Indice dei contenuti per Nr 3 2023 in Rum Hemma

SCANDI NAVIAN DESIGN AWARDS Rum Hemmas förlag It Is Media prisar årligen det bästa inom design och arkitektur. I år skedde det i samarbete med Stockholm Furniture Fair och under namnet Scandinavian Design Awards – vilket innebar att vi för första gången blickade utanför Sveriges gränser och insöp hela Skandinavien – pjuh! Läs mer på sidan 138 om vinnaren i Rum Hemmas kategori ”Årets inredningsdetalj”. Vinnarna i de övriga kategorierna presenteras på sidan 140. Joanna Grubbström Rum Hemmas art director och kreativa chef är uppvuxen i en familj på sex personer. Badrummet var ett omgjort gammalt skafferi från 1930-talet, så allt större än en våtservett känns som lyx. Bästa och sämsta i ditt badrum? – Bästa är helt klart golvvärmen. Som en varm filt när man stiger upp alldeles för…

“Instagram hjälpte mig att lära känna Stockholm när jag flyttade hit från Spanien” Elena Ramírez På Insta: @elena_ramirez Gör: Inredningsarkitekt som jobbar på H&M Bor: Södermalm i Stockholm Familj: Man och hund Tre favoritkonton? @waselpa – stajlist som är så cool @jeanneteakerbergceramics – njuter av att följa hennes arbete med skulpturer. Hon har också exceptionell inredningssmak @alea_toire – min vän Clara som alltid är lika inspirerande Hur använder du Instagram? – Som en oändlig inspirationskälla och som community med nära och kära. Instagram hjälpte mig också att lära känna Stockholm och hitta pärlorna här, när jag flyttade hit från Spanien för två år sedan. Beskriv ditt flöde! – I min profil står det ”capturing small bits and pieces”, och det är bokstavligt talat mitt flöde. Jag gillar att se det som…

Längs med de norra stränderna vid den norditalienska sjön Lago Maggiore radar de pampiga 1800-talshusen upp sig. Det ena mer raffnerat än det andra, med sina vackra utsmyckningar och smakfulla element. I ett av dessa hus bor arkitektparet Matteo Lucchini och Anna Proskuriakova som förvandlat en fallfärdig lägenhet till ett personligt och modernt hem präglat av autentiska inslag. – Det vi gick igång på med byggnaden, utöver den eleganta fasaden var den ljuvliga terrassen med det stora, detaljrika glas-och metallfönstret. Trädgården skapar en skyddande barriär som ger intrycket av man befinner sig ute spenaten, trots att vi bor mitt i stan. De i övrigt stora fönstren och den generösa takhöjden var ytterligare älskvärda element som fick oss på fall. För att inte tala om den historiska själen och den otvivelaktiga…

Antikhandlaren Sonia Royet-Gault är uppvuxen i södra Frankrike, som barnbarn till en mormor vars intresse för inredning satte sina spår hos Sonia redan i tidig ålder. – Min mormor var väldigt vågad i sin inredningssmak och jag har definitivt ärvt hennes smak när det gäller möbler, dekoration och vackra blombuketter, berättar hon. Väl utflugen från barndomshemmet fortsatte Sonia uppskatta allt som har med inredning och vackra objekt att göra. Efter att ha samlat på sig yrkeserfarenhet beslöt sig Sonia för tolv år sedan att börja handla med antikviteter – ett yrke som i dag genomsyrar hela hennes liv. – Mitt arbete som antikhandlare omfattar så många olika saker och uppdrag. Jag hjälper kunder med urval av både franska och andra europeiska möbler, och jobbarsamtidigt med inredningsprojekt i andra former. När…

En rosa dröm Att kliva in i ett rum med rosa väggar är lika upplyftande varje gång. Beckers kulör Karamell 700 har den perfekta balansen mellan det mjukt drömmiga och det piggt poppiga. Väggfärg Karamell 700, cirka 800 kronor/2,7 liter, Beckers. Svenskt Tenns tidlösa schäslong i cerise kostym är som upplagd för långa, eleganta läsupplevelser. Schäslong, 55 300 kronor, Svenskt Tenn.…

