Tabla de contenidos para 7-8/2022 Gr?ne St?dte. Architektur und Vegetation / Urban Green - Architecture and Vegetation en DETAIL

„Der Baummieter zahlt seine Miete mit Sauerstoff, durch seine Staubschluckkapazität, als Anti-Lärmmaschine […], durch Giftvertilgung, durch Reinigung des verseuchten Regenwassers, als Produzent des Glücks und der Gesundheit, als Schmetterlingsbringer und durch Schönheit“, schrieb Friedensreich Hundertwasser 1973. Seine Idee, Häuser könnten Lebensraum auch für Bäume und andere Pflanzen sein, ist heute aktueller denn je. Das hat gute Gründe: Mit begrünten Gebäuden lassen sich ein 60 – 80 % reduzierter Regenwasserablauf vom Dach, 1,3 – 1,4 °C geringere Umgebungstemperaturen, eine Lärmminderung um 10 dB und bis zu 85% weniger Kühlenergieverbrauch im Sommer erreichen. Einer der eifrigsten Sachwalter von Hundertwassers Erbe ist derzeit der Mailänder Architekt Stefano Boeri. In einem ausführlichen Interview in dieser Ausgabe erläutert er, wie seine „vertikalen Wälder“ funktionieren und warum er sie nur als einen Baustein in einem übergreifenden…

→ architekturmuseum.de Früh morgens schon strömen von allen Seiten Menschen in den Park. Sie joggen um den See, gehen ins Schwimmbad oder treffen sich zum Yoga auf dem Hügel, der den Blick über die Stadt freigibt. Das Olympiagelände in München hat heute einen festen Platz im Alltag der Stadt. In den ehemaligen Sportlerunterkünften wohnen Studierende, die Pressestadt der Spiele ist heute eine beliebte Wohnanlage mit Einkaufszentrum, zu den Konzerten in der Arena kommen Musikfreunde aus der ganzen Welt – und überhaupt, der Olympiapark! Eine grüne Insel in München, gut erschlossen und mitten in der Stadt. 50 Jahre nach den Olympischen Sommerspielen sind die Gebäude von damals beliebt und belebt – eine Seltenheit. Denn welche Olympiastadt kann schon behaupten, die Infrastruktur der Spiele samt ihren Bauten sinnvoll und längerfristig in die…

Tragwerks-und TGA-Planung Structural and services engineering: Ishii Sekkei Lichtplanung Lighting design: Lightdesign Innenarchitektur und Kunst am Bau Interior design and art: Leandro Erlich Studio, Jasper Morrison, Michele de Lucchi/AMDL Circle, Esquisse Das Shiroiya Hotel in der japanischen Industriestadt Maebashi lässt seinen Gästen die Wahl, ob sie in einem spektakulär entkernten Nachkriegsbau oder unter der Grasnarbe eines künstlichen Hügels nächtigen wollen. Mit dem Ensemble aus zwei völlig gegensätzlichen Gebäudeteilen leisten Sou Fujimoto Architects einen Beitrag zur Revitalisierung der 330000-Einwohner-Stadt rund 100 km nordwestlich von Tokio. Gleichzeitig vermittelt der üppig bewachsene sogenannte Green Tower zwischen dem höher gelegenen Eingangsniveau des Hotels auf der Südseite und dem nördlichen Ende des Grundstücks. Hier befand sich einst das Ufer eines längst überbauten kleinen Flusslaufs, deshalb liegt dieser Teil des Areals ein Geschoss tiefer. Im viergeschossigen…

Tragwerksplanung Structural engineering: Takashi Manda Bauleitung Construction management: Takashi Sumitomo Landschaftsarchitektur Landscape architecture: Toshiya Ogino Große zwei-bis dreigeschossige Häuser auf kleinen Grundstücken, die schmalen Gärten oft hinter hohen Mauern verborgen, die Straßen gesäumt von niedrigen Alleebäumen: dieses Bild prägt die weitläufigen Einfamilienhausgebiete im japanischen Ikeda. Eigentlich herrscht in dem Vorort nördlich des Stadtzentrums von Osaka kein Mangel an Grün. Doch der Bauherr des Earth House von Tomohiro Hata wünschte sich mehr Kontakt zur Natur und ein Gebäude, das langlebig sein sollte, statt – wie so oft in Japan – deutlich vor Ende seiner technischen Lebensdauer abgerissen und durch einen Neubau ersetzt zu werden. Auf diese Herausforderung antworteten die Architekten mit einem Entwurf, der den Garten ins Haus holt – und zwar nicht nur im Erdgeschoss, sondern auf allen Etagen. Dieses…

