Tabla de contenidos para 05/2023 en audio/stereoplay

Als ich 2015 die Chefredaktion der AUDIO übernahm, hatte ich keine Ahnung, was auf mich zukommen würde. Es war zwar das schönste und spannendste Magazin, bei dem ich je arbeiten durfte, aber mit Sicherheit auch das stressigste. In einem Sprichwort, das angeblich von Konfuzius stammt, heißt es sinngemäß: „Wähle einen Beruf, den du liebst, und du brauchst keinen Tag mehr in deinem Leben zu arbeiten“. Naja, ganz so harmonisch war es bei der AUDIO dann doch nicht, denn jeden Monat ein Heft dieses Kalibers pünktlich in die Druckerei zu bringen, ist ein ganzes Stück Arbeit. Aber es hat mir immer großen Spaß bereitet, trotz Pandemie, Kurzarbeit, Home-Office und der anschließenden Rückkehr ins Büro. Die Zusammenarbeit mit den Teams der AUDIO und der stereoplay habe ich stets als Privileg empfunden. Das…

1. THE ANALOGUES NOTHING CAN HURT ME TODAY (aus dem Album „Introducing the Analogues Sideshow “, Rezension AUDIO 4/23, Seite 129) Was für ein Einstieg in unsere Heft-CD! The Analogues, nicht nur AUDIO-Lesern bestens bekannt als erstklassige, ja unnachahmlich gute Beatles-Coverband, lässt auf ihrem ersten Album mit eigenen Songs die Sechziger aufleben. „Nothing Can Hurt Me Today“ ist so fröhlich und positiv, dass das Lied fast wie ein Panzer gegen alle Unbill der Welt wirken kann. Mit diesem Refrain auf den Lippen kann man morgens wohlgemut aus dem Haus treten. Sebastian Schmidt 2. KATIE MELUA 14 WINDOWS (aus dem Album „Love & Money“, Seite 115) Das etwas andere Stück aus dem neunten Album der zierlichen Britin: Eine Hommage an ihren Psychiater Dr. Mike McPhillips, der sie 2010 nach einem Nervenzusammenbruch behandelte und…

Verlagsleitung Dirk Waasen Director HiFi Group Dipl.-Ing. Bernd Theiss (V.i.S.d.P.) Redaktionsleiter AUDIO & stereoplay Andreas Eichelsdörfer Redaktion Christian Möller Mitarbeiter Test & Technik Lothar Brandt, Marius Dittert, Andreas Günther, Reinhard Paprotka, Stefan Schickedanz Leitung Musik, Heft-CDs Sebastian Schmidt Mitarbeiter Musik Pop: Marcel Anders, Willi Andresen, Claus Dick, Winfried Dulisch, Daniel Vujanic Klassik: Lothar Brandt, Otto Paul Burkhardt, Miquel Cabruja, Attila Csampai, Dr. Andreas Fritz Jazz: Ralf Dombrowski; Werner Stiefele; Vinyl: Lothar Brandt Text-und Schlussredaktion Astrid Hillmer-Bruer, Gerlinde Dalder, Sabine Schmitt, Sabine Schneider Layout Sandra Bauer (Ltg.), Silvia Schmidberger (Ltg.); Titellayout Thomas Ihlenfeldt Messlabor Testlab Dipl.-Ing. Bernd Theiss (Leitung); Florian Goisl, Rolf Korobka Fotografie Christoph Mukherjee Testgeräteverwaltung Cihangir Ergen Anzeigendisposition Norbert Baaser, DISPO.AUDIO_stereoplay@wekanet.de Anzeigendisposition HiFi-Markt Norbert Baaser, nbaaser@wekanet.de Vertrieb Bettina Huber, bhuber@wekanet.de Herstellung Marion Stephan Geschäftsführung Kurt Skupin, Matthäus Hose…

