Tabla de contenidos para Sarie Woon 2017 en SARIE

Waar kom jou liefde vir kuns vandaan? My ma was baie kreatief en aktief. Sy was ’n huishoudkunde-onderwyseres en het veral borduurwerk gedoen en gebrei. Sy en my pa was ook lief vir kosmaak. Ek het grootgeword met respek vir kreatiwiteit. Die skone kunste het ek op universiteit raakgeloop, waar ek gereeld kunsuitstallings besoek het. Ek en my man, Pieter, het as studente op Stellenbosch ontmoet en hy het toe reeds kuns versamel. Dit was een van ons gesamentlike passies. Ek het ’n uitdaging vir jou! Hoe verduidelik ’n mens die konsep van Zeitz MOCAA in een paragraaf? Dit is een van die belangrikste kultuurgebeurtenisse die afgelope 100 jaar in die wêreld. Dit klink ambisieus, maar dit is werklik ’n game changer. Zeitz MOCAA is ’n openbare museum wat daarop…

Die Affie Plaas-padstal lê tussen Worcester en Robertson. As jy hou van droëwors, biltong, vrugte en daardie outydse gelukspakkies vir die kinders, is dit net die plek vir jou. Of dalk wil jy net ’n bietjie bene rek en asemskep oor ’n koppie sterk koffie by die restaurant. Navrae: 023 626 4567. In die Karoo Woestyn Nasionale Botaniese Tuin op Worcester, met die Hexrivierberge op die agtergrond, is daar ’n interessante verskeidenheid vetplante. Dit is die ideale plek vir die gesin om piekniek te hou, voëls te kyk of ’n maaltyd in die Kokerboom-restaurant te geniet. Daar is ook kort en langer staproetes om te verken. Navrae: 023 347 0785; www.portfoliocollection.com Roete 62 se wynroete word beskou as die langste ter wêreld. Kry ’n paar “watergate” by kindervriendelike plase soos…

Wat het julle oorreed om die huis te koop? Omdat ons die huis direk gekoop het, was daar geen agentfooie nie. Boonop is die kollega ’n ingenieur wat reeds gesorg het vir songeisers, ’n verhitte soutswembad en ’n reënwatertenk. Die huis het ook ’n ekstra woonstel wat huurinkomste kan verskaf. Die uitsigte op die berg en see is pragtig, en die huis is net een straat van die skool af. Ons was ook mal oor die ou houtvloere, en die goeie uitleg en vloei van die vertrekke het beteken dat dit maklik in ’n moderne, oop en skoon styl verander kon word. ’n Vierde slaapkamer kon geskep word deur ’n kas te skuif en ’n pleisterbordmuur (drywall) op te rig – sien huisplan op bl. 100. Wat was die grootste…

MINIMALISTIES & MODERN Ronde spieëls is dadelik vernuwend. Die kurwes van die wasbak herhaal die ronde vorm. Krane is nie meer net silwer nie, maar selfs swart. Die los leer maak dat jy jou handdoeke kan rondskuif na waar dit die gouste droog gaan word. Breek weg van tradisionele wit en skaf handdoeke soos dié in die nuutste kleure aan. TREND Ronde spieël, swart kraan, ’n leer, gekleurde handdoeke TWEELINGSTORT Met waterbesparing op almal se lippe, is stort in en bad uit. In die badkamer van Ryno en Marita Palm in die Strand is die stort ruim genoeg ingerig vir die hele gesin. Swart skuifdeure skort die area af. Die koperloodgieterpype wat nie in die muur gesonke is nie, is in die kol volgens die nuutste tendense. Dis ook baie…

SKAKERINGS VAN BLOU Blou kan met ’n legio kleure gekombineer word. Hier is ’n grysblou mat (ontwerp Kemal, kleur Opalescent) met ’n duifgrys bank (die materiaal se ontwerp is Configure, kleur Moonstone) gekombineer. Groen, donkerblou en turkooisblou is vir die kussings (materiaal uit die Magicalfluweelreeks) gekies en teen die muur is ’n mat (ontwerp Carrara, kleur Bluestone) gehang. Die twee Ares-tafels kan ook apart as sytafels gebruik word en hul koperkleurige pote verskaf ’n tikkie warmte. Al die produkte is van Hertex (www.hertex.co.za). Matte, kussings en tafels kan direk van hulle gekoop word. SKANDINAWIESE STYL Hierdie styl word gekenmerk deur ’n gestroopte voorkoms, blondehoutmeubels en sagte kleure. Blou is een van die hoofkleure vir dié styl. Verkry die voorkoms deur skoon, eenvoudige lyne vir jou meubels te kies. SKOONHEID IN…

