Table of contents for 06 Avril 2017 in Le Point

Attention, ceci n’est pas un appel à voter Mélenchon. Le Point, journal libéral et européen, sous Imbert comme sous Gernelle, n’a pas perdu la tête. Sans doute est-il utile de le préciser dans ce climat de folie, après avoir entendu les sifflets au meeting de Fillon, à Toulon, contre Estrosi, coupable d’être… républicain. Les volcans de la haine tournent au régime maximum. Ce ne sont plus des ruisseaux mais des fleuves de lave qu’ils déversent aujourd’hui sur la France. Apparemment, il est devenu vital et urgent de se détester les uns les autres. Qu’on ne compte pas sur nous pour entrer dans ces jeux de rôle qui transforment la campagne en farce tragique. Calmos ! Tel est notre premier préambule. Le deuxième tient aussi en un mot : hourra ! Que…

NATHALIE DEZEURE Natixis Research Une remontée des taux à 5 % est-elle crédible ? Ce n’est pas notre scénario central : nous anticipons une hausse des taux à 3,3 % fin 2017 et 3,8 % fin 2018. Mais une progression plus brutale générée par une reprise de l’inflation et la normalisation plus rapide que prévu de la politique monétaire de la Fed ne peut être exclue. Il était intéressant d’en étudier les conséquences. Que faut-il craindre ? Nous avons étudié deux scénarios possibles. Le premier, le plus optimiste, repose sur un taux de croissance de 2,3 % et une inflation à 3,5 % en 2017, et 2,5 % en 2018. Le second anticipe une politique migratoire plus stricte, une accélération de l’inflation liée à la mise en place de mesures…

A peine 38 ans, brune, d’une beauté assez froide, avocate, mère d’un petit garçon, en rupture avec les précédentes administrations désastreuses : au soir de son élection, l’opinion publique avait trouvé Virginia Raggi, nouvel édile de Rome, séduisante. Puis un peu menteuse pour ses silences sur sa proximité avec une officine d’avocats berlusconiens, des revenus non déclarés et un discours d’intronisation plagié sur Internet. Enfin carrément incompétente pour avoir laissé les ordures s’entasser sur les trottoirs, abandonné ses administrés dans des transports publics dignes d’une cité en guerre et plongé la vie culturelle de la Ville éternelle dans une grande léthargie. Mais, après l’arrestation pour corruption de son bras droit, Raffaele Marra, la mise en examen de son assesseur à l’environnement et l’ouverture de deux enquêtes judiciaires à son encontre,…

«Il arrive souvent que les femmes d’un esprit supérieur sont en même temps des personnes d’un caractère très passionné ; toutefois, la culture des lettres diminue les dangers de ce caractère, au lieu de les augmenter ; les jouissances de l’esprit sont faites pour calmer les orages du coeur. » En 1814, Germaine de Staël dressait là l’un de ses nombreux autoportraits, puisque toute sa vie fut marquée par une tension entre le coeur et la raison, et la recherche entre eux d’un compromis qu’elle ne trouva jamais tout à fait. De là peut-être aussi sa disparition prématurée à 51 ans, le 14 juillet 1817, au sommet de sa gloire politique, littéraire et européenne. Ce que fut le rayonnement de la fille du Genevois Jacques Necker, dont elle conserva toujours…

Elle fut le modèle de Louise Brooks, l’amie de Joan Crawford, une muse pour Scott Fitzgerald. Pourtant, qui se souvient de Clara Bow, gosse de Brooklyn à l’espiègle carré rouquin, devenue la star de la Paramount au temps du muet ? « Nous sommes à Hollywood et aucun ange ne veille », avertit d’emblée Sophie Pujas, journaliste au Point. Dans les salles obscures, « l’enfant butée et impudente » s’invente la famille qu’elle n’a pas eue. Puis tente sa chance, comme on dit alors, dans cette « machine à broyer les êtres » qu’est en train de devenir l’industrie naissante du cinéma. Elle tourne avec Lubitsch, Dorothy Arzner, Josef von Sternberg et Frank Lloyd. Elle devient la coqueluche du cinéma mondial et de la toute jeune presse à scandales. Volontiers…

