connectの 12/2017 の目次

Wir arbeiten jeden Monat hart daran, die aktuellen Entwicklungen im TK-Markt für Sie zu recherchieren, die neuesten Produkte zu testen und über Hintergründe aufzuklären. In unserer großen Leserbefragung können Sie uns helfen, das Heft noch besser zu machen: Über welche Themen möchten Sie gern mehr in connect lesen, was interessiert Sie weniger? Sagen Sie uns Ihre Meinung und gewinnen Sie mit etwas Glück ein ZTE Axon 7. Unter folgendem Link können Sie bis zum 1. Dezember 2017 teilnehmen: www.connect.de/leserumfrage2017 Das High-End- Smartphone bringt nicht nur eine gute Kamera mit, sondern ist auch ein echter Soundprofi: Dank Dolby Atmos zaubert das Axon 7 einen virtuellen Surround Sound in den Raum, der sich gewaschen hat. So macht Filmeschauen auf dem Smartphone Laune! Gewinnen Sie ein ZTE Axon 7…

Wer gern schweißtreibende Beats hört, findet mit dem Bluetooth-Hörern von Creative gute Trainingspartner. Die passenden Ohrstücke aus Silikon wählen, mit dem Smartphone koppeln, loslegen. Die Ohrhörer wiegen 15 Gramm und sind IPX4-zertifiziert – können also Schweiß und Regen ab. Über ein Mikrofon im Kabel lassen sich Telefonate führen. 6-mm-Neodym-Treiber sorgen für ordentlichen, wenn auch etwas dunklen Sound. Die Laufzeit gibt Creative mit elf Stunden an; im Test waren die Hörer auch nach zwei Wochen Pause in der Sporttasche startklar – und in der stabilen Hülle gut aufgehoben. 49,90 Euro. (mk)…

Das mmWave-Spectrum hat es Mobil funkern angetan. Da es wegen großer Richtwirkung und hoher Luftdämpfung schwer zu handhaben ist, liegt dort noch viel Bandbreite brach, die sich in hohe Übertragungsraten umsetzen ließe. Dem Chipsatz-Spezialisten Qualcomm ist nun der Beweis gelungen, dass sich diese ultrahohen Frequenzen auch im Smartphone einsetzen lassen. Auf dem 4G/5G Summit in Hongkong zeigten die Amerikaner ein Referenz-Design, mit dem die erste Datenverbindung zwischen Smartphone und 28-GHz-Mobilfunkzelle gelang. An diesem können sich Hardware-Hersteller bei Eigen entwicklungen orientieren. Das Qualcomm-5G-Phone zeichnet sich durch eine aufwendige, elektronisch steuerbare Anordnung aus Antennen aus, denn jede Abschattung durch die Hand würde die Ausbreitung der sehr kurzen Wellen sofort unterbinden. Auch beim Mobile Computing hat Qualcomm Neuigkeiten: Eine Ende 2016 gestartete Zusammenarbeit mit Microsoft zeigt erste Erfolge. Mit HP, Lenovo und Asus…

Wer bereits mit EMUI vertraut ist, wird sich sofort zurechtfinden, die Oberfläche wurde optisch nur geringfügig verändert. Anhand der punktförmigen Benachrichtigungen neben einem App-Icon („Notification Dots“, 1) identifiziert der Kenner sofort den Unterbau: Diese Funktion gehört zur neuesten Android-Version 8.0 Oreo, die im Spätsommer 2017 veröffentlicht wurde. Das Mate 10 Pro ist eines der ersten Smartphones, die mit diesem System laufen. Es bringt auch eine deutlich verbesserte Textauswahl mit: Text lässt sich nun viel einfacher markieren 2, das fummelige Verschieben des Cursors mit dem Daumen fällt ganz weg. Im Kontextmenü, das nach der Markierung erscheint, fällt ein neuer Eintrag ins Auge: „Übersetzen“. Der ist mit der Microsoft-App Translator verknüpft, die auf dem Mate 10 Pro vorinstalliert ist. Sie gehört zu den ersten Apps, die die Leistung von Huaweis NPU anzapfen.…

iOS 11 bietet jede Menge optische und funktionale Neuerungen. So wurde etwa das Kontrollzentrum übersichtlicher und gleichzeitig leistungsfähiger: Längeres bzw. mit 3D-Touch stärkeres Drücken öffnet zusätzliche Einstellmöglichkeiten. Umstrittene Neuerung: Deaktiveren von WLAN und Bluetooth im Kontrollzentrum trennt nur aktive Verbindungen, lässt die Funkfunktionen aber eingeschaltet, um Apple-Techniken wie Airdrop oder Handoff (Datei- und AppÜbergabe) zu ermöglichen. Wer die Funkmodule wirklich ausschalten will, muss dies in den Einstellungen tun oder in den Flugmodus wechseln. Nur noch 64-Bit-Apps Nach mehrjähriger Vorwarnzeit hat Apple mit iOS 11 Ernst gemacht: Fortan unterstützt iOS nur noch 64-Bit-Apps. Für regelmäßig von ihren Anbietern gepflegte Apps ist dies meist kein Problem. Wenn Sie noch alte Apps einsetzen, deren Programmierer nicht mehr aktiv sind, lassen sich diese nach dem Update nicht mehr starten. Prüfen Sie vor dem Umstieg…

