Stereo -julkaisun 02/2025 -irtonumeron sisällysluettelo

Manche Worte sind seltsam, sie könnten trockener kaum sein und glühen doch vor Emotionen. „Handarbeit“ ist so ein Wort. Es ist doch nicht zu leugnen: Wir wünschen uns Individualität, kleine Stückzahlen, Manufakturen, beste Qualität und „made in Germany“. Das alles weckt Begehrlichkeiten, erregt den „Haben-wollen-Effekt“ schon auf dem Papier. Und es schraubt den Preis schnell in saftige Höhen. Hersteller, bei denen diese kraftvollen Motive zur Philosophie gehören, sind dafür Überzeugungstäter, bei denen oft an allen Fronten gleichermaßen reingeklotzt wird: smarte Ideen, hervorragende Produkte und spitzenmäßiger Service. Wie die Firma Klangheim, deren Lautsprecher „Gloria“ wir in dieser Ausgabe zum Test gebeten haben. Ein kleiner Hersteller ist das, der bewusst auf individuelle Anpassung und nahezu perfekte Kundenbetreuung statt Serienproduktion setzt. Hier ist es selbstverständlich, dass der Chef jeden Lautsprecher persönlich beim Kunden…

„Low“ und „Heroes“ gelten als wegweisende Alben der experimentellen Rockmusik. Hatten Sie damals eine Vorahnung, dass Sie Musikgeschichte mitschreiben? Ich war kein Bowie-Fan, dachte mir aber, dass das interessant werden könnte. Dass es diesen durchschlagenden Erfolg haben sollte, ließ sich damals nicht ahnen. Vor allem, weil die Leute der Plattenfirma RCA, nachdem wir „Low“ fertig gemixt hatten, sich die Haare rauften und meinten: „Was soll das? Wir wollen was Rockiges haben!“ Ich hörte auch, dass viele Leute die Aufnahmen erst mehrmals hören mussten, um zu verstehen, was damit eigentlich gemeint war. Bei „Low“ haben wir übrigens nicht die kompletten, sondern ergänzende Aufnahmen gemacht, weil die Playbacks mit Schlagzeug, Bass und so weiter schon vorher von Bowie fertiggestellt wurden. Er hat diese Bänder von Frankreich mit nach Berlin genommen. Sie wurden…

Vielleicht ist Berlin im Laufe der Jahre zu Deutschlands HiFi-Mekka geworden, und niemand hat’s bemerkt? Neben den etablierten und weltweit erfolgreich agierenden High-End-Herstellern Burmester und MBL hat es in den vergangenen 15–20 Jahren etliche kleinere Hersteller nach Berlin gezogen. Viele Start-ups haben, zum Teil auch unterstützt durch öffentliche Fördermittel, Berlin zu ihrer Heimstätte auserkoren. So wie Jörg Weber mit seiner Firma Klangheim, einer Manufaktur für Lautsprecher. Der gelernte Werkzeugmacher und studierte Elektronikingenieur hat sowohl für seine Lautsprecherentwicklungen als auch für deren Vermarktung ein eigenständiges Konzept auf die Beine gestellt, das wir im Kasten auf Seite 44 näher vorstellen. Harte Membran, weicher Kern „Gloria“ ist als 2,5-Wege-Lautsprecher mit drei Passivmembranen auf der Rückseite konzipiert. Das trapezförmige Gehäuse ist für den Mittelton und im Bass mit 13 Zentimeter großen 3-lagigen „Hexacone“ getauften…

Um einen MoFi-Plattenspieler zu besitzen, muss man nicht zum kostspieligen MasterDeck greifen. Die Linie startet mit dem puristischen StudioDeck (l.), das bereits viele audiophile Qualitäten aufweist. Das UltraDeck (r.), folgt identischen konstruktiven Prämissen, baut diese aber konsequent aus. Beide Dreher werden samt dunkel getönter Haube geliefert, setzen das resonanzarme Delrin für Teller und Motor-Pulley ein und verfügen über einensteifen Zehnzolltonarm. Zudem stehen sie gleichfalls auf dämpfenden HRS-Füßen. Die Unterschiede liegen dann in den Details. Während der STEREO-Tests harmonierte das Duo etwa hervorragend mit den ebenfalls von Allen Perkins entwickelten MM-Abtastern StudioTracker und UltraTracker, mit denen es in Form preislich vergünstigter Sets zu haben ist. Und was das MasterDeck zu voller Blüte treibt, ist bei denen klanglich bereits angelegt.…

