Tabla de contenidos para 91 en Collezioni Accessori

A very refined bric-à-brac. A multi-layering of colours, materials, styles. An aesthetic, romantic, enveloping, bucolic potpourri. A bohemian style that harmoniously combines retro, sport, technology with a melancholic melodic charm. A combination of contemporary frenzy, efficiency, technology with aesthetic contemplation and ecstatic fascination. Vibrating colours as companions of each trend. Issue 91 of Collezioni Accessori is at the same time different and the same as before. The content has not changed but it has now been enriched by two new sections. One focused on Headwear with articles that explore the latest trends, the other dedicated to Watches, more specifically to the new classics in this specific sector. Furthermore, the graphic design of Collezioni Accessori starts with this issue an important transformation by becoming simpler and lighter in order to facilitate…

RETURN TO FAMILY TRADITIONS Federico Serrani, cobbler. His great-grandniece Stefania Quinta decided to name her brand after him as she is well aware of his story, even if unfortunately she never met him. A real gentleman and a very hard worker, Federico passed on the wisdom of his job to many people, with whom he also shared small nuggets of philosophy, a subject he liked to read about in his spare time. After very many years Stefania, lawyer and legal counsel, still feels very strongly the call of the local leather traditions, which are indeed very strong in the area between Montegranaro and Monte San Giusto in the Marche region of Italy, where most families, yesterday and sometimes even today, worked and still work in the footwear industry. This is…

MAHNAL Mizan’ is the name of the Spring/Summer 2019 collection by Mahnal, the American handmade jewellery label founded by Shayba Muhammad. The desire of finding peace and quiet amidst the current political and social unrest is the driving force behind the collection. Shayba’s pieces successfully blend contemporary design with womanly shapes: many items comprises of ellipses and ovals in order to represent rebirth and a journey towards integration. Made of top quality materials, each piece is designed to last over time. “Mizan” è il nome della nuova collezione estiva presentata da Mahnal, brand americano di gioielli fatti a mano fondato da Shayba Muhammad. Dietro alla nuova collezione, c’è la volontà di trovare una condizione di calma in mezzo al disordine politico e sociale. Le creazioni di Shayba fondono il design…

BALENCIAGA Nowadays we are constantly talking about technology. In the specific case of Balenciaga, the conversation is not about online connection, the selfie-mania, and the internet but rather about details taken from the world of motorbiking and about elements that refer to the intergalactic universe. Details and references applied to a very classic bag style, the doctor’s bag that becomes a truly modern, almost futuristic object, complete with lights and reflectors, made of either white or bright green plastic. A new version of a classic bag, perfectly capable to meet and satisfy the needs of the hypothetical women of a near future. Si parla sempre di idee tecnologiche ma questa volta non di connessione, selfie-mania, internet ma bensì di dettagli della moto, che rimandano ad un mondo interspaziale che Balenciaga…

MAYMOMA The Eden collection, designed by Simona Nicolosi for may mOma, is a tribute to femininity through the exaltation of its most masculine aspects. Lines characterised by a powerful formal rigour make up shapes that seem to be extracted from the gears of supersonic vehicles and of complex industrial machinery. And yet, just between the lines of this severe androgyny, emerge the unmistakable features of an imperturbable, courageous, emancipated, secret, exciting, delicate and precious femininity, just like the materials that make up the jewels handcrafted by Italian artisans. La collezione “Eden”, disegnata da Simona Nicolosi per may mOma, è un omaggio alla femminilità attraverso l’esaltazione dei suoi aspetti più mascolini. Linee caratterizzate da un potente rigore formale compongono forme che sembrano sottratte agli ingranaggi di veicoli supersonici e complessi macchinari…

10 DECOART 10 DECOART was born from the discovery by Anna, a painter, of her great passion for jewellery design. Not surprisingly, therefore, the artist’s sensitivity emerges in every single piece of a collection that unites in an unusual way shapes and colours and that plays with the idea of contrasts. Can the imperfect become perfect? The answer to this provocative question is found in each piece, which are all inspired by art. In this game of mirrors between high jewellery and art, the fact that the designer is inspired by great contemporary artists, first of all Picasso, is immediately apparent. 10 DECOART nasce dalla creatività di Anna, una pittrice che ha scoperto la passione per il design. Non a caso, dunque, la sensibilità dell’artista emerge in ogni pezzo di…