Laura Vocal Jazz, Pop, Funk Sunset Balcony GLM/Edel (CD) „Diese junge Frau braucht sich um ihre Karriere nicht zu sorgen. Sie ist hervorragend, und ihr alle werdet in Zukunft noch von ihr hören“, sprach kein Geringerer als Starproduzent Quincy Jones 2017 anlässlich der „Jazz Open“ in Stuttgart. Nun, wir hören nach ihrem gefeierten 21er-Debüt „Quiet Land“ nun wieder von Laura und ihrer sonor-wandlungsfähigen Stimme. Längst ist die 27-jährige Reutlingerin eine Weltbürgerin mit Aufenthalten in Paris und Musikreisen um die halbe Welt. Ihr Teamwork mit Bassist, Komponist und Albumproduzent Jens Loh (Max Mutzke, Nils Landgren) prägt die 14 Stücke facettenreich, unterstützt von William Lecomte (Piano, Fender Rhodes) und Eckhard Stromer (Drums). So entstand eine Melange aus soulig-jazzigen Nummern, Chanson-Stücken, Folk, Lounge-Songs, kammermusikalischen Passagen oder funky Stuff wie „Dance IntoThe Light“ –…

AUDIO Katie Melua, Ihre neue Musik legt nahe, dass es gravierende Veränderungen in Ihrem Leben gegeben hat – was ist passiert? Katie Melua (lacht): Oh, wahnsinnig viel. Ich habe eine Scheidung hinter mir und wollte nichts mehr mit Beziehungen zu tun haben – bis ich mir Anfang 2020 sagte: „Es reicht. Ich bin Single, ich fange wieder an, auszugehen und neue Leute treffen.“ Dafür habe ich mir sogar vier Kleider gekauft. Doch dann kam Covid und es blieb beim Wunschdenken. Trotzdem lernte ich ein halbes Jahr später jemanden kennen. Eine gute Freundin meinte, sie hätte jemanden, den ich treffen sollte. Und mehr muss ich gar nicht sagen, weil alles andere in den neuen Songs auftaucht. Ich habe auf dem Album versucht, das Gefühl des Verliebtseins einzufangen. Wie zum Beispiel in „First…

Psychedelic Rock Pink Floyd The Dark Side Of The Moon – 50th Anniversary Pink Floyd/Warner (Box-Set: 2 CDs, 2 LPs, 2 Singles, 2 Blu-rays, 1 DVD-Audio, 1 Buch) Dieses Album zählt zu den bedeutendsten Rock-Alben aller Zeiten. Punkt. Über 50 Millionen Einheiten verkauft, bald seit 1000 Wochen (!) in den 200er-Billboard-Charts. Nebenbei die erste LP, die sich auf dem Dual-Plattenspieler des jungen Autors drehte. Ein Album „für HiFi-Snobs“ – so eine zeigenössische, unfreundliche Kritik. Unerhört. Ab Mai 1972 hatte die Band 38 Tage lang über sieben Monate in den Abbey Road Studios unter Alan Parsons glänzend aufgenommen – mit dem legendären Mischpult EMITG12345 MK IV. Beim Remix von 2003 wurde Parsons nicht gefragt, aber James Guthrie, der seit „The Wall“ (1979) im Boot war und auch den 2023er-Remix tätigte –…

Acoustic Jazz Kendrick Scott Corridors Blue Note/Universal (CD, LP 180g) Da sage noch einer, Schlagzeuger könnten nicht komponieren. Kendrick Scott jedenfalls hat für sein pianolosesTrio sechs allerfeinste Nummern geschrieben, und von zwei weiteren ist er Co-Komponist. Nur „Isn’t This My Sound Around Me?“ stammt vom Vibrafon-Veteranen Bobby Hutcherson. Voller Lebenslust springen hier die Melodien aus dem Saxofon von Walter Smith III. Ihm unterlegt Scott ein ungeheuer vielschichtiges Geflecht, dessen rhythmische Pracht Reuben Rogers am Kontrabass durch sparsame, dadurch jedoch umso prägnantere Töne auffängt. Offen und filigran wirkt diese Musik, und zudem vermittelt sie – obwohl sie während der Covid-19-Pandemie entstanden ist – keinerlei Resignation, sondern vor allem das schöne Gefühl von Optimismus, Neugier, Intensität und Energie. ✪ Charlie Haden Quartet: In Angel City (1988)…

