Tabla de contenidos para August 2018 en Harper's Bazaar

Beauty Tip Glowing skin, shiny hair, and endless energy aren’t so easily achieved—a healthy lifestyle helps. Boost your routine with a daily dose of nutrition to get you looking and feeling your personal best. Look for the icon next to an item in Harper’s BAZAAR: It means the item is available to buy on ShopBAZAAR.com—the online store brought to you by our editors. We’ve partnered with the best specialty boutiques and most coveted designers to present the must-have fashion edit of the season, in a shopping destination that’s open around the clock and around the world.…

Channel the glamour of a bygone era with London-based brand Racil. Exclusively designed for ShopBAZAAR, this pair of statement earrings is a must-have for the modern woman. The juxtaposition of dazzling crystals with an enamel setting is unexpected, bold, and just what you need to enhance your power suit, off-duty uniform, and eveningwear.…

STYLIST’S TIP Patent booties are a slick alternative to Wellies.…

ROCK SOLID Natural stones are back in the spotlight, but timeless in style. These colorful drops are made of dyed howlite, so they’re light and swing just right. SAVING FACE The name says it all (Saranghae means “I love you” in Korean). You’ll love how your skin looks and feels after the brand’s signature five-step routine. THE RIGHT STRIPE Trust NY-based Tome to transform a staple piece into an instant outfit maker. From the twist front and sophisticated stripes to the cropped cut, every detail counts. EXCLUSIVE BUCKET LIST Created by a former BAZAAR editor and her business partner, Cesta Collective works with female artisans in Rwanda to help the local economy and to empower women. ON TRACK Athleisure is here to stay—designers across the spectrum are embracing luxe sportswear…

CANCER JUNE 22–JULY 23 Having been disappointed in a business deal, you may wonder whether you can summon up the courage to engage in a similar project. This month, one will come your way that you should meet head-on. LUCKY DAY: The 11th. Your hidden talents are shown off to your benefit. GEMINI MAY 22–JUNE 21 By pushing yourself hard, you’ll achieve a tremendous amount in areas that others find daunting. But try not to get so carried away that you feel invincible. Like everyone else, you have weak points. LUCKY DAY: The 23rd. Embracing family developments enhances your life. TAURUS APRIL 21–MAY 21 Not everyone will agree with your view of someone you find appealing. Let things happen, but promise yourself that you won’t be crushed if the outcome…

BREASTS ARE SOMETHING of a Rorschach test in the female consciousness. They can be viewed as sexual, maternal, or—hello, 2018!—staunchly political (#freethenipple has accrued nearly four million posts on Instagram). Yet one thing has never been up for debate: When it comes to breasts, plenty of women seem to want theirs higher and tighter. Breast-lifts are on the rise, soaring 13.9 percent in just the past year, and up a staggering 57.5 percent since 2012, according to the American Society for Aesthetic Plastic Surgery. Sagging can plague any woman, young or mature, small- or large-chested. In fact, it’s not uncommon, says Beverly Hills plastic surgeon Sheila Nazarian, M.D., for “patients in their 20s to have breasts that hang like those of a 60-year-old,” especially if they’ve endured the hormonal and…

CATHERINE DENEUVE is looking for her Marlboro slims. She lights one, and, as we speak, it’s not long before she reaches for another. At 74, she has attained a global image as the undisputed embodiment of French womanhood. She’s also no stranger to controversy. Deneuve made headlines in January when she joined 99 other women in signing their names to a letter in Le Monde that criticized the Me Too movement and its French counterpart, Balance Ton Porc, claiming that the campaigns infantilize women and contribute to a climate of sexual puritanism and totalitarian thinking. A backlash ensued, and Deneuve responded with a letter of her own, in another French daily newspaper, Libération, stating that while she stood by the original statement, she did not condone sexual abuse or misconduct.…

