Lyd & Bilde -julkaisun April 2020 -irtonumeron sisällysluettelo

LASSE SVENDSEN Ansvarlig redaktør lasse.svendsen@lydogbilde.no AUDUN HAGE Redaksjonssjef web audun.hage@lydogbilde.no GEIR GRÅBEIN NORDBY Journalist geir.nordby@lydogbilde.no PETER GOTSCHALK Journalist og utviklingsredaktør peter.gotschalk@lydogbilde.no JOHN ALEX HVIDLYKKE Journalist john.hvidlykke@lydogbilde.no JONAS EKELUND Journalist jonas.ekelund@lydogbilde.no CHRISTIAN ALFRED RANKE AD / Redaksjonssjef print christian.ranke@lydogbilde.no MARIUS THINGVALD Web Manager marius.thingvald@lydogbilde.no TOR AAVATSMARK Administrerende direktør tor.aavatsmark@lydogbilde.no…

+ Lang batteritid. USB-C og hurtiglading. Overraskende nøytral lyd. Bra polstring. Praktisk håndtering. - Koster like mye som våre referansehodetelefoner. Varmt rundt ørene ved lang tids lytting. Grell diskant. For alle gamle rockere er Marshall synonymt med enorme gitarforsterkere på scenen. For den yngre garde er det mer hjemmeelektronikken fremfor de trådløse høyttalerne man først kommer til å tenke på. Men de har også respektable hodetelefoner. For seks år siden testet vi deres flaggskiphodetelefoner Monitor, som for tre år siden ble fulgt opp av en trådløs versjon. Nå er det på tide med en oppdatering av de sistnevnte med Marshall Monitor II ANC. Som navnet antyder, har de også fått Active Noise Cancelling, eller støyredusering som vi sier. DESIGN OG PASSFORM Heldigvis har man ikke gått bort fra designen. De…

+ Lynrask ytelse kombinert med 120 Hz skjerm gir den mest flytende brukeropplevelsen noensinne. Kameraet er det villeste vi har prøvd, og så kommer den med 5G. - Kjedelig og uinspirerende design til en svært høy pris. Mangler 3,5 mm jack, mens det er for mange av de ville funksjonene som krever kompromisser for å fungere etter hensikten. Med lanseringen av Galaxy S20-serien gjør Samsung sitt ytterste på alle fronter for å tilby det beste alternativet til Apple og Huawei, til forskjellige priser. Mens forgjengeren fra 2019 Samsung Galaxy S10 kom i to versjoner, henholdsvis Galaxy S10 og Galaxy S10+, har Samsung denne gangen lansert tre utgaver av den nye S20-serien, nemlig Galaxy S20, Galaxy S20+ og Galaxy S20 Ultra. Sistnevnte er seriens absolutte flaggskip, og den største og villeste…

Milliardæren, og filantropen, «One» (Ryan Reynolds) har offisielt forlatt denne verden etter en flyulykke. I virkeligheten har han gått undercover og rekruttert fem spesialister (som også offisielt er døde), slik at de kan operere under radaren. Gruppens mål: Gjøre gode gjerninger, og få rettet opp noe av all faenskapen som er i verden – intet mindre. Michael Bay er utvilsomt en av tidenes mest suksessfulle regissører – målt i omsetning, dog ikke kunstnerisk finesse og subtile filmer. Han står bak megasuksesser som The Rock, Armageddon, Pearl Harbor og hele Transformers-serien. Det som går som en rød tråd gjennom hans filmer er gigantisk budsjett til eksplosjoner, actionpakkede scener, tøffe karer, helikopter i solnedgang (alltid!) og (som oftest) håpløs dialog og handling. I så henseende føyer 6 Underground seg naturlig inn i…

