Innehållsförteckning för 01/2025 från Stereo

Bereits Gutes noch verbessern, an Details schrauben, Wünsche beherzigen, alles Potenzial herauswringen und völlig neue Lösungen finden: Das ist in der HiFi-Welt praktisch alltäglich – fast haben wir uns schon zu sehr daran gewöhnt, dass es „immer noch besser“ geht. Würdigen wir als Käufer die Entwicklungsleistung hinter selbst kleinen Schritten nach vorn noch gebührend? Mehr Flair, mehr Kraft, mehr Zauber oder mehr Emotion; immer wieder und noch mal aufs Neue. Da wird manch einer durchaus skeptisch – kann das sein? Ja und ob! Verbessern, was verbessert werden kann, behalten, was keiner Optimierung bedarf: So einfach lautet am Ende das Rezept. Schwierig umzusetzen ist es dennoch: Meist kostet es viel Zeit, viel Kopfzerbrechen und noch mehr Durchhaltevermögen. Cambridge Audio etwa hat volle 100 Tage an der Entwicklung des neuen EXA100 getüftelt,…

Die Wärme und Lebendigkeit der Musik geht in digitalen Aufnahmen oft verloren, heißt es sinngemäß im Booklet des neuen Albums. Trauern Sie den rein analogen Zeiten nach? Natürlich gab es eine wunderbare Zeit, in der Progrock sowie auch Jazzrock und Fusion ihren Höhepunkt hatten und Musik immer individueller und kreativer wurde. Das war Ende der Sechziger-, Anfang der Siebzigerjahre wirklich ein absoluter Traum – je individueller der Sound war, umso besser. Ob bei Pink Floyd, den frühen Genesis, Queen, Deep Purple oder Jethro Tull, King Crimson, Emerson, Lake & Palmer: Sie alle hatten ihren eigenständigen Sound. Und auch auf der anderen Seite des Teichs, in den USA, entwickelten Künstler wie Frank Zappa oder The Doors, ganz zu schweigen von Miles Davis mit „Bitches Brew“, ihre eigene Klangästhetik, geprägt von großem…

Nicht viele Lautsprecher können auf eine so lange Zeit unveränderter Produktion blicken wie die Epicon-Serie des dänischen Herstellers DALI. Die stets nach Neuheiten dürstenden HiFi-Fans mussten sich genau wie Distributoren in aller Welt, Händler und Presse bei Messen und gelegentlichen Werksbesuchen immer wieder vertrösten lassen: „Nein, es gibt noch nichts, was spruchreif wäre. Und außerdem zeigen die Verkaufszahlen, dass die Epicon immer noch zeitgemäß sind.“ So oder so ähnlich wurde man nicht zuletzt von DALI-CEO Lars Worre beschieden. Auch sein deutscher Statthalter, Frank Hagemann, war weder willens noch in der Lage, Näheres zum Entwicklungsstand oder gar einer geplanten Markteinführung kundzutun. Erst als 2022 die rund 80.000 Euro teure Kore während der High End in München vorgestellt und begeistert aufgenommen wurde, durfte man leise Hoffnung haben, dass es in halbwegs absehbarer…

Musikalischer Ausdruck – das ist es, was Sie vor allem anderen von Ihrem Lautsprecher erwarten? Dann lesen Sie hier absolut richtig! Denn solchen bietet der neue SonettoVG2 des italienischen Herstellers Sonus Faber in überraschendem und sogar über das Gewohnte in seinem mit einem Paarpreis von rund 6.300 Euro freilich bereits engagierten Klasse deutlich hinausgehendem Maß. Sorry, dass wir hier quasi gleich mit der Tür ins Haus fallen. Doch das Ausdruckspotenzial des mittleren Modells von drei Standboxen der aktuell so frisch wie umfänglich überarbeiteten Sonetto-Serie ist erstaunlich. Beeindruckend etwa, wie die schlanken, 109 Zentimeter hohen Säulen, deren Gehäuse in Lautenform gehalten ist, Esther Fellner in „Ma Chanson De La Rue“ plastisch in den Hörraum projizierten. Die Aufnahme bildet die Sängerin präzise, gestochen scharf und glaubhaft ab. Leider wird diese oft genug…

