Tabla de contenidos para Vol.35 no.06 - November 24, 2023 en 7 Jours

PATRICE ROBITAILLE, qui incarne le personnage de Normand Girard dans le film, nous a confié que ce qui l’occupe le plus en ce moment, c’est la postproduction de la dernière saison de la série C’est comme ça que je t’aime. «J’explore vraiment à fond mon nouveau métier de réalisateur et j’adore ça», jubile-t-il. «Coréalisée avec François Létourneau, la troisième saison de la série a été un immense plaisir. Nous en sommes au montage du septième épisode sur huit, et nous livrerons ça bientôt. La série sera présentée sur Tou.tv Extra cet hiver. C’était ma première expérience comme réalisateur d’une série dans laquelle je joue. Le défi était costaud et ambitieux, mais nous avons été bien entourés. Nous avons travaillé fort et avons été bien soutenus par l’équipe. L’expérience était super,…

Patrick Watson, qui a lancé un nouvel album intitulé Better in the Shade en avril, a déjà des projets pour le suivant. «J’adore créer de la musique et je suis actuellement très présent en studio. De belles collaborations sont prévues pour ce prochain disque, dont une avec November Ultra. J’espère également retrouver le chemin du studio avec Charlotte Cardin. D’ailleurs, des artistes du monde entier participeront à cet album qui sortira à l’automne», a mentionné l’auteur-compositeur-interprète.…

MARC-ANDRÉ GRONDIN interprète Ellias Barnes, le rôle principal du long métrage Le successeur. «Mon personnage est un Québécois qui habite Paris depuis 20 ans et qui occupe le poste de directeur artistique au sein d’une grande maison de haute couture. À la suite du décès de son père, il doit revenir au Québec.» Actuellement en tournage pour la nouvelle série Bellefleur, Marc-André connaîtra pour la troisième fois les joies de la paternité. Ce nouveau bébé sera donc le deuxième enfant du couplequ’il forme avec Sarah-Jeanne Labrosse. Tout comme ils l’ont fait pour Lawrence, âgé d’un an et demi, les parents n’ont pas souhaité connaître le sexe du bébé avant sa naissance. «Je suis avec la bonne personne pour avoir trois enfants, ça ne me fait pas peur, puis Sarah est toujours…

Samantha, est-ce la première fois que vous participez à Chanteurs masqués? C’est effectivement ma première fois, mais je sais que l’émission est très populaire en Angleterre. En fait, je devais participer à la version espagnole, mais la covid-19 est arrivée et tout a été annulé. Vous avez interprété votre succès Touch Me, qui est connu à travers le monde. Vous souvenez-vous de la première fois où vous l’avez entendue avant de l’enregistrer? Avant de chanter, j’ai été mannequin pendant quatre ans. Je participais à une émission de télé lorsqu’on m’a demandé ce que je pensais faire après, et j’ai répondu que j’avais toujours aimé chanter. Le lendemain, j’ai reçu plusieurs offres de chansons, dont une cassette provenant de Jive Records qui me demandait d’écouter la chanson, qui allait être un succès…

1 CÉLINE DION LUI A DONNÉ ENVIE DE CHANTER Charlotte Cardin n’a jamais caché son admiration pour Céline Dion. «Je ne sais pas si je chanterais si je ne l’avais pas connue», confiait-elle à Paris Match il y a quelques années. Les chansons de Céline ont peuplé toute son enfance. Elle raconte qu’à trois ou quatre ans, elle dansait sur la table de la cuisine avec sa sœur en chantant des chansons de la diva québécoise. «Elle a toujours été si professionnelle. Elle ne boit pas et se produisait sur scène quasiment tous les jours. Je crois que les gens ne comprennent que maintenant à quel point elle est cool.» 2 CHANTER EN ANGLAIS LA REND MOINS PUDIQUE Avec une grand-mère anglophone originaire d’Alberta, Charlotte Cardin a grandi dans un milieu…

