Tabla de contenidos para 4/2021 en LP

Ja richtig, die Überschrift ist eine Floskel, aber sie beinhaltet Wahrheit. Leider bezieht sie sich nicht unbedingt auf die sattsam bekannte Großwetterlage in der Welt, aber auf unser kleines analoges Universum. Es hat nämlich den Anschein, als wäre die gute alte Schallplatte immer noch nicht am Ende. Eigentlich habe ich es aufgegeben, über den Klang des archaischen Mediums zu diskutieren, aber jetzt ist etwas passiert, das die Dinge in einem etwas anderen Licht erscheinen lässt: Es gibt nämlich echten, nicht wegzudiskutierenden Fortschritt. Überzeugend dargeboten von einer Tonabnehmer-/Verstärkerkombination, die sich leider außerhalb der finanziellen Möglichkeiten normalsterblicher Menschen bewegt. Allerdings hat der japanische Hersteller DS Audio nunmehr den Beweis erbracht, dass einfach mehr drauf ist auf der ollen Vinylscheibe, als wir bislang gedacht hatten. Und das macht Hoffnung. Nämlich insofern, dass die…

VELODYNE PRÄSENTIERT NEUEN SUBWOOFER DEEP BLUE DB-15 Mit dem neu entwickelten Flaggschiff der Deep Blue Serie DB-15 meldet sich der etablierte Subwoofer-Hersteller Velodyne Acoustics zurück. Die attraktiv bepreisten Modelle zeichnen sich durch maximale Effizienz bei kompakten und formschön gestalteten Gehäusen aus und lassen sich unauffällig in jedes Wohnambiente integrieren. Mit einem leistungsfähigen 15-Zoll-Treiber mit Vierfach-Schwingspule und Doppel-Ferrit-Magneten sowie seiner klang-und leistungsstarken Elektronik erfüllt der Deep Blue DB-15 dabei auch höchste Ansprüche an druckvollen, präzisen Tiefton. Velodyne Acoustics, seit mehr als vierzig Jahren der Spezialist für kontrollierte Basswiedergabe, präsentiert mit dem DB-15 das Flaggschiff seiner neuen Deep Blue Serie. Für die erste Neuvorstellung in 2021 hat sich der bekannte Hersteller von High-End-Subwoofern somit gleich attraktive, hochwertige Einstiegsmodelle ausgesucht. Ausgerüstet mit einem neu entwickelten High-Performance-Chassis und einer effektiven Steuerelektronik mit bis zu…

Tatsächlich musste ich erst mal nachgucken. Weil: So ein wenig kamen mir Typenbezeichnung und Spezifikation dieses Vollverstärkers vom ungarischen Hersteller Audio Hungary bekannt vor. Tatsächlich aber war es eine Vor-/Endstufenkombi des ungarischen Herstellers, die wir anno 2019 schon mal im Heft hatten. Und die war dann doch ein Stück von dem entfernt, womit wir uns heute beschäftigen wollen. Audio Hungary kann auf eine lange und nicht eben ereignislose Firmenhistorie zurückblicken, deren Anfänge bis in die frühen Vierziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts zurückreichen. Unterhaltungselektronische Gerätschaften waren quer durch alle Besitzverhältnisse und Namen immer die Kernkompetenz des Unternehmen, und das ist auch noch heute so. Nur, dass man sich seit 2014 verstärkt auf Produkte für den Heimbereich konzen-triert und keine professionellen Beschallungslösungen mehr anbietet. Die Röhrentechnik spielt nach wie vor eine zentrale…

Da stellt sich natürlich zunächst die Frage: Wieso sollte man Sicherungen überhaupt loswerden wollen? Sollten wir uns nicht freuen, dass sie da sind und unsere Geräte von Ungemach schützen? Aber ja – im Falle eines Falles ist eine Sicherung das einzige Bauteil, das zwischen uns und einem ausgewachsenen Wohnungsbrand steht. Doch das ist nicht die ganze Wahrheit. Wenn wir hier von Sicherungen reden, dann meinen wir die klassischen zylindrischen Feinsicherungen mit fünf Millimetern Durchmesser und 20 Millimetern Länge, meist als Glasröhrchen ausgeführt. Der Strom wird über Metallkappen an den Enden zu-und abgeführt. Das eigentliche Sicherungselement ist ein Draht, der die beiden Kappen miteinander verbindet. Wenn Strom durch die Sicherung fließt, dann erwärmt sich der Draht. Mehr Strom bedeutet mehr Erwärmung und irgendwann wird dem Draht das Spiel zu bunt –…