L’OEUF OEUVRE D’ART D’HENRI LE ROUX Il rivalise d’audace année après année. Pour cet opus 2017, Henri Le Roux présente sa création baptisée Vagues infinies. Un double clin d’oeil à ses origines bretonnes du Finistère et à ce symbole de paix dans la culture japonaise. L’oeuf au chocolat noir est garni de friture en forme de poissons et de coquillages. 33 €, www.chocolatleroux.com. L’OEUF PRINTANIER DE PIERRE MARCOLINI Pâques marque le retour des beaux jours. Pierre Marcolini célèbre l’événement à travers sa collection colorée proposée en deux formats et en version chocolat noir ou au lait. Ses pièces avec une face aux teintes pastel abritent de petits oeufs, des minicloches et des animaux en caramel. De 35 € à 50 €, www.marcolini.com. L’OEUF NOISETTES DU CAFÉ POUCHKINE Elles sont délicatement…

L’exposition « Des grands Moghols aux maharajas : joyaux de la collection Al Thani » ouvre les portes d’un somptueux univers, celui du bijou indien, de la période moghole a? nos jours. Au Grand Palais, plus de 270 pièces exceptionnelles de la collection Al Thani (la famille princière souveraine du Qatar), associées à des prêts consentis par le Victoria and Albert Museum ou la BNF, retracent cinq siècles d’évolution du bijou, du goût et du travail des pierres précieuses. Des diamants indiens charge?s d’histoire et parmi les plus célèbres du monde, comme l’étoile de Golconde qui pèse 57,31 carats ou l’oeil de l’Idole de couleur bleu pâle, de plus de 70 carats, côtoient de spectaculaires objets d’art et des bijoux légendaires. Les liens entre les maharajas et l’Europe se reflètent…

Une raison de plus de se battre pour l’emporter le 7 mai. Le président nouvellement élu disposera d’une opportunité rare : un peu de vent dans les voiles. Personne ne croyait François Hollande l’an dernier lorsqu’il claironnait son « Ça va mieux ». Aujourd’hui, en tout cas, l’économie française va un peu moins mal. Oh, ce n’est pas l’extase, mais l’Insee prévoit une accélération de la croissance au deuxième trimestre à 0,5 %, contre 0,3 % au premier. La demande extérieure connaît un rebond et le moral des patrons a remonté. Les créations d’emplois pourraient se poursuivre à un rythme de 40 000 par trimestre. Bien sûr, tout cela n’efface en rien les maux qui minent la France : une compétitivité en rade, une dette déprimante et toujours ce chômage……

Renaud Même les anarchistes rallient Macron ! En avril 2016, Renaud soutenait Nicolas Hulot. En septembre, le chanteur adoubait François Fillon. Arrive le printemps 2017 et le phénix de la chanson française soutient le candidat d’En Marche ! (à l’ombre), « le seul qui me paraît intègre, le seul sans parti, le seul sans casseroles au cul et la seule alternative aux Le Pen et aux Fillon ». L’artiste engagé se dit dégagé de toute fidélité politique, lui qui a juré « ne plus jamais voter socialiste » après la déchéance de nationalité. Le chanteur n’en est plus à un retournement de blouson près : en 1975, il chantait « La France est un pays de flics/à tous les coins d’rue y en a cent/Pour faire régner l’ordre public/ ils…

RETOURS GAGNANTS Après six mois de pause, Roger Federer vient de remporter, coup sur coup, trois tournois, dont le Masters 1 000 de Miami, face à son grand rival Rafael Nadal, le 2 avril. Retour fracassant pour Philippe Gilbert, sorti vainqueur du 101e Tour des Flandres, après cinq ans d’absence de la célèbre compétition cycliste belge. NOMINATION Guillaume Poitrinal, 49 ans, président de l’entreprise de construction de maisons en bois Woodeum & Cie, succède à Charles de Croisset à la pre?sidence de la Fondation du patrimoine. LOVE 165 000 dollars, c’est la somme distribuée aux familles des victimes et aux survivants de la tragédie d’Orlando par la BD à but non lucratif « Love is Love ». L’album, sorti aux Etats-Unis en décembre 2016, rassemble près d’une trentaine d’auteurs et…

