Tabla de contenidos para Nr 07, 2022 en Residence

»VILA I ETT SVALT TORP OCH LYSSNA PÅ EN ENSAM FLUGA« LA-LA-LEDIGT! VEM ÄR du när du är ledig? En härlig sommarperson, med fräknar i fejan och sol i sinnet? Barfota på såpaskurade golv och alltid en perfekt citronlemonad i din städade kyl? Eller är du farbror Melker på Bauhaus, fast i äktenskapliga gräl framför skruvhyllan för att äntligen få till den där trallen runt poolen? Eller är du som en förvuxen tonåring i fomo:ns svarta grepp, rädd att missa allt det goda av den så dyrbara sommaren? Alla andra verkar ju ha kul jämnt på Instagram, och vad smala alla har blivit under pandemin förresten, stod de bara i plankan när det var hemmakontor? Svensk sommar är fullständigt underbart, men också en aningen stressande för att vi måste njuuuta varje sekund och…

»INREDNINGSPSYKOLOGI. ÄR DET ENS ETT ORD? DET BORDE DET VARA.« » En mjuk minimalism balanserar det enkla med material och former som ger ett närmast poetiskt uttryck. Jag förförs av den tidlösa känslan och lugnet som infinner sig när man kan leva med sin inredning över tid och inte ständigt behöver uppdatera. Det är ett steg närmare målet på något vis. Balansen i tillvaron. Prioriteringar mellan måsten och drömmar. Hemmet spelar en stor roll för hur vi mår. Rent estetiskt kan det förmedla ett lugn med proportioner, former och material. Men det ska också balanseras utifrån vår personlighet. Är vi högkänsliga individer, som absorberar varje nyans, lätt överväldigade av intryck? Eller kräver vi stimulans och nya intryck för att få energi? Våra hem är och bör vara olika för att…

Det finns en handfull företag som man, trots att man vet att deras syfte är att vara vinstdrivande, ändå känner är »good guys«. Företag som gör väl och som driver utvecklingen i en positiv riktning. Ett sådant företag är Zanat. Insatta designkännare känner förhoppningsvis till namnet, och om de inte gör det så har de kanske ändå trånat efter deras trästolar, till exempel efter att ha sett dem i orangeriet på Stockholms främsta designhotell Ett hem. Men det är inte många som känner till Zanats historia, och den är värd att berätta. Allt började för mer än hundra år sedan i den lilla bosniska staden Konjic. Där bodde Gano Nikšić, en skicklig hantverkare som, efter att ha lärt sig en närliggande bys traditionella sätt att snida trä, förfinade och utvecklade…

Ien röd liten stuga, nere vid sjön ska vi bo. Sliskiga slagdängor, Elsa Beskow-sagor, magasinsomslag som förra månadens Residence… Räck upp handen alla som inte drömmer om ett litet hus på ett vackert ställe. Vi har stugdrömmen i blodet, ja, men de senaste åren har vi inte bara sett en fritidshusrusning – påhejad av pandemi-och klimatanpassade svemestrar, så klart – utan också en ständigt växande efterfrågan på attefallshus och friggebodar. Med resultatet att dessa max 30 kvadratmeter små stugor bara blir bättre och bättre. Nu finns det nästan ingen gräns för hur snygga de kan vara. På årets Fiskars village art & design biennale i Finland är utställningen Arkitektens hus huvudnumret: åtta fantastiska hus i trä, alla helt olika, max 30 kvadratmeter, och perfekt inspiration till alla som letar efter…

Tänk er en familjesemester med tre små barn, två lite sämre svenska sommarveckor (där det regnar konstant) och så en lite för optimistisk packning som gör att du måste ha samma kläder på dig varje dag. Låter det drömskt? »DET SLOG MIG HUR FANTASTISK DEN HÄR ÖN ÄR. DET FINNS ALLTID NÅGOT ATT HITTA PÅ OCH I EN OTROLIG MILJÖ DESSUTOM.« När Malin Glemme och hennes dåvarande man för fem år sedan tillbringade två veckor på Gotland med exakt det upplägget så var det just det – drömskt. Det fanns otroligt många utflyktsmål som passade hela familjen och när veckan var slut fanns det inte mycket att klaga över. »Det slog mig hur fantastisk den här ön är. Det finns alltid något att hitta på, oavsett väder, och i en…

1 KONST PÅ GARDINEN/ Tyska Sahcos Evoke collection förbluffar med ett mönster som påminner om teckningar av Jean Cocteau, design Anna Vilhelmine Ebbesen. 2 AKVARELL PÅ MATTAN/ Tones art rug collection av Ogeborg i design av Toniton och Mabel Dapling, 25 000:-, Ogeborg 3 SCHHHHH! KONST! / Nordiska designföretaget Poasana inleder ett designsamarbete med Auran/ Frankenstein och presenterar den första upplagan av konstnärsduons ljudkonst i ull. Konstverken kan köpas via poasana.se, pris från 7 800:-. 4 MYRSTIG/ Rostfritt för till exempel köket, nu med mönster av Gert Wingårdh! Stala tex, pris på förfrågan. 5 SITTKONST/ En stol som är som en skulptur, Miau-chair av Gamfratesi för Koyoti. 6 BLÄCK PÅ BORDET/ Gotländska Ringvide lanserade ett gäng låga bord med namnet Sumi som är taget från det japanska ordet för bläck.…