Mit den Pixel-Modellen möchte Google keinen Kassenschlager landen und den Status quo auf dem Smartphone-Markt infrage stellen. Denn dann würden Hersteller wie Huawei oder Samsung von Partnern zu Konkurrenten – und alles tun, um sich aus der Abhängigkeit von Android zu befreien und diesem System früher oder später den Rücken kehren. Das kann nicht in Googles Interesse sein. Die Idee hinter den Pixel-Phones ist vielmehr, jedes Jahr aufs Neue zu demonstrieren, was mit dem Android-System möglich ist, wenn Hard- und Software optimal aufeinander abgestimmt sind. Aus der Perspektive von Google sind die Pixels also die Smartphones, die das Beste aus Android herausholen. Das hat seinen Preis, die Hochpreisstrategie des letzten Jahres wird konsequent weitergeführt: Das Pixel 2 mit 5-Zoll-Display ist seit 19. Oktober für 799 Euro (64 GB) beziehungsweise 909…

Privat & Business Wer neben seiner privaten SIMKarte auch eine geschäftliche nutzen will oder muss, spart Gepäck. Der häufigste Anwendungsfall für ein Dual-SIM-Smartphone ist wohl der Einsatz für private und geschäftliche Telefonate, denn so erspart man sich das zweite Gerät in der Tasche. Wer ein hochwertiges Smartphone nutzt, hat in der Regel relativ viel internen Speicher, sodass auch ein Modell mit dem weit verbreiteten Hybrid-Slot infrage kommt (siehe unten), bei dem man sich zwischen zweiter SIM und einer Speicherkarte entscheiden muss. Denn wenn Sie Geschäfts- und Privattelefon auf Dauer vereinen wollen, müssen beide SIM-Karten dauerhaft im Gerät verbleiben. Damit Sie wichtige Telefonate auf keinen Fall verpassen, sollte das Dual-SIM-Smartphone zudem über die Funktion „Dual-SIM Aktiv“ (siehe unten) verfügen. Nur dann kann man während eines Gesprächs zu einem zweiten Anruf wechseln,…

Ist die Konfiguration der beiden SIM-Karten erfolgt, kann das Smartphone seine Vorzüge in der Praxis zeigen. Wer denkt, dass der Umgang mit zwei Verträgen eine umständliche Angelegenheit ist, der sieht sich angenehm getäuscht. Mit allen vier Testgeräten von Samsung, Huawei, Wiko und BQ klappte der Umgang problemlos. Es gab sogar teils unerwartet vielfältige Komfortfunktionen zu entdecken, die weit über die Anzeige der verwendeten Netzbetreiber auf dem Homescreen inklusive Einblendung der doppelten Empfangsbalken hinausgehen. Alles im Blick So bietet die Benutzeroberfläche von Samsung ein enorm praktisches Detail: Die aktuelle Dual- SIM-Konfiguration wird nicht nur in den Einstellungen, sondern auch im Schnellmenü angezeigt. Tippt man auf den Eintrag, gelangt man direkt zur SIMKartenverwaltung und kann dort bequem die Vorgabem ändern – der Umweg über das Einstellungsmenü entfällt. Auswahl vor Telefonat Auch wenn…

Den Anfang macht hier mit dem BQ Aquaris X Pro (Test in connect 9/2017) ein Redaktionsliebling. Das Topmodell des spanischen Herstellers geht für relativ günstige 380 Euro über den Tresen und hat dafür allerhand zu bieten. Allem voran eine hervorragende 12-Megapixel- Kamera und ein extrem helles 5,2-Zoll-Display. Doch auch die restliche Ausstattung kann sich mit einer flotten CPU, 52 GB internem Speicher und einer schlanken Benutzeroberfläche durch die Bank sehen lassen. Einziger Schwachpunkt ist die lediglich ordentliche Ausdauer von etwas über sieben Stunden im Displaybetrieb. Die sollte Interessenten aber nicht davon abhalten, sich das BQ Aquaris X Pro einmal näher anzuschauen. Ganz andere Eigenschaften hat dagegen das Lenovo P2 (Test in 4/2017) für 349 Euro zu bieten. Denn bei dem Schätzchen handelt es sich um einen echten Dauerläufer: So konnte…

