Esprit Bonsai的JUIN JUILLET 2015 目录

La fascinante longévité des arbres qui nous inspire chaque jour tant de beauté est entretenue par le pouvoir particulier qui nous est offert de prolonger cette vie au maximum par nos soins attentifs, ou l’interrompre brutalement par nos erreurs. Qui ne s’est jamais interrogé sur ce qu’il pourrait faire, ou défaire, avec le fantasme de pouvoir revenir en arrière, ou se projeter physiquement dans l’avenir pour découvrir la portée de ses actes ? Que ferais-je en tant qu’amateur de bonsaï, si j’avais l’immense pouvoir de piloter une machine à voyager dans le temps… ? Il est toujours très amusant d’essayer d’exprimer une réflexion sur la possibilité de faire, refaire ou défaire certaines choses a priori immuables. “Faire” : impliquerait un voyage dans le futur. “Refaire” : suppose un voyage dans…

Ils sont jeunes, ils ont du talent et de l’expérience, ils travaillent main dans la main et s’inscrivent dans la grande communauté du bonsaï international : Taiga Urushibata (le doyen du jour avec ses 36 ans, Japon), Bjorn Bjorholm (29 ans, Japon-US) et Alexandre Escudero (32 ans, France) étaient les invités de Generation Bonsaï 2015, les 28 et 29 mars derniers à Neckargemünd, près d’Heidelberg, en Allemagne. C’est aussi un jeune professionnel du bonsaï qui est à l’origine de cet événement : Michael Tran, 32 ans, de la pépinière Minoru Bonsaï où se déroulait Generation Bonsaï 2015. Par l’organisation d’un tel week-end chaque année, et ce depuis trois ans, Michael Tran veut montrer l’état d’esprit et la qualité du travail des jeunes du bonsaï : « Le bonsaï bien sûr…

La technique de la greffe est intéressante pour placer des branches là où l’arbre en manque ou remplacer des branches trop épaisses, comme sur ce Trachelospermum asiaticum que va travailler Masaru Tanibata, un spécialiste japonais des shohin. Les yamadoris, arbres prélevés dans la nature, sont extrêmement rares et non recherchés en shohin. On parle plutôt de hatakedori, c’est-à-dire d’arbres cultivés dans les champs et transformés en bonsaï shohin. Le tronc est ligaturé et l’arbre pousse dans les champs. Quand il a une forme et une épaisseur de tronc suffisante, l’arbre est transféré dans un pot de culture. Il est possible à ce moment-là que les branches soient trop grosses ou au mauvais endroit. C’est là que peuvent intervenir des greffes de branches. Coupez au bon moment Il ya deux moments…

En ce premier jour d’avril 2015, ce pin sylvestre prélevé en 2007 est prêt pour une première mise en forme, que j’effectue avec Pierre Robach et Eric Ast, deux de mes élèves. Les deux jours que nous passerons à travailler ensemble cet arbre seront une vraie fête, une aventure humaine où l’art du bonsaï efface toute frontière d’ego pour que ne reste que la pureté de la pratique du bonsaï. L’arbre est ainsi prêt : vigoureux y compris les branches basses, dans un pot adapté, avec la bonne orientation du tronc, le nebari bien dégagé, une ramification dense et les bois morts déjà patinés par la nature. Ce pin sylvestre est donc prélevé dans les Pyrénées en 2007 par un professionnel. J’en ai fait l’acquisition en 2012 et effectué immédiatement…

Autant il est facile d’intégrer, de repérer et d’appliquer les principes des styles shin et gyo, autant le style so est plus difficile à appréhender. Il fait appel à beaucoup de notions directement liées à l’esthétisme traditionnel japonais, à l’histoire et à la culture japonaise de manière plus générale. Le tokonoma so accueille un bonsaï de style bunjin (lettré), mais aussi et surtout les herbes telles que les kusamono. Si les bonsaïs de style lettré sont tout indiqués pour rejoindre le tokonoma so, ce n’est pas un hasard. En effet, ces tokonoma sont ceux que l’on retrouve dans les maisons de thé. En observant le tokonoma soau musée d’Omiya, par exemple, vous remarquerez dans les tatamis placés au sol une zone carrée découpée dans le sol et recouverte d’une plaque…

