Tabla de contenidos para Février/Mars 2023 en ELLE QUÉBEC

IL S’EN EST PASSÉ, DES CHOSES, DANS LA DERNIÈRE ANNÉE! Douze mois en montagnes russes, au sein d’un vrai cirque. Souvent, en lisant les journaux ou en faisant défiler mon fil d’actualité, je me suis dit: «Voyons, on est en 2022; vous n’avez pas eu le mémo?» On fait collectivement de grands pas en avant sur toutes sortes d’enjeux, mais les comportements de plusieurs (je m’inclus là-dedans, car on a tous un travail à faire pour se dépêtrer de nos biais) nous font traîner de la patte. Je pense que 2023 sera plus douce si on laisse derrière… … les commentaires sur le poids, l’apparence ou le style des gens — peu importe qui ils sont. «All bodies are good bodies», on le répète depuis si longtemps. … les généralisations…

FRISSON KNITS En 2017, Charlotte Jennings et sa mère, Belinda, tricotaient devant la télévision lorsqu’elles ont eu l’idée de se lancer en affaires. Depuis, Frisson Knits, basé à Auckland, en Nouvelle-Zélande, a pris d’assaut la scène de la mode en devenant l’une des marques de tricot les plus suivies dans le monde. Les pièces (des cardigans, des pull-overs et des gilets), déclinées dans une myriade de couleurs, sont fabriquées à la main à partir d’un mélange à parts égales de laine d’agneau et de mohair de chevreau de la plus haute qualité, qui proviennent de sources éthiques. Frisson Knits crée des pièces luxueuses, chaudes, légères et extrêmement durables qui resteront des essentiels de notre garde-robe durant des années. frissonknits.com PELLA Créée par les amies Petra Calder et Kelly Schaefer…

Vous souvenez-vous du moment où vous avez pris conscience que votre relation était importante? MANI — Quand on a commencé à se fréquenter, on est partis à New York avec des amis. On est allés voir un show de Noël off-off-off-off Broadway. (Sophie cherche le titre sur son téléphone.) SOPHIE — Oh! C’était The Sexy Nutcracker! Bref, avant le début du spectacle, on a eu une petite conversation sur notre relation. Trois mois après, Mani emménageait chez moi! Parlez-moi des moments du quotidien où vous sentez concrètement que l’autre vous aime. SOPHIE — Je le sens dans la façon que Mani a de faire attention à moi. Il a toujours la bonne façon de me parler et sait instinctivement quoi me donner pour me rassurer: un câlin, un bon mot,…

Ariane, à quel moment as-tu senti que tu étais dans une relation sérieuse avec Florence? Assez tôt. C’était la première fois de ma vie que j’étais avec quelqu’un à qui je pouvais dévoiler tout de moi sans jamais me sentir jugée. Ç’a été une révélation, et j’ai vite su que ce n’était pas une relation de passage. Quand tu écris des pièces qui parlent de relation de couple, quelle est la réaction de ton amoureuse? C’est délicat, parce qu’il faut toujours flirter entre cette intimité-là, qu’on veut dévoiler de façon authentique, et le fait que ça implique une personne très proche de soi. Avec le temps, les inquiétudes de Florence à ce sujet se sont adoucies. Au début, je sentais qu’elle se demandait si j’allais parler d’elle, et en raison…

MON PÈRE NOUS A ABANDONNÉS, mon frère de six ans et moi. On se voyait déjà de moins en moins, on s’entendait de moins en moins bien, et après mon 16e anniversaire, je ne l’ai plus jamais revu. Il avait enfin réalisé qu’au fond, il n’avait jamais voulu d’enfants et qu’il en avait eu parce qu’il s’était senti obligé. Ma mère et la mère de mon frère l’avaient en quelque sorte mis au pied du mur. Pendant mon enfance, il m’emmenait au cinéma, me faisait écouter de la musique, partageait avec moi ses idées, ses projets, ses rêves. Puis, tout s’est brusquement arrêté. Il a déménagé, n’a jamais voulu me donner sa nouvelle adresse. Depuis, je n’ai plus de père. La peur de l’abandon, le besoin d’être reconnue, de plaire,…