Hur preppar man huden bäst inför våren? – Säsongsövergångar kan alltid vara tuffa för huden, men tack och lov går vi ljusare tider och fuktigare luft till mötes. Jag tycker man kan unna sig en härlig salongsbehandling i skiftet mellan säsongerna, gärna någon som involverar peeling. Det är den perfekta ritualen att upprepa fyra gånger per år för att få en bra kanvas att jobba på och hålla huden hälsosam. Vilka justeringar bör man göra i hudvårdsrutinen när vinter blir vår? – De allra flesta behöver lite mindre fett. Jag tycker det är härligt att skala ner rutinen och gå över till tunnare och mer lättflytande produkter. Det är också viktigt att applicera solskydd dagligen. Luften må kännas sval om våren, men solen är mycket starkare än man tror. 5…

Simone Familj: Pojkvän Bor: Köpenhamn Gör: Frilansande stajlist och grundare av Pink Pool Vintage På Insta: @simonehenneberg Beskriv din stil! – En färgglad blandning mellan sportigt och feminint. Jag älskar att matcha tyllkjolar och paljetter med sneakers. Ditt bästa stiltips? – Jag kör ofta monokroma färgteman i mina outfits. På så sätt blir looken sammanhållen även när jag blandar olika texturer och stilar. Favoriter i garderoben? – Mina Maison Margiela x Reebok Tabi-sneakers. De är så bekväma och passar nästan till allt. Jag älskar också min gröna vintage-skinnjacka som jag hittade sist när jag var i Berlin. Tre favoriter just nu? – Allt med Hello Kitty, 1990-talsinredning och konstnären Tatsuya Tanaka. Reser helst till? – De flesta av mina resor går till Asien. Jag älskar i synnerhet Sydkorea och Japan.…

Scandinavian Design Awards Rum Hemmas förlag It Is Media prisar årligen det bästa inom design och arkitektur. I år skedde det i samarbete med Stockholm Furniture Fair och under namnet Scandinavian Design Awards – vilket innebar att vi för första gången blickade utanför Sveriges gränser och insöp hela Skandinavien – pjuh! Läs mer om övriga kategorier och alla vinnare på nästa uppslag. Jacqueline Kessidis och Lucas Lind är paret vars rastlösa själar ledde dem fram till grundandet av Crème Atelier. Jacqueline har en bakgrund inom marknadsföring och Lucas inom UX-design. Efter en rad flyttar, renoveringar och även skapandet av en del egna möbler föddes tankarna kring att börja producera objekt till försäljning. – Det var så många bekanta som uppskattade de möbler vi gjorde i samband med renoveringarna, och då…

… WITH PROSECCO IN IT Att det råder inflation i kepsar med broderad text på råder ingen tvekan om. Samtidigt vet vi alla hur svårt det är att motstå ett viralt TikTokmoment. Så när House of the Dragon-stjärnan Emma D’Arcys favoritdrink nu fått ta plats på ovan nämnda keps, ja då är vi inte svårköpta. Keps Negroni Sbagliato. With prosecco in it, 461 kronor, therefinedspirit.com MATSVINNSSALSA Frankful gör taco-produkter framtagna för att lämna ett så lågt klimatavtryck som möjligt. Senaste tillskottet till tacohyllan är Punchy Gochujang Salsa, med smak av gochujang och ingefära, producerad på fruktkött från svensk juiceproduktion som annars hade blivit till matsvinn. Salsa Punchy Gochujang, cirka 22 kronor, Frankful. Michelinrestaurangens nya Londonkvarter Sedan Jeremy Chan och Iré Hassan-Odukale öppnade Ikoyi 2017 har det gått rätt okej för restaurangen och…

TIPS Tabasco är gott till (recept på sidan 153) Pytt i panna med kokta rödbetor 2 portioner Pytt i panna är kanske den rätt de flesta förknippar med rester. Rätten är briljant för att den blir god nästan oavsett vad man tärnar ner i pannan och steker med lök och potatis. Självklart ska den serveras med stekt ägg, och en ny favorit för mig är de kokta rödbetorna man hittar i butikerna. 4 kokta potatisar, tärnade1 stark korv, tärnad1 liten lök, hackad5 champinjoner, hackade1 dl hackad bacon smör till stekning salt och svartpeppar Stek allt i smör i en stekpanna. När pytten fått stekyta, putta den åt sidan i pannan och stek äggen. Salta och peppra. Servera med rödbetor och kanske worcestershiresås eller pepparrot. TILL SERVERING 2 ägg kokta rödbetor…