»Det kom som en blixt från en klar himmel, ingen nominering eller någonting.« Designern och inredningsarkitekten Pierre Sindre är glad mottagare av årets Bruno Mathsson-pris, Nordens största designpris som varje år delas ut med både äran och 200 000 kronor. I oktober är det prisutdelning på konst- och designmuseet Vandalorum i Värnamo samtidigt som en stor utställning med Pierre Sindre öppnar. På vilket sätt har du inspirerats av Bruno Mathsson? »Jag tror att nästan alla möbelformgivare har tittat på honom, och hans utforskningar och experiment. Möblerna är stringenta, tunna och fina. Det är också tankeväckande att en självlärd snickarson från Värnamo kan bli ett av vår tids stora formnamn, en världsstjärna.« 1 Day III för Gärsnäs. »Det är stolen som gör att jag kan leva på detta. Svensk möbelindustri handlar…

Alla som förfördes av utställningen NKs franska på Nationalmuseet kommer bli lyckliga av denna nyhet. I våras flyttade Lars Wallin in på NK: NK Atelie´r by Lars Wallin. Här får nya kläder ett nytt liv. Atelje´n är liten och intim. Inredningen har Lars själv designat. Längst in i hjärtat av lokalen – där nya verk blir till och där dina gamla kläder kan återuppstå – är väggarna tapetserade med skisser. Sakta växer kreationerna fram. Inredningen är en flirt med scenen. Det är snyggt och genomtänkt! Det är också en helt fantastisk idé – att kunna komma hit med kläder man älskat och inte kan göra sig av med. Du provar, Lars mäter och ni bollar idéer. Lars tanke är att vi ska inse värdet av att satsa på kvalitet. Att…

SKOGSTRÄDGÅRDEN I STOCKHOLM MARIKA DELIN, bokaktuell trädgårds-formgivare och illustratör. Vilka förutsättningar krävs för att skapa en vild, lite skogslik trädgård? »En skogsträdgård ska man bygga upp där man känner att det varit skogslik växtlighet eller där skogen finns nära. Topografin med sluttningar får gärna finnas kvar, för naturens egna former behövs, eller att man i alla fall fortfarande kan ana naturens former. Allra bäst är det om den sköna gropigheten från en skog finns bevarad.« Vad är viktigast att börja med? »Plantera några vackra träd. De kommer att ge tak och rumslighet. Se ut bra platser på sommaren, då ser du hur ljuset rör sig och solen faller. Bäst är att plantera träd på hösten, och gör det omsorgsfullt, i rejäla gropar, och var beredd att vattna en gång i…

Det blev en smula för instängt för Matthew Castle. Hela upplevelsen av att flytta in i Lonnies lilla lägenhet i Köpenhamn, när han kom från Sydafrika till Danmark för tolv år sedan, och hela det brusande citylivet kändes till en början bara spännande. Men ganska snart förstod både Matthew och Lonnie att han aldrig skulle trivas mitt i en storstad. »HUSET HADE STÅTT TOMT I MÅNGA ÅR MEN VI FÖLL BÅDA PLADASK.« »RÄTT GOLV, VÄGGFÄRG OCH BELYSNING TYCKER JAG GÖR VÄRLDENS SKILLNAD.« Lonnie tyckte å ena sidan att tanken på att flytta ut till förorten eller landet var skrämmande – hon beskriver sig själv som en social fjäril, som gärna flyger från fest till fest – men Matthew är å andra sidan en utpräglad naturmänniska. Att ha en egen liten…

STÄLL EN PRINTAD vas på finbordet. När Rörstrand tillsammans med designduon Färg & Blanche presenterar en 3D-utskriven vas för privatkunder är det något mycket mer än bara en ny vas för blommor. Det handlar om nyfikenhet och äventyr. Mot sin eleganta profil med storsäljande klassiker som Swedish grace, Ostindia och Mon amie, vill nu Rörstrand visa framtassarna och markera innovation och utveckling. Häromåret lanserades Färg & Blanches Rörstrands-servis Pli blanc med ett formspråk hämtat från textiliernas värd, där mjuka veck och linningar översattes till porslin. Nya delar har tillkommit: en originell skål, äggkoppar och en söt liten kanna. 3D-vasen utgår från servisens formspråk. »Vi ville undersöka vårt estetiska spår åt ett mer experimentellt håll«, säger Emma Blanche som tillsammans med Fredrik Färg utgör Färg & Blanche, kända för sina upptäcktsresor…

