Tabla de contenidos para April 2016 en Harper's Bazaar

From the beginning, Harper’s BAZAAR has spoken to the woman who wants to shop the best of the season, fi rst. ShopBAZAAR is her destination. A gorgeous online boutique open around the clock, featuring the chicest pieces from inside the issue and more, all handpicked by the editors. Style, found. SHOP THESE LOOKS AND MORE AT ShopBAZAAR.com…

1 Made in the suede World, meet Jodie. First spotted on the spring 2016 runway, this Chloé handbag is fashioned in a camera-style shape, crafted in sumptuous navy suede, and boasts gilded hardware—in other words, it is destined for street-style fame. Charmed, I’m sure. 2 Flights of fancy Every now and then, along comes a brand so unique that it stops you in your Instagramscrolling tracks. Of Rare Origin’s photogenic creations did just that. Launched in 2016 by a New York City–based motherdaughter duo, the label’s handcrafted designs are heart-worthy. 3 On the block It’s no secret that the fashion world has given comfortable yet oh-sofabulous footwear their stamp of approval. Case in point: the midheight block-heel sandal that’s set to be everywhere. Tabitha Simmons’ beautifully embroidered fl irty fl…

THERE’S SOMETHING unmistakably modern about a Valentino dress. At the house’s Spring 2016 couture shows, Maria Grazia Chiuri and Pierpaolo Piccioli’s Isadora Duncan plissés and Mariano Fortuny Delphos gowns floated down the runway on barefoot models with gold snakes in their hair, as though from another world. But there’s nothing mythical about the making of a dress. It comes down to talent, labor, and time. How much time? Some 2,800 hours. For Firmament d’Étoiles, Valentino’s powder-rose paneled dress, that is. Oiseau Psychédélique, the green velvet gown that was arguably the show’s centerpiece, took 1,800 hours to craft. I was pleasantly surprised that Valentino’s program revealed, alongside look names and descriptions, the time it took to produce some of the collection’s most intricate pieces. With everyone questioning what drives haute couture’s…

BAG IT Leave it to Miuccia Prada to breathe new life into the classic cross-body. The designer updated the utilitarian bag for prefall with thick straps done in contrasting colors and gold hardware, giving it a militaristic edge. For top marks, wear the bag high across your chest so that it rests along the rib cage. Consider it the finishing touch to this season’s chic uniform. Prada bag. prada.com.…

TRUE BLUE Our April issue champions great fashion at every age, and this month’s chic A-listers are prime examples of timeless style in shades of silver and pale blue. Designer favorite KATE BOSWORTH stood out at the couture shows wearing a brocade suit set, the always elegant HELEN MIRREN shone in metallic sequins, and girl-of-the-moment BRIE LARSON continued her hot streak in a straight-off-the-runway Atelier Versace dress. Meanwhile, JANUARY JONES, in Altuzarra, mastered heavy embellishment, and red-carpet regular KIRSTEN DUNST was equally alluring in tiered Chanel.…

AVRIL’S PICKS “It’s important to build a new-season wardrobe that is reliable, fashionable, and functional. These pieces I’ve selected from the NIC+ZOE Special Edition and Spring Collections are effortlessly versatile and make styling choices easy.” AVRIL GRAHAM Harper’s BAZAAR Executive Fashion & Beauty Editor 1 | SHAPE IT NIC+ZOE is known for its signature knits. The beautiful color and effortless weight of this Sheer Illusion Top in Vapor is the perfect solution for spring and beyond. 2 | LONG STORY Fluid, languid shapes filled the runways this season, and the Drifty Linen Pant in Indigo captures the essence of this trend. Wear with sneakers or flat sandals to ensure the silhouette of the moment. 3 | HIGH IMPACT Spring is the season for architectural stripes. This longer, sleeveless Watercolor Vest…

LET IT RIP HOLE STORY Deconstructed denim is not for the faint of heart, so let fashion pacesetter Julia Sarr-Jamois be your guide and take your most distressed jeans to the next level with an equally daring patterned blouse or sweater. More is more. CARTE BLANCHE WHITE HERE, WHITE NOW From Céline’s studded mule to Louis Vuitton’s metal-capped ankle boot, a fashion-forward shoe in a milky shade will carry you through the season. ELSA HOSK The Victoria’s Secret Angel’s personal-style 411. Your look in three words Flea-market girl. Favorite designers Right now I’m all about Gucci. Alessandro Michele’s collections are so cool, unique, smart, sexy, and a bit weird. I also can’t go wrong with Saint Laurent and Isabel Marant. Default outfit for evening A Saint Laurent dress, polka-dot tights,…