Leichtbeton, der nichts versteckt Lightweight Concrete that Hides Nothing Kastner Pichler Architekten aus Köln haben das neue Pfarrzentrum der Kirchengemeinde St. Heribert in Köln-Deutz als ein besonders einfaches und langlebiges Gebäude konzipiert. Große Fensterflächen lassen den dreigeschossigen Quader offen und transparent wirken. Gleichzeitig vermittelt der Solitär eine starke Präsenz und Eigenständigkeit direkt neben dem Deutzer Dom. Für die monolithische Hülle nutzten die Planer einen Liapor-Leichtbeton in 50 cm Stärke, der eingefärbt wurde, um Neubau und benachbarte Kirche farblich anzupassen. In Köln kamen rund 200 m3 eines LC12/13 mit Liapor F3 4/8 mm und Liapor-Sand K 0/4 mm zum Einsatz. Nach dem Ausschalen zeigten sich eine nahezu durchgängige Fugenlosigkeit sowie besonders scharf ausgebildete, klar konturierte Ecken und Kanten. Für ein optimales Sichtbeton-Ergebnis wurden die Oberflächen weiter veredelt. Die Spannlöcher wurden verschlossen,…

Vom Themseufer aus kündigt sich der Erweiterungsbau des Royal College of Art im Londoner Stadtteil Battersea durch strukturierte Ziegelfassaden und ein markantes Sheddach an. Der 15500 m2 große Gebäudekomplex von Herzog & de Meuron besteht aus einem langgestreckten Atelier-und Werkstattgebäude und dem achtgeschossigen, in weiße Aluminiumlamellen gehüllte Rausing Research & Innovation Building. Beide ruhen auf einem ziegelverkleideten Sockelbau. Als Bindeglied verweist dieser auf die Verschmelzung traditioneller Kunst-und Designfächer, die am Royal College of Art seit jeher gelehrt werden, mit Technologie, Wissenschaft und Unternehmertum. Herzog & de Meuron sind in London spätestens seit ihrem Entwurf für die Tate Modern und deren pyramidenförmigem, in sich verdrehten Erweiterungsbau, dem Switch House, bekannt. „Die Leute verbinden dieses Projekt mit der Tate wegen des Lochziegelmauerwerks”, sagt John O’Mara, Associate und Projektleiter bei den Schweizer Architekten,…

Die Meeresspiegel steigen. Glauben Sie, dass Architektur Einfluss auf den Klimawandel hat oder können Architekten nur auf das reagieren, was uns der Klimawandel bringt? Architekten und Planer spielen für den Klimawandel eine große Rolle, denn wir überlegen, wie wir die Zukunft gestalten wollen und planen die gebaute Umwelt. Allerdings hätten wir auf diese wichtige Frage schon vor 20 Jahren Antworten finden müssen. Inzwischen geben uns die Auswirkungen des Klimawandels einen ziemlich steilen Weg vor. Deshalb sollten wir beim Planen daran denken, dass wir unsere Umwelt nicht nur verändern, sondern sich ihr auch anpassen müssen. Steigende Meeresspiegel bedeuten, dass wir lernen sollten, mit dem Wasser zu leben und nicht dagegen anzukämpfen. Wie könnte das aussehen? Wir könnten zum Beispiel auf dem Wasser bauen: schwimmende Häuser oder Stelzenkonstruktionen. Viele indigene Völker vor…

Tragwerksplanung, TGA-Planung, Bauphysik Structural engineering, services engineering, building phyiscs: Oteis Fassadenplanung Facade engineering: VP&Green Landschaftsarchitektur Landscape architecture: Paula Paysage Einen unkonventionellen Bürobau hat Atelier du Pont im Osten von Paris für die Wohnungsbaugesellschaft RATP Habitat geschaffen. Das im Blockinnenraum gelegene Haus öffnet sich vor allem nach oben – mit Lichthöfen und begrünten Dachterrassen. Diese stehen nicht nur den rund 80 Mitarbeitern im Haus als Pausenzone zur Verfügung, sondern werden von einem Green Team aus der Belegschaft auch zum Gemüseanbau genutzt. Unterstützung leistet dabei die Organisation Veni Verdi, die die urbane Landwirtschaft in Paris fördert. Bauherrin des Neubaus ist eine Tochter der staatseigenen RATP, die den Nahverkehr rund um Paris betreibt. In den gut 8500 Wohnungen des Unternehmens wohnen nicht nur Mitarbeiter der Nahverkehrsbetriebe und ihre Familien, sondern auch Angestellte anderer…

Hitzewellen und Starkregenereignisse als Folgen des Klimawandels beeinflussen unsere Lebensqualität immens. Die zunehmende Flächenversiegelung führt zum sogenannten Urban Heat Island Effect: Überhitzte Stadtquartiere verursachen Hitzestress und begünstigen hohe Schadstoffkonzentrationen in der Luft. Und sie sind mitverantwortlich für hohe Niederschlagsmengen und urbane Sturzfluten, mit denen die kommunalen Abwassersysteme überfordert sind. Gründachsysteme und Fassadenbegrünungen können hier nachhaltige Lösungen sein. Forschung und Industrie haben die aus heutiger Sicht „einfachen“ Gründachaufbauten zu hochleistungsfähigen, multifunktionalen Problemlösern weiterentwickelt, die ihre Aufgaben intelligent erfüllen und das Stadtklima auf vielfältige Weise begünstigen. Grüne Dächer und Fassaden Bauwerksbegrünungen unterstützen das kommunale Regenwassermanagement: Durch die Speicherung des Niederschlags im Gründachaufbau sowie auf Blattoberflächen und die anschließend zeitlich verzögerte Abgabe durch Verdunstung entlasten sie die Kanalisation. Nach Angaben des Bundesverbands GebäudeGrün (BuGG) reduzieren extensiv begrünte Dächer den Regenwasserabfluss im Schnitt um…