Es gilt, zwei Dinge festzuhalten. Erstens: Alle fünf DACs liefern in Verbindung mit qualitativ hochwertigen Audiodaten einen besseren Klang als selbst gute Bluetooth-Kopfhörer. Zumindest dann, wenn man am DAC ebenfalls einen hochwertigen Kopfhörer nutzt. Und zweitens: Die klanglichen Unterschiede gerade zwischen den HiFi-DACs sind vergleichsweise gering. Im direkten Vergleich hört man leichte Differenzen, aber wer den nicht hat, dürfte bei jedem einzelnen Modell am Klang wenig auszusetzen haben. Und selbst der gar nicht unbedingt für audiophiles Hören konzipierte ROG Clavis klingt für sich genommen gerade bei basslastiger Musik immer noch ziemlich gut. Das hat aber zur Folge, dass letztlich die Ausstattung und nicht der Klang allein über die Platzierung entscheidet. Daher kann, wer sich überhaupt nicht mit Einstellungen und dergleichem befassen möchte, getrost zum Dragonfly Cobalt greifen. Klanglich ganz vorn,…

■ 1./2. Februar 2025 auf den „Norddeut schen HiFi-Tagen“ in Hamburg. Achtung: Die beliebte Veranstaltung wechselt den Ort und findet diesmal im Hotel „Le Méridien“, An der Alster 52, der Hansestadt statt. Der Eintritt bleibt frei. STEREO ist wie üblich in Form einer Staffel informativer Kurz-Workshops mit von der Partie. Näheres vor Ort! ■ 7./8. Februar bei RADIOKÖRNER in Dresden. Am Freitagabend gibt es eine faszinierende HiFi-Show, am Samstag folgt dann der Workshop, der dem Einfluss von Netzleisten und -kabeln auf den Klang nachgeht. Informationen und Anmeldungen unter https://t1p.de/u20rd ■ 22. Februar bei HiFi Pawlak! in Essen. Dort prüfen wir anhand von sinnvoll kombinierten Plattenspielern verschiedener Preiswie Qualitätsklassen, in welcher Form sich höhere Investitionen klanglich auszahlen. ■ 7./8. März bei Knicker & Wortmann in Minden. Dort steigt am Freitagabend unsere große HiFi-Show. Am…

POP CD DES MONATS Singer-Songwriter Father John Misty Mahashmashana Sub Pop Liebe sei das Geburtsrecht junger Menschen, erklärt Father John Misty im epischen Titelsong. Andere kreisen um die letzten Dinge im Leben (der Titel bezeichnet im Hindu-Glauben den Ort, am dem finale Riten und das Begräbnis stattfinden). Ganz großes Pathos schwingt in den opulent-(melo-)dramatisch arrangierten Aufnahmen mit. Als Mann, der alles gesehen hat, gibt er in jedem Song weise Ratschläge (etwa dass die Zeit Narren aus uns allen macht), um mit „Mental Health“ zu derselben Erkenntnis wie Franz Grillparzer zu kommen, nämlich dass das Leben Einbildung und Traum ist, „Summer’s Gone“ am Ende ein wehmütiger Rückblick. Franz Schöler Avantgarde Can Live In Keele 1977 Spoon 1977 befand sich die Kölner Avantgarde-Band auf dem Karrierehöhepunkt, wenn nicht sogar schon in Auflösung…

The Rolling Stones Welcome To Shepherd’s Bush Mercury (Blu-ray + 2 CDs, Blu-ray 4K Ultra HD, 2 LPs) Die nach der Veröffentlichung von „Exile On Main St“ und „Some Girls“ mitgeschnittenen Auftritte in Texas gehören zu den Live-Dokumenten der Rolling Stones in derselben Bestform wie 1969 der nach „Let It Bleed“ am Ende der US-Tournee im Madison Square Garden. Eine Binse, trotzdem wahr: Durch ganz eigenen Reiz zeichneten sich immer Mitschnitte in vergleichsweise intimerem Ambiente aus wie der im El-Mocambo-Klub 1977 in Toronto, das Bootleg des Auftritts 2003 im Circus Krone und der von Martin Scorsese für die Nachwelt in „Shine A Light“ 2006 im Beacon Theatre verewigte, die furiose Coverversion von „Champagne & Reefer“ ein denkwürdiger Moment in ihrer ganzen Karriere. Den Höhepunkt markierte immer die fast vier Jahrzehnte…

