Sommaire pour Nr 11 de Nya Rum

”Jag ser ingenting – var sitter strömbrytaren?” Det knastrar till under fötterna. ”Vad är det på golvet?!?” ”Jag VET inte – kan någon bara snälla tända lampan nu!” ÅRET VAR 1997 OCH JAG, MIN SYSTER och min mamma hade på natten efter en minst sagt obehaglig taxiresa från Bangkoks flygplats genom stan med en marijuanarökande chaufför anlänt till ett ruckel till hus på en bakgata i en mindre trivsam stadsdel. Det som krasar under min fot ska visa sig vara en av rummets många inneboende kackerlackor och våra ”sängar” var madrasser på golvet intill dessa nya kompisar. Jag kan ledigt konstatera att det var mitt livs värsta hotellupplevelse. Inför denna resa, som vi bokat för att fira mammas 50-årsdag, hade jag och min syster köpt reseguideboken Lonely Planet och läst om…

Pappersverk. Collage ur serien Color Series av Public Studio (The Ode To) samt rislampa, Akari 55A, från Vitra. Tänt var det här. Alma Berrow heter keramikern som främst formger cigarettfimpar i olika konstellationer. Här i en askkopp med tepåsar (såklart). Vasen Splash samt ljusstaken Flare är båda från Hay. Kontraster. Kamelfärgat kuddfodral i sammet (Celina från Ellos Home) möter sardiner från Fornasetti (Svenskt Tenn). Mönstermix. Strama ränder i fåtöljen Carla (Melimeli) matchas med Josef Franks organiska former, här på pallen 647 med sits i mönstret Teheran. Element. Varmt möter kallt; vägglampan Matin (Hay) och sidobordet Bramton (Jotex).…

När den kreativa entreprenören och fotografen Muk van Lil och hennes sambo Nick ville köpa hus började de snegla på Middenbeemster, ett område i Nederländerna där de båda har sina rötter. De hade redan bott tillsammans i flera år, men nu sökte de något större som de kunde sätta sin egen prägel på. De båda älskar Middenbeemster, norr om Amsterdam, och områdets historia och möjligheterna i det här projektet fick deras hjärtan att slå ett extra slag. Husen är byggda i ett 460 år gammalt Unescovärldsarv och arkitekturen är i tidsenlig, lokal stil. – Det är det bästa av två världar, säger Muk van Lil. Huset är en påminnelse om vad som gör Holland till ett land utöver det vanliga, men med en interiör som absolut andas 2000-tal. Det var…

SELMA AKKARI OCH RAWAN MUQADDAS möttes när de båda studerade på Pratt Institute i New York. De förenades snabbt i sin gemensamma designfilosofi och nu har de nyligen färdigställt sitt första stora projekt tillsammans. Hörnlägenheten i Brooklynområdet Cobble Hill var i behov av en totalrenovering och här fanns stor potential att skapa magi. Selma Akkari & Rawan Muqaddas Vad: Arkitekter. Baserade i: London och New York. Projekt: Lägenhet på Amity Street i Cobble Hill, New York. Färdigställt: 2022. Tidigare projekt: Kaféer, butikslokaler, privata hem och möbeldesign. Uppdraget Fastighetsutvecklaren tog kontakt med Selma Akkari, som snabbt kopplade in sin kollega och vän på uppdraget att helt omvandla lägenheten på fjärde våningen i hörnet av Amity och Clinton. Målet var att höja värdet på lägenheten och skapa något som var riktigt estetiskt…

Volkshaus Basel / Basel, Schweiz Interiören på Volkshaus Basel må vara avskalad och med urbana referenser, men rummen blir inte mindre varma och välkomnande för det. Här möter enkelhet och råa ytor inbjudande naturmaterial och rogivande toner – en stabil bas för en god natts sömn. Runo Hotel / Borgå, Finland Elegant och finstämt så det förslår – i rummen på vackra Runo Hotel, beläget i en jugendbyggnad i finska Borgå, möts historia och nutid i en smakfull kombination, varpå total harmoni uppstår. Kisawa Sanctuary / Benguerra Island, Moçambique En lyxresort i Indiska oceanen bådar redan gott för en vilsam vistelse, och med Kisawa Sanctuarys sofistikerade men avslappnade interiörer, behagliga färgskala, lokala hantverk och paradisstränder utanför dörren försvinner allt eventuellt tvivel. Hotel Sanders / Köpenhamn, Danmark Definitionen av smakfull elegans…

