The word ‘pass’ (nōti in Māori) has an evocative meaning for most trampers. There’s the physical meaning of crossing a mountain range, but also the more metaphorical sense of crossing from one world into another.
On the approach to a pass, you experience growing anticipation of what lies on the far side, mixed with the uncertainty of the difficulties that may lurk in the unknown beyond.
Although many ranges bear differing characteristics from one side to the other, the contrast between west and east is particularly strong in Kā Tiritiri o te Moana / Southern Alps. While the east often boasts drier, more open conditions, and most likely beech forest, the west features confined gorges, tangled forest and usually wetter, wilder conditions.
Curiously, very few landmarks named ‘pass’ exist in…