RAUM UND AUFSTELLUNG Wandnah oder frei aufstellen, Brillanz durch Anwinkeln zum Hörer regeln, Akustik neutral, Hörabstand ab 2,5 m. Die Aufschlüsselung der Symbole finden Sie auf Seite 98. Gauder schickt die Keramik-Serie mit der Vescova und der Cassiano in den Ruhestand. Jetzt übernimmt die neue Capello-Serie die Aufsteigerrolle. Zum Test bekomme ich die Capello 80 in der getunten und sehr empfehlenswerten Double-Vision-Variante. In der Modellreihe gibt es noch die 40 als Kompaktbox und die 100 als große 3-Wege-Standbox. Ein Center fürs Heimkino komplettiert die Serie. Die Capello 80 kostet 10.000 Euro in der Basisausstattung. Die vergleichbare Vorgängerin Vescova aus der Keramik-Serie kostete 12.000 Euro, ohne Double Vision, das gab es für die Keramik-Serie nie. Selbst wenn ich den Zuschlag von 2000 Euro für die Double-Vision-Ausführung aufschlage, ist die somit besser…

AUDIOGRAMM 05/2023 + universell einsetzbar, einfache Bedienung, Klangverbesserung - kein Lightning-Adapter dabei Ausstattung gut Bedienung sehr gut Verarbeitung sehr gut Fazit: Noch gibt es nicht viele Kopfhörer, die den Snapdragon-Codec von Qualcomm unterstützen. Mit diesem Adapter ist man für die Zukunft gut gerüstet. KLANGURTEIL K.A. PREIS/LEISTUNG SEHR GUT Dieser Bluetooth-5.3-Sender überträgt Audiosignale drahtlos. Das Besondere: Der Sender unterstützt die verlustlose aptX-Adaptive-Technologie „Snapdragon Sound“ von Qualcomm und soll dadurch – mit passenden Kopfhörern – eine deutlich bessere Klangqualität liefern. Die Bedienung ist denkbar einfach: Ein langer Tastendruck löst den Kopplungsmodus aus, ein in der Nähe befindlicher Kopfhörer, der sich ebenfalls im Kopplungsmodus befindet, wird nach ein paar Sekunden automatisch vebunden. Auf USB-Seite arbeitet der Adapter nach dem Plug-and-Play-Prinzip. Auf Treiberinstallationen verzichtet er. Wir testeten den Adapter erfolgreich mit einem Apple iPad…

Eva Cassidy Vokal-Interpretin/Orchester I Can Only Be Me Blix Street/Rough Trade (CD, Deluxe-CD, LP, Doppel-LP 180g 45rpm) Ihr Name steht für stimmlich-sinnliche Schönheit – undTragik: Die US-Sängerin Eva Cassidy starb Ende 1996 kurz nach Veröffentlichung ihres ersten Albums, 33 Jahre jung. Sie hinterließ kein großes, aber ein reiches musikalisches Erbe, das auch dank Leuten wie Sting oder Katie Melua weiterleb te wie mit „Fields Of Gold“ oder „What A Wonderful World“. Von 1993 bis 1995 wurde sie von der Washington Area Music Association (WAMA) als beste Sängerin ausgezeichnet – in mehreren Kategorien: Jazz/Traditional, Roots Rock, R’n’B und Jazz/Contemporary. Das London Symphony Orchestra begleitet sie hier mithilfe neuer Arrangements und maschinellen Lernens. Das wirkt vielleicht zunächst befremdlich, aber das Ergebnis tönt verblüffend – mit Strahlkraft dominiert Cassidys Stimme Songs von Christine…