TIPP FÜR KURZSICHTIGE Smartphone-Kamera benutzen Ihre Smartphone-Kamera kann im Notfall als Lupe dienen. Aktivieren Sie die Kamera, halten Sie sie über den Text, den Sie lesen möchten und zoomen Sie weiter ins Bild, bis die Schrift groß genug ist und Sie den Text erkennen können. Die meisten neueren Smartphones sollten mit einer Kamera ausgestattet sein, die auch bei starker Vergrößerung ein angemessen scharfes Bild liefert. Schriftgröße und fetter Text Auch auf dem iPhone können Sie sich die Schrift größer anzeigen lassen, indem Sie unter „Bedienungshilfen“ auf „Größerer Text“ tippen. Dort finden Sie dann einen Regler, mit dem Sie die größere Schrift aktivieren können. Außerdem können Sie zusätzlich mit einem Schieberegler die Schriftgröße wie gewünscht anpassen. Wer möchte, kann den Text auf seinem Gerät auch fett darstellen lassen. Diese Funktion fehlt…

21 innogy-eigene Komponenten stehen für die Smart- Home-Ausstattung zur Verfügung. Den Schwerpunkt bilden Produkte für Sicherheit und Energie, wie etwa Tür-/Fenstersensoren, Bewegungsmelder, Heizungsthermostate und Rauchmelder. Dazu lassen sich Produkte von Drittherstellern einbinden. Die Zahl der kompatiblen Anbieter ist allerdings noch vergleichsweise überschaubar. So funktionieren etwa nur Heizungen von Buderus mit innogy. In Sachen Licht setzt der Dortmunder Systemanbieter wie nahezu alle Mitbewerber zunächst auf Philips Hue. Netatmo-Wetterstationen sind einbindbar, ebenso miele@home- Haushaltsgeräte. In Sachen IP-Kamera ist bislang nur die Samsung Smartcam innogy-fähig. Dazu kommt das ENTR-Türschloss von Yale. Weitere Partner dürfen jedoch gerne folgen.…

Begreift man das Smartphone nicht nur als Telefon, sondern entsprechend seiner Fähigkeiten als einen sehr persönlichen Computer, den man ständig bei sich trägt, so lassen sich seine Einsatzzwecke nahezu grenzenlos erweitern. Das gilt auch für das Präsentieren in Schule, Studium und Beruf – ein Szenario, bei dem man üblicherweise an wechselnden Orten vorbereitete Foliensätze über Beamer oder Bildschirme visualisieren muss und daher mit leichtem Gepäck unterwegs sein möchte. Und dieser Wunsch lässt sich leicht erfüllen: Mit den richtigen Apps und dem passenden Zubehör präsentieren Sie von Ihrem Smartphone aus genauso professionell wie ein Firmenchef bei der Vorstellung neuer Produkte. Die bekannte Präsentationsanwendung Microsoft Powerpoint ist für Android- Smartphones und iPhones ebenso kostenfrei verfügbar wie Apples Konkurrenzprodukt Keynote, das aber nur auf iOS-Geräten läuft. Auf den folgenden Seiten zeigen wir Ihnen,…

MHL-ADAPTER Der einfachste Weg, um Android- Geräte mit einem Beamer oder einem großen Bildschirm zu verbinden, ist der Anschluss über ein MHL-Kabel – das Akronym steht für „Mobile High Definition Link“. Diese Kabel verfügen meist über einen Micro-USB-Stecker zum Anschluss an Smartphones und einen HDMI Stecker zum Anschluss an Ausgabegeräte; der USB-Stecker dient der Stromversorgung und muss ebenfalls ans Ausgabegerät oder ein Ladegerät angeschlossen werden. Das abgebildete Kabel von PhoneStar ist etwa für die meisten Samsung-Modelle geeignet und kostet neun Euro. APPLE TV Wer häufiger mit seinem iOS-Gerät in denselben Räumen präsentieren will (etwa in einem Konferenzraum), der sollte über eine dauerhaft installierte, drahtlose Komfortlösung nachdenken. Hierfür eignet sich der Apple TV (ab 159 Euro) hervorragend: Am Beamer oder Bildschirm angeschlossen, ist er als drahtloser Empfänger für Bild und Ton…

W er den Markt nicht fortwährend beobachtet, denkt bei Huawei nach wie vor an Smartphones. Dabei ist das Matebook E bereits das vierte Windows-Device der Chinesen. Während wir das erste Huawei Matebook noch mit dem Galaxy Book von Samsung verglichen haben, das ihm sehr ähnlich war, gibt es diesmal ein Kontrastprogramm: Das Thinkpad X1 Tablet von Lenovo ist kantiger und optisch nicht ganz so geschmeidig wie das Matebook E, hat aber für Business- und Power-User einiges mehr zu bieten.…