Sen sist … PANIK! PENGARNA PUMPAS bokstavligen ur behållaren. Ett moln av lödder tornar upp sig innan det långsamt spolas ner i avloppet. Det är femårskalas hemma och alla finklädda små gäster har fått för sig att göra ansiktsmålning. Kreativa lekar är jag i regel alltid för, även om de innefattar visst kladd, till barnens pappas stora förtret. De målarsugna kalasdeltagarna trängs nu i badrummet, där kul saker verkar pågå. Inspirationen tycks flöda. En efter en visar de upp sina färgstarka nunor. Flera versioner per barn. ”Vi gör nya hela tiden”, säger min dotter. ”Och vi tvättar oss noga”, informerar hon triumferande. I badrummet ser jag hur den dyra Byredo-tvålen sakta men säkert sinar. Kladdiga barnhänder pumpar frenetiskt. Hundratals kronor bortspolade, men gott doftar det … ”VEM STÄLLER FRAM EN…

1. Hög svanföring Ett par papier-maché-svanar i naturlig storlek. Ursprungligen rekvisita från Ulla Hannerz legendariska klädbutik VIC, Very Important Clothes, i Gamla Stan i Stockholm. Pris: 6 800 kronor. SAUKGLO 2. Mäktig matlåda Kinesiska matlådor i porslin från sent 1800-tal. Limmat lock och produktionsskada i glasyr. Värderades till 1 500 kronor, men fick inga bud. AUK 3. Omruskande Servisen Ruska i 23 delar, av Ulla Procopé för finska Arabia, 1970-tal, fick ny ägare för humana 674 kronor. GÄAUK 4. Käpprätt Käpp-eller paraplyställ i silverfärgat gjutjärn med genombruten dekor. Alla käppar ingick. Kanske var det därför högsta budet blev hela 4 900 kronor. BUK 5. En indisk story Inramad illustration i färgpigment och guld på papper av en indisk berättelse, troligen 1700-tal. Verket var en del av Mr. Hannas, designoch konstchef…

Varslande väder Det slår gnistor om Ikeas nya designsamarbete med Rotterdambaserade formgivaren Sabine Marcelis. Kollektionen Varmblixt består av skulpturala belysningsobjekt, unika föremål till dukning och servering och färgstarka mattor. Orange vägg-och bordslampa, 699 kronor, taklampa, 1 995 kronor och liten grön serveringsskål med lock, 199 kr, Ikea. Nordiska museet fyller 150 år och firar med att samla in folkets tankar om hur man tror att Norden ser ut om 150 år, alltså 2173. In och tyck till! varframtid.nordiskamuseet.se Bordstablett, 225 kronor, Elisabeth Dunker/Fine Little Day. Vas Melt Bowl M, 8 225 kronor, Antrei Hartikainen. Parfym Burning Barbershop, 1 700 kronor, DS & Durga. Isländska musikern och textilkonstnären Loji Höskuldsson har tagit internet med storm med sina underfundiga broderier, som denna, Monstera in an offcebuilding @loji.its.official PRICKSÄKERT För andra gången i ordningen bjuder…

Många känner igen utmaningen i att lägga inredningspusslet när kvadratmeterna är få och rummen små. Men med kreativa lösningar, smarta möbler och en rejäl dos kärlek kan man lyckas. Vasia Moragianni är en av dem som lyckats få alla bitar på plats, när hon och sonen Emil skulle skala ner och flytta till mindre yta. Tidigare bodde dem i en stor fyrarummare, men när Vasia och hennes man skulle gå skilda vägar valde hon att leta efter ett nytt, mindre hem i Köpenhamn åt henne och sonen. – Jag prioriterade att bo mindre för att vi skulle ha råd med upplevelser och resor och när jag kom in i den här lägenheten för första gången fick jag riktigt bra vibbar. Jag kunde tydligt se både mig och Emil bo här…

kollektionen Reed, av svenska formgivaren Monica Förster, består av formblåsta glasvaser i klarglas och mossgrönt i tre olika storlekar. Det är formgivarens första kollektion för Orrefors och serien är inspirerad av naturens former och uttryck – en hommage till skandinavisk form och natur. Hur väcktes idén till Reed? – Jag tillbringade en tid på italienska ön Capri och ateljén Villa San Michele under 2020. Där började jag skissa och ta fram nya former och inspirerades av öns fantastiska flora och då föddes idén till kollektionen. Reed är en tolkning av mina egna upplevelser av landskapet, där det storslagna och karga möter det lilla och organiska i ett samlat uttryck i vasen, säger Monica Förster.…

