Era tal la poca credibilidad que Auletes tenía ante los romanos, que Catón, nuevo gobernador de Chipre, recibió al viejo soberano en las letrinas Con este sobrenombre, "el flautista", ha pasado a la historia Ptolomeo XII, padre de Cleopatra VII, última reina de Egipto. El apodo de "Auletes" le venía dado por su gran afición a tocar la flauta, el aulas, del que el faraón se consideraba un virtuoso para regocijo de los alejandrinos que eran dados a la chanza. Claro que este no era el único apelativo que le dedicaban, pues sus enemigos, que eran muchos, lo llamaban "Nothos", o lo que es lo mismo, "el bastardo", debido a sus orígenes, pues nunca se supo quién fue su madre, aunque acerca de su padre, Ptolomeo IX, pocas dudas existían.…