Unter den klassischen Ingenieurdisziplinen ist das Bauwesen im Hinblick auf innovative Fertigungsund Bauweisen am wenigsten fortschrittlich. Der 1957 errichtete Kaiser-Dome von Donald Richter und Buckminster Fuller war ein Vorstoß in die Richtung Leichtbautechnik aus Feinblech. Die damalige Umformtechnik mit stählernen Gesenken verlangte jedoch hohe Stückzahlen gleicher Blechformteile, um ein Minimum an Effizienz zu erreichen. Für die geometrische Gliederung und die Tesselierung solcher kuppelförmiger Strukturen wurden daher Polyederformen auf Basis platonischer Körper als Grundlage verwendet. Inzwischen sind jedoch die Voraussetzungen gegeben, auch geometrisch hochindividualisierte Baukonstruktionen aus Metallblech zu realiseren. Zum einen ist die Entwicklung parametergesteuerter Software in den letzten 20 Jahren rasant fortgeschritten. Und auch auf Seiten der Produktion gelingt es mit Techniken wie der inkrementellen Blechumformung (IBU) und dem Streckziehverfahren (SV) mittlerweile, Einzelteile mit durchweg unterschiedlichen Geometrien in einem –…

Tragwerksplanung Structural engineering Akt II Landschaftsarchitektur Landscape architecture: Balston Agius Ein grasiger Hügel in der Nähe des Parkplatzes war das einzige noch nicht versiegelte Stück Land auf dem Gelände des St. James’s Hospital in Leeds. Jetzt wurde auf der etwa 1200 m² großen Fläche das jüngste Beratungszentrum der Maggie’s-Stiftung fertiggestellt. Sein letztes Grün hat das Areal damit dennoch nicht verloren, im Gegenteil: Auf den drei kaskadenartig überlappenden Dächern des Maggie’s Centre und um das Gebäude herum gedeiht ein üppiger Garten. Seit den 1990er-Jahren hat die Stiftung, die nach ihrer Gründerin Maggie Keswick Jencks benannt ist, 29 Zentren in Großbritannien, Hongkong, Japan und Spanien errichtet. In den ästhetisch und familiär gestalteten Beratungsstellen – viele wurden von namhaften Architekten entworfen – sollen mit Krebs diagnostizierte Patientinnen und Patienten emotionale und praktische Unterstützung…

Tragwerksplanung, TGA Planung Structural engineering, services engineering: Hồng Đô Construction Landschaftsarchitektur Landscape architecture: Mia Design Studio Es ist längst bewiesen: Pflanzen am Arbeitsplatz helfen Stress abzubauen und fördern kreatives Denken. Ihr eigenes, neues Büro gestalteten Nguyen Hoang Manh und seine Kollegen von Mia Design Studio in Ho-Chi-Min-Stadt daher nicht nur als funktionales und effizientes Raumgefüge, sondern auch als inspirierende, grüne Umgebung, die Kreativität und Konzentration der Mitarbeiter unterstützen soll. Ein passendes Grundstück in der dichtbesiedelten Megacity zu finden war nicht leicht. Schließlich wurden Architekten und Designerinnen im Thu Duc City fündig und bauten ihre neuen Arbeitsräume auf ein Eckgrundstück gegenüber einem kleinen Stadtteilpark. Der dreigeschossige Kubus in Sichtbetonoptik versteckt sich hinter einem grünen Vorhang aus Hängepflanzen. Ihn umgibt ein gekiester Hof mit einem Blätterdach aus Bambus. Die 3 m…

Sonnenfänger dank Panoramaverglasung A Sun Catcher with Panoramic Glazing Am Schwielowsee bei Potsdam haben Scheidt Kasprusch Architekten ein modernes Wohn-und Bürohaus errichtet, das die Geschichte der benachbarten Villa Frank aus den 1920er-Jahren weiterschreibt. Die Südausrichtung des Baukörpers veranlasste die Architekten, den Neubau ganz im Duktus der klassischen Moderne als Sonnenfänger zu gestalten. In einer nördlichen Funktionsspange sind alle Funktions-und Nebenräume gebündelt. Demgegenüber öffnen sich alle Aufenthaltsräume mit Balkonen, Loggien und raumhohen Verglasungen nach Süden. Bei Letzteren entschieden sich die Architekten für das Schiebefenster cero von Solarlux mit Dreifachverglasung. Verbaut wurden insgesamt 42 Fensterelemente, davon 31 als Festverglasung und elf als Schiebefenster. Die größte Festverglasung ist mit 5,90 × 2,90 m über 17 m² groß. Wo es technisch möglich war, planten die Architekten filigrane Ganzglasecken ein. Die Schiebefenster zu den Loggien…