Lysande service På skrivbordet, byrån eller sängbordet. Oavsett placering står portabla Bellboy tjusigt till tjänst. Fatboys nya laddningsbara bordslampa kommer i sex färgval och fungerar lika bra inne som ute. Portabel bordslampa Bellboy, 1 007 kronor, Fatboy. SLINGRIGT SLÄPP Mot ljusare dagar och varmare tider! Lagom till det lanserar H&M Home en rad vårnyheter präglade av organiska former, harmoniska mönster och snälla toner i beige och blått samt färgexplosioner i rosa och grönt. Dessutom ett brett sortiment med färgglada lampor och skärmar – alltid lika välkommet. Golvlampa Slinken, 799 kronor, H&M Home. MED ROSOR PÅ KINDEN Överdåd och personlighet står i centrum i Bjørn Wiinblads universum – något som materialiseras av huvudvaserna i Eva-serien. I vår bjuder man in tre nya fräscha ansikten, i form av två vaser och en blomkruka, alla…

Nionde gången gillt, eller? Martina och Per hade i alla fall hunnit avverka hela åtta boenden tillsammans innan de slog till på kedjehuset i Linköping från början av 1990-talet. Här fanns nämligen allt de sökte i ett nytt hem – det var lättskött och det fanns rum för alla att växa i. Dessutom krävdes inga tunga, tråkiga ingrepp som exempelvis dränering eller takbyte. För en kreativ person som Martina, som går igång på färg, DIY, återbruk och skapande, var denna utgångspunkt således ultimat. Här kunde hon och familjen, som också består av tonåringarna Vega och Ziggy, i stället lägga tid och kraft på att sätta egen prägel på det invändiga. Och det har de gjort med bravur. För här har skett en hel del sedan inflytt, inte minst i köket…

Stajlisten och inredaren Bea Mombaers är ett välkänt namn inom design-och konstvärlden tack vare sin oklanderliga känsla för estetik och förmågan att skapa en atmosfär med genomtänkta, poetiska interiörer. Designbutiken Items, som hon driver i belgiska staden Knokke, har inte fått sitt fina rykte för intet. Medfödd talang och hårt arbete lönar sig. Men Beas kreativitet får utlopp även utanför butiken. För fem år sedan öppnade hon nämligen både ett bed & breakfast, Knokke Zoute, och lanserade möbelvarumärket Furniture by Bea Mombaers, som säljer unika pjäser i limiterad upplaga. I det egna hemmet i Bryssel, som Bea ständigt laborerar med och testar sina nya alster, samsas många möbler från Fritz Hansen med unika vintageobjekt. Bland dem är favoriten bordet PK54 av Poul Kjærholm med skiva av både marmor och trä.…

Grafiska färgklickar Kaklad kärlek Stig Lindbergs mönster gör sig uppenbarligen bra i alla former – även som kakel. Bricmates tolkningar av den svenska designikonens skapelser väcker ha-begär. Klinker, 1 355 kronor/m², Bricmate. Naturnära skatter Rustika bad Långa, varma bad är snälla mot både kroppar och knoppar i mars. I så här tjusig miljö, signerad Ferm Living, är stunden såklart extra härlig – men inte alla har vare sig marmorkar eller höga takvalv … Då gäller det att fokusera på detaljerna istället, för att kunna uppnå minst lika trevlig känsla.…