Huawei hat neben dem neuen Überflieger Mate 10 Pro (Test Seite 14) auch ein neues Mittelklasse- Modell vorgestellt. Obwohl das Mate 10 Lite mit einer UVP von 399 Euro deutlich günstiger ist, setzt es ebenfalls auf das 18:9-Display mit 2160 x 1080 Pixeln, das mit 5,9 Zoll nur minimal kleiner ausfällt. Die Bauweise mit dem flachen Aluminium-Unibody, der nur oben und unten von schmalen Kunststoffstreifen durchzogen wird, gefällt. Das Display ist nicht mehr ganz so randlos wie beim Pro, sitzt aber doch noch so eng an der Kante, dass der Fingerabdrucksensor vorne keinen Platz findet und daher auf der Rückseite unterhalb der Kameraeinheit positioniert ist. Dabei handelt es sich um eine Dual- Kamera, allerdings ohne Leica-Schriftzug und mit einem anderen Funktionsprinzip als von der P- und Mate-Serie bekannt: Statt Farb-…

Die beiden hierzulande führenden E-Book-Systeme bekommen Premium-Zuwachs: Sowohl Amazon als auch die Tolino- Allianz haben neue Topmodelle vorgestellt. Die zweite Generation des Kindle Oasis ist ein Stück gewachsen: Das touchfähige, beleuchtbare Paperwhite-Display misst nun 7 statt 6 Zoll. Der neue Premium-Kindle mit der ungewöhnlichen Gehäuseform ist nach dem Schutzgrad IPX8 wasserfest, das bedeutet Schutz gegen dauerndes Untertauchen. Damit kann erstmals ein Lesegerät von Amazon gefahrlos mit in die Badewanne oder an den Pool genommen werden. Das integrierte Audible-Angebot bietet Zugriff auf mehr als 200 000 Hörbücher, die sich per Bluetooth über Lautsprecher oder Kopfhörer wiedergeben lassen. In der günstigsten Variante mit 8 GB Speicher kostet der Kindle Oasis 230 Euro. Praktisch gleichzeitig mit Amazon hat auch die Konkurrenz von Tolino – einem Zusammenschluss führender deutscher Buchhändler – ihren neuen High-End-Reader…

HUAWEI MATE 10 PRO Preis: 799 Euro Maße: 155 x 75 x 8 mm Gewicht: 178 Gramm PRO modernes Design mit randlosem Display Haptik und Verarbeitung top OLED-Display mit exzellenter Darstellungsqualität leistungsstarker Chipsatz mit Optimierung für maschinelles Lernen neueste Android- Version als Systembasis exzellente Dual- Kamera mit Leica- Technologie herausragende Akkulaufzeit gute Funkeigenschaften CONTRA Klinkenbuchse für Kopfhörer fehlt keine Speichererweiterung möglich kein drahtloses Aufladen via Qi Weltmarktführer bis 2021 – so lautet die mehrfach geäußerte Kampfansage von Huaweis Smartphone- Chef Richard Yu in Richtung Konkurrenz. Was vor einigen Jahren noch aberwitzig geklungen hätte, dürfte mittlerweile so manchem Samsung-Manager die Schweißperlen auf die Stirn treiben. Die Koreaner stehen mit einem Weltmarktanteil von über 20 Prozent zwar nach wie vor unangefochten an der Spitze, aber Huawei holt in beeindruckendem Tempo auf und…

Sony bleibt seiner Linie treu. Die jüngsten High- End-Neuheiten der Japaner verzichten wie gehabt auf „rahmenlose“ Displayfronten und auf Dual-Lens-Kameras, die in der Smartphone-Fotografie mit zwei unterschiedlichen Brennweiten einfaches optisches „Zoomen“ ermöglichen. So gesehen müssen sowohl das Xperia XZ1, für das Sony 699 Euro aufruft, als auch das kleinere, 100 Euro günstigere XZ1 Compact in anderen Bereichen punkten. Hoher Wiedererkennungswert Wie gut das geradlinige, schnörkellose Design auch gefallen mag, eigenständig ist es allemal. Ein Sony-Smartphone gibt sich als solches klar zu erkennen. Die Verarbeitung ist – auch das hat bei den Japanern Tradition – bei beiden Modellen über alle Zweifel erhaben und erweist sich nicht nur wegen ihrer nach IP65/68 zertifizierten, staubdichten und wassergeschützten Gehäusen als rundum alltagstauglich. Das edlere Xperia XZ1 umhüllt ein matter, 7,4 Millimeter dünner Aluminiumblock. Der…

KOSTEN FÜR TOP-SMARTPHONES MIT VERTRAG Alle Angaben ohne Gewähr. Die Monatspreise gelten bei Neuvertrag via Onlineshop.1 Inklusive Einrichtungs- und Versandgebühr. 2 Gilt bei Vertragsabschluss bis zum 6.11.17. 3 Datenautomatik enthalten: Nach Datenverbrauch werden 250 MB bis zu drei Mal monatlich für jeweils drei Euro automatisch aufgebucht. 4 Nach Datenverbrauch mit bis zu 1 Mbit/s bis Monatsende surfen. 5 Durchschnittlicher Monatspreis im Telefónica-Deutschland-Netz. 6 Gilt im Vodafone-Netz. 7 Gilt im Telefónica-Deutschland-Netz. 8 Gilt im Telekom-Netz. 9 Smartphone-Kauf optional per Ratenzahlung möglich.10 Datenautomatik enthalten: Nach Datenverbrauch werden 500 MB bis zu drei Mal monatlich für jeweils drei Euro automatisch aufgebucht. 11 Zum Redaktionsschluss nicht auf Lager. 12 Zum Redaktionsschluss nur Hardware-Kauf ohne die aufgeführten Vertragstarife möglich. Das Jahr neigt sich dem Ende zu, und wieder mal bringen die Smartphone-Hersteller die Handygemeinde zum…