Sie dürfen sicher sein: Wir haben das nicht übersehen. Vielmehr sind wir uns der Tatsache vollkommen bewusst, dass der Unison Simply Italy nunmehr seinen dritten großen Auftritt in diesem Magazin hat, und das zurecht. Er ist nämlich so etwas wie der Archetypus des modernen Single-Ended-Röhrenvollverstärkers, sofern man das bei einer so alten Gerätegattung überhaupt sagen kann. Tatsächlich ist es nämlich so, dass die allerersten Apparaturen zur Verstärkung von elektrischen Signalen eben jenem Single-Ended-Prinzip folgten – etwas anderes gab’s in der Pionierzeit der elektronischen Signalverarbeitung nicht. Der Reiz der strukturell simplen Konzepte mit wenigen Bauteilen und noch weniger Leistung ist heute größer denn je. Denn: Kilowatt-Verstärker, die in eine Handfläche passen und jeder wirkungsgradmäßigen Fehlkonstruktion des Lautsprechergenres gnadenlos ihren Willen aufdrücken können sind zwar zwar toll, bedienen jedoch nur bestimmte Typen…

Sicherlich war das zurückliegende Jahr kein einfaches, in Sachen analoge Musikwiedergabe jedoch durchaus ereignisreich und spannend. Deshalb fiel es uns durchaus schwer, aus all den interessanten neuen getesteten Geräten diejenigen auszuwählen, die wir mit der Auszeichnung „Product of the year“schmücken wollen. Diese Kandidaten haben uns nach reiflicher Überlegung am meisten überzeugt: Plattenspieler: EdwardsAudio TT4 4/2021 PreAudio DE-1800 5/2020 SonoroPlatinum 3/2021 ThorensTD 124 DD 3/2021 TWAcustic Raven LS 5/2020 Tonabnehmer: ExcaliburPlatinum 6/2020 Ikeda9TS 6/2020 Tonarm: · Transrotor TRA 9 3/2021 Phonovorstufen: AccuphaseC-47 6/2020 BlueAmp Blue MK III 6/2020 CanorAudio PH 1.10 2/2021 GrandinoteCelio 6/2020 ifiAudioZen Phono 2/2021 Vollverstärker: CoplandCTA 408 1/2021 ElectrocompanietECI 80D 1/2021 RivieraAudio Levante 3/2021 SynthesisMetropolis NYC 100i 6/2020 Lautsprecher: AudioPhysic Avanti 35 6/2020 FinkTeam Kim 4/2021 Plattenwaschmaschine: · Levar Unica 6/2020 Stromaufbereitung: · Audes ST-3000 6/2020 Accuphase C-47…

Ein kurzer Rückblick: Vor gut 2 Jahren habe ich den Audia-Flight-Vollverstärker FLS10 getestet, der die Endstufen der Referenz-Vorstufe FLS4 einsetzt, während die Vorstufensektion auf dem Preamp FLS1 basiert. Der als reiner Line-Vollverstärker ausgelegte FLS10 besitzt in der Rückwand zwei Einschübe für Zusatzoptionen. Und nun also der FLS9, der nach dem Datenblatt der kleine Bruder des FLS10 ist. Nun, ein kleiner Bruder mit 25,5 Kilogramm Lebendgewicht, das lasse ich mir gefallen! Ein nicht ganz kleiner Teil dieser Masse, mit der man auch in den „goldenen“Zeiten des Vollverstärkers zwischen den ganzen Flaggschiffen japanischer Verstärkerbaukunst gut ausgesehen hätte, geht auf die Kappe des mächtigen Ringkerntransformators, der mit satten 1000 Watt spezifiziert ist. Das können wir gerne bestätigen, denn-ich greife da mal dem Messprotokoll vor-der FLS9 ist in der Lage, fast exakt doppelt so…

Ja, ich geb’s ja zu: Mitunter muss nach der Anlieferung vorzugsweise richtig teurer HiFi-Komponenten erst einmal ein Stündchen zum Lachen in den Keller. Was man da mitunter an „Philosophie“serviert bekommt, welche Selbstverständlichkeiten einem als Sensation verkauft werden und welche bahnbrechenden Erkenntnisse die klassische Physik beim Entwickeln des Produktes pulverisiert haben, das ist mitunter schon amüsant. So wie ich das sehe, gibt es im Bereich passiver Lautsprecher nur wenige Vorgehensweisen, die zu wirklich überzeugenden Ergebnissen führen. Alle jedoch bedingen langjährige Erfahrung und profunde Kenntnisse des Metiers. Leute, die regelmäßig über Zäune schauen und wirklich Innovatives auf diesem Sektor schaffen sind äußerst rar. Karl-Heinz Fink ist nicht umsonst einer der bestbeschäftigten und renommiertesten „Consultants“im Bereich Lautsprecher überhaupt. Mit seiner im benachbarten Essen beheimateten Firma „Fink Consulting“hat er sich den Ruf erworben, jedem…