She’s the boss. Ermanno Scervino coat, $3,475, shirt, $1,220, pants, $805, and bag, $2,055. 305-866-0311. Hearts on Fire earrings, $4,490. heartsonfire.com. David Yurman necklace, $5,200. davidyurman.com. Patek Philippe watch. 212-218-1240. Stuart Weitzman shoes, $395. 212-750-2555. ➤ Fashion editor: Sam Broekema STYLIST’S TIP Straight-leg trousers should graze the ankle. • Opt for a structured, top-handle bag. • Elongate your legs with sophisticated pointed-toe pumps. • Choose classic gold statement jewelry for a feminine accent. STYLIST’S TIP Add a touch of romance with a lace-up heel. • Embrace pattern play with a graphic clutch. • Keep footwear simple, and solid in color. • Play up the menswear influence with an oversize watch.…

Aries MARCH 21–APRIL 20 This month, put aside personal matters to focus on neglected business affairs. Accept whatever support you need to be able to start fresh. MOTTO OF THE MONTH: Haste makes waste. AQUARIUS JANUARY 21–FEBRUARY 19 Whether dealing with finances or a relationship, trust those involved to speak the truth and help you find solutions. The surest outcomes are often achieved by way of a united front. MOTTO OF THE MONTH: Nobody is watching you until you get it wrong. PISCES FEBRUARY 20–MARCH 20 Encouraging news will make you reconsider a situation you’ve struggled with recently. Gradually you’ll see where to apply yourself, then get on with it. MOTTO OF THE MONTH: Freedom is a package deal—with it comes responsibilities and consequences. TAURUS APRIL 21–MAY 21 Think hard…

PERFECT WAVES, EVERY DAY Digital Waves, a new in-salon service, transforms straight locks into model off-duty tresses that last three to six months. “It’s a modernday perm that gives you texture without damaging the hair,” says stylist Nunzio Saviano, who offers the treatment at his New York salon. A conditioning chemical solution is applied to the hair, which is then divided into sections, heated, and rolled. (For naturallooking results, Saviano rotates three different-size rollers for tighter and looser waves throughout the hair.) Wait two days before shampooing, then style with Moroccanoil Beach Wave Mousse ($28) or Oribe Matte Waves Texture Lotion ($42). Cost: $350–$500. MUST-TRY TOOL If you’re like us, you probably have an entire bathroom drawer filled with hot tools, each one necessary for creating a specific style. Enter…

THE EXERCISE ENTHUSIAST Hannah Bronfman keeps busy running her health-and-beauty Web site, HBFit, by day and deejaying exclusive parties by night. She keeps fit with daily workouts and home-cooked meals. FOOD PHILOSOPHY: “I love to cook and eat, but when I’m working at night I have a big lunch and protein shakes for breakfast and dinner. I hate going to sleep really full.” BREAKFAST: “My morning ritual is matcha with gelatin (it adds protein) that I make in my Vitamix. My breakfast varies between protein shakes, eggs with avocado, and homemade coconut yogurt. On Saturdays I go to brunch at Jeepney Filipino Gastropub for purple yam pancakes and sausage.” LUNCH: “An Asian-style salad with cabbage or a kale salad with hard-boiled eggs, tomato, avocado, and tuna. I live and work…

L iya Kebede has been modeling for more than 20 years, but she had never before sat for an artist. It was a particular thrill to sit for Clemente. “I didn’t know his work specifically, but when I found out that he had painted the portrait of Gwyneth Paltrow in [the 1998 film] Great Expectations, I was so excited,” she says. “I remember when I watched that movie, the portrait really touched me. I don’t know why. Then to suddenly see my portrait done in the same way, it meant a lot to me.” It seems ironic that Kebede, 38, has never been painted, given her precise, delicate features. “The relationship with a painter is so different,” she explains. “He’s so focused on you, and you’re always wondering, ‘What could…