SIM-Kartenslot Als Standard haben sich sogenannte Hybrid- Slots etabliert, die entweder eine zweite SIM- oder eine Micro- SD-Speicherkarte aufnehmen, was Platz im Gehäuse spart. Vor allem bei günstigen Dual-SIMModellen mit wenig internem Speicher ist diese Bauweise allerdings ein echter Nachteil, denn Sie müssen sich zwischen der Speichererweiterung und der Dual-SIM-Funktion entscheiden. Besser ist die Dual-Slot- Lösung mit zwei SIM-Kartenschächten und einem zusätzlichen Einschub für eine Micro- SD-Speicher karte. Diese Königslösung ist in der Praxis aber eher selten anzutreffen. Transceiver (Sende- und Empfangsteil) Beim Thema Transceiver ist aktuell die Kombination aus LTE/UMTS/GSM für die eine SIM-Karte und UMTS/ GSM für die andere die Regel. Der Nutzer kann die Karten softwareseitig den gewünschten Slots zuordnen; ein Umstecken ist nicht notwendig. Zurzeit ist noch kein Gerät mit zwei LTE-Transceivern auf dem deutschen Markt…

Egal, wie viel das Smartphone kosten soll: Wer ein Dual-SIM-Modell sucht, wird in jeder Preisklasse fündig. Wir stellen zwölf besonders empfehlenswerte Kandidaten vor. In der Preisklasse ab etwa 600 Euro ist eine standardmäßige Dual-SIM-Funktion immer noch eher die Ausnahme als die Regel. So gibt es etwa von Apple kein einziges iPhone-Modell mit diesem Feature. Und entsprechende Varianten von Sony sind lediglich als Importware erhältlich. Anders sieht es bei dem hier vorgestellten Spitzen- Trio aus, denn alle drei High- Ender sind neben der in connect getesteten Single- SIM-Variante auch als Dual- SIM-Version erhältlich. Das Samsung Galaxy S8+ (Test in connect 6/2017) und auch das Samsung Galaxy Note 8 (Test in connect 11/2017) sind mit dem Zusatz „Duos“ exklusiv im Samsung-eigenen Onlineshop erhältlich und verfügen jeweils über einen Hybrid-Slot für den Dual-SIM-Empfang…

In der Ein- und Aufsteigerklasse ist das Angebot an Dual-SIM-Smartphones am umfangreichsten. Doch die richtig guten Modelle findet der interessierte Käufer leider nicht im Low-Budget- Bereich, sondern nur in der gehobeneren Liga. So kostet der Primus dieser Klasse, das Samsung Galaxy J5 (2017) Duos, 279 Euro (Test in 11/2017). Dafür bekommt der Käufer ein piekfeines Metallgehäuse sowie eine runde Ausstattung inklusive schnellem ac-WLAN, NFC und einer brauchbaren 13-Megapixel- Kamera. Die Ausdauer kann sich mit 8:31 Stunden ebenso sehen lassen wie das 5,2 Zoll große OLED-HD-Display, das allerdings etwas heller strahlen könnte. Samsung spendiert seinem Smartphone zudem gleich zwei SIMKartenslots und einen zusätzlichen für eine Micro-SDSpeicherkarte. Angesichts des knappen internen Speichers von 9,7 GB ist das eine sinnvolle Entscheidung der Koreaner. Auch das Geschwistermodell Samsung Galaxy J3 (2017) Duos (Test in…

ANDROID: TALK BACK/VOICE ASSISTANT In den Einstellungen unter dem Punkt „Bedienungshilfen“ finden Sie im nativen Android die Sprachausgabe-Funktion „Talk Back“. Aktivieren Sie diese, indem Sie den Menüpunkt antippen und dann den Regler nach rechts schieben. Auf unserem Samsung- Gerät gehen Sie über „Einstellungen“ zu „Eingabehilfe“, von dort aus zu „Sehhilfe“. Ist Talk Back eingeschaltet, gibt Ihnen Android eine gesprochene Einführung in die Bedienung und die Möglichkeit, die verschiedenen Befehle durch Tippen auf das Display zu üben. Auf unserem Samsung findet man die Erklärungen unter „Hilfe zu Voice Assistant“. Elemente anwählen und aktivieren Durch einmaliges Antippen werden Schaltflächen markiert und von Talk Back oder dem Voice Assistant vorgelesen. Zweimaliges Tippen führt dazu, dass die Funktion ausgeführt wird – in den Talk Back- bzw. Voice-Assistant-Einstellungen lässt sich auch festlegen, dass einmaliges Tippen…