Hotel Rosalie av Marion Mailaender Vad: Hotell med hållbarhetsprofil i Paris 13:e arrondissement. Färdigställt: 2022. Arkitekt: Marion Mailaender. Baserad i: Paris, Frankrike. Tidigare projekt: Hotell-och butiksinteriörer, privata hem och möbeldesign. LIKA MYCKET EN INSPIRERANDE plats för besökare som en lugn oas för de bosatta i området – hotellet Rosalie i Paris 13:e arrondissement har utformats för att tillföra något till alla. Hotellentreprenören Joris Bruneels vision om en plats där naturen får ta plats och hållbarhet är en naturlig del av vardagen har väckts till liv i händerna på arkitekten och designern Marion Mailaender. Hotellets hjärta är utan tvekan den lummiga innergården som välkomnar såväl hotellgäster som Parisborna själva. Utmärkande för både utomhus-och inomhusytorna är mixen av stilar och tidsepoker. Området präglas av postindustrialistisk arkitektur, vilket på hotellet kontrasteras av romerska…

1 framtidens trådlösa ljud NYP MIG I ARMEN OCH KALLA MIG Lars, det här luktar Nobelpris. Apples nya patentansökan är inget mindre än en högtalare som fästs på kläderna, och ljudet från densamma ska enligt handlingarna bara uppfattas av bäraren. Tekniken kallas beamforming och används idag bland annat i routrar för att skicka signaler som endast går ut till uppkopplade enheter. Om detta blir ens i närheten så bra som det låter kommer Apple inte bara kunna att slå ut samtliga trådlösa hörlurar som finns idag på marknaden. Företaget är också en stark kandidat till Nobels Fredspris då det kraftigt kommer att bidra till en bättre stämning i kollektivtrafiken världen över. 2 ljudet av allt VAD SOM NÄRMAST KAN LIKNAS vid antitesen till Apples beamforming är danska Audiocase som släpper den perfekta…

Tillagningsredo. I förkläde från Seger, med gryta från Sabor, rejäl skärbräda från Åhléns och mumsigt Tradition Jérôme Arnoux i vinglas från Svenskt Tenn. Varde ljus. Jag försöker sansa min stearinljusvurm, men det är svårt. Tänder dem gärna i Nagelstaken från Stoff och Belle från Artilleriet. Till bords. Tallrik Dé från Serax och bestick från Sabre. Vattenkanna från Åhléns och skålen Triptych från Menu. Det himmelska brödet som ses på bilden serverades undertecknad på Aira tillsammans med andra deliciösa anrättningar. Tjusiga kök. Just nu drömmer jag om att inreda matplatsen med Eero Saarinens matbord från Knoll, stolen Violin från Gubi, mattan Raw från Hay och den mäktiga taklampan Zeppelin från Flos.…

bäste britt EN NYPA ELEGANS, ETT PAR referenser till det gamla romarriket och en rejäl dos lekfullhet är receptet på den brittiska designern och konstnären Luke Edward Halls formspråk. När han nu har designat tretton möbeltyger för det anrika, italienska textilföretaget Rubelli är alla de karaktäristiska attributen på plats. Motiv av antika byster och lyror möter engelska rosor och rosetter – allt i en sprakande färgskala som inte skäms för att ta plats. Lokal print PAPER COLLECTIVE INTRODUCERAR en höstkollektion med svenska konstnärer i spetsen. En av dem är Cecilia Carlstedt med verket Between Mountain & Sky. rutinerad rookie FÖR FÖRSTA GÅNGEN HAR designern Ann Demeulemeester och hennes kreativa parhäst Patrick Robyn tagit sig an att skapa möbler. Kollektionen för Serax följer samma uttryck och färgskala som designerns tidigare samarbeten…

