Table of contents for Julio-Agosto 2019 in Outside Chile

Mujeres a la cabeza de empresas como Patagonia en Chile (Tania Garimani), o impulsando la protección de nuestro mar como en Oceana (Liesbeth van der Meer), hacen replantearnos realmente el sitial que se merecían, desde hace siglos, las mujeres. Voy a intentar escribir esta editorial desde mi más profunda admiración y sin hablar por ellas ¿Se acuerdan cuando pequeños nos decían esa ya aberrante frase, «pareces niñita»? Bueno, esta frase aún la tengo muy marcada, pero solo para reivindicar que ojalá fuéramos más como esas mujeres, que desde niñas, fueron abriéndose camino en contra de prejuicios, juicios morales, géneros y orientación sexual. Es que por años nos ha hecho creer que lo femenino es delicadeza y sensualidad para la satisfacción del hombre (suponiendo que fueran rasgos absolutamente propios de la…

ERAN LAS 9 A.M. EN VILLARRICA (Región de la Araucanía) cuando el cielo comenzó a cerrarse sobre nuestras cabezas dejando caer solo un par de gotas. «Vengan bien preparados porque nos vamos a mojar», nos había dicho Cristian (31), un guía amigo que atiende su oficina turística Villarrica Lake, en pleno centro de la ciudad. Éramos los tres faltantes: dos de mis amigos y yo. Cristian nos había invitado a pasar el día entero recorriendo el bosque valdiviano de la Reserva Biológica de Huilo Huilo, junto a una pareja de San Bernardo que, cada cuanto, salía a recorrer paisajes como este. «A partir de ahora, este jeep es nuestra casa. La radio es de ustedes, y el que no se quiera bajar, puede quedarse», nos dijo Cristian al comenzar. Así…

LOS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS son un tema muy serio. Sentirse deprimido, ansioso o sin energías, son características que desgraciadamente se presentan cada vez más en la población. Según indican estudios, uno de cada cinco chilenos presenta síntomas de depresión, convirtiéndose en un tema importante, el bienestar emocional. El deporte es visto por muchas personas como una vía de salida para estos síntomas. El cambio de rutina y los beneficios físicos que conlleva, hacen de este método, una actividad más que aceptada entre los entendidos en psicología, para tratar la depresión. Como explica la página de RedSalud UC, «durante y después de la práctica deportiva, nuestro cuerpo libera unas sustancias llamadas endorfinas, conocidas como “las hormonas de la felicidad”, las que son las responsables de la sensación de bienestar que invade a…

La zona central y especialmente la región metropolitana es hoy la única región del país que no cuenta con un Parque Nacional que asegure la conservación de sus ecosistemas. Y hace unos meses, se dio una oportunidad única, luego de que el ejército de Chile transfiriera de forma definitiva las últimas hectáreas que mantenía en su poder del fundo Rio Colorado, a manos del Ministerio de Bienes Nacionales. Por lo tanto la pregunta es ¿Cuál será su destino? ¿Quién decide qué hacer con ellas? Frente a esta oportunidad Acceso Panam juntoaFundaciónPlantaeyFundación +1000 han levantado la campaña #queremosparque. Instancia a través de la cual se busca proteger el ecosistema de este territorio y asegurar el acceso a la naturaleza para futuras generaciones. El llamado es a sumarse al petitorio que se…

UNA SOLEADA TARDE de agosto del año pasado y remando sobre una paddle board, me uní a la Plastic Patrol (Patrulla del Plástico) en una campaña que buscaba limpiar de desechos del Canal de Sheffield en el norte de Inglaterra. Al final de la tarde, los más de 50 voluntarios habíamos recogido 5 toneladas de plástico encontradas flotando en el agua. Provistos de contenedores especiales para ir depositando la basura y unas largas pinzas para recogerla, la tarea se convierte en una verdadera cruzada. A la cabeza de este desafío está la fundadora de esta organización sin fines de lucro, Lizzie Carr, una menuda joven de 32 años, de voz suave pero firme y convincente. Nueve meses después de mi aventura recogiendo plástico en las aguas de Yorkshire, me reuní…