Audiophile Pearls Electronic, Jazz, Pop GoGo Penguin Everything Is Going To Be Ok XXIM Rec./Sony (CD, LP, Deluxe: LP 180g Clear Vinyl+Single) Wie viele andere Künstler auch hat die Band GoGo Penguin die Zäsur der Pandemie zur Neufindung genutzt. Pianist Chris Illingworth und Bassist Nick Blacka besetzten ihrTrio mit dem Top-Drummer Jon Scott neu und driften nun in unerforschten Soundwelten zwischen Pop, Jazz, Klassik, Breakbeat und Ambient. Der zweite Song „Glimmerings“ dürfte die Synthese am besten umschreiben – glimmering bedeutet schimmernd. Und so schimmern und flimmern die Klänge und Beats der dreizehn Kompositionen einzigartig schön, die Atmosphäre ist phosphoreszierend, der Sound ausgefuchst. Während „We May Not Stay“ als klassischer Piano-Stomp dahinrast, schweben elektronische Fitzel mit Pianotupfern über düsteren Grooves. „Friday Film Special“ flirtet mit Pop und Klassik, das luftige „Saturnine“…

Folkrock Stephen Stills Live At Berkeley 1971 Omnivore Recordings/The Orchard/Bertus (CD, Doppel-LP) Im Sommer 1971 ist Stephen Stills ein gutaussehender, junger Bursche, der binnen weniger Jahre Rockgeschichte geschrieben hat – mit Buffalo Springfield, CSN, CSN&Y sowie als Solist. Auf seiner ersten eigenen Tour, die im Berkeley CommunityTheater endet, präsentiert er eine regelrechte Werkschau: Stücke aus „Stephen Stills“ und „Stephen Stills 2“, aber auch aus „Crosby, Stills & Nash“, sowie – obwohl zu diesem Zeitpunkt noch unveröffentlicht – Kostproben von „Manassas“ nebst „4 Way Street“. Bei zwei Stücken wird er von David Crosby begleitet, beim Rest von einer fünfköpfigen Band und den legendären Memphis Horns. Ein Live-Mitschnitt mit ungeahnter Power, Magie und beeindruckenderTonqualität. Wie konnte so ein Schatz nur über 50 Jahre im Archiv schlummern? ✪ CSN, Manassas, Buffalo Springfield, CSN&Y…

RAUM UND AUFSTELLUNG Aufstellung frei wählbar, Brillanz durch Anwinkeln zum Hörer regeln, Akustik-neutral, Hörabstand ab 3 Meter Die Aufschlüsselung der Symbole finden Sie auf Seite 98. Das schlug ein: Mit dem überragenden Testresultat in AUDIO 12/2022 verschaffte sich die Paradigm Persona 9H „hart und zart“ mal so richtig Gehör im Reigen der Superboxen. Den fast 40.000 Euro schweren Paarpreis dieses Technologieträgers können freilich nur Begüterte stemmen. Dabei hatte Paradigm-Co-Gründer Scott Bagby schon in den frühen Tagen der 1982 ins Leben gerufenen Company den „luxury you can afford“ zum Firmenziel erklärt. Zusammen mit Sohn John steht Bagby seit 2019 wieder auf der Kommandobrücke der Firmenflotte, zu der neben Paradigm die Elektronikfirma Anthem und die Elektrostaten-Spezialisten Martin Logan sowie ein gigantisches Areal gehören. Da schien es nur konsequent, dass die Kanadier bei…