DTS:X ist ein 3D-Audioformat, das noch recht jung ist. 2016 kamen die ersten Receiver mit entsprechenden Decodern auf den Markt. Oft wird gesagt, dass DTS:X besser als Dolby Atmos sei, was insofern stimmt, als man hier in der Theorie höhere Bitraten zur Verfügung hat. Dafür allerdings ist die Codierung aufwendiger, sodass es hier letztlich keine eindeutigen Vorteile für DTS:X gibt. Selbst der Umstand, dass bei DTS:X die Komprimierung verlustfrei ist, stellte keinen zwingenden Pluspunkt dar. Der technisch-funktionale Unterschied zu Dolby Atmos ist eher gering, was dazu führt, dass man mit entsprechendem Lautsprecher-Set-up beide Formate gleichermaßen wiedergeben kann, sofern man einen Receiver besitzt, der auch beide decodieren kann. Mit DTS:X Virtual Surround gibt es auch eine Version für kleinere Systeme, also 5.1 oder 2.1. DTS:X findet sich vornehmlich auf Blu-rays, weil…

Bluetooth-Lautsprecher gibt es viele, um da herauszustechen, muss man sich schon etwas Ausgefallenes überlegen – wie es LG bei dem neuesten XBoom-360-Lautsprecher getan hat, der Rundumstrahler für Licht und Ton ist und hier zum Test antritt. Unter dem Namen DXO2T stellte die Marke die neue Bluetooth-Box vor, zusammen mit weiteren Modellen der Serie. Das kegelförmige Gerät soll natürlich primär mit seinem Sound beeindrucken – ob es das auch schafft, zeigt der Test –, hat aber auch ein paar Extras an Bord. Das größte davon ist die deaktivierbare und dimmbare Beleuchtung, die in verschiedensten Modi eine insgesamt nette, mal entspannte, mal aufregende Lichtshow aus dem Oberteil der LG-Speaker bietet. Auch beim Klang nimmt sich LG das 360 im Namen zu Herzen: Der Lautsprecher ist als Rundumstrahler konzipiert, klingt also aus jeder…

Selbst im beschaulichen Lübeck ist die Bedrohung des guten Klangs durch miese Netzqualität Realität. Ein Problem, das sich stetig zuspitzt und Joachim Jessen (r.), Inhaber der HiFi-Galerie, wie auch Mitarbeiter Matthias Schulz seit Langem umtreibt. Denn beide wissen, dass die von ihnen verkauften Komponenten bei den Hörern oft deutlich besser klingen könnten, wenn sie nur richtig „angefüttert“ würden. Und was konsumieren Streamer, Disc-Player, Verstärker & Co.? Strom natürlich! Und dessen Qualität ist die Voraussetzung für alles Weitere. Oft, so hat das engagierte Duo beobachtet, fehlt es am Grundlegendsten, werden die Geräte etwa an einer Billigleiste aus dem Baumarkt betrieben. So mussten wir nach einem Workshop-Thema nicht lange suchen. Dabei kam es den beiden darauf an, diesen mithilfe hochwertiger, aber keinesfalls zu elitärer Elektronik durchzuführen. Und so stehen am Workshop-Tag das…

POP Retro-Soul/R ’n’ B Leon Bridges Leon Sony In den perfekt Retro-Soul mit Pop mischenden Songs seines vierten Albums beschwört Leon Bridges Erinnerungen wie die an „Laredo“, als er dort „a girl with a diamond crown“ traf, aber noch ein Anfänger in Sachen Liebe war. In „Panther City“ ist ein Mädchen namens Jamie seine erste Ahnung von Liebe. Damals befahl ihm sein Vater strengstens, immer sofort nach Hause zu kommen und nie Kontakt mit „all the crackheads and prostitutes on Rosedale“ aufzunehmen. Nostalgisch verklärt er seine erste große Liebe in „Simplify“, die nur noch Erinnerung. Bei „Can’t Have It All“ gibt Bridges glaubwürdig den heillosen Romantiker. Franz Schöler Hardrock Def Leppard One Night Only Mercury Studios 110 Millionen Alben hat das englische Quintett verkauft, das in den Achtzigern gemeinsam mit…