Pattie Boyd opens up to Taylor Swift about falling in love, surviving Beatlemania, and what it was really like being married to two of rock ’n’ roll’s biggest legends IN THE 1960s and ’70s, Pattie Boyd stood at the intersection of fashion, rock ’n’ roll, art, and fame. Widely considered one of the greatest muses of all time, Boyd, who was married first to George Harrison and later to Eric Clapton, inspired the hits “Something” by the Beatles, and “Layla” and “Wonderful Tonight” by Clapton. Recently I devoured this intriguing woman’s memoir, Wonderful Tonight. A few weeks later, I had the pleasure of sitting down with her in the kitchen of her beautiful Kensington flat. As the sunlight poured through the windows, her blue eyes lit up as she spoke.…

Covers Newsstand Saint Laurent by Anthony Vaccarello jacket, price upon request. Internal Givenchy dress, $5,990. 212-650-0180. Linda Farrow sunglasses, $645. lindafarrow.com. Gianvito Rossi booties, $995. gianvitorossi.com. Messika Paris by Gigi Hadid ring, price upon request. Saks Fifth Avenue; 877-551-7257. Editor’s Letter Page 20 Marc Jacobs top, $495; pants, $495; scarf, neckpiece, belt, and shoes, prices upon request. marcjacobs.com. Stephen Jones for Marc Jacobs hat, $450. marcjacobs.com. Welcome to the Issue Page 24 Balenciaga necklace, price upon request. Mastheads Pages 26–27 Panthère de Cartier ring, $21,400. 800-CARTIER. Pages 32–33 Cactus de Cartier rings, $15,400–$28,400. 800-CARTIER. Table of Contents Page 38 Prada shoe, price upon request. Must-Haves Page 58 Tod’s trench coat, price upon request. Page 62 Chloé dress, price upon request. Page 63 Verdura necklace, $34,500. Jacquie Aiche necklace, $16,250. Bulgari earrings, circa 1980, not for sale.…

Accessorize like a rock star? Follow the lead of singer-songwriter Morgan Saint—who will perform at Lollapalooza in Chicago this month—with jewels from Bulgari’s Wild Pop high-jewelry collection. Inspired by the sleek keys on a synthesizer, this white-gold, diamond, and onyx set hits just the right note.…

AT BAZAAR, we love nothing more than to celebrate strong women. This month, we could think of no better example than Taylor Swift, who has taken complete ownership of her career as a singer, songwriter, and entertainment mogul. For our cover story, Swift flipped the script, interviewing a female inspiration of her own, the legendary rock ’n’ roll muse Pattie Boyd, a former model who was married to both George Harrison and Eric Clapton. Swift isn’t the only dynamic woman gracing the pages of Bazaar this month: We also sat down with the French actress Catherine Deneuve, who gives her thoughts on #MeToo, and Aileen Rizo, an educator bravely leading the fight for equal pay. We continue to be inspired by wildly creative artists too, like Mia Fonssagrives Solow, whose…

KEEP • Belt bags • Nylon jackets • Leather leggings STORE • Ballet flats • Ripped-knee jeans • Studded sandals…

STYLIST’S TIP Punctuate a graphic look with bold red extras. SEE WHERE TO BUY FOR SHOPPING DETAILS…

STYLIST’S TIP Conceal a lacy bralette under a mannish blazer. STYLIST’S TIP Ground an ethereal gown with a sturdy boot. STYLIST’S TIP Make a negligee work for day with statement extras. STYLIST’S TIP A bias-cut robe coat is fit to be tied over jeans. STYLIST’S TIP Finish the look with an understated nude heel. STYLIST’S TIP Fur-lined mules are the maribou slipper’s soigné cousin. SEE WHERE TO BUY FOR SHOPPING DETAILS…