PREMIERE FÜR DIE ALTI AUTOMOTIVE AUDIO CONFERENCE (AAAC) IM RAHMEN DER IPS UND HIGH END 2021 Parallel zur HIGH END und IPS führt die ALTI LLC (Audio Loudspeaker Technologies International) am 9. und 10. September 2021 in München im MOC die erste ALTI Automotive Audio Conference (AAAC) durch. Die Konferenz bietet eine ideale Plattform, um aktuelle Branchentrends zu diskutieren, Wissen zu teilen und sich mit Gleichgesinnten zu vernetzen. Die Kooperation von ALTI LLC und der HIGH END SOCIETY Service GmbH verfolgt das gemeinsame Ziel, zentral an einem Ort HiFi-, Audio-und Akustik-Experten, Automobilhersteller und deren Lieferanten sowie Interessengruppen zusammenzubringen. Die erste europäische Veranstaltung der ALTI konzentriert sich auf den Bereich Automotive Audio, der in den letzten Jahren eine dynamische Entwicklung erfährt. Die Automobilindustrie befindet sich weltweit im größten Wandel ihrer Geschichte.…

Meyer Records ist im Großen und Ganzen eine „One Man Show“, deren „Macher“der Kölner Werner Meyer ist. Die CD-Single „ …tough ain’t enough“der Alex Oriental Experience ist der erste Tonträger den Meyer mit seinem Label herausbringt. Er bekommt von der GVL den Labelcode LC 09478 zugewiesen – im März 2005 startet Meyer Records. Der Wiederentdeckung von Alex Wiska mit seiner elektrifizierten Version einer türkischen Saz folgt 2007 mit der Anthologie „More Than 40 Years Of Rock Music“eine aufwendigere Produktion – sie wird ein Kritikererfolg und verschafft dem kleinen Label größere öffentliche Aufmerksamkeit. In Zusammenarbeit mit Clearaudio ist Meyer Records jetzt weltweit und 2010 mit dem Vertrieb durch Rough Trade auch in den großen Plattenläden vertreten. Später folgt mit Fenn-Music eine zusätzliche Distribution. Aus der von Meyer initiierten Verbindung mit dem…

Liebe LP-Redaktion, es ist immer wieder dasselbe und gehört wohl zu den exklusiven Spezifika von deutschen Hifi-Sachzeitschriften (in englischen oder französischen Pendants ist mir das noch nicht aufgefallen): Kaum werden vermehrt hochpreisige Geräte-oft einer speziellen Kategorie – besprochen, kommt unisono in der nächsten Ausgabe ein nervendes Leserbrief-Genöle, dass sich diese Teile nur wenige leisten könnten und man sich doch auf erschwingliche Komponenten konzentrieren solle. Darunter leidet nicht nur ihre Redaktion (ich habe nicht nur „LP“abonniert), die sich immer sehr diplomatisch herauswindet. Respekt! Ungeachtet davon, dass die Basisware ein Jahreskontingent an Redaktion nicht hergibt, bzw. deren deswegen überbordende Besprechung auf die Dauer mit Sicherheit zu langweilig für die disperse Leserschaft wäre. Könnte man mal direkt ansprechen. Ich jedenfalls bin hochzufrieden mit Euren Testberichten; über einen längeren Zeitraum gesehen-unabhängig von „Specials“-bietet ihr…

Falls Sie meine Aktivitäten in Sachen HiFiin den Weiten des Internets verfolgen, sollten oder auch nur hier und da mal einen Blick auf die „Mitspieler“-Liste werfen, dann wissen Sie, dass das DS Audio-Einsteigermodell DS-E1 bei mir eine vielbeschäftigte Komponente ist. Abtaster und hauseigener Entzerrer sind fast immer im Spiel, wenn ich nicht gerade Tonabnehmer oder Phonovorstufen vergleiche. Die kernig-kräftige Gangart und die überbordende Raumdarstellung der Kombi sind Aspekte, an die ich mehr sehr gewöhnt habe du die mit anderen Mitteln nur schwer zu erreichen sind. Zu einem Gesamtpreis von derzeit 2750 Euro dürfte das sowieso reichlich schwierig sein Als ich von der Existenz eines Fabelwesens namens „Grand Master“von DS Audio Wind bekam, warf ich trotz aller Vorbehalte ob des exorbitanten Preisgefüges meinen Hut in den Ring für eine Besprechung und…