LA PRIMERA VEZ que escuché sobre el Everesting fue por Max Keith. Me dijo que se trataba de completar la altura del monte Everesting (originalmente llamado Chomolung ma) en bicicleta, en una sola cuesta y bajando por la misma cuantas veces fuera necesario hasta finiquitar los 8.848 metros de ascenso; todo esto sin límite de tiempo, pero, el gran pero es que se hace sin dormir. Pocas veces leo o escucho de cosas que me parecen tan lejanas… me pareció una idea tan descriteriada que de inmediato la descarté de mis programaciones entre los proyectos locos por hacer… quizá algún día. Poco factible que sea un proyecto para hacer algún día. Me embebí en la frase mediocre del «algún día», no diciéndome a mí mismo que no lo intentaría siquiera.…

EN ALGÚN MOMENTO, el montañero, escritor y director de cine australiano Greg Child dijo: «en algún lugar, entre la parte inferior de la escalada y la cumbre, está la respuesta al misterio de por qué subimos». Quizás, en los viajes de Runology Project literalmente no escalamos, pero, en simples palabras, Child responde al por qué volvemos una y otra vez a la montaña. Estar afuera es necesario, casi un must, y la mejor terapia. Y si bien, llegar a la cima podría parecer el premio mayor, en la práctica, lo es cada minuto vivido y cada kilómetro recorrido. Ese es el mayor secreto de la montaña, y en esta aventura por las rutas del Achibueno, cada uno de los integrantes del grupo tuvo su propia expedición, de la que volvimos…

EL SEÑOR MIYAGI con Daniel San en Karate Kid (1984), Irving Blitzer con el equipo jamaiquino de Bobsleigh dentro de las olimpiadas de invierno en Cool Runnings (1993), y Mickey Goldmill con Rocky (1976), son solo algunos de los icónicos personajes del cine que se instalaron en el recuerdo colectivo. Así, los entrenadores se han ganado un lugar especial dentro de nuestro imaginario. Pero estos personajes no son propios de las historias ficticias, pues, grandes deportistas del mundo cuentan con sus propios entrenadores y son ellos quienes los acompañan en estos caminos. Y hoy, nos propusimos conocer a quienes se encuentran detrás de los resultados, a esos testigos silenciosos del éxito ajeno. HIJOS DEL RIGOR Carlos Torres ha recorrido el mundo como entrenador de esquí, su deporte, dice. Y su…

EL DÍA COMIENZA RÁPIDO para Rodrigo Canuto Errázuriz, arquitecto, empresario, trailero y pedalero. Todo en uno. Por esta razón, el orden es primordial para lograr todos sus objetivos, piensa. «Lo primero es un buen desayuno, no falla: granola, yogurt, café expreso y jugo de naranja. Así puedo partir la mañana», cuenta. Desde muy pequeño, recuerda, tuvo un especial interés por las carreras, especialmente por las carreras en bicicleta. «En el colegio teníamos la disciplina de Cross Country y, por alguna extraña razón, era de los pocos que le gustaba. Desde ahí en adelante, no paré de correr y dedicar mi tiempo a los deportes de largo aliento», dice. La mañana sigue transcurriendo. Las mañanas también son para entrenar. Y por lo menos, cinco de siete días a la semana son…

FITO TORRENS nació en Coyhaique, en la Región de Aysén. Su patio colindaba con un bosque, un río y mucho espacio para poder hacer deporte. La escalada entraría formalmente a su vida desde muy joven y no sal dría más. «Un compañero de curso cuyo papá era militar, me invitó un día a escalar en roca, hacer descenso con la cuerda y me abrió un mundo», cuenta Rodolfo. Fito, como suelen decirle todos, llegó alucinado a su casa aquel día, le contó a sus padres y, aprovechando que estaban cerca de navidad, su papá apostó por sorprenderlo regalándole todo el equipo básico para escalar. Pero este equipamiento quedaría guardado ya que Torrens no tenía con quien escalar y no conocía lugares donde pudiera practicar lo que, a los 13 años,…