MARVELOUS MAYE On April 17, Harper’s BAZAAR and COVERGIRL celebrated Maye Musk’s 70th birthday at The Beekman hotel in downtown Manhattan. The model, face of COVERGIRL, and mother of Elon toasted to an amazing year ahead alongside stylish guests and close friends, including Diane von Furstenberg, Christie Brinkley, and Wendi Murdoch. HIT THE ROOF Harper’s BAZAAR and The Surrey hotel came together this May for an exclusive cocktail party celebrating the spring opening of the hotel’s private rooftop garden. Throughout the stunning space, The Surrey unveiled its “Naughty Angel” art collaboration with UK design firm Jimmie Martin, with 15 of its custom pieces on display throughout the summer. Artist Jimmie Karlsson (of Jimmie Martin) was at the event to greet and mingle with guests, as they sipped on cocktails inspired…

DO-IT-ALL CLEANSER Been wanting to Marie Kondo your bathroom? Clinique’s new face wash will free up some sink space. The grainy formula cleanses, removes makeup, and exfoliates with salicylic acid and clay. The best part: It’s made with skin-soothing Gentiana lutea extract, glycerin, and vitamin E, so it’s gentle enough for daily use. “It leaves skin feeling as if you’ve just applied a moisturizer,” says Hadley King, M.D., a New York dermatologist. It can act as a purifying mask too; just let it sit for five minutes before rinsing. SKIN-LIFTING SPF Clarins’s Extra-Firming Day Broad Spectrum SPF 15 not only protects skin from sun damage but also makes it look younger. Organic oat polyoses and kangaroo-flower and acerola-seed extracts brighten and minimize the look of lines, while African-ebony and Alpine-sanicle…

GIRAFFE MANOR A luxury boutique hotel set within 140 acres of protected indigenous forest on the outskirts of Nairobi, this Safari Collection property takes high tea to new heights—literally. The resident endangered Rothschild’s giraffes are known to poke their long necks through the windows of the stately 1930s building to greet visitors.…

AT THE PEAK of summer, with the faintest hints of fall on the horizon, every day is an opportunity to savor a bit of wonder and excitement. We continue to be inspired by American tradition, looking to the season’s folkloric quilted and patchwork pieces, which speak so richly of the ingenuity of true craftsmanship (page 98). A holiday escape took us to Nairobi’s Giraffe Manor, where fall’s bright patterns held their own against the natural world’s most brilliant (page 120). And as a reminder that there’s much more beyond these balmy days, futuristic accessories have us eagerly anticipating what’s next (page 110). Enjoy the issue.…

LEAD WITH YOUR HEART by carrying Dolce & Gabbana’s divine Devotion bag. Framed with inlaid pearls and an intricate foliage design, its heart-shaped gold-leaf clasp speaks the language of love fluently. CLASSIC AMERICAN DENIM will never go out of style. And these days, with the new Soft Luxe fabric technology, it’s easier than ever to find a pair that’s as cozy as your favorite pajamas. PRESENTED BY GUESS JEANS THIS CULT CONCEALER instantly erases signs of fatigue by giving the under-eye area some TLC. The cushy applicator lets you blend with ease. Even better, the formula is infused with skin-smoothing agents to even out skin tone and texture. PRESENTED BY MAYBELLINE NEW YORK…

I SHOT Mission: Impossible—Fallout at the same time as Season 2 of The Crown, and it was quite surreal. I would literally take off my Princess Margaret wig, get on the Eurostar to Paris and film a night scene, then catch the first train back to London in the morning and put the wig back on. I kept thinking, “Oh, my God, I hope I don’t slip up and you’ll see dark curls in the movie!” Dressing as Margaret changed my life because it was the first time I went so deep with a character through her fashion choices. She was the girl of Paris, really, always at the Dior and Chanel shows. Costume designer Michele Clapton wanted the clothes to represent Margaret’s internal life. It was about more than…

LIKE THE EIFFEL TOWER, the sparkling backdrop to Saint Laurent’s fall runway spectacular, Anthony Vaccarello’s new pyramidal minaudière shines bright. Available in glossy patent leather in the shade evocatively called Rouge Eros seen here—as well as in calfskin in brilliant hues of purple-blue, pink, and mimosa yellow—the bag is the perfect partner for the season’s glamorous tailoring.…