Die Mannen aus Herford haben Mut, das kann man ihnen nicht absprechen. Und sie können Zahlen lesen: Seit fast einem Jahrzehnt verdient man in der High-End-Branche mehr Geld mit Kopfhörern als mit Lautsprechern. Die Krux dabei: Mit Lautsprechern kennen sich die Ingenieure von T+A aus, doch Kopfhörer? Das ist Neuland. Jeder Unternehmensberater hätte vorgeschlagen, leicht zu beginnen, mit Kopfhörern der Mittelklasse, am besten noch mit Zukäufen aus Fernost. Doch Siegfried Amft gab als Firmenchef einen anderen Kurs vor: alles aus eigener Hand, alles neu gedacht, koste es, was es wolle. Das nennt man, wie gesagt, Mut. So ist vor wenigen Jahren der Solitaire P entstanden, ein Flaggschiff, gleich mit einem wunderbaren Kopfhörerverstärker dazu, dem HA 200. Wer beide bestellt, könnte auch einen Sportwagen anzahlen. Ziemlich schnell folgte der Solitaire P-SE,…

AUDIOGRAMM 05/2023 + viele Zuspielquellen möglich, sehr guter DAB+-Empfang auch im Haus - interner Akku nicht austauschbar Ausstattung sehr gut Bedienung gut Verarbeitung gut Fazit: Es ist schon erstaunlich, was man heutzutage in einem Küchenradio unterbringt. Die Küche ist genau der Platz dafür. Klanglich geht die Box in Ordnung. KLANGURTEIL 67 PREIS/LEISTUNG SEHR GUT Hier trifft Retro-Look auf Hightech, das sieht man auf den ersten Blick. Das Radio ist gut verarbeitet, der Kunstlederüberzug macht einen strapazierfähigen Eindruck. Natürlich darf da ein Henkel nicht fehlen, denn dank des internen Akkus ist das Geät nicht nur mobil, sondern mit 820 Gramm auch tragbar leicht. Geladen wird der Akku per Mikro-USB, USB-C wäre hier zwar nachhaltiger, aber so geht es auch, denn ein passendes Kabel und sogar ein USB-Steckernetzteil liegen bei. Die Bedienung…

Die Zimmermänner Die Zimmermänner spielen Skafighter Tapete/Indigo (CD, LP, LP+Single) Die Vorstufe der Zimmermänner hieß 1980 Skafighter – Timo Blunck und Detlef Diederichsen standen auf Ska. Jetzt haben sie ihre frühen Songs zusammen mit Christian Kellersmann (prominent am Sax) neu aufgenommen, was ziemlich interessant klingt. „Eberhard Karolczak“ oder „Ich heiße Timo“ (Hit!) sind echte Ska-Stomper. Über Anleihen an „Babylon Sisters“ (Steely Dan) lässt sich schön schmunzeln. idt Mighty Poplar Mighty Poplar Free Dirt Records/Galileo (CD, LP) Bluegrass ist immergrüne Musik: Da sie nie hip war, kann sie nicht aus der Mode kommen. Mighty Poplar setzt sich aus Mitgliedern von Watchhouse, Punch Brothers, Leftover Salmon und Billy Strings zusammen – also eine Bluegrass-Supergroup. Die löst ihr Versprechen mit ihrem Debüt ein: Ob flott, ob elegisch, diese Musik ist erstklassig. Anspieltipps: „Let Him…

Die aus Sibirien stammende Sainkho Namtchylak hätte auf „Where Water Meets Water“ auch in Englisch, Russisch, Deutsch oder in ihrer Muttersprache Tuwenisch singen können. Doch sie entwickelte lieber eine Kunstsprache für diesen „Audiofilm“. In der „Sprache der Vögel“, zu betont spärlicher Begleitung, berührt die Musikerin intensiv. Mark Knopfler wird sich und seine Dire Straits kaum wiedererkennen, wenn er das Album „Going Home“ des Jazzgitarristen Arne Jansen und des Klassik-Cellisten Stephan Braun hört. Das Duo befragt in avantgardistischem Kammermusiktonfall das Schaffen des britischen Fingerpicking-Rockers – Hits wie „Sultans Of Swing“, „Romeo And Juliet“ oder „Calling Elvis“ klingen interessant verwandelt. Die Einkünfte seines Oldie-Labels Fresh Sound Records investierte Jordi Pujol in das Jazz-Label „New Talent“. Zum 30. Geburtstag dieser spanischen Talentschmiede ließ er sich von erfrischend unverbraucht klingenden Jazz-Musikern aus England ein…