För den Milanobaserade arkitekten Roberto Bellantoni har resandet till andra länder alltid varit en outtömlig källa till inspiration. Så pass att han har designat två hela möbelkollektioner utifrån sina resor, och utformat sitt hem och sin arbetsplats till den perfekta plattformen för att visa upp sina högst personliga samlingar. Lägenheten ligger i en äldre byggnad i Via Senato, bara några kvarter från det berömda Quadrilatero d’Oro, hjärtat av Milanos mode-och lyxindustri, och stadens historiska stadskärna. Bostaden fyller flera funktioner – den tjänar som hem och studio, men även som evenemangs-och utställningslokal. Här driver Roberto sitt projekt Revolution Archstudio, sin inredningsdesignoch arkitektfirma, samt visar upp det egna möbelvarumärket Revolution. Hemmet har övervägande möblerats med Robertos egendesignade möbler. Hittills har två kollektioner släppts under det egna varumärket, Ra och Ro, som båda…

DET ÄR VERKLIGEN INTE ENBART en myt att skottarna är osedvanligt trevliga. Alla är det. Varenda en. Och det smittar av sig – till och med jag, en introvert och kroniskt cynisk svenne, börjar dra på smilbanden och bli pratglad. Vill möta deras vänlighet. Vara inuti den skotska värmen. Någon temperaturmässig värme finns däremot inte att tala om en höstdag i Edinburgh. Åtminstone inte någon som varar längre än fem minuter. Det vore fel att kalla vädret oberäkneligt, för är det något man kan räkna med så är det att det kommer att regna. Till och med medan solen skiner kommer det att regna. Och sedan kommer det att regna lite till. Ett populärt uttryck verkar vara att man i Edinburgh får alla fyra årstider på en dag. Inte heller…

som på hotell…

Redo för regn. Den brittiska looken känns passande i novemberrusket. Jacka från Brixtol Textiles och olivgrön halsduk från Acne. Ljusglimtar. Ruggigt ute, desto mer mys inne. Kuddfodral från Afroart, nya bordslampan Catherine från Serax, doftljus från Menu och piggt ärtgröna No. 2 Hanging Lamp från Valerie Objects. Serverat. En stiligare testund med eleganta serveringsvagnen Alima från &Tradition, tekanna av Jonas Lindholm via Tambur och uppiggande linneservetter ur Hays Sobremesa-kollektion. Vardagsflykt. Nuet i all ära, men när gråa skyar och isande vindar blir allt för tungt är det dags att dra. Tar med mig kabinväskan från Crash Baggage och bagagetag från Palmgrens. Värmande. Bästa boten mot kalla tår och vindpinade kinder är att svepa in sig i Junipers fluffiga morgonrock, sticka fötterna i kashmirtofflor från Soft Goat och börja smörja med…

1 Glasglatt. En ovanlig variant av ett helt vanligt vinglas, signerad Selab för Seletti, höjer humöret. 2 Omtolkat. Den nederländska formgivaren Hanna Kooistra utforskar med sina förtjusande kannor Plakkenpot H i abachiträ den klassiska kaffekannan som både dekorativt och funktionellt objekt. 3 Ljuspunkt. Avskalad men upppiggande – Achille Castiglionis design-klassiker Parentesi för Flos är alltjämt genial i sin anspråkslöshet. 1 4 Nygammal glamour. Med soffan Option har Stefano Conficconi lyckats gifta 1960-och 1970-talets eleganta, italienska design med 1980-talets överflöd och därigenom skapat en modern och helt ny typ av glamour. 5 Mjukis. Hårda material med mjuka uttryck har kommit att bli något av designern Axel Chays signum. Så även med den pigga lilla taburetten Septem i pulverlackerad aluminium. 6 Tillfreds. Drew Abrahamson beskriver själv sitt arbete som en jakt på tillfredsställelse…

