Proyecto Contract -julkaisun ESPECIAL 1 -irtonumeron sisällysluettelo

El papel fundamental del proyecto de iluminación en la configuración de un espacio es algo que nadie pone en tela de juicio. Los arquitectos del movimiento europeo y el racionalismo avisaron hace más de medio siglo que la luz era el material más básico de la arquitectura. Y jugaron con ella demostrando que la percepción de los espacios está por encima de lo que proponen los materiales y las formas. La esencia de la arquitectura está en el ojo humano. En los últimos años, la progresiva e imparable tecnificación de los equipos de iluminación ha hecho florecer una profesión que permite aplicar con criterios funcionales y humanos la necesaria luz artificial. La sofisticación de estos equipos y la experiencia de los Light Designers no sólo permiten conseguir la máxima eficacia,…

Proyecto: Xavier Vilalta, Vilalta Arquitectura. www.vilalta.cat. Iluminación: Grupo MCI. Fotografías: Vilalta Arquitectura. Restaurante TiaSanta. Còrsega 337, Barcelona. www.tiasanta.com. El restaurante TiaSanta, se ha diseñado teniendo en cuenta la distribución del espacio anterior, que consistía en tres niveles conectados por escaleras. La zona de recepción se colocó en el nivel intermedio, el de la calle. El nivel superior se convirtió en el comedor principal y el sótano se transformó en un espacio para grupos y las áreas técnicas de restauración. Todo el sistema de iluminación, directo e indirecto, fue diseñado con tecnología led. Grupo MCI, conjuntamente con el Estudio de Arquitectura Vilalta, fue la responsable de llevar a cabo el proyecto lumínico, utilizando productos de Grupo MCI, SLV y Flexalighting, las dos últimas distribuidas en exclusiva en España. Para iluminar el…

Proyecto: Isabel López Vilalta + Asociados. www.isabellopezvilalta.com. Iluminación: Lamp Lighting. Fotografías: Alejo Bagué. Restaurante Ohbo. Dr. Fleming 15, Barcelona. www.ohbo.es. El Restaurante OhBo representa una apuesta novedosa en un ambiente acogedor que invita a relajarse disfrutando de una comida sana, a base de productos ecológicos, de proximidad y de temporada. Isabel López Vilalta + Asociados se inspiran en un ambiente de aire industrial y materiales recuperados. Diseñaron la identidad de lo que ha de ser una franquicia mediante una estructura cuadricular de hierro con vidrios antiguos y recuperados con unas tonalidades verdes, azules y grisáceas, que revisten la pared principal del restaurante. Todo ello adquiere mayor protagonismo con el uso del papel pintado efecto hormigón y las instalaciones dejadas a la vista. La participación de Lamp Lighting en este proyecto…

¿Cómo definís el papel del lighting designer en el contexto del proyecto de interior? Irene Bas: El papel del LD en cualquier contexto y en cualquier caso, debe suponer una mejora en la percepción de los espacios. El proyecto de interior es un campo muy amplio y muy variable: no es lo mismo iluminar una casa que un restaurante, un hotel o un museo, todos son ámbitos interiores y se ha de elegir la mejor paleta para cada situación. La magia sucederá si la gente quiere quedarse o volver. Álvaro Valdecantos: Yo, como interiorista, he tenido la suerte de trabajar con arquitectos que conocían la luz y la trabajaban como un material más, cosa que no es tan habitual. Según Campo Baeza, la luz es el material más “lujoso” que…

Los requerimientos de la compañía hacían hincapié en un espacio abierto de trabajo con luz natural. Un área tranquila, transparente y fresca que, además de satisfacer las necesidades de trabajo actuales, permite también que surjan espontáneas reuniones de equipo. La iluminación complementaria sigue estas mismas pautas. El objetivo consistía en crear distintos núcleos de trabajo que ofrecieran a los equipos una variedad de entornos aptos para sus gestiones (en algunos casos altamente confidenciales) como compañía de seguros. Algunas de las zonas de reunión más privadas junto con otros espacios de uso específico presentan superficies generosamente revestidas en fieltro para proporcionar un elevado aislamiento acústico. Mediante una selección de materiales, poco habitual en los espacios de trabajo, el estudio ha optado por una combinación de madera, moqueta y divisorios de cristal.…