«J’ai fait partie de Mystère, le tout premier spectacle permanent du Cirque du Soleil à Las Vegas, au Treasure Island.» Tu as beaucoup travaillé à la télé récemment, mais tu as aussi fait beaucoup de théâtre… Oui, surtout au cours des 12 dernières années. Sinon, à la télé, je ne suis jamais la tête d’affiche d’une série, mais j’ai quand même joué des rôles épisodiques. Depuis deux ans, il y a un regain dans les séries québécoises et je suis bien content. Il y a eu Toute la vie, Sans rendez-vous, Classé secret, et j’ai aussi fait Les révoltés. Parlons d’abord de la série Les révoltés. Quel rôle joues-tu dans cette série? C’est un tout petit rôle. Le personnage, à la base, était un peu unidimensionnel, et je pense qu’avec…

La moto, C’EST MÉDITATIF! J’ai commencé à faire de la moto l’an dernier et, vers la fin de la saison, j’ai vécu un moment extraordinaire avec moi-même. J’étais sur la route 138 — le Chemin du Roy — en direction de Québec. À un moment donné, j’ai réalisé que je ne pensais à rien, et je ne savais pas depuis combien de minutes. Ç’a été une révélation. Je ne pensais jamais que la moto serait aussi libératrice et me ferait autant de bien. Maintenant, c’est mon réflexe de partir en moto quand je ne me sens pas bien. J’y trouve un sentiment de liberté et de fraîcheur. En moto, on est à l’affût de la météo et des conditions de la route, donc on est vraiment dans le moment présent……

UN DÉCOR MODERNE C’est assez moderne chez nous. La cuisine, où on passe beaucoup de temps, est blanche, tout comme les armoires, l’îlot et le comptoir. La table est en bois, avec un banc et des chaises. J’aime beaucoup le côté rustique et les antiquités. Comme c’est à aire ouverte, on y voit le mur du salon, qui est noir. Ça contraste et ça vient vraiment donner un beau punch. Mon chum a une entreprise de construction et de rénovation. Il arrive parfois avec des idées qui sortent de l’ordinaire. Par exemple, il m’a dit que ce serait beau de mettre les panneaux d’armoires de l’îlot en bleu. Pour moi, c’était une couleur anti-cuisine, car on n’en met jamais dans les plats. Deux mois plus tard, c’était partout dans les…

SPECTACLE Création de la troupe Les 7 doigts de la main, la très attendue comédie musicale des Cowboys Fringants, Pub Royal, arrive enfin sur les scènes du Québec. Le spectacle créé à partir des plus grands succès du célèbre groupe québécois est à l’affiche du Grand Théâtre de Québec du 22 au 26 novembre et sera ensuite présenté au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts du 6 décembre au 6 janvier. La comédie musicale, qui se déroule dans un bar, met en scène sept acteurs et chanteurs qui sont accompagnés sur scène de danseurs et d’artistes de cirque. Un happening que les fans de la formation ne voudront pas louper. pubroyal.ca VOIR LA NUIT Fascination nocturne Exposition Présentée jusqu’au 17 mars 2024 au Musée national des beaux-arts du Québec…

Bruno, sur quel pays as-tu mis le cap dans le cadre de la quatrième saison de l’émission Les vacances de Monsieur Bruno? Lorsque je planifie un voyage, j’essaie toujours de choisir des destinations où je n’ai jamais mis les pieds. Mais comme j’ai énormément voyagé dans ma vie, ça commence à être plus difficile! (rires) Pour la quatrième saison, j’ai d’abord découvert l’Eswatini, le Lesotho et le Mozambique, en Afrique. J’ai aussi profité de mon passage sur ce continent pour retourner à Soweto, afin d’aller à la rencontre de la dame qui m’avait accueilli chez elle il y a une vingtaine d’années. C’est toujours un peu épeurant de revisiter une destination qu’on a profondément aimée, mais Soweto s’est montré à la hauteur de mes souvenirs, et même plus! J’ai aussi…

