Tabla de contenidos para No 31-2 en Australian Stitches

CONNIE CRAWFORD JACKETS B6261: Loose-fitting, slightly flared, unlined jacket has collar, sleeve with slit, and topstitching. Designed for medium-weight to heavyweight woven fabrics, such as linen, twill, shirting, brocade, or quilted fabrics. Misses’/Women's sizes: XS − XL/XXL − 6X. www.butterick.com…

This technique can be used where thin shoulder straps are an extension of the armhole bindings. 1. Cut two self-fabric bindings 3cm (1¼in) wide x the required length of underarm and shoulder strap. 2. Stitch the right side of the binding to the wrong side of the garment. Continue this line of stitching along the entire length of the strap. 3. Trim the seam allowance to 6mm (¼in). 4. Stitch the edge of 6mm (¼in) plastic elastic onto the seam allowance and continue up into the strap, butting the elastic to this stitching line. See photo 1. 5. Press the seam allowance inward, fold and pin along the length of the strap and underarm, being careful to cover the previous row of stitching. 6. To finish the underarm binding and…

Note: For this series we are using the Toyota CEV sewing machine and the SLR4D Overlocker. For more information go to http://sewing.aisin.com.au/ Sewing Terminology – The Basics Fabric See photo 1. • Selvedge – The woven or finished edge, on either side of a length of fabric. • Grainline – A large arrow, found on every pattern piece, denotes the direction that the pattern piece should face on the fabric. The arrow usually lies parallel to the selvage of the fabric. • Warp grain – Lengthwise grain, parallel to the selvedge, has very little give. In most garments the lengthwise grain runs from shoulder to hemline. • Weft grain – Crosswise grain, perpendicular to the selvedge, has more give. In most garments the crosswise grain runs from side…

Measuring the Body While in your underwear, measure in inches across the width of your shoulders, waist and hipline (or thighs if wider than hips), do not measure the circumference of these body parts. How to measure your shoulder: You should get help with this one as it is rather difficult to do on your own. Measure in a straight line from the outer edge from one shoulder to the other. The tape should skim the highest point of your shoulders so closely, it nearly slides off. This is the widest circumference of your shoulders. To simplify measuring the waist, tie a ribbon or twill tape at the exact location of this body part. Once you have these three separate measurements in inches, divide each by 2.5. This will give…

If you would like to make this Free! Pattern from Cleckheaton, email cate@australianstitches.com.au and it is yours. Please state in the ‘subject line’: Stitches/ Cleckheaton Knitting Pattern Vol 24 No 9. If ordering multiple patterns, just state in the email body text the numbers of each relevant volume you require.…

6415 ‘EASY JUST FOR KNITS’:Pair this miss knit tunic with leggings or jeans and you're ready to go! Pattern includes tunic-length top with various asymmetric hem lines and sleeve options from sleeveless to long. Sized for stretch knits only, such as double-knit, interlock, jersey, jacquard, single knit, velour or sweater knits. Misses’ sizes: XS (6-8) − XL (22-24).…

THE SEASON’S HOT-SHOT TOPPER: AN EASY CARDIGAN COAT THAT’S BEST OVER A SLEEK DARK BASE − M7262 KHALIAH ALI (EASY): (Main figure) Coat with sleeve variations. Pattern also includes buttoned poncho. For lightweight or medium-weight moderate stretch knits. THE POWER OF PRINT FLATTERS ON A SLEEKLY SHAPED DRESS … AND THE POWER OF CABLED HOT COLOUR OVER BLACK − M7263 KHALIAH ALI (VERY EASY): (Insets) Cardigan, tunic top, pants and dress (top and pants also shown in main image). For medium-weight moderate stretch knits. All items this page, Misses'/Womens' sizes: 8-16/18W-24W.…

DRAPED KNITS Without a doubt, the shape of fashion is easing up − things are definitely getting looser and more relaxed, and while there is still room for a tidier, more tailored silhouette (see facing page!), this is the perfect time to take advantage of fashion’s new comfort zone … and the easiest way to do that is through some very modern knits. The draped cardigan coat has become a must-have topper in practically every wardrobe. Not only is it easy and comfortable to wear, it now is versatile enough to cover a range of occasions, easily moving from casual to dressy looks with a sweep of its often asymmetrical hem (we show how the great Simplicity style on this page can be worn two different ways, subtly changing its…