+ En ekte aktiv toveis-gulvhøyttaler med 4 x 80 watts forsterker og DSP-korreksjon til denne prisen! Lyden er virkelig hi-fi– og nå kan de også spille bass. - Med høyere pris følger større konkurranse. Lyden kan bli litt spiss, og nyanseringen kunne vært bedre. Men det er luksusproblemer som hører hjemme i en annen prisklasse. Argon Audio prøver å endre sitt image som Hi-FiKlubbens billigmerke, men samtidig beholde sine lave priser. Vi har tidligere testet blant annet de aktive høyttalerne Forte A4, som låt overordentlig overbevisende tross en lav pris. Med Forte A55 har Argon Audio hevet både ambisjonene og prisene. Det er snakk om en fullvoksen, men slank gulvhøyttaler, og som tallene i navnet antyder, er den utstyrt med to femtommers bass/mellomtoneenheter (Forte A4 hadde en 4” enhet). Diskanten…

+ Nydelig stillbildekvalitet og sylskarp 4K-video. Nær perfekt ergonomi, stor søker, ekstrem batteritid, værtetting og pekeskjerm. Supert allround speilreflekskamera. - Dyrere enn Nikon Z6 som det slekter på, moderat skuddtakt, ingen bildestabilisator eller mulighet for vertikalgrep. Mangler styrepinne/pekefokus. Hvem skulle trodd at de speilløse systemkameraene skulle gi nytt liv til speilreflekskameraene. Som mange har dømt nord og ned, men som får en ny vår når man kombinerer speilløse kameraers tekniske fremskritt, med speilrefleksens tradisjonelle fordeler. Det er akkurat det Nikon har gjort med D780. Et fullformat speilreflekskamera i tradisjonell støpning, hvor mye av det tekniske er hentet fra det speilløse Nikon Z6. Godt nytt spesielt for de mange som allerede er godt investert i Nikon, og har både kameraer og objektiver som passer sammen. For mange av dem virker det…

Ansvarlig redaktør Lasse Svendsen Mail: lasse.svendsen@lydogbilde.no Art Director / Redaksjonssjef print Christian Ranke Mail: christian.ranke@lydogbilde.no Tlf. +47 966 25 291 Administrerende direktør Tor Aavatsmark Mail: tor.aavatsmark@lydogbilde.no Tlf. +47 413 00 655 Partner Operations Director, Nordics Dyllan Debord dyllan.debord@lydogbilde.no Tlf. +47 976 00 446 Partner Manager Scandinavia Martine Dam Mail: martine.dam@lydogbilde.no Tlf. +47 917 73 029 Partner Success Manager, Nordics Helene Holo Mail: helene.holo@lydogbilde.no Tlf. +47 917 79 196 Annonsemateriell annonser@lydogbilde.no Web Manager Marius Thingvald Mail: marius.thingvald@lydogbilde.no Tlf. +47 461 71 311 Journalister Lasse Svendsen, Audun Hage, Geir Gråbein Nordby, Peter Gotschalk, John Alex Hvidlykke, Jonas Ekelund Mail: redaksjon@lydogbilde.no…

+ Fin lyd med masse detaljer. Omgivelseslyd som slippes gjennom låter meget naturlig. Trådløs rekkevidde er endelig god, og støtte for trådløs lading er fint. - Lyden kunne godt vært kraftigere. Berøringsfunksjoner er nokså knotete, og Bluetooth-tilkoblingen kunne vært mer intuitiv. Ikke NFC. Beoplay E8 har i løpet av ganske kort tid kommet i sin tredje generasjon, etter 2.0 bare hadde vært noen måneder på markedet. Jeg likte faktisk 2-er’n på mange måter, med ren og pen lyd og mulighet for trådløs lading. Og ikke minst at øreproppene ser og føles skikkelig ut. Problemet var først og fremst at den trådløse rekkevidden var altfor dårlig, og at trådløs støy fra andre produkter påvirket E8 2.0 negativt. Og dessuten burde en såpass dyr øreproppmodell hatt støtte for aptX og ikke kun…

Utvalget av Apples pro-modeller kan virke utfordrende å finne ut av. Maskinene kommer i to størrelser. Med en 13,3-tommers skjerm og en mye større 15-tommer. Begge har touch ID og kan leveres i en rekke ulike konfigurasjoner, men det er 15-tommeren som er den aller kraftigste. Begge leveres med markedets kanskje beste skjermer, med 227 og 220 piksler per tomme, 500 nits lysstyrke og utvidet P3-fargerom. Dessverre har ingen av skjermene 4K-oppløsning og HDR-støtte, men man kan koble til eksterne 5K- og 4K-skjermer. Pro-modellene leveres i grått og sølvgrått. Merk at 13-tommeren er like kompakt som en MacBook Air, bare litt tykkere. 13-TOMMEREN Den enkleste og rimeligste utgaven er en 13-tommer med en firekjerners 1,4 GHz Intel Core i5 prosessor. Den leveres med 8 GB minne, og en 128 GB…