À l’heure actuelle, Mélanie Pilon enchaîne les projets télé, tant du côté jeunesse que pour les adultes. «Dès février, je vais entreprendre les tournages de la saison 3 de Comme des têtes pas de poule, dans laquelle j’interprète Evelyne, la mère de la famille. Mais présentement, je suis en tournage à Ottawa pour Cirkus, une autre série jeunesse, mais qui s’adresse aux enfants de 6 à 8 ans.» Dans cette nouveauté attendue en 2024-2025 à Radio-Canada, la comédienne se glisse dans la peau de Madame Loyal, la maîtresse de cérémonie d’un cirque ambulant. «Et je tourne toujours Alertes. Je m’évertue à bien profiter de tout ça, parce que c’est un métier incertain. Quand on travaille, on est content.»…

« Martin, c’est un collègue et un ami»— Fabien Cloutier DES BEAUX MALAISES À UNE BELLE AMITIÉ Lors de cet épisode de Martin Matte en direct, Fabien Cloutier était heureux de retrouver Martin. Et pour cause! «C’est un collègue et un ami, nous a-t-il dit. Je reconnais son humour… J’ai rencontré Martin quand j’ai commencé à travailler sur Les beaux malaises. C’est son gérant, François Rozon, qui lui avait suggéré de me recevoir en audition. Et ça a cliqué entre nous. Je pense qu’il a vu un potentiel pour que je joue son frère. À la première scène que nous avons tournée, ça s’est passé. J’ai compris que nous allions rire. C’est resté depuis ce temps-là.» Parce que l’animateur a mis en relief son caractère impétueux, il était de bonne…

BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL AMOUR: 7 AFFAIRES: 6 SANTÉ: 7 Il y a des gens à rencontrer et des sujets à traiter: préparez-vous bien et vous serez convaincant. Les retombées seront immédiates. Soyez plus réceptif avec vos proches: le dialogue règle bien des choses. TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI AMOUR: 6 AFFAIRES: 5 SANTÉ: 6 Dans votre cercle, on apprécie votre personnalité… Mais votre charme opère moins bien à la maison, et ça prend tout votre doigté pour maintenir l’harmonie. Au travail, suivez votre intuition! GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN AMOUR: 8 AFFAIRES: 6 SANTÉ: 8 Les choses ne se déroulent pas comme prévu dans vos activités, mais vous tournez les situations à votre avantage. Une affaire risque d’être décevante; soyez vigilant. Une superbe complicité règne…

Paul Arcand, animateur au 98,5 FM, s’accorde une pause professionnelle d’une durée indéterminée en raison d’une «infection fulgurante» nécessitant des traitements. À son retour, il prévoit réduire son niveau d’engagement. Il a lui-même partagé cette information au micro de l’émission Puisqu’il faut se lever, dont il est absent depuis le 9 novembre. M. Arcand se sentait mal depuis quelques jours et c’est finalement sa conjointe, Anick, qui l’a convaincu d’aller consulter un médecin. Il a choisi d’aborder ce sujet publiquement par respect pour la relation de longue date qu’il entretient avec son auditoire et afin d’éviter la propagation de rumeurs infondées sur son état de santé. Paul Arcand a également demandé qu’on respecte sa vie privée. (7 Jours)…

«De tous mes enfants, c’est celui qui a montré le plus jeune un intérêt aussi fort pour la scène.» Guillaume, comment vas-tu? Je vais très bien. Après un gros déménagement qui nous a amenés, ma petite famille et moi, à temps plein dans les Laurentides, nous voilà en ce moment en mode installation. Nous faisons de petites rénovations, nous ouvrons des boîtes et nous avons de petits projets, dont celui d’Émily de rénover la cuisine de notre maison. Moi, je suis dans les réalisations plus extérieures. Quand je termine un mandat d’envergure comme Chanteurs masqués ou Si on s’aimait, j’adore avoir du temps pour faire plein de choses qui me passionnent. En ce moment, j’ai un plan de développement d’une terre et je rêve à plein de choses un peu…

«On dirait que j’ai travaillé pour ça toute ma vie. Je me sens vraiment sur mon X.» «C’est un beau trip en famille. C’est ma famille, les gens qui sont là, dit-elle en pointant ses musiciens, ses choristes et ses proches. Mes enfants sont toujours là, en coulisses, depuis qu’ils sont petits. Emma a 10 ans et Yohan, 14 ans. J’ai une amie, en quelque sorte une nounou, qui nous suit en tournée. Elle dort avec eux dans une chambre pour que je puisse avoir de bonnes nuits de sommeil. Je leur lis des histoires, je leur donne des becs, puis je retourne dans ma chambre. Pendant les spectacles, ils sont en coulisses, et il y a un moment propice où ils peuvent venir faire un tour sur scène», raconte-t-elle.…