Robbie Williams auf Tour Der englische Sänger und Entertainer kommt 2025 auf Tournee nach Deutschland. Dabei wird Williams seine Hits mit jeder Menge Energie und Charisma auf die großen Bühnen bringen. Die Termine: 25. Juni – Gelsenkirchen, 30. Juni – Hannover, 9. Juli – Leipzig, 21. und 22. Juli – Berlin, 26. Juli – München, 10. August – Frankfurt. Der Vorverkauf hat begonnen.  Info: robbiewilliams.com Taylor Swift spendet fünf Millionen Ein Beispiel, das gern Schule machen darf: US-Superstar Taylor Swift habe den Opfern der jüngsten Wirbelstürme über dem amerikanischen Festland via Hilfsorganisation „Feeding America“ fünf Millionen US-Dollar gespendet, berichtet Billboard. Dass ihr das als reichste Musikerin der Welt nicht sonderliche Kopfschmerzen bereitet, dürfte klar sein – aber es ist eine schöne Geste, die uns ins Ge dächtnis ruft, dass…

Streamer mit Festplatte und Aufnahme-Programmierung Gibt es auch Streamer (mit Festplatte oder Anschlussmöglichkeit für einen externen Speicher), mit denen man Radiosendungen hören und die man auch programmieren kann, um z. B. ein Konzert aufzunehmen? Diese Funktion ist im Fernsehbereich doch ganz normal… Es wäre schön, wenn Sie mir da ein paar (bezahlbare) Typen nennen könnten. Christoph T. Das programmierte Aufnehmen vom Radio oder Fernsehen ist ja weitgehend durch Streamingdienste und Mediatheken abgelöst worden. Streamer mit Timer-Funktion sind uns aktuell nicht bekannt. Falls Sie eine gewünschte Radiosendung nicht etwa in der ARD-Audiothek finden, können Sie eine Aufnahmesoftware wie Audials verwenden und am PC programmiert aufnehmen. Die Redaktion „Netzphase am Testgerät“ mit Blick aufs Kabel oder auf das Gerät? Bei einigen Geräten geben Sie anhand eines Bildes die „Netzphase am Testgerät“ an. Leider…

Accustic Arts Preamp V Phono In Aluminium gewandet, rund 15 Kilo schwer: Accustic Arts’ High-End-Vorverstärker kostet in der reinen Halbleiter-Class-A-Version mit integrierter MM/MC-Phonostufe knapp 28.000 Euro. Was bietet er dafür? WiiM Ultra Mit preiswerten Streamern, die vielfältige Features bieten, hat WiiM sich in kurzer Zeit einen Namen gemacht. Was kann das neue Flaggschiff Ultra? MoFi MasterDeck Das Modell krönt das Plattenspielerangebot des US-Anbieters. Dabei steckt es voller innovativer Ideen. STEREO testet es im Set mit dem UltraGold-MC. Avantgarde Acoustic Zero iTron Dem Erfolgsmodell wurde für die neue, vollaktive Zero iTron nicht nur ein frischer Mitteltöner verpasst. Auch die Elektronik wurde auf die iTron-Stromverstärkertechnik umgestellt. STEREO testet, was das bringt.…

Ein ausgeglichener, neutraler und damit natürlicher Klang, verzerrungsarme Präzision in allen Frequenzen und am besten noch Räumlichkeit und Impulstreue. Das alles sind hohe Tugenden, wenn es um die Klangwiedergabe geht. Und diesen hat sich sowohl die HiFi-Welt als auch die Studio-Welt verschrieben, die bei allen Gemeinsamkeiten teils wenig in Berührung kommen. In Letzterer ist Beyerdynamic seit Langem eine gestandene Größe sowie auch für HiFi-Fans kein gänzlich unbekannter Name. Für das Segment „Studio“ präsentiert der Hersteller aus Heilbronn nun zwei neue und sehr ähnliche Kopfhörer: die MKII-Versionen von DT 1770 Pro und DT 1990 Pro. Und trotz des Professional-Audio-Fokus – Beyerdynamic bietet natürlich auch primär für den Musikgenuss gedachte Modelle – haben uns die jeweiligen Vorgänger der Hörer seinerzeit überzeugt (s. STEREO 12/2015 und 1/2017). Auch der für seinen hervorragenden Klang…