Einen Tonarm entwickelt man als mittelständisches Unternehmen nicht alle Tage. Schließlich sind von der Geometrie über die Materialauswahl bis hin zu den Einstellmöglichkeiten etliche Faktoren zu berücksichtigen. Bei Thorens entschloss man sich, EMT-Tonarme als Basis für eine Weiterentwicklung zu nutzen. Nicht nur das Lager wurde dafür komplett neu konstruiert und kommt nun mit hochpräzisen und so langzeitbeständigen wie robusten Schneidlagern. Auch etliche weitere Details sind neu und erwähnenswert. Dazu zählt die Antiskating-Kompensation mittels Feder statt der klassischen EMT-Variante mit Faden und Gewicht. Auch die Tonarmhöhe lässt sich nach Lösen von zwei kleinen Schrauben verstellen. Für die Veränderung des Azimuts, also der waagerechten Ausrichtung der Nadel in der Rille, finden sich gleich zwei Möglichkeiten, wobei eine geringfügige Verdrehung der abnehmbaren SME-kompatiblen Headshell der empfohlene Weg ist. Clever gemacht ist auch das…

Ausgehend von der Überlegung, dass nicht nur die Ansprüche an die Optik der Lautsprecher vielfältig sind, sondern auch die akustischen Vorstellungen jedes Kunden, schied Massenproduktion für Klangheim-Firmenchef Jörg Weber aus. Vielmehr kann jeder Kunde aus einer Vielzahl von Hölzern und den matten Nextel-Beschichtungen seine Wahl treffen. Und da nun mal jeder Raum anders klingt, beschloss Weber, seine Lautsprecher so zu entwickeln, dass die finale Feinabstimmung und Anpassung beim Kunden in dessen Hörräumen stattfindet.Dieses Konzept ist aufwendig und zeitintensiv. Es erfordert nicht nur einen kurzen Besuch beim Kunden, um den Lautsprecher an einem optisch und akustisch möglichst vorteilhaften Ort zu platzieren. Darüber hinaus braucht es die Zeit, in kleinen Schritten den Lautsprecher so an die gegebenen Bedingungen anzupassen, dass sein Klangpotenzial auch vollends ausgeschöpft wird. Um ganz sicherzugehen, dass jeder seiner…

Die Filterdateien, die Acourate (und andere Filterprogramme wie etwa Room EQ Wizard, FIR Creator oder Rephase) erzeugen, sind „Convolution“-Filter und werden so auch in Roon, JRiver, Foobar, dem AudioVero-eigenen Acourate Convolver oder andere Programme integriert – selbst erzeugen können diese Abspielprogramme die Filter nicht, und sie haben keinen Einfluss auf den Filter. Das deutsche Wort für das mathematische Prinzip der „Convolution“ wäre „Faltung“ und beschreibt in etwa den zugrundeliegenden Prozess: Eine Formel wird mit einer anderen verrechnet bzw. „gefaltet“.Bei Audio bedeutet das konkret, dass ein Filter mit dem zur Wiedergabe anstehenden Musiksignal gefaltet wird, und dieser Filter „biegt“ das Musiksignal so, dass es dem von ihm definierten Optimum entsprechen sollte. So können FIR-Filter („Finite Impulse Response“) in die Musikwiedergabe integriert werden, die einerseits stabiler als IIR-Filter („Infinite Impulse Response“) sind…

Bei den mit der jeweiligen Endstufe oder Aktivlautsprechern zu verbindenden Ausgängen findet man am Accustic Arts PREAMP V gleich zwei symmetrische und unsymmetrische Buchsenpärchen vor, von denen je eines mit AC, das andere mit DC gekennzeichnet ist, was im Englischen für „Alternating Current“ (Wechselstrom) und „Direct Current“ (Gleichstrom) steht. Das ist zweifellos etwas verwirrend, denn selbstredend liegt nicht an dem einen ein Gleich-und an dem anderen per se ein Wechselspannungssignal an. Das aus einem komplexen Frequenzgemisch bestehende Musiksignal wird immer als Wechselspannung übertragen.Gemeint ist, dass der AC-Ausgang durch ein eingefügtes, aus einem Widerstand und einem Kondensator bestehendes, sogenanntes RC-Glied (für „Resistor-Capacitor“) tiefste Frequenzen unterhalb des nutzbaren Bassbereiches samt Gleichstrom „ausfiltert“, während beim DC-Ausgang ohne dieses RC-Glied entsprechend auch tiefstfrequente Signale fast bis 0 Hertz – das heißt Gleichstrom – durchgereicht…