Des liens consanguins ont fini par attirer l’attention du fisc, qui a cherché à savoir s’il était normal qu’une association engraisse autant d’entités privées. Comme un clin d’oeil du destin. Lorsqu’au printemps 2014 Jean-Marie Le Guen reçoit le coup de fil qui lui apprend son entrée au gouvernement, il se trouve en Catalogne chez son compagnon de galère, l’ancien directeur de la Mutuelle des étudiants de France Olivier Spithakis. Quinze ans plus tôt, les deux amis ont été éclaboussés par l’affaire dite « de la MNEF », ce scandale politico-financier qui a ébranlé le Parti socialiste à la fin des années 1990. Mis en examen pour un présumé emploi fictif avant de bénéficier d’un non-lieu (blanchi avant le procès, donc), le premier a connu un purgatoire politique qui lui a…

LE GROUPE VIVARTE C’est encore aujourd’hui 14 enseignes, dont 9 dans les chaussures André (à vendre) Besson Cosmoparis Fosco (en Espagne) La Halle (en cours de restructuration) Merkal (à vendre, en Espagne) Minelli Pataugas (à vendre) San Marina et 5 dans l’habillement Caroll Chevignon (à vendre) La Halle aux vêtements Kookaï (à vendre) Naf Naf (à vendre) 26 ans pour rembourser sa dette C’est le temps établi à partir du ratio 2016 dette nette/Ebitda (excédent brut d’exploitation). Le rêve était permis. « Des pompes en or », « Un chausseur sachant chausser » : les journaux rivalisaient de jeux de mots au début des années 1990, convaincus que le destin du groupe André était de devenir « le Dassault de la chaussure ». Eh oui, la vénérable société fondée en…

Il y avait chez cette exilée de luxe un côté Simone de Beauvoir enturbannée et ratiocineuse, donneuse de leçons. N’oublions jamais – sous peine de ne rien entendre à son fascinant destin – que, par-delà son intelligence et son oeuvre prophétique, l’illustre Mme de Staël fut également le bas-bleu le plus assommant de son siècle. Du prince de Ligne (qu’elle tenta vainement de séduire) à Goethe (qui préférait « subir le lavement » plutôt que dîner en tête-à-tête avec elle), chacun de ses contemporains put ainsi discerner, chez cette femme aussi avide d’étreintes que de droit romain, un esprit de sérieux, une obsession de soi, une inclination morbide au drame domestique ou amoureux, qui en firent sans conteste une créature aussi géniale qu’épuisante. Si l’on prend alors, à la Sainte-Beuve…

A l’été 1962, en Algérie, il étaient nombreux, pieds et coeurs-noirs, à quitter le pays, de force plus que de gré, pour ne pas crever. Cent trente ans d’histoire coloniale, huit de guerre, des centaines de milliers de victimes et puis, terminé, la Méditerranée. Mais d’autres Français, « pieds-rouges », faisaient le chemin inverse, pour « aider à la reconstruction d’un pays libre ». Catherine, l’héroïne de ce deuxième roman, très émouvant, d’Anne- Sophie Stefanini, est de ceux-là. Jeune sentinelle d’un socialisme à visage humain, bercée de rêves d’indépendance et de lendemains qui chantent, communiste au coeur grand et naïf, elle s’installe à Alger en septembre 1962 pour enseigner et soutenir le gouver- nement de Ben Bella. Haleine brûlante, parfums de dattes et de liberté, nuits blanches, idées rouges, camarades…

On aurait pu lui faire le coup de l’entretien d’embauche. Après tout, dans le premier film de Nicolas Silhol, Céline Sallette incarne une DRH impitoyable. Alors pourquoi ne pas lui poser quelques questions pièges, juste comme ça, pour voir si elle en a pris de la graine ? Silhouette fine, grands yeux bleus, voix rauque, noyée dans un immense sofa, la comédienne ne se laisse pas déstabiliser. Elle s’amuse, même. Qu’on essaie donc, elle répondra du tac au tac : une bonne vanne, un peu d’ironie et le poste est pour elle. Elle est perchée sur des bottines à talons, porte jean moulant et veste zippée – on la sent libre. « Je ne pensais pas que jouer la méchante serait aussi jouissif », avoue-t-elle. Emilie Tesson-Hansen, l’héroïne de «…