An Italian company with an important story: what is the history and which are the unique characteristics of Manifattura Fermana? Manifattura Fermana was founded in 1992 with the desire to channel our passions and our energies into something we consider important and in a field where we wanted to become established. The continuous search for novelty and quality, alongside the constant help and support from all our staff, have always been the cornerstones of the company. The manufacturing is always carried out using cutting-edge technologies and the finest yarns and fabrics, always paying particular attention to details and, above all, safeguarding the Made in Italy tradition. The name Manifattura Fermana contains a whole set of different meanings, including the dexterity and professionalism with which the products are made. After so…

PIERRE HARDY It is colour that defines the shapes and the volumes as the inspiration for the Pierre Hardy Spring/Summer 2018 collection derives from American minimalist artists. Faithful to its great passion for geometric shapes, the brand created sculptural handbags and shoes with streamlined lines by working on the volumes to highlight the chromatic contrasts between vibrant and pastel tones. A playful and feminine collection: according to Pierre Hardy, geometry rhymes with sensuality. È il colore a definire le forme e i volumi visto che l’ispirazione di Pierre Hardy per questa primavera/ estate viene dal minimalismo degli artisti Americani. Fedele alla sua grande passione per le forme geometriche, ha creato borse e scarpe scultoree, dalle line semplici, lavorando sui volumi perché venissero messi in risalto i contrasti cromatici fra tinte…

Every year, the experts of the Pantone Color Institute, the world authority on global colour forecasting, choose a colour that will be the undisputed protagonist of the year. The nuance selected every year by Pantone has to be intended not just like a mere colour trend, but as a real reflection on what the world needs right now. The chosen colour for 2018 is Ultra Violet code 18-3838, a lively and radiant shade of intense purple. After the sedating effects of the therapeutic green Greenary 15-0343 in 2017, the Institute chose a bold and enigmatic hue that reflects creative flair and mysticism. Purple is often associated with New Age meditation practices and is linked to the mysteries of the cosmos and the most unbridled imagination. Ultra Violet is most certainly…

BENOIT MISSOLIN Photo 2 - 7 Benoit Missolin represents the quintessence of French glamour. After studying at the Chambre Syndacale de la Couture and Studio Berçot in Paris, he worked for Christian Lacroix, Thierry Mugler and Givenchy. Nowadays he creates hats characterised by that quintessential French elegance that it is impossible not to admire. The 2018 Spring/Summer collection ranges from straw hats reminiscent of the South of France to more informal styles, all the way to beautifully decorated headbands and even a style embellished with feathers. Benoit Missolin rappresenta la quintessenza del glamour francese. Dopo essersi diplomato alla scuola della Chambre Syndicale de la Couture e allo Studio Berçot a Parigi e lavorato per Christian Lacroix, Thierry Mugler e Givenchy, ripropone oggi l’eleganza francese in cappelli che è impossibile non…

LISA C BIJOUX Anna Lisa Caruso is the designer behind the exuberant creations by Lisa C Bijoux, a brand that expresses the Neapolitan spirit of her city of origin at its best. Her jewels are lively, iconic, colourful, filled with a carefree irony, sometimes even gently cheeky. Partly thanks to a family tradition, Lisa knows very well the world of fashion and therefore is able to play with its trends with elegant ease, as evidenced by the pieces inspired by the maritime landscapes. Fairytale scenarios handcrafted with Swarovski crystals, resins and brass, in between a deep water dive surrounded by corals and lounging in the shadow of a palm on a sunny day. Anna Lisa Caruso, questo il nome che si cela dietro alle esuberanti creazioni del marchio Lisa C…

NATHALIE BLANC A childhood lived wearing glasses followed by an intuition: that imperfection that caused a constant feeling of inadequacy could be transformed with satisfaction into a career. This is why Nathalie Blanc began her studies in optics and, dissatisfied what’s was on the market, began to design eyewear, at first collaborating with other designers, then in complete autonomy. From 2010 to today the company, which follows strict ecological directives, has been growing steadily. The range of its strictly 100% Made in France styles has multiplied heterogeneously. Una vita “occhialuta” sin da bambina, poi un’intuizione: quel difetto da cui dipendeva un costante senso di inadeguatezza avrebbe potuto trasformarsi nella sua maggior fortuna e soddisfazione. È così che Nathalie Blanc intraprende gli studi di ottica e, insoddisfatta delle proposte estetiche offerte…