Alle DACs hier im Test bieten eine Samplingrate von mindestens 24 Bit/96 KHz, vier Modelle sogar 32 Bit/384 KHz. Intuitiv ist klar, dass, wie so oft im Leben, mehr auch besser ist. Aber warum? Was verbirgt sich hinter dieser Zahlenkombination? Streng genommen handelt es sich zunächst einmal gar nicht um eine Zahlenkombination, sondern um zwei separate Werte, die aber in engem Zusammenhang stehen. So meint die Bit-Angabe eigentlich die Samplingtiefe. Diese ist entscheidend für den Dynamikumfang, also der Differenz zwischen leisestem und lautestem Ton innerhalb eines Samples. Jedes Bit mehr bei der Samplingtiefe bedeutet 6 dB mehr an Dynamikumfang. Das Ohr hört etwa 120 dB, wobei alles oberhalb von 90 dB als schmerzhaft wahrgenommen wird und als gehörschädigend gilt. Entsprechend liegt der Dynamikumfang einer CD im Normalfall bei 96 dB…

Dass die allermeisten modernen Bluetooth-Kopfhörer für die Nutzung unterwegs optimiert sind, ist keine Frage. Die kabelund damit stresslose Verbindung zum Zuspieler – angedacht ist das Smartphone –, eingebaute Mikrofone und Geräuschunterdrückung sind nur einige der dafür wichtigen Features. Aber möglicherweise ganz oben auf der Liste steht ein eigentlich ganz simples Merkmal. Denn will man einen Kopfhörer auch entspannt transportieren, kann es sehr gut sein, wenn dieser kompakt ist und noch kompakter gemacht werden kann. Mit der Perfektionierung dieses Aspektes in Gedanken scheint Soundcore den neuen Space One Pro entworfen zu haben, den wir hier zum Test bitten. Trotz allen für diese Kategorie üblichen und schon genannten Features, und natürlich des Versprechens des guten Klangs, beginnt Soundcore die Anleitung wie auch die Feature-Liste des neuen ANC-Kopfhörers Space One Pro mit dessen…

LICHTENFELD MEDIA Zentraler und schöner als im gepflegten Levantehaus, einer Passage an Hamburgs quirliger Mönckebergstraße, kann ein HiFi-Studio nicht liegen. Dort präsentieren Andreas Lichtenfeld (h. l.) und sein ebenso kompetentes wie engagiertes Team ein vielfältiges Portfolio exklusiver Marken. Just fand ein ausgefeilter Workshop zum Thema „Analog“ statt, der in einer der nächsten Ausgaben ausführlich dargestellt wird. Aber auch in den anderen Bereichen der High Fidelity sind die Hanseaten zu Hause. Vor einiger Zeit erst wurden die Räumlichkeiten erweitert wie renoviert und zeigen sich seitdem in neuem Glanz. Statt eines abgeteilten Studios gibt es jetzt derer fünf, wobei die High-End-Abteilung ihren angestammten Platz behielt. Dazu gesellen sich nun ein jeweils reichhaltig bestücktes Analog-und Kopfhörerstudio. Dort lassen sich Modelle aller Klassen mit unterschiedlichsten Headphone-Amps Probe hören. Für Vinylfreunde halten die Hanseaten eine…

»Zu Hause sind wir ebenfalls schon über das Hinund Herrücken unserer Lautsprecher dem Klang zu Leibe gerückt. Mit Erfolg! Die korrekte Platzierung der Boxen im Raum ist eine wesentliche Voraussetzung für beste Performance.« Liesl & Gerh. Bader »Eine beeindruckende Show bei uns in Wien und ein Vorgeschmack auf die High-End-Messe im Mai 2026. Diese wird ja noch viel größer und vielfältiger. Auf diese habe ich jetzt richtig Appetit bekommen.« Christian Fischböck »Hochinteressante Vorführung! Dass es zwischen digitalen Auflösungen Unterschiede gibt, habe ich gewusst. Aber nicht, dass ich selbst Differenzen zwischen 192 und 96 Kilohertz problemlos höre.« Jürgen Burgholzer »Die Unterschiede zwischen den Tonarmen waren auffällig deutlich. Das hätte ich so nicht erwartet. Gut, dass ich die seltene Gelegenheit heute genutzt habe, mir das einmal anzuhören. Es hat sich gelohnt!« Marcel…