Fit for McQueen. Gown, Alexander McQueen. Rings, Tiffany & Co. FASHION EDITOR: Julia von Boehm “I had somebody say to me, ‘Women these days in their 40s look pretty good!’ I mean, who says that?” Jennifer Aniston’s home, on a Los Angeles hilltop, could be intimidating if Jennifer Aniston didn’t live in it. An impassive white stucco frontage houses a large wooden door, which opens to reveal Aniston in aviator reading glasses and workout clothes and surrounded by three excitable dogs of different size and flavor. Aniston, blonder than her honeyed usual, heads to the kitchen–cum–TV room and puts on some tea. “How’s life?” I ask, hazarding a guess that life for Aniston—who married longtime boyfriend Justin Theroux last summer—is not too shabby. “Married life is so normal and fun…

Covers Newsstand Tiffany & Co. necklace, $70,000. 800-843-3269. Subscriber Cartier bracelet, price upon request. Internal Anthony Vaccarello gown, $3,380. Nordstrom; 800-695-8000. Tiffany & Co. rings, $9,125–$11,475. Saint Laurent by Hedi Slimane dress, $4,990. 212-980-2970. Tiffany & Co. necklace, $70,000. Must-Haves Page 52 Van Cleef & Arpels necklace, price upon request. David Webb earrings, $38,900. Table of Contents Page 66 Bottega Veneta bag, price upon request. Mastheads Page 98 Louis Vuitton earrings, price upon request. Page 100 Chanel Fine Jewelry earrings, price upon request. Letters Page 104 Tiffany & Co. necklace, cuff, and earrings, prices upon request. 800-843-3269. Wish List Page 112 Céline bag, price upon request. Derek Lam top, price upon request. Valentino Garavani bag, price upon request. Wait List Page 114 Prada bag, price upon request. The In/Out List Page 116 Fendi bag, price upon request. The…

“I was never interested in being a rock star,” said David Bowie in a 2002 profile in Harper’s Bazaar. “I’ve always seen music as a way of exploring things I’m interested in: Kabuki, the avant-garde—whatever takes my fancy.” Indeed, Bowie—who passed away in January, just two days after releasing what would become his final album, Blackstar—will be remembered as much more than a rock star, or even a musician. He was an unstoppable cultural force, one that refused categorization as he merged music, visual art, and fashion into high-concept theater. From his flamboyant onstage personae Ziggy Stardust and the Thin White Duke to his work as an actor, painter, and composer, Bowie never stopped experimenting with new modes of expression—even in his later years, as he became more private and…

We’re searching far and wide for women at every age who personify all things fabulous—think chic style, inspired beauty, and a passion for life. Our editors will select fi ve fi nalists, each representing a decade ranging from 20s to 60+, to attend a VIP awards celebration in New York City and have their photograph appear in an upcoming issue of Bazaar. Finalists will receive $5,000 each, with one grand prize winner taking home a total of $10,000! TO ENTER: • Instagram a photo of yourself with #FabAtEveryAgeContest. • Tell us why you’re fabulous in the caption and include your age. • If you’re not on Instagram, visit FabAtEveryAge.com to enter. • You can also nominate someone fabulous. GET PICTURE PERFECT Join Estée Lauder for a complimentary makeover, beauty consultation,…

WHAT’S IN : TEXTURE 1 Fishnet stilettos 2 Fringed cuffs 3 One major earring 4 Dramatic mascara 5 Dressed-up wicker 6 Knit carryalls 7 Armored rings 8 Woven mules WHAT’S OUT • Gold-ball studs • Canvas booties • Embellished platforms • Knuckle rings • Nail art…

500 pieces of art 3 tattoos 1 white-wine spritzer 8:00 A.M. Goga Ashkenazi, the 36-year-old Kazakh oil oligarch turned owner and creative director of Vionnet, awakes in her 19th-century palazzo in Milan, which she rents from an adorable marquesa who lives on the top floor. Five foot 10, with thick black hair piled on her head, Goga descends the twisting Gio Ponti staircase to the gym she installed in the basement for some Pilates. “That’s the only way to make exercise doable,” she says in her lightly accented English, the result of a British boarding-school education. “I’d never get round to it otherwise.” 8:30 A.M. Goga showers. Afterward she sits in her dining room surrounded by works by Picasso and Marc Quinn (there’s a Tracey Emin neon sign and a…