Dansla lignée des clubs dynamiques, celui d’Albi, dans le Tarn est à citer. En effet, le Bonsaï Club de l’Albigeois est connu en Midi-Pyrénées tant pour le dynamisme de ses membres, que des expositions qui les fédèrent. Le club d’Albi est créé le 18 avril 1995 à Marssac-sur-Tarn (81) sous la présidence de Stan Hoarau, avec une dizaine de membres. Trois d’entre eux sont encore au club vingt ans plus tard. En 2000, le club déménage à Saint-Juéry, et Patrick La Garde en prend la présidence. En janvier 2014, Jean Marie Couderc succède à Patrick La Garde . Il nous conte une histoire de bonsaï, mais surtout une histoire humaine : « En 2015, le conseil d’administration vote à l’unanimité la proposition du président de nommer membres d’honneur Andrée et…

Pour sa troisième édition, les 25 et 26 avril 2015, le Trophée des Clubs a récompensé un club Suisse : le Bonsai Club Ticino présentait une composition très équilibrée et finement pensée devant huit autres associations venues de France, de Suisse et de Monaco. Montrer des arbres sous l’égide d’un club est un exercice peu banal que propose le Bonsaï Club du Léman — Genève, Suisse — avec Le Trophée des Clubs, qui a lieu à Veyrier. Le concept est simple : présenter une composition de sept arbres maximum pour former un bel ensemble équilibré. Un jury constitué de trois professionnels du bonsaï — cette année Peter Warren (Angleterre), Frédéric Chenal (France) et Jean-Marc Defferrard (Suisse) — juge les présentations et attribue trois prix. Les critères d’attribution tiennent compte de…

Esprit Bonsaï - Vous êtes fils d’agriculteurs et la première génération de pépiniéristes de votre famille. Comment est née votre passion pour le bonsaï ? Teruo Kurosu - J’ai d’abord cultivé des tomates. C’était quelque chose de totalement nouveau et rare à l’époque. Au début, ça marchait très bien. Mais au bout de quelques années, tout le monde a commencé à produire des tomates et le prix a baissé. J’ai donc cherché une autre plante, que je pourrais vendre plus cher et qui marcherait mieux. L’un de mes amis cultivait des niwaki (NDLR : arbres taillés en nuage)… Ça avait l’air intéressant. Je suis devenu apprenti dans une pépinière, le jardin Toju-en, où j’ai commencé à apprendre le bonsaï auprès de maître Motosuke Hamano. Je suis resté sept ans. Puis…

Il ne faut que peu d’outils pour commencer à pratiquer le bonsaï. Pourtant, avec l’expérience, nous sommes rapidement confrontés à la nécessité d’avoir d’autres instruments : adaptés à la taille de nos arbres ou plus spécialisés. Commençons l’inventaire ! 1 Pour tailler, effeuiller Pince concave : souvent citée comme l’outil irremplaçable, elle permet d’un coup de pince de supprimer une branche en créant une cicatrice concave. Pince ronde à creuser : sa forme lui procure la force et l’angle d’attaque nécessaire pour creuser le bois. Elle sert à tailler une branche en creusant en profondeur et en laissant une marque ronde. A proscrire sur les azalées. Pince concave et arrondie : ce modèle permet avec le même outil d’obtenir une coupe concave tout en creusant bien la plaie. Idéal pour…