THE 93RD EDITION OF LEADING TRADE SHOW FOR THE LEATHER INDUSTRY Lineapelle reconfirms once again its global leadership within the leather trade show segment. Held from October 4th to 6th 2017 at Fieramilano Rho, the last edition registered a 2% increase in the number of visitors compared to the previous year as well as very good results in terms of business and new positive market trends in terms of production. An ever increasing dynamism and the intensely precise work by the 1,285 Lineapelle exhibitors, who welcomed 21,687 visitors, including buyers, designers and other fashion professional. There was a 5% increase in the number of Italian visitors as a confirmation of the widespread trend of a return of production to Italy. Whereas, the foreign foreign visitor numbers were stable but confirmed…

AFRICA Ebsco Information Services, Constantia Koof, South Africa LM Information Delivery South Africa, Johannesburg ARGENTINA Distribuidora Homs de Fernando Di Pace, Avallaneda, Buenos Aires AUSTRALIA Ebsco Information Services, Melbourne (VIC), North Sydney (NSW) Prenax, Windsor, VIC AUSTRIA Ebsco Information Services, Wien, Österreich Valora Services PGV Austria Trunk GmbH, Anif BELGIUM mode...information Belgium BVBA, Gent LM Information Delivery, Gent BRAZIL Ebsco Information Services, Rio de Janeiro Euromag Imp. & Exp. de Revistas, Sao Paulo Periodicals Publicacoes Tecnicas Ltda., Jacarei Guelfi Representacoes, Sao Paulo H.B.Revistas, Sao Paulo BULGARIA Abanos OOD, Sofia CANADA Ebsco Information Services, Markham CZECH REPUBLIC Ebsco Infomation Services, Praha 1 - Nové Mesto Mediacall S.R.O., Praha 9 CHINA China Book Import Center, Beijing China National Publications Import & Export Corporation, Shanghai Ebsco Information Services, Beijing, Shanghai COLOMBIA Infovirtual ltd.,…

A TREASURE CHEST OF NEW TALENTS For a number of years now, Artistar Jewels has been an important reference for emerging designers and artists who wish to enter into the international markets with their collections and creations. The Palazzo dei Giureconsulti in Milan hosted from February 22nd to 25th, therefore three months earlier than the previous edition, an exhibition exclusively dedicated to Artistar exhibitors with more than 450 unique creations by international designers from over 30 countries. To make the exhibition more interesting and more captivating, there were also pieces created by three important names in the worlds of art and of contemporary jewellery, i.e. Yoko Ono, Pol Bury and Faust Cardinali. Several prizes and awards, including the opportunity to attend the Professional Goldsmith course at the Scuola Orafa Ambrosiana,…

ALEXANDRA DE CURTIS Inspired by style icons of Italian fashion such as Eleonora Carisi and by the American socialite and model Olivia Palermo, the designer Alexandra De Curtis, following a family tradition, created a range of bags for sophisticated and elegant business women. Designed to last over time and entirely 100% made in Italy, the bags are handcrafted by skilled Roman artisans using of top quality materials such as very smooth calfskin with ultra light, very durable and practical suede lining. Ispirata da icone della moda italiana come Eleonora Carisi e dalla modella americana Olivia Palermo, la designer Alexandra De Curtis, figlia d’arte, ha dato forma ad una linea di borse pensata per business woman sofisticate ed eleganti. L’intera linea 100% made in Italy è realizzata a mano da abili…

FAME New York February 26-28, 2018 - June 10- 12, 2018 www.ubmfashion.com MODA New York February 26-28, 2018 - June 10-12, 2018 www.ubmfashion.com PREMIERE CLASSE TUILERIES Paris - France March 01-04, 2018 www.premiere-classe-tuileries.com MOMAD SHOES Madrid - Spain March 02-04, 2018 www.ifema.es/momadshoes_06 TRANOÏ PARIS Paris - France March 02-05, 2018 www.tranoi.com VENDÔME LUXURY Paris - France March 02-05, 2018 www.vendomeluxury-paris.com JA NEW YORK New York – USA March 11-13, 2018 www.ja-newyork.com GALLERY SHOES Düsseldorf – Germany March 11- 13, 2018 www.gallery-shoes.com ISTANBUL JEWELRY SHOW Istanbul- Turkey March 22-25, 2018 www.istanbuljewelryshow.com SOLEIL TOKYO Tokyo -Japan March 27-29, 2018 www.soleiltokyo.com ACCESSORIE CIRCUIT New York - USA May 07-09, 2018 www.enkshows.com PURE London - UK July, 2018 ACCESSORIES THE SHOW New York- Usa June 10-12, 2018 www.ubmfashion.com EXPO RIVA SCHUH Riva del Garda…