Niché entre l’océan Pacifique et la mer des Caraïbes, le Costa Rica est un véritable terrain de jeu pour les amants de la nature. Andréanne a maintenant ce paradis sauvage tatoué sur le cœur. «Le Costa Rica est vraiment devenu une deuxième maison pour moi. J’ai visité d’autres pays d’Amérique centrale et ailleurs dans le monde, mais là-bas — peut-être un peu en raison de Sortez-moi d’ici! —, je me sens bien et en sécurité. Après la finale de l’émission, j’avais besoin d’une période tampon, car retourner chez moi tout de suite après aurait été radical après tout ce que j’avais vécu.» LIBERTÉ ET INVINCIBILITÉ Andréanne a été complètement transformée par la grande aventure télévisuelle qu’elle a vécue au cœur de ce paradis écotouristique. Après la grande finale, elle est…

La carrière de l’acteur a commencé en 1983 avec le film Rusty James, réalisé par son oncle, Francis Ford Coppola. Par souci d’indépendance, Nicolas Coppola a choisi de changer son patronyme pour Cage et s’est vite imposé comme l’un des comédiens les plus doués de sa génération, jusqu’à décrocher l’Oscar du meilleur acteur pour sa performance dans Adieu Las Vegas, sorti en 1995. Mais par la suite, il n’a pas toujours été très inspiré dans le choix de ses rôles. Entre 2010 et 2019, ce cher «Nick» a enchaîné pas moins de 36 films, dont la plupart ont fait un bide au box-office, quand ils ne sont pas sortis directement en DVD. L’intéressé a lui-même reconnu, dans l’émission 60 Minutes, qu’il avait fait des «films minables» pour couvrir les frais…

TAJINE DE SOURIS D’AGNEAU AU CITRON CONFIT, AUX PRUNEAUX ET AUX OLIVES PRÉPARATION: 25 MIN • CUISSON: 2 H 30 CONGÉLATION: OUI • PORTIONS: 4 4 souris d’agneau d’environ 250 g (8 oz) chacune30 ml (2 c. à soupe) d’huile d’olive2 pincées de safran750 ml (3 tasses) de bouillon de boeuf2 gousses d’ail émincées1 bâton de cannelle15 ml (1 c. à soupe) de graines de coriandre broyées15 ml (1 c. à soupe) de garam masala2 oignons, en quartiers2 bulbes de fenouil, en quartiers2 tomates, en quartiers2 citrons confits coupés en deux250 ml (1 tasse) de pruneaux125 ml (½ tasse) d’olives vertesSel et poivre du moulin, au goût 1 Dans une casserole chauffée à feu moyen, saisir les souris d’agneau dans l’huile d’olive de 2 à 3 minutes de chaque côté.…

Dès le 11 janvier, QUB radio ouvrira les portes de son studio aux téléspectateurs, puisqu’une version télévisuelle de la radio de Québecor remplacera la chaîne Yoopa. En effet, la chaîne spécialisée du Groupe TVA diffusera l’ensemble de la programmation de QUB radio dans le but de présenter du contenu visuel authentique et sans prétention. Les téléspectateurs pourront donc assister aux émissions animées par les têtes d’affiche de la station, Benoit Dutrizac, Richard Martineau, Mario Dumont, Yasmine Abdelfadel et Sophie Durocher, entre autres, en direct et dans le confort de leur foyer. (7 Jours)…