Das Kieler Traditionsunternehmen ist neben der Produktion und dem Vertrieb von Plattenspielern und Elektronik seit Langem spezialisiert auf Lautsprecher vom Einsteiger - bis zum High-End-Bereich. Mit der neuen Debut-Serie hat man gleich eine ganze Palette von Lautsprechern komplett überarbeitet und nun neu aufgelegt. Das in Orange/Kalifornien beheimatete US-Forschungszentrum ist dabei offensichtlich den Vorschlägen der Firmenleitung von der Ostsee mit offenen Ohren und Augen begegnet. Die Gestaltung dieser insgesamt aus sieben Modellen bestehenden Lautsprecherserie hat mit der US-Tradition lässiger Verarbeitungsqualität so rein gar nichts mehr zu tun. Allen voran das hier von uns getestete Spitzenmodell DF63 lässt keine fehlende Liebe zum Detail erkennen. Woran wir das festmachen? Nun, beispielsweise an den sauber eingepassten Chassis, deren Schrauben dezent unter einer Abdeckung verborgen sind. Oder auch an den magnetisch haftenden Bespannungen, der sauberen…

Klang: Der Klang ist in verschiedene Kategorien unterteilt: Film, Musik und „Raumklang“ als Räumlichkeit in allen Anwendungen. Im Falle der Soundbars heißt das natürlich, Filme am angeschlossenen TV zu schauen, wobei der Fokus hier gerade auf Dolby Atmos und anderen 3D-Formaten liegt. Zum Einsatz kommen Filme und spezielle Testsequenzen, die genau hier hohe Anforderungen stellen. Und auch bei Musik werden neben klassischen Stereo-Quellen aus diversen Genres 3D-Aufnahmen in Ultra-HD-Qualität verwendet. Bedienung: Sind alle wichtigen Funktionen auf der Fernbedienung zu finden? Je nach Gerät ist eine App notwendig, um die Soundbar komplett zu steuern. Ist sie einfach und intuitiv zu bedienen, und welche Features bietet sie? Wenn es keine Fernbedienung oder App gibt, gibt es dafür auch keine Punkte. Wie gut lassen die Soundbars sich direkt am Gehäuse steuern? Hilft der…

AKTUELLE BEWERTUNGEN Alle ab Ausgabe 01/2024 getesteten Geräte werden nach dem neuen, transparenteren Bewertungsverfahren eingestuft. Die hier angegebene Gesamtnote kombiniert alle im Test wichtigen Faktoren. Noten-Bewertung: Am Ende jedes Tests steht eine Schulnote, die alle Vor-und Nachteile des Gerätes abbildet. Die Noten sind nur innerhalb ihrer Klasse vergleichbar, wobei 1,0 immer das Optimum darstellt. Die Gesamtnote setzt sich aus vielen einzelnen Bewertungen der für jede Rubrik individuell festgelegten Kriterien zusammen. Die gesamte Testtabelle kann im Artikel nachgelesen werden. Das am höchsten gewichtete Kriterium ist stets die Klangqualität, aber auch Bedienung, Messwerte, Ausstattung und Service fließen in die Gesamtnote ein. BISHERIGE BEWERTUNGEN Bis Ausgabe 12/2023 fand unser bisheriges Bewertungssystem Anwendung. Alle getesteten Geräte wurden hier nach ihrem Klang einsortiert und bekamen zudem Sterne für das Preis-Leistungs-Verhältnis. Prozentuale Bewertung: Je besser der…

»Ich bin sehr skeptisch hergekommen, doch der Workshop hat mir gezeigt, was ein gutes Netzfilter ausmacht, und damit eine HiFi-Bildungslücke gefüllt. Um das Thema werde ich mich jetzt wohl mal verstärkt kümmern!« Jens Heemeier »Mein Mann ist der HiFi-Freak, doch ich lerne dazu. Schön, dass man in dieser für Laien verständlichen Vorführung die Vorzüge der Netzfilterung nachvollziehbar erleben konnte. Wieder was gelernt!« Ilona Osmy »Mich hat geradezu schockiert, wie deutlich der Plattenspieler auf die Stromqualität reagierte. An der 08/15-Leiste tönte Chris Jones schaumgebremst und im Bass verschwommen; Druck und Klarheit waren erheblich reduziert.« Michael Pickel »Mit Netzfiltern hatte ich bisher keinerlei Erfahrung, doch die Vorführung war sehr aufschlussreich. Ist ja schwer zu glauben, dass Netzstörungen den Klang so deutlich beeinträchtigen können. Dies tun sie aber offenbar doch.« Werner Voss »Nach…