1. Rofylld enkelhet - Helenekilde Badehotel I pittoreska Tisvildeleje på Nordsjälland ligger det familjeägda Helenekilde Badehotel som drivs av familjen Kolpin – samma duo som har vrålsnygga Hotel Sanders i centrala Köpenhamn. Hit kommer stressade köpenhamnare i lammullströjor för att ladda batterierna över helgen. De ändlösa vidderna, doften av Kattegatts vilda vågor, bastu, yoga-och medidationsklasser och utmanande löp-och vandringsleder i naturreservatet runt knuten får kroppen att må bra. Som att besöka en svunnen tid där allt var lätt och ledigt. Kåken är en gammal sommarstuga från slutet av 1800-talet. Stäng av mobilen och njut av enkelheten en helg. Men kom ihåg att boka i god tid. Strandvejen 25, Tisvildeleje, Danmark 2. Vann Spa I tröskelfjorden Gullmarn i mellersta Bohuslän ligger det modernistiska spa-templet Vann – på sjuttiotalet Metallindustriförbundets kursgård. Nu…

HOPPLÖS KÄRLEK Sandra bor med sin 8-åriga dotter och tar hand om sin sjuka pappa, en pensionerad filosofiprofessor som sakta tynar bort. När Sandra springer på sin gamle vän Clément tänds en gnista och trots att han är gift och hon har sitt känns tiden ihop både bekymmerslös och njutbar. Léa Seydoux (Blå är den varmaste färgen) i huvudrollen. En vacker dag hyllades samstämmigt i Cannes. Film En vacker dag, premiär 3 mars, Filmstaden. STOR SOM EN VAL Amerikanska The Whale, med Brendan Fraser i huvudrollen, är historien om en tillbakadragen engelsklärare som lider av svår fetma och gör ett sista försök att återknyta kontakten med sin tonårsdotter. Självkänslan är på botten varför han lockar dottern med pengar – och att han skriver hennes uppsatser, bara de ses. Film The Whale, premiär…

Hej! Pelle Tamleht, Chefredaktör för tidningen Nöjesguiden och återkommande krönikör på den här platsen. Vilken är din bästa skönhetsprodukt och varför? – Jag är inte så varumärkestrogen när det kommer till skönhetsprodukter. Däremot är jag och mitt torra fejs beroende av glycerol, särskilt när årstiderna skiftar. Så alla krämer som innehåller det hamstrar jag. FEM SNABBA godis / chips pool / hav ris / potatis doftljus / blommor schäslong / fåtölj JAG HAR VARIT MED OMnågot livsomvälvande. Efter köket är badrummet min favoritplats i hemmet. Men något har fattats mig under mitt drygt 40-åriga liv. Jag har bara inte lyckats sätta fingret på vad. Tills nu. Häromveckan skulle vi ha folk hemma på middag och för att skapa rejäl feng shui såg jag över placeringarna av våra Sonos-högtalare. Det visade sig…

“Vissa dagar är jag upptäckaren och andra dagar är jag den bekväma (läs: lata) njutaren” Vem är du i köket? – Vissa dagar är jag upptäckaren och andra dagar är jag den bekväma (läs: lata) njutaren. Jag är ständigt nyfiken på att prova nytt. Men jag tar gärna till mina bekväma och säkra pastarätter emellanåt. En oväntat bra smakkombination? – Fetaost och dill. Vet inte om den är så oväntad egentligen men den är ljuvlig. Sen tycker jag att citronzest och svartpeppar lyfter det mesta. Din paradrätt? – Svampravioli i en krämig sås på brynt smör och sherry. Toppat med karamelliserade nötter. Det var också min auditionrätt när jag var med i Sveriges Mästerkock 2020. Ditt husvin? – Just nu Jérôme Arnoux Tradition från Jura när det kommer till rött.…

Muskorta kjolar, underkläder som kikar fram och LÅGT skurna jeans. Låter bekant? Mycket kan sägas om 2000-talets modeestetik, som utmärktes av mycket hud och en självsäker, kaxig sexighet. Allt det här, som vi sett mycket av ett bra tag, verkar stanna kvar även 2023 när vi fortsätter att matas av magkorta tröjor, transparenta tyger och cutouts i var och varannan klänning. Den sexiga estetiken har nu även hittat in i våra hem (hurra!) med glansiga sängkläder och utmanande former i sann 2000-talsanda. Hyllningar till kvinnokroppen dominerar i det stora hela och det finns en hel uppsjö av keramik med kroppsnära former, men också läppformade vägghyllor och kuddar. CC-tapis har nyligen släppt mattor i form av underkläder som till synes ligger lite nonchalant slängda över golvet. Inget för pryda!…