Acoustic Jazz Christian McBride’s New Jawn Prime Mack Avenue/In-Akustik (CD, 2 LPs 180g Red Vinyl) Der große Kontrabassist Christian McBride unternimmt einen Parforceritt durch die Geschichte des akustischen Jazz. Mit Josh Evans (tr), Marcus Strickland (sax, bkl) und Nasheet Waits (dr) kombiniert er Elemente von Bebop, Hard Bop, Soul Jazz, Free Jazz, Calypso, Marching Bands mit dem Jazz der 70er-Jahre. Diese Musik swingt und pulsiert – bei kürzelhaften, aber auch bei langen Themen. „East Broadway Rundown“ erinnert an Sonny Rollins, während „Dolphy Dust“ der Musik von Eric Dolphy ähnelt. „Lurkers“ könnte als Krimi-Soundtrack durchgehen. Der Free-Einleitung „Head Bedlam“ folgen sieben Stücke, in denen sich die historischen Bezüge zu einem gut geplanten, perfekt abgestimmten Gewebe überlappen. Es gibt im akustischen Jazz immer wieder Überraschendes. Werner Stiefele ✪ Charles Mingus: Pithecanthropus Erectus…

Alte Musik Pietro Antonio Locatelli Introduttioni Teatrali Gernot Süßmuth, Raphael Hevicke, Thüringer Bach Collegium Audite/Note 1 (CD) Der in Bergamo geborene Violinvirtuose und Komponist Pietro Antonio Locatelli ließ sich 1729 in Amsterdam nieder. Dort gab er seine eigenen Werke heraus und genoss das Ansehen der musikbegeisterten Kaufleute der Stadt. DasThüringer Bach Collegium hat Locatellis Opus 4 in der Oberkirche Arnstadt auf Originalinstrumenten eingespielt. Dazu gehören sechs „Introduttioni teatrali“ sowie zwei Concerti, von denen eines, wie derTitel „À imitazione de corni da caccia“ verdeutlicht, klanglich Jagdhörner nachahmt. Überhaupt ist diese Musik voller überraschender Effekte, Verve und brillanter Passagen für die Soloviolinen, die das Ensemble mit hörbarer Spielfreude auskostet. ✪ J. S. Bach, Prinz J. E. von Sachsen-Weimar: Virtuosi. Thüringer Bach Collegium (Audite) Klangtipp ab 4,5 Ohren…

T+A Solitaire S 430 T+A kombiniert bei dieser High-End-Box konventionelles Lautsprecherdesign mit einem neu entwickelten magneto-statischen Hochtöner, der ohne zusätzliche Spannungs-versorgung arbeitet. Wir sind gespannt, wie sie klingt. Lenco LBT-225WA Der legendäre Plattenspieler-hersteller Lenco meldet sich mit einem modernen Platten-spieler zurück. Das Modell kommt mit integriertem Phono-Preamp und SB-Port. Moon 250i V2 Moon überarbeitet den Amp 250i. Die Version 250i V2 bekommt ein verbessertes Schaltungsdesign, eine über-arbeitete Abschirmung der Stromversorgung und einen MM-Phono-Anschluss. Grund genug, ihn zu hören Castle Windsor Earl Diese Kompaktbox sieht nicht nur aus wie direkt aus einem englischen Manor entstiegen, sie soll auch so klingen. Verantwortlich zeichnet der Boxen-Designer Karl-Heinz Fink. Spannend! ACHTUNG ANGEBOT! 3 AUSGABEN FÜR NUR 10 Euro ONLINE BESTELLEN UNTER https://abo.audio.de/achtung DIE NÄCHSTE AUDIO ERSCHEINT AM 17.05.2023 Themenänderungen aus aktuellem Anlass möglich…