ETIRE AUX CARTES DEPUIS L’ADOLESCENCE. Évidemment, à l’époque, ce n’était pas très sérieux, mais j’ai toujours été très attirée par le tarot, la médiumnité et, par extension, la relation d’aide. À travers les années, les cartes sont devenues mon métier, un métier qui m’offre une fenêtre unique sur le monde qui m’entoure, sur les secrets que cachent certaines personnes d’influence et sur ce qui, fondamentalement, nous relie les uns aux autres. Au fil des ans, j’ai tiré aux cartes en Espagne, au Maroc, au Mexique, dans des mariages, des partys de bureau, des journées café et tarot, des soirées de filles et même des baptêmes. Où que je sois, les cartes sont pour moi un outil de lecture énergétique: elles me racontent une histoire sur la personne qui se trouve…

«Je l’utilise comme illuminateur avant le maquillage, en me concentrant sur les points saillants du visage. Puis, après avoir appliqué le fond de teint, j’en tapote ici et là pour ajouter encore plus d’éclat.» «Je vois une énorme différence en matière de luminosité quand j’utilise ces patchs. Je les applique pendant que je travaille le cou et la moitié inférieure du visage avec mes outils, puis je les enlève et je masse le contour des yeux avec le produit restant.» «Au lieu de simplement se déplacer en roulant de haut en bas, ces deux billes reproduisent le mouvement d’une main et vous procurent les bienfaits d’un massage facial.» «Les crayons pour les yeux de Byredo sont tellement bons. On a amplement le temps d’estomper la couleur et de l’étaler, mais…

L’INDUSTRIE LAITIÈRE QUÉBÉCOISE compte parmi les fleurons de notre agriculture. Pas étonnant qu’elle soit une source de fierté, car non seulement le lait que nous buvons est produit localement, mais sa production respecte des règles strictes et des normes élevées permettant d’en assurer la grande qualité. LA NATURE FAIT BIEN LES CHOSES Saviez-vous que le lait fait partie des aliments minimalement transformés qui se résument à un seul ingrédient de base, comme les fruits et les légumes? Ce produit naturellement nourrissant se distingue aussi par ses 15 éléments nutritifs, dont des protéines, des vitamines et des minéraux. Il demeure la source de calcium la plus fiable et la mieux assimilée par l’organisme. Enfin, grâce à l’ajout de vitamine D (la fameuse «vitamine soleil»), il aide à combler les carences qui…

POISSONS 20 FÉVRIER - 20 MARS Nul besoin d’attendre d’avoir un plan bien précis pour se lancer. Même si la destination vous est inconnue, le mois de février vous demande de faire les premiers pas dans une nouvelle direction. De fil en aiguille, le brouillard se dissipera et vous oserez prendre des risques plus grands dans la poursuite de vos ambitions. BÉLIER 21 MARS - 20 AVRIL Le mois de février est un incubateur qui vous sert à mettre de l’ordre dans vos idées. Redéfinissez votre mission et évaluez la pertinence de vos choix, car le mois de mars vous place sous les feux des projecteurs. Plus vos intentions seront claires, plus votre sentiment d’accomplissement sera grand. TAUREAU 21 AVRIL - 21 MAI Passer du temps à prendre soin de…

LES MONDES S’ENTRECHOQUENT Dix ans après leur première collaboration, la marque de luxe française LOUIS VUITTON et l’artiste japonaise de renommée mondiale YAYOI KUSAMA se sont réunies une nouvelle fois pour une collection en deux parties. La première, qui est arrivée dans les magasins au début de l’année, se concentre sur plusieurs thèmes emblématiques de l’artiste, notamment ses fameux points de couleurs et ses fleurs psychédéliques; la seconde promet sa propre direction thématique distincte, et reflétera les inspirations de Yayoi Kusama. Cette collection unique, qui met en lumière le savoir-faire de la maison de couture Louis Vuitton, explore une variété de techniques d’impression et d’ornementation, notamment la sérigraphie en 3D, la marqueterie de cuir, les broderies complexes, le laser sur denim et l’émaillage délicat. louisvuitton.com JOANNA FOX CORPS ACCORD C’est en…

