LA BORRAGINE (Borago officinalis L.) è una pianta erbacea annuale, spontanea, diffusa su tutto il territorio italiano. Presente in numerosi piatti della cucina tradizionale regionale, è conosciuta con diversi nomi popolari come borana, buresa, boracina, borazna, burraxi, urrania, vurrane, erba pelosa e lingua rada. Sull’origine del suo particolare nome, esistono varie teorie: potrebbe derivare dalla parola borra, tessuto di lana ruvida usato per il mantello dei pastori, oppure dall’arabo abu araq (cioè padre del sudore) attraverso il latino medievale borrago, forse per le proprietà sudorifere della pianta, oppure ancora potrebbe avere origine dal celtico borrach, che significa coraggio.
Largo uso ma con un’accortezza
Le foglie sono utilizzate in cucina per arricchire minestroni o zuppe e per gustose frittate, pizze o frittelle, mentre i bei fiori dalla forma stellata e tipica…