Le pin mugo se prête très bien à la culture en bonsaï et donne d’excellents résultats. C’est un arbre assez modelable pour créer des formes intéressantes. Cet arbre de haute-montagne porte des branches basses descendantes et des branches ascendantes vers le sommet : cette forme est généralement accentuée par les chutes de neige fréquentes et abondantes. L’écorce gris-brun se détache difficilement, en revanche, les rameaux se cassent facilement. Les aiguilles sont de couleur verte tirant sur le jaune, robustes et piquantes. Longues de 13 à 35 mm, elles sont légèrement courbées. Les pommes de pin sont sessiles, et mesurent 15 x 20-50 mm. Le pin mugo se rencontre tout du long de l’arc alpin, sur l’Apennin et les Abruzzes, de 1 500 à 2 800 mètres d’altitude. L’espèce est importante…

Pour ceux qui s’intéressent aux shohin et aux mame bonsaï, la Shuga-ten est l’évènement incontournable de l’automne au Japon. Cette exposition, la deuxième plus importante après la Gafu-ten pour cette catégorie de bonsaïs, se tient au Ueno Green Club, à Tokyo. On peut y admirer une centaine de compositions sur les trois étages que compte le bâtiment. La 22e édition avait lieu du 30 octobre au 2 novembre 2014. En plus de l’abondance d’arbres exposés, la Shuga-ten propose un espace professionnel situé en extérieur. Le marché des professionnels permettrait à lui seul de remplir au moins deux fois l’exposition tant il y a un choix surabondant de bonsaïs, de plantes d’accompagnement et de pots. Une quarantaine de stands sont installés, qui vendent du shohin de qualité supérieur au pré-bonsaï. On…

C'est à partir du mois de juin que l’on peut mettre en oeuvre une des techniques les plus employées dans la formation des feuillus : la défoliation. L’effeuillage des arbres caducs consiste à éliminer tout, ou seulement une partie, du feuillage d’un bonsaï selon le but recherché. Les conditions indispensables se résument à deux choses : 1) L’arbre doit être vigoureux et non rempoté au printemps. 2) Les feuilles doivent être formées et adultes. L’aspect technique est simple : avec une paire de ciseaux fins, il suffit de couper le pétiole en laissant la plus grande partie de celui-ci attaché à la branche. On complète l’opération en coupant le bourgeon terminal de toutes les pousses défoliées. Pour simplifier, on peut dégager trois zones distinctes sur un bonsaï : la partie…

C'est au printemps que les forces de la nature se réveillent et donnent à voir leur puissance et leur folie. Ce qui a disparu, ce qui nous était caché aux jours sombres de l’hiver ressurgit dès que le soleil gagne du terrain sur la nuit. Cette énergie, qui revient comme une ivresse inéluctable, provoque la débauche orgiaque du végétal et de l’animal, soumis aux profondes pulsions terrestres. Ce débordement vital fugace est symbolisé par l’explosion florale des cerisiers, thème qui illustre le passage entre vie et mort dans la plupart des cultures. Ce qui naît au printemps, ce qui sort de l’hiver (de la mort) est déjà assez vieux pour mourir. Le cerisier sauvage (merisier), présent à l’état spontané en Europe, occupe bois et plaine. En montagne, il escalade les…

Les pots de Philippe Gontier, céramiste à Sars-Poteries, dans le Nord de la France, se reconnaissent par leurs émaux et leurs formes particulières. C’est ce qui leur donne aussi de l’âme. Céramiste depuis trente-cinq ans, Philippe, 58 ans, se destinait à l’origine à des études de comptabilité. À l’âge de vingt ans, il croise la route de Monsieur Boulenger qui lui fait découvrir la céramique et la cuisson au bois à 1280 °C. Il travaille à ses côtés, pendant six mois, avant d’intégrer l’École de céramique CNIFOP, dans la Nièvre. Un an plus tard, il part dans différents ateliers afin d’affiner son métier. De jolies rencontres ponctuent alors son parcours de formation : M. Deblander, chez qui il travaille le grès émaillé et apprend la cuisson au gaz, et M.…