Hat der Schalter an der Wand bald ausgedient, wenn das Zuhause auf Zuruf reagiert? „Ok Google, stelle die Heizung auf 22 Grad“, „Alexa, mach das Licht im Wohnzimmer grün“ oder „Alexa, spiele Musik im Büro“, das reicht bei Sprachlautsprechern wie Amazon Echo oder Google Home bereits. Zum Schalter laufen wird überflüssig. Die Befehle verstehen die Speaker selbst, wenn sie aus der anderen Ecke eines Raums kommen. Dafür haben sie mehrere Mikrofone eingebaut. Die Auswahl an Sprachlautsprechern wächst beständig. Amazon und Google haben bereits mehrere Modelle (siehe Kasten rechts und S. 10) auf den Markt gebracht. Andere Hersteller folgen (siehe S. 15). Sie alle haben einen Sprachassistenten integriert, der außer der Steuerung vom Smart Home die gewünschte Musik streamt und allerlei Fragen zum Wetter oder einem Prominenten beantwortet. Smart wohnen mit…

Falls eines Ihrer vernetzten Produkte von Alexa oder dem Google Assistant noch nicht unterstützt wird, sollten Sie sich den kostenlosen Dienst IFTTT (www.ifttt.com) anschauen. Hier lassen sich über WenndannRegeln zusätzliche Geräte mit den Assistenten verknüpfen nach dem Motto: Wenn Sie einen bestimmten Satz sagen, dann solle eine Aktion ausgelöst werden. So wird etwa der Google Assistant mit dem Logitech Harmony Hub kompatibel und kann Fernseher, Player und Soundanlagen steuern (siehe rechts). Der Satz „Ok Google, schalte den Fernseher ein“ genügt dann bereits, damit der Fernseher angeht und auf den gewünschte Eingang wechselt. Ebenfalls gratis ist Conrad Connect (www.conradconnect.de). Google Home versteht der Dienst leider bislang nur auf Englisch. Praktisch ist, dass Sie hier einfach einstellen können, dass mehrere Aktionen per Sprache ausgelöst werden.…

Viele kennen Powerpoint als Teil der Office-Suite, die auf den meisten Windows-Rechnern vorinstalliert ist. Tatsächlich erblickte das Programm bereits im Jahr 1987 das Licht der Welt und erschien 1990 erstmals für Windows-PCs. Für eine derart altgediente Software macht die Smartphone-App einen sehr frischen Eindruck. Vorbereitungen Wenn Sie Powerpoint aus dem Google Play Store oder Apples App Store kostenfrei laden, werden Sie zuerst nach einem Microsoft-Nutzerkonto gefragt – ohne einen Login geht nichts. Doch der ist ebenso gratis zu haben wie sich die App nutzen lässt. Nur wenn Sie Powerpoint auch auf Tablets mit großen Bildschirmen ab 10,1 Zoll einsetzen wollen, benötigen Sie ein kostenpflichtiges Abonnement von Office 365 – das kleine iPad etwa rutscht noch unter dieser Grenze durch. Mit Onedrive stellt Microsoft auch gleich einen Cloudspeicher als Dateisystem für…

Die Notebook-Flotte von HP bekommt Zuwachs im Premium- Segment: Mit der zweiten Generation des Spectre 13 hat der Hersteller den dünnsten Laptop mit einem Touchscreen entwickelt. Der 13,3 Zoll große Bildschirm ist wahlweise mit Full-HD- oder 4KAuflösung erhältlich. Das aus gefrästem Aluminium und Kohlenstofffasern gefertigte Ultrabook bringt nur 1,26 Kilo auf die Waage. Im Inneren werkelt ein Quad- Core-Prozessor aus Intels achter Chipgeneration. Dazu kommen bis zu 16 GB Arbeitsspeicher und eine SSD mit einer Kapazität zwischen 256 GB und einem Terabyte. Im Akkubetrieb hält das Spectre 13 laut Hersteller bis zu elfeinhalb Stunden durch, bis es wieder an die Steckdose muss. Sogar bis zu 16,5 Stunden lang ohne Stromanschluss läuft HP zufolge das neu designte Spectre x360, das gleichzeitig vorgestellt wurde. Die Ausstattung des 360-Grad-Con vertibles ist in etwa…