THE BEST NEW JEANS CUTTING EDGE Ever since the German label Vetements showed its must-have denim for Spring 2015 with frayed, uneven hems, It girls everywhere have taken a liking to the statement style. Let your legs do the talking and wear them with classic accessories like black stilettos and gold jewelry, à la Pernille Teisbaek. SLIM PICKINGS VICTORIAN AGE The skinny jean gets romantic when worn with an ultrafeminine blouse. Channel Moda Operandi’s Lauren Santo Domingo by accenting the look with ballet flats and a bright-red lip. CHAIN GANG GOLDEN GIRLS Calvin Klein creative director Francisco Costa accessorized much of his collection with chunky gold-chain ankle bracelets that are bound to start a trend for spring. How’s that for a Midas touch? BLUE NOTE SCARLET FEVER RED HAUTE Update…

BATIK DRESS PATTERN PLAY For their spring runway show, Valentino designers Maria Grazia Chiuri and Pierpaolo Piccioli turned their focus to Africa, finding inspiration in textiles and embroideries that appeared on everything from mini sheaths to ankle-grazing evening gowns. All of the looks were grounded with statement accessories and gladiator sandals. HOW TO WEAR IT ALL-NATURAL Contrast a delicate, billowy outfit with woodand-metal jewelry. For extra style points, choose pieces with antique elements. FLORAL DRESS GARDEN STATE Designers found new life in the floral maxi with micro blooms in a rainbow of colors. HOW TO WEAR IT SIMPLE MEASURES Classic black touches with a textured twist allow bold flowers to pop. PASTEL DRESS PALE FIRE Whether you’re hitting the city streets or the countryside, a sorbet-hued gauzy gown should be…

A great meal is only as good as its ingredients. And a great look is only as good as the materials it’s made from. Just as farm-to-table is changing the way we think about our food and where it comes from, farm-to-closet will change the way we think about clothing. Because clothes are an agricultural act. It’s perhaps an odd way to think about garments, but true when they’re made from natural fi bers. Th at’s why we’re driven to fi nd the best ingredients with the least possible impact. And why this season our key ingredient is organic linen. We use fl ax grown by farmers who rely on age-old practices and modern insights to control weeds and pests naturally. It’s harder than spraying a fi eld with synthetic…

1 HYDRATING CLEANSERS Oil molecules in Garnier SkinActive Micellar Cleansing Water ($8.99) lift makeup with the swipe of a cotton pad, says New York dermatologist Patricia Wexler. For dry skin, try Laneige Fresh Brightening Cleansing Oil ($35). 2 ULTIMATE MULTITASKERS “The most crucial anti-ager is SPF,” insists San Diego dermatologist Melanie Palm. Shave time off your morning routine by using a base with flaw fighters and SPF added in. For full coverage with potent green-tea extracts, pat on AmorePacific’s creamy foundation. La Prairie’s light tint has skin-protective algae and botanical extracts. 3 PERK UP EYES “Your eyes are the greatest focus on your face, making them the smartest investment,” says Palm. Caffeine in Clinique’s cream and Peter Thomas Roth’s patches helps relieve puffiness, while deep moisturizers like shea butter in…

LUXE LASHES The spiral brush of bareMinerals Lash Domination 10-in-1 Volumizing Mascara ($18) lengthens, thickens, and fans all of your lashes instantly. BAZAAR LOVES Try pretty ballerina-pink and mint-green polish like Yves Saint Laurent La Laque Couture in Love Pink and Peace Green ($27 each) and Marc Jacobs Enamored Hi-Shine Nail Enamel in Peep and Good Friday ($18 each). MAKEUP MUST For a sexy glow, sweep a fluffy brush across all three shades in the Tom Ford Soleil Contouring Compact ($108); dust on cheeks, forehead, and the bridge of your nose. GOOD ENOUGH FOR GWYNETH Goop by Juice Beauty is Paltrow’s new plant-based, organic skin-care collection. Our fave: Luminous Melting Cleanser ($90). WHAT TO SPRITZ NOW Night: Armani Privé Vert Malachite ($310), a sensuous floral. Day: Jo Malone Nasturtium &…

A crisp SCULPTED dress flatters every figure. Take cover in a versatile PLEATED trench. Go BOLD with classic silhouettes in UNEXPECTED textures. A pop of red transforms a minimal piece from simple to STANDOUT. An ALL-WHITE ensemble exudes effortless ease. A LUXE turtleneck is every woman’s MVP.…