SKEP ’N STILLEWE Die interessante uitstalling van laboratoriumflesse, ’n ou houtkissie en miniatuur-bankie kry lewe en sprankel met ’n enkele protea, ’n groot blaar en takkies rissie waarvan die blare gestroop is. Jong bete is in ’n maatbeker en glas met ’n bietjie water geplaas. DIE NATUUR IN ’N FLES ’n Enkele plant, met wortels en al, gee lewe aan dié uitstalling van glasflesse. Vul jou flesse of glasklokke met goeters soos ou foto’s of ’n origami-vorm. Ook iets uit die natuur soos stokkies, ’n mooi klip of ’n enkele skulp. ROOI RADYSE UIT DIE TUIN Saai radyssaad. Dit groei soos blits en dis nie net lekker in slaai en op ’n sny brood met dik plaasbotter nie, maar maak ook ’n besonderse tafelversiering. Trek uit die grond, spoel ergste…

Jan vertel dat hy eintlik ’n plasie in die distrik wou aanskaf nadat vriende ’n huis (sien bl. 88) hier gekoop het. Die soektog het niks opgelewer nie totdat Jan op dié ongeslypte diamant op die dorp afgekom het. Hy het Richard daar en dan gebel en dit het min oortuiging geverg: Hulle het sommer nog dieselfde dag besluit om dit te koop. Die oorspronklike vier skakelhuise, wat waarskynlik aan ambagsmanne behoort het, is later in twee skakelhuise omskep. Toe hulle dit koop, was dit een groot woonhuis. Dit was leefbaar, maar hulle wou dit weer in twee verdeel. Dit sou heelwat restourasie verg, maar Jan en Richard het kans gesien. Min is aan die struktuur verander, maar ’n gemeenskaplike stoep met twee slaapkamers is aan die agterkant aangebou. Jan…

MET DIE INTRAP ’n Muur vol blomme tref die oog as Gera die voordeur oopmaak. Sy vertel dat dit haar en haar tante Nelia du Toit ’n naweek gevat het om die muur te skilder. Die De Wets onthaal baie uit die aard van Johann se werk, waarvoor Gera die mooiste, mooiste tafels dek. En natuurlik is daar altyd massas blomme in die huis – blomme is mos haar ding. STYLVOLLE SWART EN WIT Hier vlak by die voordeur het sy ’n klein hoekie met ’n galerymuur ingerig. Swart en wit bly die deurlopende kleure in die leefarea. In die klein vertoonkas is Gera se versameling teekoppies uitgestal. KLEURRYKE AKSENTE Vir hierdie tafel het Gera glas-breekware, fyn kristalglase en goudkleurige messegoed gebruik. Blou-en-wit servette en gekleurde kerse sorg vir aksente.…

SAGTE KLEURPALET Die ruim leefarea is ’n sagte grys met kraakwit plafonne, vloerlyste en deurkosyne. Die majestueuse koedoehorings bo die klassieke diep kaggel laat jou duidelik weet jy is nou op ’n plaas. Die simmetrie van die twee eenderse lampe langs die kaggel verskaf harmonie en vars blomme uit die groot tuin maak dit warm en huislik. Jy kan net “wees” langs die rivier wat vlak by die huis verbyvloei. PURE PERD Vroegoggend kan jy opsaal en ’n ent gaan ry. Die Laaitjie is die lieflingvakansieplaas van Simon Olding en Mark Borrie. Simon, ’n oud- Stellenbosser, het lank in Engeland gewoon, waar hy Mark ontmoet het. In 2004 het hulle besluit om terug te kom en hul ander eiendom, Hawksmoor House (www.hawksmoor.co.za), te kom restoureer en vestig. Met dié projek…

A @home 0860 576 576 www.home.co.za Ashanti 021 461 0367 www.ashantidesign.com Ashley Furniture HomeStore 012 749 3100 info@ashleyfurniturehomestores.co.za, www.ashleyfurniturehomestores.co.za B Bargain Hunter Trading 082 290 6909 www.bargainhuntershop.co.za Belgotex Floors 033 897 7500, 011 380 9300, 021 763 6900 www.belgotexfloors.co.za Block & Chisel 011 442 0809, 010 593 9308, 021 712 5193, 021 762 3131 www.blockandchisel.co.za BSH Home Appliances (Bosch) 011 265 7878 www.bosch-home.com/za C Caesarstone 083 608 5810 www.caesarstone.co.za Corobrik 031 560 3111 www.corobrik.co.za D Decorland 0800 002 635 www.decorland.co.za Douglas and Douglas 082 890 2032 www.douglasanddouglas.co.za Dulux 0860 330 111 www.dulux.co.za E Eclipse 0861 325 4773 enquiries@eclipsegroup.co.za www.eclipsegroup.co.za Espadril 079 722 7143 www.espadril.co.za Eurolux 021 528 8400, 011 608 2970 info@eurolux.co.za www.eurolux.co.za F Fechters 044 382 7294 www.fechters.co.za FinFloor SA 0860 346 356 info@finfloor.co.za www.finfloor.co.za H H&M 0860 690…