Frischen Wind in die Smartphone- Welt bringt der chinesische Hersteller ZTE: Mit dem Axon M hat er Mitte Oktober in New York ein faltbares Modell präsentiert, das über zwei Displays verfügt. Das „M“ steht dabei für Multitasking, Modi und Mehrzweck. Mit einer Display- Diagonale von 6,75 Zoll erreicht das Axon M auseinandergeklappt fast Tablet-Niveau, geschlossen soll es in der Hosentasche verschwinden. ZTE belebt mit dem Axon M somit eine neue Geräte-Klasse wieder, die wir zuletzt 2011 gesehen haben. Das duale Display-Setup soll dem Nutzer nicht nur eine bessere Multitasking-Erfahrung bieten, sondern auch eine bessere Handlichkeit im Vergleich zu einem einzelnen großen Display. Duale Displays mit vier Modi ZTE hat dem Axon M vier verschiedene Display-Modi mit auf den Weg gegeben, um seine Fähigkeiten optimal einsetzen zu können. Im dualen Modus…

Im Xperia XZ1 und dessen Compact- Variante steckt die mobile Version eines Sony-eigenen, 1/2,3-Zoll großen Exmor RS-Sensors mit 19 Megapixeln Auflösung und integriertem DRAM-Zwischenspeicher. Dadurch können die beiden identischen Kameras in kürzerer Zeit mehr Bilddaten erfassen. Neben der fixen Laser-Autofokussierung hilft auch die schnelle Bildspeicherung dabei, die entscheidenden Fotomomente einzufangen, was vor allem die Chance auf gelungene Schnappschüsse von beweglichen Objekten wie fahrenden Autos erhöht. Sony stellt dafür diverse Zusatzfunktionen bereit. Ist in den erweiterten Kameraeinstellungen beisolches spielsweise die „Objektverfolgung“ aktiv, versuchen die XZ1-Phones automatisch dem zuvor mit einem Fingertipp gewählten, beweglichen Motiv zu folgen und dabei scharfzustellen. Wer beim Fotografieren länger auf dem Auslöse-Button im Display bleibt, kann ganz einfach Bildfolgen erstellen und später dann die besten Einzelaufnahmen in Ruhe auswählen. Im Automatik-Modus erledigen die Kameras der XZ1-Familie bei…

Sind die beiden SIM-Karten erst einmal im Smartphone eingelegt, kann es auch schon mit der nutzerspezifischen Konfiguration losgehen. Um eine breitere Übersicht zu bieten, stammen die gezeigten Screen shots von unterschiedlichen Smartphone-Benutzeroberflächen. Damit lassen sich die Aussagen auch leichter auf andere Smartphone-Modelle übertragen. Schnell gefunden Die SIM-Kartenverwaltung ist über einen Eintrag im Einstellungs- Menü schnell ausfindig gemacht. Manchmal befindet sich der Punkt aber auch in einem Unterverzeichnis, etwa für „Verbindungen“, „Telefonie“ oder „Netzwerk“. SIM-Kartenverwaltung Die Übersicht ist optisch je nach Smartphone-Modell etwas unterschiedlich gestaltet. Während Samsung und Huawei mehr Details zeigen, ist die Ansicht bei der nativen, also unveränderten Android-Oberfläche schlicht gehalten. Sie zeigt die aktuelle Konfiguration der SIM-Karten, hier lassen sich dann auch die einzelnen Karten deaktivieren, wenn man für einen gewissen Zeitraum unter einer Nummer einmal nicht erreichbar…

In dieser Preisklasse ist die Dual-SIM-Funktion stark vertreten, wenn auch traditionelle Hersteller wie LG, Samsung und Sony ihre Oberklässler noch nicht damit ausrüsten. Das ist dann die Chance für die zweite Garde an Herstellern wie etwa Honor oder auch ZTE, die ebenfalls viele Doppel- Karten-Smartphones im Programm haben. Honor, der Zweitbrand von Huawei, bietet für 549 Euro mit dem 8 Pro (Test in connect 6/2017) ein richtig starkes Phablet an, das sich in der Bestenliste unter den Top 20 tummelt. Kein Wunder, kommt das gute Stück doch mit einem fein auflösenden Quad-HD-Display im 5,7- Zoll-Format, einem potenten Prozessor, massig internem Speicher und einer guten Kamera daher. Nicht wesentlich schwächer ist das Motorola Moto Z2 Play (Test in 10/2017). Das Phablet kostet 499 Euro und ist mit einem 5,5 Zoll großen…

Was tun, wenn man mit einer Sehschwäche belastet ist und seine Brille vergessen hat? Ihr Smartphone kann Abhilfe schaffen. Denn sowohl Android als auch iOS bieten Sehhilfen an, die Sie ganz leicht aktivieren können. Für Android-Nutzer gilt: Bei den Sehhilfen gibt es Unterschiede, je nachdem, ob Sie ein Gerät mit nativer Android-Firmware benutzen oder eine angepasste Version wie zum Beispiel auf einem Samsung-Modell. Wir zeigen Ihnen die wichtigsten Einstellungen, die Ihnen das Sehen erleichtern können. Je nach Smartphone- Modell können die vorgestellten Punkte anders heißen – hier müssen Sie sich durchs Menü klicken. SEHHILFEN BEI ANDROID Schriftgröße Sie können auf Ihrem Android- Phone die Schrift größer anzeigen lassen, sodass Ihnen das Lesen leichter fällt. Rufen Sie dazu die Einstellungen auf und wählen Sie den Punkt „Eingabehilfe“. Dort finden Sie beim nativen,…