THE LITTLE RED DRESS Life is now too complicated for most of us to deal with complicated clothes, but that doesn’t mean that they have stopped working for you … and we have never demanded more from them, as nearly every item hanging in your closet or jumping off your sewing machine has to work across a range of situations – day to night, work to weekend … especially at a time when the rules as to what is ‘appropriate’ and when have totally eased up. Here are two of the most versatile and hard-working items of the season that can always be called on for double (or even triple, or more!) duty in your wardrobe. We all know about the inherent versatility of the Little Black Dress, but with…

Lower torso styling guidelines Overall, the ease of pattern alteration, the camouflaging ability of the style, and the capacity to enhance figure assets is most important. Imbalanced figures benefit from garment separates (two-piece outfits) rather than continuous lengths such as dresses. This gives greater latitude in alteration ability and has stronger camouflaging power. It is recommended upper torso garments extend over the waistline areas to balance symmetry and hide asymmetrical garment alterations. See photo 1. Since most asymmetrical figures vary dramatically and fashion is constantly changing, standard design ‘features’ appropriate for most asymmetrical alterations are listed. Waistline detail The most appropriate waistline for asymmetrical figures is a faced waist. Alternatively, a narrow waistband is also effective. Both of these details simplify pattern alterations and minimise construction hassles. Low-rise waistlines can…

If you would like to view an in-depth video with each step, you may like to consider subscribing to my online tutorial called Magic Circle. There are 70+ videos on clothes alterations. For more information go to www.geniecentre.com This particular jacket has a curved front and two splits at the back, the length is very long and unflattering to the client. See photo 1.The first thing I noticed is that the splits were not even; something I had to take into consideration when shortening it. Once we determined the right length, I measured from the floor up to the new length at the front all the way around the jacket and placed a pin in a horizontal position. This gave me the following measurements. See photo 2. Marking a jacket…

1012 VINTAGE ’60S DRESS PATTERN: This vintage dress has neckline variations. Make it retro in colour-blocked panels or collars, which is modern again, or go classic in a single fabric and colour. Sew in chambray, crepe, damask, faille, lightweight denim, linen types, sateen or Ponte. Misses’/ Women’s sizes: 10 − 18/20W − 28W. www.simplicity.com…

The selection of fastenings found in store come from every continent, and we are proud to bring you the best the world has to offer. We travel the globe, meeting with large and small manufacturers who offer exceptional quality and design, some producing our own unique models, always maintaining a high standard that we, and our discerning customers, expect. Buttons made from plastics and polymers, metal, metal-enamelled, Swarovski crystal, glass, and natural products of shell, wood, horn and bone, leather, tagua/corozo, coconut, and more, adorn the walls and are a feast of colour ready and waiting for your next project. Buckles made from various materials are found next to contemporary press-stud type fastenings – there is always something new in store with each visit. We carry original vintage/retro styles alongside…

Most of the listed fabrics have multiple uses, but for this article the recommendations for fabric use refer only to lingerie and sleepwear. The style of pattern and the end use will determine the fabric you finally choose. Below is a list of suitable fabrics: Knits The degree of stretch varies from 20-35% up to 75% in two-way stretch fabrics. If you choose to use a knit fabric, select patterns that are designed for stretch knits only. These patterns have been designed around a specific amount of stretch so it is important to check the pattern envelope for the exact degree of stretch allowed. Single knit fabrics such as tricot and lingerie tricot and jersey knits are light to medium-weight fabrics with flat vertical ribs on the right side and…

K4142: (Main image) Unlined jackets have one-button front opening, long sleeves and uneven hemlines, with collar and cuff variations. Designed for medium-weight woven fabrics, such as cotton types, linen, crepe or gabardine. K4146: (Insets) Pullover tops have long raglan sleeves, scoop neckline with neckband and stitched hems. With an asymmetrical drape that falls over right shoulder and is attached at left armhole and side seam, or with a shirt tail hemline and contrast neckband and sleeves. Designed for stretch knits only with 35% stretch across the grain. All styles this page, Womens’ sizes: 1X − 4X. www.kwiksew.com…

