Tradotta in italiano questa bellissima frase di Albert Einstein, premio Nobel per la Fisica, ha un suono meno dolce, ma l’effetto rimane: “Noi balliamo per una risata, noi balliamo per una lacrima, noi balliamo per pazzia, noi balliamo per paura, noi balliamo per sperare, noi balliamo per gridare a squarciagola. Noi siamo i ballerini, noi creiamo i sogni”. A me piace tanto e ogni volta che la ritrovo mi colpisce come se non l’avessi letta mai: perché a Einstein pensiamo scontatamente come a uno scienziato, e dimentichiamo che è stato invece anche un grande pensatore, e un filosofo, e un saggista. Un genio, certamente. Era ebreo, lo sapete, nato in Germania: quando salì al potere Hitler, nel 1933, lui si trovava per caso in viaggio negli Stati Uniti e lì…