Wer hätte das gedacht? Jahrelang suchten die Branchenpioniere nach einer Killerapplikation für den Smart-Home- Markt. Mit den Sprachassistenten, allen voran Amazon Alexa, scheint sie nun gefunden. Die kommunikativen Helferlein sind intuitiv zu bedienen und einfach praktisch – auch wenn sie noch viel lernen müssen. Plötzlich aber scheinen das automatisierte Einschalten von Lampen, die Fernabfrage von Temperaturen oder das wetterbasierte Bedienen von Rollos nicht mehr nur eine nette Spielerei zu sein. Das Zusammenspiel intelligenter Technik steigert vielmehr nachweislich den Komfort und erleichtert Alltagssituationen. Kaufberatung und Kundenorientierung sind in dieser schnelllebigen, ständig technischen Neuerungen unterworfenen Smart-Home- Welt allerdings wichtiger denn je. Mit dem vorliegenden connect@home-Spezial feiert deshalb nicht nur eine beliebte Marke unseres Verlagshauses ihr Comeback, sondern auch das hochwertige connect@home-Testsiegel. Tiefgreifende und kompetente Tests gehören seit jeher zu unserem Markenkern. Sie dürfen…

Libratone Zipp Die gesamte Zipp-Familie des dänischen Herstellers Libratone soll per Software-Update im Herbst Alexa- Sprachbefehle empfangen können. Auch für Herbst angekündigt ist ein Software-Update auf Apple AirPlay 2. Laut Aussage von Apple soll damit die Steuerung der Musikwiedergabe über den Sprachassistenten Siri möglich sein. Preis: ab ca. 200 Euro Internet: www.libratone.com Sonos One Auch Multiroom-Spezialist Sonos setzt auf Sprachsteuerung. Seit Oktober ist der Sonos One erhältlich, der mit seinen sechs Mikrofonen Sprachbefehle empfangen kann. Zum Start unterstützt er Alexa. Im kommenden Jahr soll ein Software-Update für den Google Assistant folgen. Für 2018 ist außerdem ein Software- Upate für AirPlay 2 angekündigt. Preis: ca. 230 Euro Internet: www.sonos.de Onkyo P3 Onkyo fährt mehrgleisig. Der Hersteller bringt mit dem P3 (Bild) nicht nur einen smarten Lautsprecher mit Alexa-Sprachassistenten auf den Markt.…

Die Handyhersteller veröffent lichen zur Einordnung der Strahlenemission eines Handys dessen SAR-Wert, der nach einem europaweit einheitlichen Standard gemessen wird. Doch der SAR-Wert ist nur die halbe Wahrheit. Wichtig ist auch die effektive Sende leis tung, die für die Kommunikation mit der Basisstation zur Verfügung steht und nicht vom Kopf absorbiert wird oder durch ein schlecht konstruiertes Handy verloren geht. Denn weist das Mobil telefon schlechte Sende eigenschaften auf, wird es vom Handynetz angewiesen, in eine höhere Sendeleistungsstufe zu wechseln, und strahlt demnach stärker. Aus diesem Grund misst das connect-Labor die effektive Sendeleistung. Die Handys werden dazu an einem künstlichen Kopf montiert, anschließend wird in der Hochfrequenzkabine ein Gespräch aufgebaut. Aus dem SAR-Wert und der Sendeleis tung errechnen die Inge nieure den Strahlungsfaktor. Werte unter Null kennzeichnen überdurchschnittlich strahlungsarme Handys,…

Als der Kampf der nordamerikanischen IT-Giganten Microsoft und Apple noch im Wesentlichen am heimischen Schreibtisch ausgetragen wurde, brauchten die Kalifornier natürlich eine Antwort auf Powerpoint, das lange Zeit nicht für den Mac verfügbar war (aber inzwischen auch dort eine gute Figur abgibt). So entstand mit Keynote eine Präsentations-Software, die Apples hohen ästhetischen Ansprüchen folgt und sich in funktioneller Hinsicht nicht vor der Konkurrenz zu verstecken braucht. Davon profitieren heute auch iOS-Nutzer. Vorbereitungen Falls Sie die App nicht irgendwann von Ihrem iPhone oder iPad entfernt haben, ist die Chance relativ groß, dass Keynote bereits auf Ihrem iOS-Gerät vorhanden ist – sie ist ebenso wie bei Mac-Rechnern ab Werk installiert. Ansonsten finden Sie Keynote komplett kostenfrei im App Store. Beim ersten Öffnen der App landen Sie unter iOS 11 in einer Ansicht,…