Das Spitzenmodell der Epikore-Baureihe, die Nummer 11, hatte STEREO ja bereits in Ausgabe 12/2023 intensiv und äußerst erfolgreich in den Redaktions-Hörräumen getestet. Diesmal ist die in vielen Punkten sehr ähnliche kleinere Schwester Epikore 9 in der Redaktion zu Gast, um seine Talente unter Beweis zu stellen. 30 cm weniger? Optik passt trotzdem Die Epikore 9 zeigt zwar optisch wie technisch einen hohen Verwandtschaftsgrad mit der großen Schwester. Sie erscheint aber durch 30 cm weniger Höhe deutlich kompakter, ohne dass die Proportionen nun weniger stimmig wirken würden. Die nunmehr 130 cm statt 160 cm bei gleicher Breite und Tiefe dürften sich vielmehr in vielen Haushalten als Türöffner erweisen und den Einzug in das heimische Wohnzimmer durchaus erleichtern. Bei der Suche nach den fehlenden 30 cm bei der 9er fallen dann zwei…

Die Saarbrücker Manufaktur hat im Laufe des halben Jahrhunderts ihres Bestehens schon diverse Höhen und Tiefen erlebt. Aktivlautsprecher, zumal solche, bei denen sämtliche Chassis aktiv geregelt wurden, sind stets geeignet, für Diskussionen zu sorgen. Es gab begeisterte Testberichte und eine erkleckliche Anzahl an eingeschworenen Fans ebenso wie brüske Ablehnung bei vielen Händlern. Was bei Letzteren, so darf man vermuten, nicht nur an klanglichen Vorbehalten lag. Hinzu kam sicherlich, dass es mit dem Verkauf separater Endstufen und hochwertiger Lautsprecherkabel bei Aktivboxen Essig war. Auch an der Zuverlässigkeit wurden damals gern Zweifel geäußert, schließlich war die gesamte Elektronik teils heftigen Vibrationen ausgesetzt, und die Regelungstechnik wurde vom Handel auch nach Kräften als fehlerhaft und reparaturanfällig kritisiert. Ein zeitgemäßes Konzept Doch das alles ist längst Schnee von gestern, die zur High End 2024…

IN DIESEM VERGLEICH: BOSE SMART ULTRA SOUND-BAR/BASS MODULE 700, LG DS95TR, LOEWE KLANG BAR5 MR/SUB5, SAMSUNG HW-Q995D, SONOS ARC ULTRA/SUB 4 Schaut man sich im Kino einen Film an, dann versteht sich eine bombastische Surround-Sound-Kulisse, die einen mitten ins Geschehen zieht, von selbst. Kauft man sich dagegen einen Fernseher mit 50 Zoll Diagonale oder mehr, holt man sich zwar potenziell eine grandiose Bildwiedergabe ins Haus. Der Ton allerdings bleibt oft auf der Strecke. Wo soll auch voluminöser Klang herkommen angesichts eines nur wenige Zentimeter flachen Gehäuses, das zudem praktisch mit dem Rand der LEDs abschließt? Es muss also „nachgebessert“ werden. Aber wie? Wer Wert auf Dolby Atmos legt, muss bei einem klassischen Surroundsystem mindestens sieben Lautsprecher unterbringen und dazu noch einen Receiver. Das deckt sich nicht immer mit der Vorstellung…

Nicht ganz unerwartbar bei Preisen teils deutlich jenseits von 1.000 Euro, gibt es bei den Soundbar/Subwoofer-Sets der Oberklasse kein Gerät, das auch nur im Ansatz als Ausfall zu bezeichnen wäre. Umso spannender ist, dass am Ende die Sonos Arc Ultra ein Kopfan-Kopf-Rennen mit Bose für sich entscheidet, obwohl beide Soundbars gar nicht perfekt sind. So fehlt etwa bei Sonos eine klassische Fernbedienung, während Bose wiederum DTS nicht unterstützt. Auch sind beide Geräte in Sachen HDMI-Anschlüsse verglichen mit den anderen drei Modellen schlechter bestückt. Dafür allerdings liefern beide auf einem klanglich sehr hohen Level ab. Das gilt nicht zuletztfür die Wiedergabe von 3D-Sounds, wo Sonos die Nase dann ganz knapp vorn hat. Sie versetzt den geneigten Filmfan ebenso wie Musik-Hörende in jeweilige Szenerie hinein, bildet Klangobjekte mit hoher Präzision dort ab,…