She’s been adept at hiding it, but Christy Turlington suffers from a terrible affliction: a “gimpy” eye. She’s soldiered on despite this impediment—achieving 30 years of supermodel-dom, plus a second, even more super life as a global maternal health advocate. “Someone once said I have a symmetrical face,” she says. “I do not have a symmetrical face. Almost nobody does. But, yeah, I have a gimpy eye. One eye that’s round and one that’s more slanty.” She laughs. “I’m sure it’s a sign of intelligence.” She adds, “In a photo session, people try to balance my eyes with light.” But not Clemente. In her portrait, “one eye was as it is in life, which I love. I can see a lot of things that are me.” That said, “he added…

BEST STYLIST SECRETS EASIEST HOW-TO’S CHICEST SPRING TRENDS NEW MUST-HAVE PRODUCTS SPRING’S SMARTEST SKIN CARE Swap rich winter creams for lightweight oils with SPFs that will smooth, brighten, and protect. DON’T MISS … BACKSTAGE AT PARIS FASHION WEEK FALL 2016…

1 High heels in all the right hues. 2 A sculptural berry-toned ring. 3 Dangling earrings that pack a colorful punch. 4 A rainbow-bright satchel. 5 Gladiator sandals with fringe benefits. 6 Coral blush that glows. 7 A vibrant It bag with bohemian flair…

HAUTE FOR THE HOLIDAYS No one celebrates the holidays quite like the Saks Fifth Avenue flagship store in New York City. This season, Harper’s BAZAAR Executive Fashion & Beauty Editor Avril Graham presented the latest in stunning eveningwear looks from the retailer’s Ballroom Collection. Models showcased everything from eye-catching sequins and luxurious satin, to sexy lace and backless sheaths. After the presentation, Avril mingled and shopped with guests. To shop the latest in eveningwear, visit saks.com. harper by HARPER’S BAZAAR Harper’s BAZAAR and Simon joined forces to toast the fourth-edition of harper by Harper’s BAZAAR, guest-edited by fashion-centric actress Allison Williams. To celebrate, Allison and BAZAAR Executive Editor Laura Brown hosted an intimate VIP dinner at Freemans in New York City, where guests talked fashion and dined in style late…

STYLIST’S TIP Pair an embroidered shirt with bold jewels.…

SHOULDER PRESS AS THE SUN COMES OUT, so will your shoulders. This décolletage-baring silhouette is the darling of the season and the very defi nition of a chic way to show some skin. The freshest take on the look? A white version worn with block-heel sandals and gilded jewelry. Hello, ladylike. GET KICKS ATHLEISURE is not simply a buzzword, it’s a modern way to dress. If you don’t have a go-to sneaker (or even if you do), Golden Goose’s Italian-crafted leather designs have you covered. Run, don’t walk. EMBELLISHED STORY WALLFLOWERS tune out now, because spring’s accessories are for those seeking attention. From iconic fl oral motifs to unexpected embroideries, extras are decorated with a bajillion bedazzlements.…

AT FIRST GLANCE, it may appear that the chapter on “age-appropriate” dressing has finally closed. You’ve seen nonagenarian Iris Apfel rocking crazy shots of color, Joan Didion and Miley Cyrus working nearly identical skinny black sweaters, Helen Mirren’s pink-tinted hair, and Zosia Mamet’s dyed-gray tresses and assumed that the old rules haven’t so much been rewritten as rubbed out entirely. Well, yes and no. In 2016, dressing your age is more often about self-knowledge and nuance than dogma and restrictions. It’s a question of recognizing when quirky becomes freaky, playful topples into cutesy, and vintage-y eclecticism veers into bag-lady territory. Above all, it’s highly personal. Kate Moss can wear hot pants into her 40s, while 19-year-old Chloë Grace Moretz seems more at home in prim classics. What reads as elegantly…