An meine erste Begegnung mit einem Produkt aus dem Hause Grandinote kann ich mich lebhaft erinnern: Die Phonovorstufe „Celio“war etwas, das ich so noch nicht kannte. Mit einem riesigen Netzteil und lediglich drei Transistoren pro Kanal hat es Konstrukteur Massimiliano Magri geschafft, MC-Tonabnehmern wunderbare Musik zu entlocken. Okay, mit ein bisschen mehr Rauschen als andernorts, aber das war egal: Die Celio hatte dieses Ergreifende, Berührende, was Musik mit sich bringen sollte. Aus gutem Grund haben wir sie übrigens mit dem Siegel „Product Of The Year“geschmückt (Seite 8). Der hier jedoch, der hat einen anderen Job. Der „Shinai“nämlich ist ein Vollverstärker mit einer nominellen Ausgangsleistung von 30 Watt, für deren Erzeugung satte 40 Kilogramm Material verantwortlich und für die 11400 Euro zu entrichten sind. Und ganz eindeutig gehört auch diese Konstruktion…

Wir sprechen hier nicht von gewaltigen Innovationen, die man gemeinhin (und im eigentlichen Sinne nicht ganz korrekt) als Quantensprung bezeichnen würde. Die Plattenspieler von Edwards Audio haben sich von Anfang an mit jeder Modellgeneration verändert und sind vor allem immer eigenständiger geworden Ich bin ein bisschen zu despektierlich, wenn ich behaupte, dass die ersten Edwards TT eigentlich nur Rega-Plattenspieler in einer etwas flotteren Zarge waren – etwas weiter ging die Eigenleistung dann schon. Aber ein wahrer Kern steckt doch in der Geschichte, denn Edwards hat sich auch einen Namen damit gemacht, Tuningteile für die kleineren Regas anzubieten, wie einen speziellen Riemen und einen Metall-Subteller. Dann ging es los: Vom Lager über die eigenen Plattenteller bis zum Motor hat man nach und nach die Teile auf eigene Entwicklung und Fertigung umgestellt…

Label: Rock Action Bestellnummer/Katalognummer: ROCKACT140LP Genre: Post Rock Mogwai – As The Love Continues Die schottische Post-Rock-Truppe hat es fast ein Vierteljahrhundert lang geschafft, gänzlich unbemerkt von mir ihrem unverwechselbaren Musikstil zu frönen. Was ich mittlerweile als fast unentschuldbares Versäumnis meinerseits empfinde, wie Studioalbum Nummer neun der Glasgower wieder einmal beweist. Post Rock lebt von kathartischen Endzeitklängen, von großen Emotionen und eruptiven Passagen. Das galt für Mogwais Variante des Themas immer nur sehr bedingt und auch auf „As The Love Continues“zelebrieren sie ihre spröde Kunst vielschichtig und auf eine sehr spezielle Art harmonisch. Post Rock war schon immer eine Spielart mit hohem Elektronikanteil, für Mogwais gilt das ganz besonders. Nur selten bauen sie laute Gitarrensounds in ihre fließenden Kompositionen ein. Der Vinylhörer bekommt die zwölf neuen Titel auf vier Plattenseiten…

Clearaudio Reference Jubilee Das Jubiläumsmodell hat etwas gebraucht, um bis zur Perfektion zu reifen, jetzt scheint es aber dem Anlass angemessen zu sein: Clearaudio feiert sein 40-jähriges Firmenjubiläum mit dem Modell Reference Jubilee und wir feiern natürlich mit. Thorens TD 402 DD Nach dem beeindruckenden Auftritt des Thorens TD 124 DD sein die Frage gestattet, ob so ein Ergebnis nicht zumindest ansatzweise auch für deutlich weniger Geld möglich ist. Wir versuchen eine Antwort mit dem neuen Direkttriebler TD 402 DD. Pre Audio GL 1102 Luftgelagerter Tonarm? Aber gerne doch! Wir begutachten das Topmodell des polnischen Herstellers Pre Audio, den GL 1102 und freuen uns auf eine Reihe innovativer Detaillösungen zum Thema. Außerdem: Es gibt einen neuen Einstiegs-Transrotor namens „Max“, den versuchen wir fürs nächste Heft zu bekommen. Am oberen Ende…