«À 75 ANS, JE FERAI ENCORE DES TINY DESKS (CONCERTS INTIMES) AVEC MES CHUMS DE FILLES PIS NOS GUITARES. FUCK LA DATE DE PÉREMPTION.» CHEVEUX ROUGE INCENDIE noués à la base de la nuque, grand sourire qui illuminerait n’importe quelle pièce sombre, Gabrielle se connecte à la visio, éminemment heureuse de parler de musique… enfin. Pour la petite histoire, l’autrice-compositrice devait lancer son deuxième album tout juste avant la pandémie de 2020, mais certains détails de la production ont tardé, ce qui en a repoussé la sortie. Pour Gabrielle, ç’a été rien de moins qu’une bénédiction. Elle a profité de ce «moment de silence obligé» pour retomber en mode création. «Pendant deux ans, j’ai exploré, j’ai essayé plein d’affaires, j’ai créé de la musique avec plein de monde, et je dois avouer que je…

Chaque mois, la chroniqueuse MANAL DRISSI nous fait part d’un sujet, d’un événement, d’une tendance qui l’exaspère au plus haut point. Sarcasme et vulnérabilité au rendez-vous. MANAL DRISSI est une chroniqueuse et une autrice exilée dans la forêt. CE N’EST PAS FAUTE DE CHOSES INTÉRESSANTES à dire sur le sujet. À preuve, le reportage Diversité culturelle dans les médias: et maintenant?, signé par ma collègue Mali Navia le mois dernier dans ELLE Québec. Pour ceux d’entre nous qui ont grandi sans vraiment avoir de représentation, se reconnaître est salvateur. Chaque fois que j’ai vu mon capharnaüm identitaire dans les autres, j’ai goûté au sentiment d’appartenance. Évidemment, si aujourd’hui le bâton de la parole circule un peu plus, c’est grâce à la «conversation sur la diversité», avec tout ce qu’elle peut…

Maquillage MASCARA Lash Clash, d’Yves Saint Laurent (39 $; YSLBEAUTY.CA) Sa formule modulable enrichie de polymères, de pigments hyper noirs et d’extrait d’iris insuffle un max de volume à nos cils tout en leur conférant force et souplesse. Et que dire de son tube d’une élégance inégalée! «Ce n’est pas pour rien qu’il a fait sensation sur les réseaux sociaux: il allonge, épaissit et colore les cils à la perfection. Un vrai gagnant!» — Marie-Noëlle Vekemans, ELLE Belgique ROUGE À LÈVRES Rouge Dior Forever, de Dior (52 $; DIOR.COM) On dit oui sans tarder à ce rouge à lèvres infusé d’extrait de pivoine rouge et d’huiles nourrissantes, qui allie couleur vibrante, confort ultime, texture veloutée et tenue longue durée! «C’est LE meilleur rouge à lèvres lancé dans les dernières années,…

À CETTE PÉRIODE-CI DE L’ANNÉE, tous les moyens sont bons pour s’offrir une pause du froid et de l’hiver. Heureusement, pas besoin d’aller bien loin pour s’évader dans une bulle de chaleur bienfaisante. En fait, il suffit de mettre le cap sur la salle de bain! «Je considère le bain comme une forme de méditation», dit Gregory Macdonald, le fondateur et PDG de Bathorium, une marque de produits sains pour le bain basée à Ottawa. Il compare ce temps de repos et de réflexion à une séance de yoga et il a rendez-vous avec sa baignoire cinq soirs par semaine. Ayant grandi avec trois frères dans une maison multigénérationnelle, Gregory a découvert tôt que la baignoire était le seul endroit où il pouvait se réfugier à l’abri du tumulte. «Même…