T he Spring 2016 couture season had something for everyone. At Armani Privé, purple reigned supreme in the form of billowy dresses and delicate ruffles. Valentino’s Maria Grazia Chiuri and Pierpaolo Piccioli sent out a dreamy, Fortunyinspired collection with romantic, floor-grazing gowns and gilded accents that will leave a lasting impression. At Maison Margiela, John Galliano offered a range of collaged looks that pieced together elements of shirting with masterful pleating. And for Donatella Versace, skin was in, as sexy cutout dresses with Swarovskicrystal-covered cords hugged the figures of models Natasha Poly, Joan Smalls, and Mariacarla Boscono. Some like it haute. PERFECT 10 To celebrate a decade in the business, jewelry designer Jennifer Fisher is branching out with a new capsule selection of colorful enamel rings and pendants. CASHIN’S FASHIONS…

A LONGTIME BACKSTAGE WEAPON for makeup artists, color correctors come in candy-like shades designed to cancel out discoloration and blemishes of their opposing hues. (Hint: Revisit the old color wheel.) The result is an even canvas pre-foundation. “I consider them my real-life Instagram filters,” says Gilbert Soliz, global makeup artist for Marc Jacobs Beauty. “Even though it’s an added product, you end up needing less makeup on your face.” To maximize the effects, let correctors dry for one to two minutes, then apply foundation or concealer on top by patting or “stippling” with a sponge. GREEN Neutralize red pimples or ruddy patches. Use a thicker formula for spots and a cream or serum for wider areas. LAVENDER Sallow skin becomes luminous thanks to purple tones. “I like to apply lavender…

Anna Ewers, 23, is being demographically appropriate: She’s on the phone while playing ping-pong in Brooklyn’s Williamsburg, the spiritual home of 23-year-old models. “I’m playing ping-pong for my workout,” she says jokingly. The Germanborn model adds, very Germanically, “I was playing yesterday for two hours. And today I’m playing for another two hours!” It’s actually some rare time spent at home for Ewers, who in the first three weeks of the year has already logged work trips to Mexico, Barbados, and Los Angeles. Ewers’s moment, launched by Alexander Wang in his Spring 2014 show, has displayed no sign of ebbing. Besides more than 100 editorials and magazine covers, she is a face of Wang, Balenciaga, and Boss, transforming from Teutonic minimalist to a comely Bardot with a sweep of eye…

Linda Evangelista is describing the images she has of herself—among other things—on the walls of her New York apartment. “Pulling my cheeks from Steven [Meisel], crying from Peter [Lindbergh], whistling from David [Sims], the corset…” Of course, even with the briefest description, you can see each and every picture. Evangelista is, after all, the supermodel’s model. She wrote the book on chameleonic glamour (sadly, not yet literally, much to the chagrin of Linda obsessives everywhere). But while she has posed for the lexicon of photographers, illustrators, magazines, and campaigns over a legendary 35-year career, Evangelista had never sat for a painter. It’s funny to hear the superest of supers say she was “nervous. I kept saying to myself, ‘Linda, he wouldn’t have accepted to do this if he didn’t like…

HOLLYWOOD’S JUICING CROWD has a new obsession. Infrared saunas—which are said to detox the body using heat-generating invisible light— have made fans out of Gwyneth Paltrow, Miranda Kerr, and Cindy Crawford, and many A-listers have custom saunas in their homes. Frank Lipman, the New York integrative medicine doctor to Maggie Gyllenhaal and Donna Karan, encourages patients to partake in infrared to help clear toxins, and he raves about his personal Clearlight sauna. “My muscles relax, I sleep better, and I just feel calm and energized,” says Lipman. Meanwhile, infrared-dedicated spas, like Shape House Urban Sweat Lodge and Perspire Sauna Studio, and infraredheated yoga studios, like Y7 and POE Yoga, are popping up across the U.S. But though some believe that infrared light therapy is a cure-all—studies indicate that it may…

1 CLEANSING IS CRUCIAL “Every day, our skin is exposed to toxins in the form of pollution that generate free radicals, which can break down collagen,” explains Elizabeth Hale, a New York dermatologist. That’s why rinsing away the day’s dirt is an important step to prevent wrinkles and sagging. Plus, a clean canvas allows ingredients in your other products to seep in easily. “Be careful to pick a cleanser that won’t strip or dry out skin,” adds Hale. EXPERT TIP Post-cleansing—while your skin is still warm and damp—is the best time to apply a serum, advises Hale. In general, serums contain the highest concentration of active ingredients, and slathering one on while skin is moist means they’re penetrating even further. 2 DON’T SKIP SPF For day, choose a moisturizer with…