RENOUVELLEMENT Renouvelez ou prolongez votre abonnement en ligne, afin de ne pas avoir d’interruption de livraison. Prenez note que nos avis de renouvellement sont produits d’avance. Il se peut que vous receviez une notification même après avoir répondu ou réglé votre facture. Consultez votre état de compte en ligne. CHANGEMENT D’ADRESSE Prévoyez un délai de 6 à 8 semaines pour le traitement des changements d’adresse. PAIEMENT EN LIGNE Vérifiez votre solde et effectuez un paiement en toute sécurité. ABONNEMENT CADEAU Offrez ou renouvelez un abonnement cadeau en seulement quelques clics! EXPIRATION DE VOTRE ABONNEMENT Trouvez à quel moment prendra fin votre abonnement. DÉLAI DE LIVRAISON Veuillez compter de 4 à 8 semaines pour la livraison du premier numéro. AUTRES QUESTIONS Consultez notre Foire aux questions. Rendez-vous au 7jours.ca/mondossier…

Après un premier volume paru en 2020, Daniel Boucher est de retour avec À grands coups de tounes Vol. 2. «Ce sont des textes que j’assume complètement, agrémentés de belles guitares et de titres originaux. Le disque est disponible exclusivement sur mon site Web: danielboucher.quebec», a déclaré l’artiste, qui était accompagné de sa conjointe, Isabelle Pierre, lors du dernier Gala de l’ADISQ. «On forme une belle petite famille avec trois enfants, dont deux que nous avons eus ensemble. J’apprécie cette belle vie de famille avec ma compagne, avec qui je partage de beaux moments depuis maintenant sept ans.»…

Ces derniers temps, la vedette du film Le corps de Jennifer a davantage fait parler d’elle pour sa relation tumultueuse avec Machine Gun Kelly que pour ses rôles au cinéma. Et c’est dans un nouveau registre pour le moins surprenant qu’elle refait surface aujourd’hui, avec un recueil de poèmes intitulé Pretty Boys Are Poisonous (en français: Les beaux garçons sont vénéneux). Dans cet ouvrage conçu comme un exutoire, Megan Fox s’épanche sur ses blessures intimes les plus profondes. L’actrice de 37 ans décrit notamment les relations toxiques qu’elle a dû subir par le passé. «J’ai été dans au moins une relation physiquement abusive et plusieurs relations très abusives psychologiquement parlant», a-t-elle expliqué à l’émission Good Morning America, en faisant la promotion de son livre. «J’ai vraiment connecté avec des gens…

Le 14 novembre, Québec Cinéma a révélé les finalistes aux prix Iris 2023 et le gagnant de l’Iris Hommage lors d’une conférence de presse tenue au Studio TD. JAY DU TEMPLE, animateur du 25e Gala Québec Cinéma, et Fabiola Nyrva Aladin, animatrice du 8e Gala Artisans Québec Cinéma, étaient présents. Au total, 47 films finalistes dans toutes les catégories seront en lice pour les 30 IRIS décernés en décembre, marquant une période dynamique pour le cinéma québécois. Dans la catégorie des longs métrages, le film Viking de Stéphane Lafleur est en tête avec un total de 18 nominations. De son côté, l’Iris Hommage sera remis cette année à RÉMY GIRARD, un acteur marquant du cinéma québécois depuis 50 ans. Avec près de 60 films, une quarantaine de téléséries et de…

Théodore, qu’est-ce que cela te fait d’avoir le rôle de Monsieur Émile dans Le Matou – La comédie musicale? Je trouve ça excitant et vraiment le fun. J’ai hâte de faire le spectacle. Mais je ne sais pas si je vais devoir me faire couper les cheveux comme mon père dans le film. Est-ce que tu souhaitais faire le même métier que tes parents? Oui, je veux faire des spectacles, j’adore ça. J’aime faire mon petit clown et faire rire les gens. Je veux faire le métier de faire des spectacles, mais je veux aussi un jour faire le métier de créateur de mascottes, comme dans Chanteurs masqués. J’aime toutes les mascottes de la terre et j’ai hâte d’en faire. C’est le fun, les mascottes. J’aime aussi faire de gros…

Cynthia, que peux-tu nous dire à propos de cette pièce de théâtre particulière? Les auteurs, Marie-Joanne Boucher et Jean-Marc Dalphond, ont fait de la recherche durant quatre ans. Ils ont mené des entrevues (des dizaines), puis ont fait passer des auditions pour choisir ceux qui allaient interpréter les personnages. Ils ont rencontré des protagonistes actifs liés à des enjeux sociaux, entre autres les proarmes, mais aussi des policiers qui étaient [à Polytechnique] le 6 décembre 1989. Après tout ce gigatravail de documentariste, les entrevues qu’ils ont enregistrées sont devenues le texte, auquel on va donner une petite théâtralité puisqu’on est sur scène. L’art est un moteur vraiment très intéressant pour ouvrir des réflexions, amener des questionnements et parler d’enjeux importants sans braquer les gens d’emblée. On veut parler de ça…