de Bernard-Henri Lévy De quoi Macron est-il le oui ? Quand je pense à Emmanuel Macron, je pense à sa jeunesse. Et me viennent à l’esprit deux images. Celle de Kennedy selon Norman Mailer, dans son article fameux de Esquire, paru trois semaines avant l’élection : mystérieux, lui aussi… sous les radars de son époque… et un événement, disait-il, moins politique qu’existentiel car faisant renouer l’Amérique avec son aristocratie secrète… Et puis celle d’Alcibiade, l’encore plus jeune général et homme d’Etat athénien du Ve siècle dont le désir brûlait d’un feu si intense qu’il pouvait, racontait Platon, accoucher du pire comme du meilleur – les reniements les plus improbables non moins que, s’il écoutait la voix de la « vertu », les accomplissements les plus nobles… Emmanuel Macron en est…

Une série doit se manger en une fois, comme un kebab. Ces feuilletons télé de notre enfance dont les épisodes se terminaient trop tôt : il fallait attendre une semaine pour connaître la suite de l’histoire. Thierry et sa fronde, Vidocq avec ses bagnards, Rocambole sous son hautde- forme ; on ne les retrouvait qu’après sept jours d’impatience. Le DVD a été inventé par quelqu’un de ma génération ayant trop souffert devant le poste de ses parents avec les mots : à suivre. J’ai regardé les 12 épisodes de « Kaboul Kitchen 3 » de 17 à 23 heures, le jour mêmee- forme ; on ne les retrouvait qu’après sept jours d’impatience. Le DVD a été inventé par quelqu’un de ma génération ayant trop souffert devant le poste de ses…

Ce sont les FAT GAS BAM : Facebook, Amazon, Tencent, Google, Apple, Samsung, Baidu, Alibaba, Microsoft. Neuf multinationales qui représentent une valorisation boursière de 3 140 milliards de dollars, pour moins de 1 million et demi d’employés. C’est comme si on avait concentré le PIB de la France (+11 %) dans les treize derniers arrondissements de Paris. Or, comme ces entreprises sont toutes impliquées dans le négoce de la connaissance et que la connaissance, c’est le pouvoir, leur influence mondiale dépasse encore leurs capitaux. Davantage que les sept soeurs d’antan – les grandes compagnies qui régnèrent en cartel sur la géopolitique du pétrole au XXe siècle –, ces neuf digitales concentrent une influence politique, économique et médiatique telle qu’on leur reconnaît déjà, à demi-mot, la dignité de puissance régalienne. Le…

FLASH-TEST Les lunettes qui vous coachent L’enjeu. Intel s’est associé à Luxottica, propriétaire de la marque Oakley, pour mettre au point ces lunettes qui veulent vous encourager. Pour qui. Aussi bien le grand public que les athlètes, qui peuvent dialoguer avec ces binocles d’un nouveau genre tout en courant ou en faisant du vélo. A savoir. Mesure le rythme cardiaque, la vitesse, la foulée ou encore la distance parcourue. La technologie de reconnaissance vocale permet de commander ce capteur en précédant chaque ordre d’un « OK radar ». Un casque audio Bluetooth – pour l’appareiller à son smartphone – est intégré à la monture et permet de passer des coups de fil ou d’écouter de la musique. Radar Pace, 450 dollars On aime La résistance à l’eau et le rendu…

Pour comprendre Fillon et le fillonisme, Charles Millon nous a un jour conseillé la lecture des « Cadets de la droite » (Seuil), un livre rédigé par le journaliste Jacques Frémontier. Parue en 1983, cette enquête générationnelle, préfacée par René Rémond, étudie la généalogie culturelle, spirituelle et politique de jeunes élus de la droite et du centre du début des années 1980. La méthode du journaliste consista à leur envoyer un questionnaire, avant de les soumettre à un entretien. Une soixantaine d’élus ont joué le jeu. Parmi eux, outre Michel Noir, Pascal Clément, Charles Millon et Michel Barnier, François Fillon. Elu à 27 ans député de la Sarthe à la suite du décès de Joël Le Theule, le benjamin de l’Hémicycle, alors présenté comme « ouvert, éclairé et sans préjugés…