CHARLOTTE LYNGGAARD, DOTTER till guldsmeden Ole Lynggaard och designchef för smyckesföretaget med samma namn, är en sådan där person som man vill äta middag med, kanske helst i ett sommarhus vid havet, för det känns som att Charlotte kommer allra mest till sin rätt då. En stilig konstnär som älskar att duka upp för familj och vänner. Det tog Svenskt tenn fasta på när de bad henne att göra en liten kollektion med dukar och accessoarer för bordet. Charlotte, som liksom sin far är utbildad guldsmed, hade aldrig jobbat med textil. Men passionen för dukning fick henne att säga ja direkt. Hon tecknade två mönster i akvarell för hand, och fastnade för ämnet fiskar. »Det är fantasifiskar som har släktingar i det verkliga havet«, skrattar hon. Två livfulla, somriga mönster,…

FRÅN KLASSISKT AVSKALAT till färgstarkt poppigt – som formgivare rör sig Ann Wåhlström mellan olika uttryck och hennes nya vas Pion för Reijmyre befinner sig också någonstans däremellan. Genomtänkt design, gamla glastekniker, klassiskt hantverk och ett helt nytt färgrecept har blivit till en vas som känns klassisk men som ändå »poppar«. »Jag är barnsligt förtjust i de gamla teknikerna som skapar mönster i glasmassan«, berättar Ann Wåhlström. Därför har de två mindre storlekarna av vasen gjorts med spikoptik, där glasmassan prickas och omsluts av glasmassa. Effekten blir små bubblor som fångas i glaset. Den större vasen är gjord med vriden randoptik där en form med ryggar ger glasmassan ett vågmönster som behålls när den blåses upp till en vas. Vasen har en vinklad krage som ger såväl buketter som enstaka…

Tillbaka till naturen, tillbaka till träet. Så här kan det gå till: rita ett hus, konstruera det av korslimmat trä, hyr en helikopter och sätt bitarna på plats. Så byggde Anki Gneib och Kristian Pohl sitt hus på Gällnö i Stockholms skärgård. »VI VILL VARA HÄR PÅ ÖN RESTEN AV VÅRA LIV OCH TÄNKTE TILL SIST: ’VI KÖPER SKITEN’.« Nu ligger det här, varsamt placerat bland träden, som om virket kunde ha huggits, torkats, sågats, hyvlats fram direkt på platsen. Så gick det inte riktigt till, men träet sätter tonen, ger atmosfären, stämningen, den fina luften och akustiken. Det är en modern sportstuga, sofistikerad enkelhet med tidlös kunskap i grunden. Inte en gipsplatta, knappt någon betong. »Det här huset är virke. Det var skönt att bara använda ett material inomhus,…

En kringbyggd gård i Skåne är mångas livsstilsdröm. Gärna med kullersten på gården. Gärna med en häst som betar utanför, med böljande vete- eller rågfält i siktlinjen och allra helst med bara cykelavstånd till havet. För 18 år sedan köpte sig Lisette och Mats Bramsell en sådan drömgård, gården Flickebäck utanför Förslöv i närheten av Ängelholms flygplats och Båstad. Tidigare rann det en bäck genom hagen vid gården och gårdens namn sägs komma från att bäckens vatten var så rent att alla byns alla flickor kom till bäcken för att tvätta sig och sina kläder. Lisette och Mats var Stockholmsbor med ett nyfött barn och blomstrande karriärer, Lisette som delägare i ett arkitekturföretag och Mats som vd på ett medieföretag. Men Lisette kommer från Grevie, en ort som ligger nästgårds…

»FUKASAWAS LAMPA PAO ÄR INSPIRERAD AV MONGOLISKA JURTOR.« 1. Cestita är en av Santa & Coles ikoniska lampor, formgiven 1962 av Miguel Milá som hittade en glasglob utanför en glasfabrik och ritade en korg, cesta på spanska, för att hålla globen på plats. En ikon föddes! 2017 kom den sladdlösa utomhusvarianten med metall- eller trästativ. 6 150:-, santacole. com 2. Básica mínima batería är den portabla varianten av Santa & Coles Básica av Santiago Roqueta från 1987. Gjord i björk med metallbas och skärm i pergament, som ger ett behagligt mjukt ljus. Inbyggd led och ljusstyrkan varieras med ett lätt tryck på lampfoten, 5 750:-, santacole.com 3. Naoto Fukasawa inspirerades av formen på de traditionella mongoliska tälten när han formgav Pao för danska Hay. Finns i fyra olika färger och är tillverkad…

SOM OM ELON Musk landat på månen och strött hela ytan med sitt guld … Så ter sig Martin Bergströms nya mässingsfat för Skultuna. Men, nej, det var inte månens kratrar som inspirerade Martin Bergström till Opaque objects, home collection. Det var hans favoritblomma, den giftiga bolmörten, vars skrovliga frön kan ligga i jorden i hundra år i väntan på att eventuellt få gro. Och rymden finns med på ett hörn. För redan när Bergström gjorde research inför kollektionen trillade han över berättelsen om en meteorit som 1876 slog ner några mil från Skultuna. Visst kan vi se både en skrovlig hoptorkad frökapsel och en rymdsten i de här nya föremålen? Opaque objects x Martin Bergström kommer med tre ljusstakar i olika storlekar och ett fat i två olika mått,…