So etwas hatte die HiFi-Welt kaum je gesehen: Einen als flachen, monolithischen Block mit matter „Softtouch“-Oberfläche in Anthrazit oder Weiß ausgeführten Lautsprecher mit einem großen wie kleineren in die Schallwand integrierten Horntrichter für den Mittel-wie Hochtöner plus einer farblich angepassten, runden Stoffabdeckung im unteren Bereich. Hinter dieser saß ein fetter 30-Zentimeter-Basstreiber. Keine Frage: Es kam einer kleinen Sensation gleich, als der Hornspezialist Avantgarde Acoustic 2014 seine futuristisch gestylte, vollaktive Zero 1 vorstellte. „Die neue Form des Hörens“ übertitelte STEREO denn auch mehrdeutig deren Exklusivtest in Heft 9/14, in dem wir der Zero 1 höchstes Lob aussprachen. Und da war einiges dran, denn abseits ihres unerhört rassigen, bald darauf sogar mit dem renommierten „Red Dot Award“ prämierten Designs öffnete sich die Zero1 zudem den damals an Bedeutung gewinnenden modernen Quellen wie…

Im zurückliegenden Jahr überraschte uns die US-Marke Sumiko gleich zweimal mit ausgefeilten, klanglich erstklassigen Tonabnehmern. Gleich zu Beginn im Januar-Heft 2024 mit dem nicht nur aufgrund seiner dynamischen Fähigkeiten rasanten Starling und noch mal in der Mai-Ausgabe in Form seines Songbird-Duos, dessen Vertreter es in normaler sowie als High-Output-Ausführung gibt. Alle drei sind MC-Typen zu Preisen von 2.300 Euro respektive den 1.000 Euro pro Songbird. Aufgrund unserer positiven Erfahrungen mit diesen wollten wir testen, was die Amerikaner, die ihre Pick-ups in Japan fertigen lassen, im MM-Bereich zu bieten haben. In deren Oyster-Programm finden sich gleich neun Moving Magnets, unter denen das von uns ausgewählte Amethyst für knapp 700 Euro die Top-Variante darstellt. Bei diesem Preispunkt greifen viele Vinylhörer bereits zu einem der vermeintlich höherwertigen MCs. Sumiko ist dies natürlich bewusst.…

Ein paar Aspekte gibt es zu beachten: Sollte sich also etwas an der Anlage oder dem Raum ändern, muss die Raumkorrektur von vorn durchgeführt werden. Da die Filter am Ende in ein Abspielprogramm geladen werden, kommen sie auch nur Musik zugute, die über das Programm läuft. Das Signal etwa eines Plattenspielers kann zwar digitalisiert durch einen PC mit Filter gespeist werden, aber solche Aufbauten sind umständlich. Musikdateien, die etwa von einem Heimserver gestreamt werden sollen, kann man zudem manuell direkt mit dem Filter verrechnen, wodurch „optimierte“ Dateien erstellt werden. Diese brauchen dann keine Filterung mehr in der Wiedergabe. »DIE EINARBEITUNG IN ACOURATE IST NICHT LEICHT – EIN EXPERTE KANN ABER VIEL HERAUSHOLEN.« Ist einmal ein gutes Ergebnis erreicht, kann das beeindrucken. Der (negative) Einfluss des Raumes sinkt, und das Plus…

Technisch haben wir es bei beiden Magnetar mit sehr stabil gebauten Playern und mit mechanisch wie elektromagnetisch sorgsam abgeschirmten Funktionseinheiten zu tun. Die im Bild oben erkennbare doppelte Stromversorgung weist der kleinere nicht auf, er wiegt auch nur die Hälfte. Während der UDP800 schon sehr hohe Ansprüche des Filmfreunds zu erfüllen vermag, dabei auch für Audio auf zwei leistungsfähige, kanalgetrennte Burr Brown PCM1795-DAC-Bausteine zurückgreift und als „Reference Level Universal Disc/MediaPlayer“ bezeichnet wird, legt der „doppelstöckige“ UDP900 die Latte tonal noch eine Handbreit höher. So weist er neben einem aktuellen Hochleistungs-DAC ES9028 Pro allein für den Mehrkanalton eine extrem aufwendige Zweikanal-Platine mit zusätzlichem, eigenem ESS-Prozessor ES9038 Pro auf, wovon die Stereo-Klangqualität besonders etwa von CD/SACD/DVD-Audio profitiert. Die Stereoausgänge des großen Players weisen eine höhere Kanaltrennung auf, insgesamt wird auch ein noch…