AU ROYAUME DES FORUMS DE DISCUSSION axés sur le mieux-être, la nutrition est un sujet duquel émergent d’innombrables tendances, idées et méthodes. Parmi ce déluge d’information se cacheraient des solutions miracles pour perdre du poids, renforcer son système immunitaire ou regénérer sa flore intestinale, pour ne citer que quelques exemples. Experts et amateurs peuplent ces espaces sans distinction, gavant leur public d’opinions contradictoires. Qui cherche là des réponses en vient immanquablement à douter du bien-fondé de chaque décision. Bref, ça devient dur à digérer! En matière de santé et de nutrition, il faut d’abord comprendre qu’il n’est pas seulement question de ce qu’on mange, mais bien de tout ce qu’on consomme — des vitamines à l’alcool, en passant par le café du matin. Autrement dit, nos habitudes alimentaires constituent un…

«BON APPÉTIT, ET TENTEZ DE NE PAS MOURIR», dit la cueilleuse américaine et éducatrice en aliments sauvages Alexis Nikole Nelson, mi-sérieuse, mi-comique, à la fin de ses vidéos. Qu’elle publie des textes à propos des champignons hurleurs, qu’elle déconstruise les mythes entourant les pommetiers ou qu’elle explique comment utiliser les mûres pour se maquiller, il est facile de comprendre pourquoi les internautes sont tombés sous le charme de cette vedette de TikTok. Mais se faire connaître sur les médias sociaux ne faisait pas exactement partie de son plan de vie — du moins, il y a deux ans, lorsque tout a commencé. «J’étais terrifiée à l’idée d’aller à l’épicerie», se souvient Alexis, en parlant de la première vague de la pandémie. C’est pourquoi, en avril 2020, la jeune femme, alors…

SI VOUS ME CONNAISSEZ OU ME SUIVEZ SUR LES MÉDIAS SOCIAUX, vous ne serez pas surprises de constater que c’est avec la marque Oddbird Co. que j’ai choisi de lancer cette première chronique — dont je rêve depuis longtemps. Les vêtements de cette marque sont pratiquement devenus mon uniforme officiel. J’aime l’entièreté de cette entreprise familiale (réunissant deux sœurs, leur maman et leur cousine): son histoire, son esthétique, le confort de ses morceaux, qui se portent partout, tout le temps, et vieillissent merveilleusement bien. Mais ce qui me plaît, surtout, ce sont ses valeurs: l’inclusivité, la durabilité et la polyvalence. Points supplémentaires accordés pour les petits détails qui changent tout, comme les retouches sans frais et les réparations gratuites à vie. La fondatrice, Ceren Alkaç-Lee, qui a cinq enfants et…

LIVRE Tous les chemins mènent à Rome Elle nous avait donné La bouche pleine en 2020, un roman fort remarqué. Avec le même ton mordant, moderne et assumé, Elisabeth Massicolli revient avec Primadonna, sorte de suite indépendante de sa précédente histoire, dans laquelle les dialogues sont toujours aussi efficaces, rythmés, et où l’humour est présent, sans être trop appuyé. La Camille qu’elle nous présente est peutêtre encore dans sa prime jeunesse, mais ça ne l’empêche pas d’avoir des réflexions matures et remplies de sens sur le monde qui l’entoure, les relations humaines et l’amour, oui, l’amour bien sûr, qui demeure à l’ordre du jour dans ce roman qui nous transporte à Rome, où l’héroïne vient de s’expatrier. Elle n’aurait pu choisir meilleur endroit, vous me direz, pour se délester du…

Vous avez d’abord été des collaborateurs musicaux, puis des amis. À quel moment votre amitié s’est-elle transformée en amour? INGRID — Disons que j’ai été très patiente. (Amusée, elle se tourne vers son amoureux.) La première fois que tu m’as invitée à aller manger chez ta mère, ç’a été très significatif pour moi. D’être assise à cette table-là, ça scellait ce qu’on était. LIU-KONG — C’est comme si tu avais toujours été là; ta présence était très naturelle. Dans ma famille, qui est d’origine vietnamienne, partager un repas est quelque chose de fondamental. C’est notre manière de montrer notre amour. À propos du «langage de l’amour», êtes-vous du genre démonstratif? INGRID — Pour que tu comprennes à quel point je suis romantique: quand j’ai commencé à avoir des sentiments pour…