Dos inmensos murales recorren las paredes de esta terraza semicubierta, recreando un mágico fondo marino que envuelve el espacio y atrapa al que pasa buscando un lugar donde relajarse frente al mar. La iluminación ha sido especialmente estudiada para que vaya cambiando según los diferentes momentos del día, desde el desayuno, pasando por las horas de aperitivos y comidas hasta la cena o las copas. Combina los colores-luz de los murales retroiluminados, con diferentes secciones de focos regulables dirigidos a las mesas, así como una serie de focos RGB instalados con el objetivo de proyectar las sombras de 100 maniquíes que animan el techo haciendo corrillos y piruetas, o simulando charlar amigablemente; todos en blanco mimetizando con la propia superficie del techo, recuerdan de lejos y en cierto modo, a…

RAFAEL GALLEGO VARGAS, PRESIDENTE APDI La luz es un medio técnicamente complejo y muy potente que requiere del domino de varias disciplinas, cada una de ellas en constante evolución. Es fundamental en el diseño de los espacios, ya que dirige nuestra percepción visual, teniendo la capacidad de realzar el proyecto o, por el contrario, desvirtuarlo. El diseño de iluminación combina de una manera excepcional los aspectos funcionales y estéticos de la luz, ya sea natural o artificial. Pero a pesar de ser una profesión con 20 años de presencia en España, pocos son los diseñadores de iluminación que son incorporados en un equipo de diseño como especialistas. ¿Qué ventajas aporta el diseñador de iluminación a un proyecto? Es misión de la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) fomentar la incorporación…

Proyecto iluminación: Lighting Design Collective. www.ldcol.com. Iluminación: Lluria. Para el centro comercial Ganglik Mall en Baku (Azerbaiyán) el estudio Lighting Design Collective ideó una propuesta de luz interactiva para los techos que cubren los corredores principales del atrio. Cuatro techos, de 60 m2 cada uno, que proponen a los visitantes una experiencia interactiva a través de la luz. Cada uno tiene un generador de contenido digital no repetitivo en los que la luz invita a jugar e interaccionar con los contenidos digitales de la instalación. La gama de techos paramétricos de Lluria es un producto diseñado por el estudio tecnológico inSense. Partiendo del concepto y diseño inicial de LDC, las condiciones particulares del centro comercial y las características del diseño paramétrico, LDC, inSense y Lluria definieron el diseño final de…

Proyecto de iluminación: Antonio Sainz, Haz Luz 17. Iluminación: Erco. Fotografías: Sebastian Mayer. Museo de Cultures del Món. Montcada 12, Barcelona. www.museuculturesmon.bcn.cat/es. El Museu de Cultures del Món pretende ser una plataforma para la preservación, presentación y transmisión del legado artístico de culturas asiáticas, africanas, americanas y oceánicas. La exposición permanente muestra una selección ejemplar de unas 500 obras. El museo se aloja en la Casa Nadal y en la Casa Marquès de Llió, cuya historia se remonta varios siglos. El diseño de iluminación para el Museu de Cultures del Món fue encomendado a Antonio Sainz, de Haz Luz 17. La principal dificultad estribaba en iluminar tanto los edificios históricos como las piezas expuestas sin que la arquitectura y el arte entraran en competencia entre sí. Este objetivo se logró…

Las posibilidades de los nuevos equipos de iluminación mediante tecnología LED se pueden apreciar en este magnífico proyecto residencial ubicado en la Costa del Sol, iluminado con equipos LED de la firma Delta Light. La combinación de luces permite crear efectos de fantasía pero también controlar y optimizar con precisión las escenas de cada estancia. Debido a la enorme reducción energética, la mínima emisión de calor, el poco mantenimiento necesario y la larga vida útil, las luces LED han demostrado que proporcionan el mejor rendimiento de la inversión. Las lámparas y luminarias LED de Delta Light se crean para establecer estándares en el consumo de vatios por metro cuadrado, con una gran relación calidad-precio. La verdadera medida del coste va más allá de la cuantía inicial de compra, pero también…

¿Qué significa ser lighting designer, hoy? Cada vez tenemos un mayor peso en los proyectos. Arquitectos, interioristas y clientes finales nos ven como una parte fundamental e indispensable ya que nuestra aportación al proyecto, con una perspectiva de luz en el espacio, genera ambientes lumínicos capaces de transmitir a los usuarios estados de ánimo, reforzando la perspectiva arquitectónica, de interiorismo y en algunos casos extendiéndonos hacia el espacio urbano. ¿Enfoque de la luz creativo o puramente funcional? Para nosotros es imposible separar estos conceptos, creatividad y funcionalidad han de ir unidos siempre tratando de lograr un equilibrio para conseguir un diseño de iluminación óptimo. Precisamente la conjunción de estos conceptos es lo que da sentido a nuestra profesión de diseñadores de iluminación. Generar un diseño funcional de manera creativa teniendo…