«Nous n’avons pas voulu fermer une porte à l’abus sans ouvrir deux portes au travail. » Autrement dit, cesser une dépense sociale écrasante, inutile et dangereuse et insérer ses bénéficiaires dans la société par l’activité économique et l’emploi en neutralisant sa capacité de désordre. Ce pourrait être François Fillon aujourd’hui en campagne ; c’était, le 30 mai 1848 à l’Assemblée nationale, le député Falloux rapportant le projet de dissolution des coûteux Ateliers nationaux créés par les révolutionnaires de février. Le comte Alfred n’eut qu’une fille, mais le candidat des Républicains peut faire figure de lointain descendant. En effet, avec la prudence que requièrent l’art délicat de la généalogie politique et l’éloignement chronologique, il est possible de trouver un fil séculaire reliant les deux personnalités par des caractéristiques apparentées. A commencer…

Au volant de Porsche France depuis fin 2011, son directeur général, Marc Ouayoun (45 ans, EM Lyon), auparavant patron des ventes et du développement réseau du groupe, a réussi un parcours sans faute. En cinq ans, ce professionnel averti qui a commencé sa carrière chez Daimler-Benz a doublé le nombre des immatriculations et ouvert dix nouveaux sites Porsche au sein de l’Hexagone, les portant à quarante. Il a aussi lancé en 2015 le Porsche Experience Center, un centre d’essai inédit (école de pilotage, musée…) dévolu aux bolides de la marque allemande sur le circuit des 24 Heures du Mans. Pour négocier le virage de la voiture 100 % électrique et commercialiser avant la fin de la décennie le modèle Porsche Mission E, il mise sur l’expertise de ses plus proches…

Le virus Zika ne tue pas mais a entraîné à ce jour 4 000 cas de microcéphalie (bébés nés avec une toute petite tête). Le chikungunya, maladie due à un virus, ne tue pas mais handicape gravement. Depuis le début des années 2000, il touche plusieurs millions de personnes tous les ans. En 2007, la transmission de la maladie a été enregistrée pour la première fois en Europe. Des ennemis mortels 750 000 morts par an sont imputables aux piqûres de moustiques (les requins : moins de 10 morts par an). 500 000 décès par le paludisme. Entre 30 000 et 50 000 décès par la dengue. 30 000 décès par la fièvre jaune. Il a mis des polos à manches longues et des litres de répulsif dans ses valises.…

La connaissance inutile « Un des traits qui caractérisent le parti des aristocrates en France, c’est d’avoir pour suspecte la connaissance des faits. Ces faits, qui sont opiniâtres, se sont en vain soulevés dix fois contre les espérances des privilégiés : toujours ils les ont attribués à ceux qui les ont prévus, mais jamais à la nature des choses. » (« Considérations sur la Révolution française ») Les femmes et la politique « On a raison d’exclure les femmes des affaires politiques et civiles ; rien n’est plus opposé à leur vocation naturelle que tout ce qui leur donnerait des rapports de rivalité avec les hommes, et la gloire elle-même ne saurait être pour une femme que le deuil éclatant du bonheur. » (« De l’Allemagne ») Littérature et liberté…

Habiter poétiquement la présidentielle ? Dans le contexte politique actuel, où l’on cherche en vain une once de poésie dans les échanges pourtant fort imagés entre candidats, il peut paraître naïf de proposer la lecture d’une anthologie poétique. Pourtant, en ce moment où les Français s’angoissent, s’hystérisent ou se résignent, « Habiter poétiquement le monde » (Poesis, 364 p., 24 €) se goûte comme un contrepoison des plus efficaces. Soudain, on respire mieux, et l’on réfléchit mieux en lisant Apollinaire, Keats, Hölderlin et la décidément très inspiras’hystérisent ou se résignent, « Habiter poétiquement le monde » (Poesis, 364 p., 24 €) se goûte comme un contrepoison des plus efficaces. Soudain, on respire mieux, et l’on réfléchit mieux en lisant Apollinaire, Keats, Hölderlin et la décidément très inspirante Mme de Staël…

On le rencontre entre deux dates de sa tournée musicale, dans un coin de l’Est parisien où il a vécu quelques années de sa prime jeunesse. Là s’est posé le chanteur, rappeur, écrivain, pour le lancement de son disque « Rythmes et botanique ». Cinq morceaux poétiques, engagés, appel urgent au sursaut. Sons rap et soul ou mélodies étonnamment douces, comme dans « A trop courir » (après ses rêves) : « Quand j’y crois plus je prends la plume pour prendre de la hauteur. » Cinq chansons qui font office de mise en bouche à celles (quinze nouvelles en tout) qu’il réserve à la scène. Ce printemps marque donc le retour à la musique du primo-romancier au succès aussi inattendu que phénoménal de son « Petit pays » (Grasset).…