À quel moment avez-vous su que votre relation était sérieuse? RYMZ (du tac au tac) — Quand Naomi est revenue de Los Angeles… NAOMI — Après un mois de fréquentations, j’avais prévu un voyage de deux mois à L.A. avec mon meilleur ami. Il me trouvait fatigante parce que je parlais constamment de Rémi (Rymz). (Elle se tourne vers lui.) Toi, tu étais en Floride et j’avais presque acheté un billet pour aller te rejoindre pour à peine quatre jours! RYMZ — Moi qui pensais que tu étais partie vivre ta vie de single girl. Mais à ton retour, on a réalisé qu’on s’était vraiment ennuyés, et on ne s’est plus jamais lâchés! Comment l’amour se manifeste-t-il dans votre quotidien? RYMZ — Tu m’aimes quand je fais la vaisselle! (Ils éclatent…

A VANT DE M’ENVOLER POUR LA FRANCE et l’Italie en juin dernier afin de découvrir les différents piliers de la Maison Valmont, je connaissais les très chics petits pots et les spas urbains de cette marque suisse haut de gamme, mais pas grand-chose d’autre, pour être parfaitement franche. J’avais eu le luxe d’essayer certains produits anti-âge des dernières collections de soins pour la peau, en plus d’avoir testé l’un des fameux soins en cabine de la Maison, et je déclarais à qui voulait l’entendre qu’il s’agissait du meilleur traitement coup d’éclat que j’avais reçu dans ma vie, sans oublier d’ajouter, dans le même souffle, que c’est LE cadeau à faire à sa peau si on a le privilège de pouvoir se l’offrir. L’utilisation des mots «luxe» et «privilège» pour décrire…

EN QUITTANT NEW YORK POUR LOS ANGELES, Pati Dubroff a su qu’elle avait pris la bonne décision. Elle attendait au carrousel à bagages de l’aéroport de L.A. quand elle a rappelé son agent, qui lui a alors annoncé qu’elle avait été choisie pour assurer la couverture du numéro «Hollywood» du Vanity Fair avec Annie Leibovitz. «J’ai regardé autour de moi, j’ai réalisé où j’étais et ce que j’entendais, et j’ai vu ça comme le signe que je faisais exactement ce que j’étais censée faire», se remémore-t-elle. Après avoir laissé le monde de la mode sur la côte est (où elle avait assisté François Nars), elle n’était pas encore convaincue que sa place était à Hollywood. Mais à cet instant précis, en 2001, tout est devenu clair. «C’était foudroyant. Je ne…

ATTRE EN RETRAITE DANS LA NATURE pour mieux s’ébattre avec l’être aimé est un réflexe vieux comme le monde. Raviver la flamme amoureuse au soleil plutôt qu’à Sorel aussi. Émotion de la partance à deux, environnement idyllique, nouvelle chambre à coucher, parfums exotiques… En elles-mêmes, les vacances sont la promesse de tous les abandons, et au premier chef, le train-train quotidien n’est pas toujours propice aux rapprochements affectifs. Des marques olé olé comme Temptation Resorts & Cruises ou, encore, l’hôtel Hedonism II, en Jamaïque, l’ont bien compris. Mais les temps changent. Le Global Wellness Institute prédit une croissance annuelle du tourisme de bien-être à hauteur de 20,9 % jusqu’en 2025! Et dans ce secteur précis, c’est le tourisme de bien-être sexuel (et non le tourisme sexuel, une nuance de taille)…