Proyecto de iluminación: Intervento. www.intervento.com. Fotografías: José L. de la Parra. Centro Cultural Conde Duque. Conde Duque 11, Madrid. www.condeduquemadrid.es. Conde Duque renació en 1983 como centro cultural, tras ser Real Cuartel de Guardias de Corps desde 1717, y ha experimentado una transformación total a partir de 2005, año en que se presenta el Plan Director de Conde Duque. Este plan culmina en 2011 y consistió básicamente en la renovación integral del edificio que pone a disposición de los visitantes 60 mil metros cuadrados, frente a los 48 mil existentes, y la reubicación en torno al Patio Norte de las dependencias ya dedicadas a servicios culturales básicos La actuación de Intervento formó parte del proyecto de las zonas del edificio restauradas por el arquitecto Carlos Riaño. La intervención logró una…

La iluminación adecuada en un espacio Contract es tan importante desde el punto de vista técnico y emocional que ha generado una especialidad en el campo del diseño. En este número especial dedicado a la iluminación de espacios hemos recabado la opinión de diez responsables de algunos de los mejores estudios de Lighting Design del país para conocer de primera mano su visión de la jugada y, de paso, los proyectos que ejemplifican su trayectoria.…

¿Cómo defines vuestro trabajo? El Diseñador de Iluminación aporta soluciones completas a los proyectos gracias a una formación multidisciplinar y una visión global. Dedica su carrera al conocimiento de la luz, en todas sus vertientes por lo que no solo entiende cómo la luz afecta a la percepción de las características físicas de un espacio, sino que además sabe en qué medida modifica el estado de ánimo, induce a sensaciones y emociones e influye en la conducta humana. Debe comprender los objetivos arquitectónicos y decorativos y traducirlos a través del manejo consciente de la luz. Esto significa que su creatividad, sensibilidad y conocimientos técnicos están al servicio del proyecto de interiorismo, para revelar el espacio de una determinada manera, mediatizar la percepción que de él se tiene y transmitir un…

¿Cómo defines vuestro trabajo en el contexto del proyecto de interior actual? El lighting designer es el especialista en crear la atmosfera que la luz artificial puede aportar a un espacio o a un proyecto de interior determinado. ¿Prefieres un enfoque del uso de la luz creativo o puramente funcional en tus proyectos? Ambas cosas juntas, de esta unión se consigue un resultado mejor, creo que es la clave trabajar estos dos aspectos juntos. ¿Crees que el trabajo de lighting designer está plenamente consolidado tanto a nivel profesional como académico? ¿Qué encuentras a faltar? Creo que no, aunque se está avanzando, en el aspecto profesional todavía hay mucha confusión y resistencia a pagar a un especialista para que se ocupe de algo “invisible”, en muchos casos se nos echa en…

Con aproximadamente 600.000 visitantes anuales, el Museo Alemán de la Tecnología es un imán para el público en el polifacético paisaje museístico de la capital alemana. Con sus exposiciones permanentes y especiales, presentadas en una superficie de unos 26.000 metros cuadrados, la institución cubre un amplio espectro temático que va mucho más allá de la náutica y la aeronáutica, del tráfico ferroviario y del rodado. La reiluminación del museo estuvo motivada sobre todo por el deseo de mejorar el balance energético. La adjudicación del encargo a Erco en el marco de una licitación se fundamentó en un análisis de consumo y en la presentación de muestras. Además de la efi- ciencia energética y del brillo de la luz, otros argumentos en favor de Erco fueron la longevidad y la fiabilidad…

En su nuevo proyecto, Orden Sensorial, Susanna Cots rompe con los tabús para crear un espacio lejos de lo convencional: una metáfora que va del desorden al orden dental a través del diseño, los materiales y una paleta de color blanca y orgánica, sello inconfundible de la interiorista. Diseño mínimamente invasivo para una clínica dental La interiorista Susanna Cots ha conseguido transmitir calma en la consulta del dentista proyectando un espacio en el que los volúmenes, la solidez de la madera maciza y la inesperada naturaleza en forma de jardín vertical, adentran al paciente en un mundo que se aleja de la clínica dental tradicional. La recepción consigue atrapar con su juego de volúmenes asimétricos de madera de pino de 15 metros de longitud, representando una dentadura irregular. Como si…