PREMIUM PARTNER IM INTERNET Hier gibt es neben der vollständigen Händlerliste außerdem eine zoomfähige Landkarte, mit der Sie im Handumdrehen den nächstgelegenen PREMIUM PARTNER ausfindig machen. www.stereo.de DAS BIETEN DIE STEREO PREMIUM PARTNER: • Kompetente, engagierte Mitarbeiter, die sich Zeit für Sie nehmen • Anlagen vom günstigen Einstieg bis zum audiophilen High-End-Bereich • Mindestens einen abgeschlossenen, akustisch neutralen Hörraum • Vorführung in Ruhe und ohne qualitätsmindernde Umschaltanlage • Ein ausreichendes und vorführbereites Angebot im Analogbereich • Auf Wunsch Vorführung und Aufbau gekaufter Geräte bei Ihnen zu Hause • Bei Neukauf Inzahlungnahme Ihres Altgerätes zu fairen Preisen • Finanzierungsangebote von Einzelgeräten bis zur kompletten Anlage • Leihgeräte im Reparaturfall eines bei diesem Händler erworbenen Geräts • STEREO PREMIUM PARTNER sind keine reinen Versender ohne Ladenlokal AUDITORIUM Ein Team aus Spezialisten hat…

Ihr Inserat in, schnell und einfach! ANZEIGENSCHLUSS: für Ausgabe 2/2025 13.12.2024 für Ausgabe 3/2025 17.01.2025 Senden Sie uns Ihren Text mit Ihrer Anschrift* und Mailadresse* (Anschrift wird nicht gedruckt) an folgende Adresse: Reiner H. Nitschke Verlags GmbH Kleinanzeigen „MARKT“ Eifelring 28, 53879 Euskirchen oder per Mail an: kleinanzeigen@stereo.de Private Kleinanzeigen: Pro Ausgabe und Leser veröffentlichen wir maximal 150 Zeichen und fünf Zeilen kostenlos. Jede weitere Zeile berechnen wir mit 8,95 Euro. *Unsere Datenschutzhinweise finden Sie auf Seite 146 VERKÄUFE Teac X 1000 R, 980,-€, Sonus Faber Signum mit Stands, 980,-€, Studer A 710, 1200,-€, Burmester Rondo 993, 600,-€, Dual CS704, 250,-€, Tel. 0172/4151017 Denon DCD 900 NE Silber, Ovp., Neupreis 02.08.23 399,-€, VB 319,-€, spielt über seine Preisklasse. Arcam 23t CD-Player, Silber, mit D/A Wandler, VB 419,-€, Tel. 0152-03707641. Verkaufe…

Eine absolute Kuriosität in der Buchgattung Memoiren: Priscilla Presleys Tochter Lisa Marie hatte ihre Erinnerungen jahrelang auf Tonband diktiert. Diese transkribierte nach deren Tod im Januar 2023 penibel ihre Tochter Riley Keough, um sie wiederum mit eigenen Erinnerungen, historisch parallel erzählt, zu verweben (sie sind in dem Buch in unterschiedlichen Font-Typen gesetzt). Es ist eine „Chronique scandaleuse“, bei deren Lektüre man sich manchmal fragt, ob Elvis’ Tochter die jemals so zur Veröffentlichung freigegeben hätte. Auch Drogenexzesse werden mehrfach thematisiert, etwa ihre lange Abhängigkeit von Opioiden, nachdem Lisa Marie per Kaiserschnitt Zwillinge geboren hatte. Das Leben in Graceland war (jedenfalls den Schilderungen der Tochter nach zu urteilen) heile Welt und reine Idylle, nach Elvis’ Tod lukrativ als solche allen Besuchern präsentiert. Richtig viel schmutzige Wäsche wird nur ein einziges Mal wirklich…