Klangqualität: Die Klangqualität wird mittels einer speziellen Playlist getestet, die Songs aus verschiedenen Genres umfasst, die teils sehr aufwendig produziert sind. Es kommt dabei nur Musik in Lossless-Qualität zum Einsatz. Getestet wird sowohl mittels Smartphone als auch mittels PC als Zuspieler, wobei am Ausgang jeweils die höchstmögliche Samplingrate/Samplingtiefe eingestellt ist. Zur akustischen Bewertung wird als Kopfhörer ein Focal Elegia genutzt. Technische Daten: Angesichts dessen, welche Samplingraten und-tiefen viele Streamingdienste heute liefern können, sollte ein DAC nominell in der Lage sein, damit umzugehen. Auch wenn mal als Hörende(r) davon vielleicht nicht merklich profitiert, so ist es doch von Vorteil, wenn ein D/A-Wandler das akustische Potenzial gerade bei hochwertiger Musik auch voll ausschöpfen kann. Handhabung/Bedienung: Mobile DACs müssen nicht unbedingt umfangreich konfigurierbar sein. Wenn sie es sind, sollte das allerdings gut funktionieren,…

Aktive Geräuschunterdrückung ist eigentlich schon nichts Besonderes mehr. Die allermeisten In-Ear-Kopfhörer sind heute mit dieser Technologie ausgestattet, die Geräusche von außen durch invertierten Gegenschall verringert. Kaum überraschend wird für die effektivste „Stille“ im Gehörgang aber zumeist auf eine Synergie aus passiver und aktiver Schallreduktion gesetzt. Soll heißen: Stöpsel im Ohr, die an sich bereits eine dämpfende Wirkung auf Umgebungsgeräusche ausüben. Da kommen wir zur Besonderheit des vorliegenden Testgerätes: Die neuen Air-Pods 4 von Apple gibt es zum ersten Mal optional mit „Active Noise Cancelling“ (ANC) – und das ganz „offen“, denn sie sitzen lediglich vor dem Hörkanal, ohne ihn ganz abzudichten. Bislang war diese Funktion bei Apple den „Pro“-Modellen mit Silikon-Korken vorbehalten. Ob das Konzept „Stille ohne Stöpsel“ aufgeht, haben wir ausgiebig getestet. Und wir waren wirklich überrascht, wie gut…

Ihr Inserat in STEREO, schnell und einfach! ANZEIGENSCHLUSS: für Ausgabe 3/2025 17.01.2025 für Ausgabe 4/2025 14.02.2025 Senden Sie uns Ihren Text mit Ihrer Anschrift* und Mailadresse* (Anschrift wird nicht gedruckt) an folgende Adresse: Reiner H. Nitschke Verlags GmbH Kleinanzeigen „MARKT“ Eifelring 28, 53879 Euskirchen oder per Mail an: kleinanzeigen@stereo.de Private Kleinanzeigen: Pro Ausgabe und Leser veröffentlichen wir maximal 150 Zeichen und fünf Zeilen kostenlos. Jede weitere Zeile berechnen wir mit 8,95 Euro. *Unsere Datenschutzhinweise finden Sie auf Seite 146 VERKÄUFE Echole Kabel Ommia RCA, 1 m, NP 14400,-€ für 4100,-€, ca. 3 ½ Jahre alt, sehr guter Zustand, exzellenter Traumklang, Tel. 0571-710116 SME 3009, OVP 650,-€, BMC Phono MCCI, 1090,- €, Dual CS 714 Q, 250,- €, SME 3012 R, 1490,-€, EMT HS D6, 750,-€, Luxman PD 310 + Micro…

Bruce Springsteen bedient sich gelegentlich des rhetorischen Stilmittels der Hyperbel (Altgriechisch für extreme Übertreibung). So behauptete er beispielsweise einmal pathetisch: „Ich habe genug Schweiß auf den Bühnen dieser Welt gelassen, um mindestens eins der sieben Weltmeere damit zu füllen.“ Dazu passen die emotional überrissenen Momente in seinen Konzerten und die Posen, in denen er sich gern ablichten lässt. In ebensolchen präsentieren ihn die meisten Fotos dieser opulenten „Heiligen“-Bio im Coffee-Table-Book-Format. Vor dem Spiegel warf er sich schließlich schon als Elvis in Pose, als er davon träumte, eines Tages als Rockstar bewundert zu werden. Gillian Gaar erwähnt auch Passagen aus seiner Autobiografie, in denen Springsteen bekannte, dass er längere Phasen von Depression nur mit professioneller Hilfe und Psychopharmaka überwand. Dem „anderen“ Bruce Springsteen, etwa dem Songpoeten von „Nebraska“, widmet sie allerdings…