push yourself over one step ahead in silence, you will recognise it the sound of freedom has the rhythm of heart. ask me every day at the hour when the sun shapes the shadows until, my figure will be projected toward the infinity, I will answer you that I am happy. to go, lose yourself, come back with a new reflex in the iris and the will to get lost again. some places overtake the imagination, Others live in the imagination They are those who will always remain unexplored forever. an explorer is always b etrayed by three simple details: ruffle/hair, crumbs in the pockets and sunset in the eyes.…

DOUGLAS POON “Douleur Exquise”, the title of a collection that transports us into time and a space, refers to cultures in joyful communion with nature and suspended in a cosmic balance that transcends the ego. The English designer, originally from Hong Kong, enchants us with light reverberations on multi-faceted surfaces in the colours of onyx and amber, reworked in a contemporary way through the use of resins. The shapes, obtained through careful and meticulous craftsmanship, express a retro elegance, which emerges from the cracks of an era marked by discreet and deeply sensual Orientalism. Il titolo di questa collezione ci traghetta lontano, nel tempo e nello spazio: “Douleur Exquise” rimanda a culture panistiche sospese nell’attimo di un equilibrio cosmico che trascende l’io. Il designer inglese, originario di Hong Kong, ci…

IOANNA SOUFLIA Art Deco elegant reminiscences characterise the work of the young designer Ioanna Souflia, who studied jewellery design at the world-renown Central Saint Martins in London after a previous career in law. Cultured and curious, the multicultural Ioanna often fuses opposite and contrasting elements in her work. However, what is most striking in the evolution of her design calligraphy is the natural ease with which the designer is able to tame powerful materials and geometries, such as marble sculpted in symmetrical drapery, as stern and impalpable as the peplos of a caryatid. Eleganti reminiscenze Art Déco caratterizzano il lavoro della giovane designer Ioanna Souflia, convertita alla gioielleria con gli onori della famosa Central Saint Martins dopo un trascorso nella giurisprudenza. Colta, curiosa e multiculturale, Ioanna fonde nelle sue opere…

ISSEY MIYAKE Photo 5 - 6 Issey Miyake is synonymous with avant-garde innovative design as well as with the ingenuous use of pleated fabrics on a par with the great Mariano Fortuny. The constant innovation in terms of both shapes and techniques by the Japanese brand is now been infused into the Glass Watch, a watch with a case made of tempered mineral glass and stainless steel and with a dial enclosed in thick crystal glass carved to obtain a truly wonderful brilliance. Il nome Issey Miyake è sinonimo di design e ricerca d’avanguardia, d’altronde lo stilista (ormai ritiratosi) è ricordato come un genio del plissé, l’unico in grado di competere con il grande Mariano Fortuny. La ricerca perenne di nuove forme e tecniche da parte del marchio è approdata…

ANDY WOLF ON AERE - STORE The eclectic products by the Austrian brand Andy Wolf reflect the entire Central European artistic design tradition in the attention to detail exalted in the authenticity of the materials associated with the masters of twentieth century architecture and in the predilection for an elegantly streamlined decorativism. A perfect synergy between craftsmanship and innovation that brings to mind the ambitious adventure of the Wiener Werkstätte. The wide frames made of monochrome acetate, in particular, reinterpret retro lines of absolute femininity. Nelle eclettiche produzioni del marchio austriaco Andy Wolf c’è tutta la tradizione artistico-progettuale mitteleuropea del Moderno: la cura del dettaglio esaltato nell’autenticità dei materiali propria dei maestri dell’architettura del Novecento e la predilezione per un decorativismo elegante e essenziale, frutto di una perfetta sinergia tra…

Taking place during Paris Fashion Week, Tranoï is an avant-garde trade and a much more contemporary platform compared to its competitors. It showcases exclusively the collections by brands that, even if they don’t put up a catwalk show, always represent interesting new developments in terms of both accessories and clothing. Tranoï Week takes place at at the Carrousel du Louvre and at the Palais de la Bourse. But also in another location, specifically focused on a number of London-based designers, therefore giving the opportunity to fashion professionals visiting Paris Fashion Week, which continues to attract the highest number of visitors, to find out what was showcased during London Fashion Week. Armand Hadida, founder of the world-famous Parisian boutique L’Eclaireur as well as founder and artistic director of Tranoï, has created…