IT’S BEEN SAID that you always want what you haven’t got—and that adage is truer than ever when it comes to hair. Whether yours is coarse and curly, gossamer-thin, or any type in between, there’s a good chance that you’ve invested too many hours of your life trying to alter what comes naturally. But if this season is any indication, it’s time to reconsider. Witness Viola Davis’s stunning curls at this year’s Oscars, or the air-dried tresses at Victoria Beckham at the fall collections. It’s also a distinctly 2018 way to approach beauty, as authenticity—owning what you have—is one trend with serious staying power. “Fashion has become more about individuality,” says Tresemmé Global Stylist Justine Marjan. Identify your hair type below and you may find that the hair you’ve always…

EYE CANDY Chanel’s new eye collection hits an unexpectedly sexy note this season: Makeup artist Lucia Pica was inspired by the play between light and darkness at night. We’re especially drawn to the jewel-tone shadow quad and the navy kohl pencil. FLAWLESS FINISH New foundations are smarter, better, faster. CoverGirl’s latest comes in 40 shades and features flexible-wear technology that provides airbrushed coverage, while L’Oréal Paris’s and Maybelline’s sticks can be mixed and matched for contouring and highlighting. LIP SERVICE Fresh Sugar Lip Wonder Drops Advanced Therapy ($26) retexturizes dry, flaky lips instantly with exfoliating hibiscus flower extract and super-plumping, hydrating hyaluronic acid. ROSY OUTLOOK Taking a cue from the pink hues in his spring runway collection, Giorgio Armani has created Armani/Privé Rose d’Artiste ($650), a limited-edition iris- and violet-infused…

VACATIONS ALWAYS HOLD such promise—we shop for wafty caftans and big hats that block out time, and imagine ourselves filling up on culture and bright cuisine. No matter where you’re headed this summer, the aim is ultimately to relax, and return feeling renewed. But what if you could practically guarantee a post-holiday glow? A new crop of destination spas offers Botox, Juvéderm, peels, and other minimally or noninvasive procedures, relaxing furrows in a way that a glass of Moët and a massage simply cannot. “Some upper-echelon travelers plan their entire vacation around getting a procedure,” says Sejal Shah, M.D., a cosmetic dermatologist in New York. “It allows for downtime, and they come back looking refreshed.” If you’re planning on getting work done while you’re away, do a little homework beforehand.…

“What I choose to do—or not to do—will impact my girls. I want them to grow up in a world where they are treated equally.” IN THE SUMMER of 2012, Aileen Rizo was wrapping up a lunch meeting at the Fresno County Office of Education when she overheard something that gave her chills. A longtime math teacher, Rizo, then 37, had relocated with her husband and two little girls, ages one and four, from Arizona three years before to take a job with the county as a math consultant, training other teachers. She and her family had just moved into a new house, and as the breadwinner, the last thing she wanted was to rock the boat. But as she gathered her papers, three men in her department started casually…

THE SECRET TO SMOOTH “The moment I turned 30, I began to panic about my anti-aging regimen. After extensively researching must-haves for smooth, wrinkle-free skin, I landed on Exuviance—and I’m so glad I did. Exuviance AF Vitamin C20 Serum Capsules blends maximum-effective strength 20% Vitamin C to support skin’s natural collagen, with AminoFil to help volumize and firm, resulting in beautiful, brighter skin—making this an essential for the skincare-obsessed.” Learn more at ovationhair.com. BEST HAIR DAY For so many women, the search for thicker, stronger, longer, healthier hair remains endless. Lucky for us, we have Ovation Hair’s clinically proven Cell Therapy Hair & Scalp Treatment. This simple, in-the-shower treatment nourishes hair with unique microtechnology, penetrating strands and strengthening them from within. The end result: reduced breakage and beautiful, healthier hair.…