1. ARIZONA JUNIOR (1987) Les frères Joel et Ethan Coen lui offrent son premier grand rôle au cinéma dans cette comédie loufoque, où il campe un malfrat amoureux d’une gardienne de prison. Un drôle de couple qui décide d’enlever un bébé pour l’élever comme si c’était le sien, faute de pouvoir concevoir un enfant. 2. SAILOR ET LULA (1990) Sous les ordres de David Lynch, l’acteur se retrouve dans la peau d’un bandit et forme, avec Laura Dern, un couple sulfureux qui part dans un road trip endiablé pour fuir un redoutable tueur à gages. Ce film a reçu la Palme d’or au Festival de Cannes, apportant à Nicolas Cage une notoriété internationale. 3. ADIEU LAS VEGAS (1995) Dans cette adaptation du roman de John O’Brien Leaving Las Vegas, il…

1 SIGNÉ MARIE SAINT PIERRE C’était mon premier tapis rouge avec Salut Bonjour, en 2007. J’étais en compagnie d’Ève-Marie Lortie. Cette robe est une création de Marie Saint Pierre, qui est originaire de Québec, tout comme moi. Je l’avais contactée car je voulais pouvoir encourager une designer de chez nous. 2 PASSE-PARTOUT Je suis fan du jumpsuit. C’est passe-partout. D’ailleurs, celui-ci, je l’ai encore dans ma garde-robe. Je l’ai porté sur un tapis rouge pour une première de film, où j’étais accompagnée de mon chum, mais je le porte aussi à 3 h du matin pour aller travailler. 3 NEUF MOIS DE STYLE J’ai adoré être enceinte. Je n’ai pas trouvé ça compliqué de m’habiller durant cette période et je n’ai pas eu de malaise à voir mon corps changer.…

MENTHE ET COUSCOUS ~Le meilleur couscous à Montréal!~ En plein cœur du Quartier latin de Montréal, le restaurant nord-africain Menthe et couscous est, comme son nom l’indique, le meilleur endroit sur l’île de Montréal où déguster ce plat traditionnel maghrébin. Outre ses plats aux saveurs de l’orient, le Menthe et couscous est apprécié pour son ambiance festive, notamment avec ses soupers-spectacles de baladi les vendredis et samedis soirs. Sentez-vous libre d’apporter votre vin! 361, rue Émery, Montréal PSITT! 1 jarret d’agneau, 1 merguez, 1 tranche de viande blanche de poulet, de la semoule, des légumes, des pois chiches et des raisins: le Couscous royal est le plat signature du restaurant. KHYBER PASS RESTAURANT ~Un voyage gustatif aux saveurs afghanes~ Pour faire voyager vos papilles en Afghanistan, rendezvous au restaurant familial…

PIANO MAN: MON HISTOIRE Le parcours d’un pianiste Avec son autobiographie sortie récemment, l’auteurcompositeur-interprète Christian Marc Gendron partage avec ses lecteurs les détails de son parcours. Celui qui a notamment collaboré avec Mario Pelchat, Sylvain Cossette, Brigitte Boisjoli, Roch Voisine, Marc Hervieux et France D’Amour, vendu plus de 75 000 billets de son spectacle Piano Man, et qui a dû faire preuve de résilience et de persévérance, retrace les moments marquants de sa vie personnelle et de sa vie professionnelle. L’ŒUVRE DE CHAIR NE DÉSIRERAS Pas de repos pour l’inspecteur Dans son 50e livre paru récemment, Jean-Pierre Charland nous transporte en 1912, à Métis-sur-Mer, où Éléonore va passer l’été à la maison de campagne de son frère avec sa fille, Isobel. Au fil de ses visites, son mari, l’inspecteur Eugène…