CANNABIS, MARIJUANA, POT, WEED, HERBE… et j’en passe: on dirait parfois que le cannabis possède autant de noms que d’usages. Qu’on le fume, qu’on le cuisine ou qu’on le transforme en papier ou en textile, il s’agit de la même plante, classée en trois variétés principales: sativa, indica et ruderalis, plus des hybrides issus du croisement de ces variétés. La popularité du cannabis sativa ne date pas d’hier, car il était utilisé dans des rites funéraires voilà 6000 ans. Et comme le chef Jean Soulard nous l’apprend dans son livre Le cannabis en cuisine… ce n’est pas comme du basilic!, l’apothicaire Louis Hébert en aurait introduit la culture en Nouvelle-France dès 1606 (eh oui! déjà!). Grosso modo, le cannabis contient deux substances aux effets et aux usages différents: le tétrahydrocannabinol…

P. 36 COUVERTURE 6397 6397news.com ACNE STUDIOS labaie.com ALEXANDER MCQUEEN alexandermcqueen.com AUTRE RICHE instagram.com/autreriche AYA MUSE ssense.com CALVIN KLEIN calvinklein.ca CAMPER camper.com COACH ca.coach.com CONVERSE converse.ca FERRAGAMO ferragamo.com GUCCI gucci.com LAMARQUE lamarquecollection.com MADEMOISELLE JULES JEWELRY mademoisellejules.com MIISTA simons.com MUGLER mugler.com ORA-C ora-c.com PRADA prada.com SAINT LAURENT ysl.com Y/PROJECT X JEAN PAUL GAULTIER ssense.com P. 79 FORCE MAJEURE ACNE STUDIOS acnestudios.com ARTO arto-swiss.ch BLANK ATELIER blankatelier.com BOTTEGA VENETA bottegaveneta.com CDLP cdlp.com CELINE BY HEDI SLIMANE celine.com CHRISTIAN LOUBOUTIN us.christianlouboutin.com FALKE falke.com HERMÈS hermes.com ISABEL MARANT isabelmarant.com JADE CROPPER jadecropper.com KERNE.MILK kernemilk.com LUNDHAGS lundhangs.com MIU MIU miumiu.com PANCONESI marcopanconesi.com PRADA prada.com SAKS POTTS sakspotts.com SIMUERO simuero.com STAND STUDIO standstudio.com STELLA MCCARTNEY stellamccartney.com THE ATTICO theattico.com VENCZEL venczel.co P. 86 AVENTURES ALPINES CHANEL chanel.com CHIMI chimi-online.com DIOR dior.com GIORGIO ARMANI NEVE armani.com GUCCI gucci.com MISCREANTS miscreantslondon.com…

UN ENTHOUSIASME EXALTANT imprègne les premiers jours de février et nous motive à poursuivre nos désirs avec plus de délicatesse. Imaginez un moteur bien réchauffé prêt à se mettre en mouvement… mais n’oublions pas de vérifier le radiateur afin d’éviter la surchauffe! Mieux vaut éviter de sauter trop rapidement aux conclusions et tenter plutôt de garder notre sang-froid. Depuis le 20 janvier, la saison du Verseau encourage l’excentricité et l’innovation comme moteurs du progrès. Le 5 février, une pleine lune en transit dans le signe du Lion a ajouté de l’électricité dans l’air, et un besoin viscéral de se faire entendre au sein d’un groupe s’est manifesté. Sous ce transit, quelles facettes de notre personnalité ont-elles besoin d’être reconnues pour que nous sentions que nous avons notre place dans les…

La grande dame de la mode VIVIENNE WESTWOOD a quitté ce monde paisiblement à la fin de l’année dernière, en laissant derrière elle l’héritage d’une véritable rebelle. Surnommée «la reine du punk» au cours de sa carrière de sept décennies, la provocante créatrice de mode britannique s’est approprié les codes de ce mouvement underground en les fusionnant aux normes de la haute couture. Ses corsets déconstruits, ses jupes à crinoline écossaises et ses talons compensés sont rapidement devenus iconiques et adorés de célébrités comme Naomi Campbell et Kate Moss. Les créations de cette perturbatrice dans l’âme incorporaient une iconographie à la fois religieuse, royale et rock, et faisaient un clin d’œil au tailleur britannique classique et aux tableaux de grands maîtres. Vivienne Westwood a compris très tôt que la subversion brille…