För de som känner tv-producenten och videojournalisten Ann Sofie Juul Jensen och möbelsnickaren Jonas Lerborg Schütz råder ingen tvekan om vilka som bor i den ljusa lägenheten på femte våningen i Østerbro. Den är nämligen inredd med allt paret älskar: Vänners konst, möbler de designat och byggt själva, loppisfynd och en otippad samling discokulor. Köket och matplatsen är hemmets givna mittpunkt. – Vi älskar att laga mat med våra vänner och har alltid champagne och öl i kylen. När vi är hos oss samlas vi alltid kring matbordet och äter och dricker, så det är definitivt hemmets hjärta, säger Ann Sofie Juul Jensen. Tegelhuset från 1912 är välbevarat och i lägenheten om 87 kvadrat krävdes inga större arbeten, men de bestämde sig direkt för att slipa och olja om den…

SLÄNG DIG PÅ SOFFAN OCH STRÄCK dig efter en bok i hyllan eller sjunk ner bland bubblorna i badkaret. Under takåsarna i det tegelröda huset på Århusgade i Nordhavn finns tio rum inspirerade av sanddyner, skog eller karga klippor. Det danska designföretaget Menu öppnade hotellhybriden The Audo i Köpenhamn 2019 med ett koncept utformat tillsammans med Kinfolk-grundaren Nathan Williams och Norm Architects. – Vi är inget femstjärnigt hotell i vanlig bemärkelse. Det är mer informellt, det ska kännas som ett lyxigt airbnb. Det är din lägenhet i Köpenhamn, om så bara för en natt. Interiören är olika i de olika rummen och färgerna är anpassade därefter. Vi försöker få våra gäster att känna sig mer som hemma här än på ett vanligt hotell, säger Joachim Kornbek Engell-Hansen, designoch varumärkeschef på…

(bild på sidan 143) Frasiga sallads-pannkakor 6 pannkakor DEG Vetemjöl, 300 gHett vatten (70 grader), 165 g FYLLNING Vetemjöl, 4 mskFive spice-pulver, 1 tskSalt, ½ tskIster, rapsolja eller ghee, 6 mskSalladslök, 200 g/6 dl (endast gröna delen) Häll upp mjölet i en skål och tillsätt långsamt det varma vattnet under omrörning. Stjälp ur och knåda degen i cirka 5 minuter, tills den är slät. Plasta in degen och låt vila i minst 30 minuter. Gör fyllningen under tiden som degen vilar. Skilj den vita och gröna delen på salladslöken och hacka den gröna. Spar det vita till något annat recept. Mät upp mjöl, five spice och en rejäl nypa salt i en värmetålig skål. Hetta upp olja/ister tills det precis börjar ryka och häll över blandningen. Rör om och ställ…

MÅNGA ÄR DE SUCKAR SOM UTSTÖTTS över försenade flyg. Timmar av obekväma säten, stirrandes ut över gråa landningsbanor och en ännu gråare heltäckningsmatta. Att det framöver kommer jublas över förseningar vid avgångsgaten på Terminal 2G på Paris internationella flygplats, Charles de Gaulle, är kanske att ta i. Men att flygplatsupplevelsen förbättrats väsentligt sedan Dorothée Meilichzon och hennes Studio Chzon ryckte in med sin lekfulla kreativitet går inte att förneka. Terminal 2G a v Studio Chzon Vad: Boardinggate på Terminal 2G på Charles de Gaulle i Paris. Färdigställt: April 2022. Arkitekt: Dorothée Meilichzon, Studio Chzon. Baserad i: Paris. Tidigare projekt: Hotellinteriörer, restauranger och grafisk design. Den franska designälsklingen har förvandlat boardinggaten till något som snarare liknar en lekfull lounge än en vänthall. Interiören är starkt influerad av 1960-och 1970-talet, och ska…

6 nummer – 499 kronor 12 nummer – 699 kronor Mejla namn och adress till nyarum@itsmedia.se Märk ditt mejl med ”Prenumeration Nya Rum” Teckna prenumeration via Swish. Mottagare 1234403515, belopp: 699 kronor. ERBJUDANDET GÄLLER ENDAST INOM SVERIGE. NYA RUM GES UT AV IT IS MEDIA SVENSKA AB. VID FRÅGOR KONTAKTA OSS PÅ: 08-667 92 10 Högtidligt avslut: juletid stundar NÄSTA NUMMER i butik 06 december…