JANE CARR Photo 1-10 Jane Carr, the British designer who founded the eponymous label, has a impressive resume: after graduating at Central Saint Martin in London she worked at Versace as Head of Printed Textiles. It is no surprise, therefore, that her foulards are of such a high level, both in the choice of fabrics and in the quality of the prints. The S/S 2018 palette focuses on different shades of blue as well as coral, yellow and black. Alongside the foulards, for which she is famous, a range of season-less lightweight cashmere scarves in solid colours. La britannica Jane Carr, fondatrice dell’omonimo brand, ha un curriculum di tutto rispetto: diplomata alla Central Saint Martin’s lavora per Versace come capo del settore che si occupa delle stampe. Non stupisce dunque…

COLLEZIONI DONNA prêt-à-porter A complete overview of Milan, Paris, New York and London Fashion Week. The runway shows from all around the world are examined through a precise trend analysis and with a focus on the most important catwalk shows of the season. The “Lookbooks” section is dedicated to the more interesting resort collections. Exhibitions, books, street style and everything else that is fashion. Una panoramica completa delle fashion week di Milano, Parigi, New York, Londra. Le passerelle di tutto il mondo sono raccontate attraverso una precisa analisi delle tendenze e con un focus sulle sfilate più significative della stagione. Nella sezione “Lookbooks” le collezioni resort più interessanti. Mostre, libri e street style. Tutto quanto è di moda. 4 issues per year 4 numeri all’anno COLLEZIONI TRENDS The most comprehensive…

Our magazines are present at all the sector’s main trade fairs, with attention to all qualitatively interesting new proposals on the trade fair scene Apparel Textile Salon - Moscow Aymod - Istanbul Aysaf - Istanbul Bright - Berlin Bubble - London Cersaie - Bologna Chic - Shanghai Ciff - Copenhagen Ciff Kids - Copenhagen Comocrea - Cernobbio (Como) Cookies Show - Berlin Couture Fashion Week - NY Cpm - Moscow Denim by Premiere Vision - Paris Dot to Dot - London Expo Riva Schuh - Riva Del Garda Fashion House - Duesseldorf Fashionist - Istanbul Filo - Milano Fimi - Madrid Futurmoda - Alicante Idf - Istanbul Leather Fair If Wedding Fashion - Izmir Imf - Istanbul Fashion Fair Interfilière - Paris Interfilière Lingerie - Hong Kong Intertextile - Shanghai…

angiolo frasconi www.frasconi.it 10decoart www.en10decoart.com a.f.vandevorst www.afvandevorst.be abcense www.abcense.com a by anabelle www.byanabelle.com acne studios www.acnestudios.com adorote www.adorote.it agl attilio giusti leombruni www.attiliogiustileombruni.com aimee kestenberg aimeekestenberg.com alain mikli www.alainmikli.com alain tondowski www.alaintondowski.com alberto fermani www.albertofermani.com alberto guardiani www.albertoguardiani.it aldo www.aldoshoes.com alexander mcqueen boutique www.alexandermcqueen.com alexandra decurtis www.alexandradecurtis.com alexandre birman www.alexandrebirman.com.br amanti hwww.amanti.cc andrea mabiani www.andreamabiani.com andy wolf www.andy-wolf.at angel chen www.angelchenstudio.com angiolo frasconi www.frasconi.it anna baiguera www.annabaiguera.com annakiki www.annakiki.com anna rosa moschouti www.annarosamoschouti.com anrealage www.anrealage.com anteprima www.anteprima.com antolina www.antolina-paris.com antonio marras www.antoniomarras.it aperlai www.aperlaistudio.com aria gioielli www.ariagioielli.com arielle de pinto www.arielledepinto.com arteselab www.artselab.net artistar jewels www.artistarjewels.com arvid yuki shy www.arvidyukishy.com assembly x collina strada www.assemblynewyork.com ayor-sixty s.p.a. www.energie.it baldinini www.baldinini.it balenciaga www.balenciaga.com ballin www.ballin-shoes.it balmain www.balmain.com bao bao issey miyake www.baobaoisseymiyake.com barberini eyewear www.barberinieyewear.it bea bongiasca www.beabongiasca.com beatriz accessories www.beatrizph.com…