RETROUVEZ DÉSORMAIS NOS MOTS CROISÉS SUR IPAD ET IPHONE VIA L’APPLICATION LE POINT ACTU HORIZONTALEMENT I. Peut-être fui. II. Pour un boxeur très surpris. III. Dièse ou bémol. IV. Fait de l’eau. Traduit son amateur. V. Jeanne est plus fréquent. Elément chimique. VI. Unité d’angle. VII. Très bon pour la mine. L’enfer au son. VIII. Mu devant. Auréolée. IX. La petite qui court. VERTICALEMENT 1. Qui attire. 2. Qui agit. 3. Mettre à plat. 4. Qui bouge. 5. C’est la première. Fait donc comme le 2 . 6. Abréviation en botanique. Un EPIC. 7. En Thuringe. En 28. 8. Liaison en Marne. Illustrés. 9. Bien mesurée. Solution de la grille du numéro 2325…

Dans un documentaire qui lui fut récemment consacré (1), Valéry Giscard d’Estaing évoque cette scène croquignolette : en 1981, entre les deux tours de la présidentielle, le combiné téléphonique à la main, déguisant sa voix (Laurent Gerra, es-tu là ?), il avait contacté une permanence RPR des Yvelines afin d’obtenir une consigne de vote pour le second tour. Le nom de Mitterrand tomba au bout du fil, comme une évidence… A l’époque, tel était le pari chiraquien, à ne pas confondre avec le pari pascalien : faire tomber Giscard et ramasser la mise aux législatives suivant la présidentielle. Il est impossible que les Français donnent une majorité à ce Mitterrand, pensait-on. Aujourd’hui, on sent poindre cette tentation. Casser la vaisselle en mai, la recoller en juin. Le grand frisson puis le retour…

« Le jour où nous aurons en France, non plus 5 millions, mais 25 millions de musulmans, ce sont eux qui commanderont et les Français raseront les murs, descendront des trottoirs en baissant les yeux... » Jean-Marie Le Pen « Face au grand péril, le salut n’est que dans la grandeur, écrivait le général de Gaulle dans ses “Mémoires de guerre”. Il n’y a rien pour nous de plus beau que la France. » Marine Le Pen « Le père de famille a peur que sa fille porte une burqa. Il ne se pose pas la question de savoir si elle l’achètera en francs ou en euros. » Marion Maréchal-Le Pen…

Au bord de l’abîme Le crochet que j’ai fait en Aragon, au sud des Pyrénées, sur le versant espagnol, m’a procuré une bonne expérience de la vie au bord des parapets, et de ce que l’on peut en attendre. Au-dessus du village de Los Mallos de Riglos, d’immenses tours de galets alluviaux, hautes de 300 mètres, ferment la vallée, appuyées à des versants forestiers. Elles projettent de grandes ombres tristes sur les campagnes piquetées d’oliviers. Quand on approche du vide, et pour peu qu’on ne le craigne pas, on se souvient de cette phrase d’Erri De Luca dans « Le plus et le moins » : « Il EST DANGEREUX DE SE PENCHER AU-DEHORS », dit l’écriteau officiel des temps modernes. Il est nécessaire de le faire. Les maisons du…

Dans les journaux arabophones, « islamophobie » se traduit couramment par « détestation de l’islam » ; en français, il signifie le plus souvent « peur de l’islam ». D’où, pour l’écrivain bilingue, la nécessité d’une « éthique de la traduction » : traduire, c’est écouter l’Autre et restituer au monde la vertu des rencontres. Les traductions sauveront le monde. Ou sa meilleure part, son versant qui converse et rejoint. Et l’intraduisible ? C’est ce qui maintient vives ses différences et, donc, ses promesses. Mais le sujet du jour est la « fausse traduction » : attentat aux moeurs universelles et ruse des meurtriers du dialogue, de la rencontre qui préserve. Il faut donc encourager les traductions, les financer, les lire, les espérer et y travailler avec ce souci de…