Often overlooked for unlined designs, such as day dresses (Vogue V9046) and pants (Vogue V8652), interfaced hems have several advantages. Since the interfacings are cut on the bias, they create a more attractive hemline with a smooth, rounded edge instead of a crease. Equally important, they prevent the hem from clinging at the knees or ankles and reduce wrinkling when hanging in the closet. They can be used for washable designs as well as those requiring dry cleaning. Select the interfacing Keep the interfacing lightweight. I prefer sew-in materials; and, depending on the fashion fabric, they can be natural fibres or synthetic, washable or not. My favourites for lightweight fashion fabrics include silk organza, crisp lightweight silks, organdy with a permanent finish, cotton interfacings, and polyester chiffon. All of these…

V1477 TODAY’S FIT BY SANDRA BETZINA:(Inset) Pullover tunic (also in top length, close-fitting through bust) has looped/twisted front, bias front and three-quarter-length sleeves, wrong side may show on draped handkerchief sides. Sew in lightweight moderate stretch drape-able knits. V1478 TODAY’S FIT BY SANDRA BETZINA: (Main image) Semifitted, lined coat (does not meet at center front) has front extending into back collar, fold-back front facing, and two-piece sleeves. Two lengths with pocket and trim variations. Sew in coating fabric, two-sided medium-weight fabrics, linen, boiled wool, or ethnic wool blankets. All styles this page, Misses’ sizes: A − J.…

B6748 Cardigan in double knit jersey, also in dress length. Burda Plus sizes: 44 – 54. B7010 Pantsuit in lightweight wools, gabardine or cotton satin. Burda Plus sizes: 44 54 B6713 Dress (also in blouse length) in cottons, viscose rayon, silk or crepe fabrics. Burda Plus sizes: 44 – 60. B6714 Gored skirt (in two lengths) in viscose rayon, silk or crepe fabrics. Burda Plus sizes: 44 – 60. Burda Plus patterns at www.simplicity.com…

MODERN VINTAGE GIFTS – over 20 pretty & nostalgic projects to sew & give By Helen Philipps Sew a little love and give the gift of handmade with Vintage Modern Gifts! A bright contemporary collection of over 20 patchwork and sewn projects, designed to make readers smile and have fun with fabric. The projects are all simple enough for beginners yet desirable enough for more experienced sewers, exploring different techniques including patchwork, quilting, paper piecing, appliqué, colour play, embroidery and embellishment. Projects include small quilts, dolls, bags, pillows, hearts, puppies, flowers, stars, angels and more – all in a gorgeous coordinating colour palette, with charming hand-drawn illustrations and exquisite styled photography. RRP: $34.99ISBN: 978-1-4463-0598-0Publisher: David & Charles CELTIC SPIRT COLOURING BOOK – knotwork designs for inner peace By Cleopatra Motzel…

Both Federal and State product safety legislation regulate these garments and fire safety labelling is mandatory for ready-made garments and paper patterns. • Fabrics with loose weaves, lightweight, fluffy pile or worn loosely tend to catch fire more easily and burn more fiercely once alight. This is because there is more oxygen around the fibres in the fabric to aid the burning process. In the case of loose flowing garments such as night dresses, the 'Chimney Effect' where the heat of the fire causes hot gasses and flame to move quickly up the inside of the garment is also of importance. • Cotton, linen, rayon and ramie ignite easily and burn quickly but the weave density has an impact on the burning time. Heavyweight fabrics burn more slowly than lightweight…

Regular Feature One of the highlights of each convention is the Sewing Challenge. This year the theme is ‘Put a Wrinkle in it’. Defining a wrinkle as ‘to make or cause lines or folds in fibre’ leaves the door wide open for innovative creations. A wrinkle can be, but is not limited to, a pleat, pintuck, crease, fold, pucker, ridge, line, corrugation, groove, crinkle, rumple, and crumple. Your working canvas must be at least 75% natural fibre. A fibre is defined as ‘a thread or filament from which a vegetable tissue, mineral substance or textile is formed.’ Think outside the square and wow us with your creativity! The three categories are (1) Garment, (2) Fashion Accessory and (3) Home Décor Accessory. You don’t have to be an expert to enter.…