qualità di questa risorsa vitale. Chi consuma i beni naturali deve riconoscerne il valore a chi li produce e li gestisce. Acqua e foreste hanno i loro bacini nelle aree rurali, interne e…

Il Comitato scientifico della Fondazione Benetton Studi Ricerche ha deciso, all’unanimità, di dedicare la xxvii edizione del Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino alle Foreste dei meli selvatici del Tien Shan, in Kazakistan. Nell’Asia centrale, sparsi lungo il versante settentrionale della grande catena montuosa del Tien Shan, rimangono frammenti dell’immensa e antica foresta che milioni di anni fa, nel Terziario, faceva crescere al suo interno decine di specie che sono all’origine dei frutti che accompagnano la storia dell’uomo. Dall’ovest della Cina, attraverso il nord di Kirghizistan e Uzbekistan, fino al sud del Kazakistan, tra le tante specie che compongono le foreste temperate, predominano i meli selvatici, con un’evidenza tale nel paesaggio da dare il nome all’antica capitale del Kazakistan, Almaty, cioè “luogo delle mele”. I più antichi precursori del…

In un panorama di appuntamenti che non sono riconfermati dopo la prima edizione e altri che a dispetto degli annunci pubblicati dagli organizzatori sono in crisi evidente per il ridursi del numero di espositori puri, cioè piante e attrezzature, e aumentare quello di specialità gastronomiche e simili, l’appuntamento di Giardini D’Autore a Rimini, che ha preso il posto della tradizionale location di Riccione, è di certo un segnale positivo. Più che di un trasferimento si trattava di una vera e propria prima perché, al di là della vicinanza espressa in chilometri, gli appuntamenti fanno riferimento a due bacini non sovrapponibili come sempre accade in territori separati da rivalità campanilistiche. I numeri hanno dato ragione a questa che è stata un’autentica scommessa: gli ingressi dichiarati sono circa 14.000, un deciso passo…

Nell’osservare la meraviglia assoluta delle Dolomiti che circondano l’Alta Badia e le vette comprese nel parco naturale Fanes-Sennes-Braies, che scende fino a questa valle splendida dove ancora si parla la lingua ladina, l’occhio e il cuore rimangono rapiti dal paesaggio che mai come a inizio luglio è ricco di fiori e di profumi. Ma non è solo la bellezza ad essere virtù dei fiori delle Dolomiti: molti di essi hanno avuto, e hanno ancora, un impiego officinale e alimentare. Le escursioni botaniche in Alta Badia offrono la possibilità di scoperte straordinarie; l’escursionista si atterrà alla Legge Regionale che dispone di non raccogliere le piante protette. A inizio estate le piante qui sono un vero spettacolo! I fiori nel parco Fanes-Sennes-Braies I percorsi escursionistici a carattere botanico sono tanti; tra i…

Xerofile sono quelle piante che vivono bene con poca acqua Facendo giardinaggio spesso si incontrano parole di difficile e immediata comprensione come “xeriscaping”. Ho letto per la prima volta questa parola sul portale telematico dell’Università Botanica di Vancouver, il portale ospita un forum internazionale e qualche anno fa questo forum dedicò una sezione allo xeriscaping proprio per sensibilizzare i giardinieri di tutto il mondo all’uso consapevole dell‘acqua nel praticare il giardinaggio. La parola è composta da un vocabolo greco xero e scaping (quest’ultima derivata da landscaping) dall’inglese. xero = secco, landscaping =pianificare un giardino in un ambiente naturale. Si sono aggiunti con il tempo anche neologismi in italiano e si è cominciato a parlare di piante xerofile, ossia piante adatte ad un giardino con limitate capacità idriche o dove si…

Per la prima volta dedichiamo la pagina di Pollice Verde a un’associazione: Insieme per Rivalta. La scelta nasce dall’attività dell’associazione che in questi ultimi anni ha ridato vita a quel che resta della Reggia di Rivalta (o Villa ducale di Rivalta), posta nel Comune di Reggio Emilia, fatta costruire, nella prima metà del ‘700, dall’allora principe ereditario Francesco Maria d’Este divenuto, nel 1737, duca di Modena e Reggio Emilia. Purtroppo del complesso residenziale restano, in parte, le ali laterali e la chiesa palatina mentre del giardino e dell’orto (jardin potager) è rimasto quasi integro il muro perimetrale, una parte delle piccole grotte poste sotto l’originaria terrazza panoramica che si affacciava sul giardino e alcune scenografiche vasche ornamentali per la raccolta dell’acqua. I fabbricati sono in parte del Comune di Reggio…