Nye frekvenser: 5G vil bruke nye frekvensområder, og kan sammenlignes med å utvide en motorvei med flere felter. Det betyr langt høyere hastighet og kapasitet – og ikke minst stabilitet. Flere antenner: 5G vil i sin fulle utrulling være basert på et finmasket nettverk av flere og mindre antenner, enn for eksempel 4G-nettverket. Videre kan signalet fra 5G-mastene konsentreres ved retningsbestemmelse, noe som betyr at man kan oppnå ekstremt raske hastigheter og høy kapasitet. Selvstendige nettverk: 5G er ikke bare ”et raskere 4G” – det er mange andre forskjeller i måten nettverket fungerer på. Blant annet er det mulig å etablere selvstendige, private nettverk som kan konfigureres til kundens spesielle behov. Det private nettverket deles ikke med andre, og dermed oppstår det ikke flaskehalser i forbindelse med den grunnleggende kapasiteten…

+ Få lydplanker har denne kraften, spesielt i bassen. Inntrykket av surroundlyd er greit, brukervennligheten er god, og både Chromecast og Airplay 2 støttes. - Det mangler luft og oppløsning, og fjernkontrollen er lite intuitiv. JBL er kjent for å slå hardere, med mer bass, enn sine konkurrenter. Også i lydplankeavdelingen. Man kunne selvsagt ikke gjøre det noe annerledes med toppmodellen 5.1 Surround, som kliner til i TV-stua. Ikke minst takket være en stor subwoofer med 10-tommers basselement, som drives av en 300 watts forsterker. Denne kommuniserer trådløst med lydplanken, så du står fritt til å plassere subwooferen akkurat der du ønsker. Skjønt, for best mulig lyd burde den ikke stå veldig langt unna lydplanken. Blant annet fordi den spiller høyt nok opp i frekvens til at man kan høre…

+ Den flotte lyden overgås bare av et sjokkerende stort lydbilde. Og et utseende man nesten kan drepe for. Alltid kjekt med inne- - Bassen blir slank og lydbildet flatt når man spiller (veldig) høyt. Låter litt kaldt og klinisk på rock. To høyttalere i stereo blir altfor dyrt. Om du liker god lyd, men har for vane å kamuflere eller gjemme bort høyttalerne, så kanskje du i stedet skal vurdere hi-fi-produkter som er så lekre å se på, at de i fortjener å vises frem! Danske Bang & Olufsen har en lang tradisjon for å lage utradisjonelle hi-fi-produkter, med en byggekvalitet utenom det vanlige og et utseende som er til å sikle etter. Med gjennomført teknikk, og en lyd som er god nok til å tilfredsstille kresne ører. Et…

+ Det kompakte og snertne ytre står i kontrast til det gigantiske lydbildet med stålkontroll over basselementene. Kombinert med svært finmaskede overtoner, og alle digitalinngangene du trenger. - For noen høyttalere ¬– og lyttere – kan 2 x 75 watt bli litt knapt. Prissteget opp til den enda bedre H190 er dessuten knapt merkbart. Ikke bare var Röst Hegels første hvite forsterker og den første som kunne fjernstyres via nettverket, men den var også den første integrerte til under 20.000 kroner som hadde SoundEngine2. Altså den nyeste versjonen av Hegels teknologi som betraktelig reduserer støy i musikksignalet. I følge Hegel kan du tenke på SoundEngine som en slags «støydempings-hodetelefon for det elektriske signalet». Og det var ingen tvil om at Röst var en ganske eksepsjonell forsterker, spesielt når man tar…

+ Superlekker byggekvalitet. Lyden er ren, uanstrengt og dynamisk. - Litt tilbaketrukket øvre mellomtone. Krever en god hodetelefonforsterker. Kinesiske Takstar er ikke så kjente på våre breddegrader, men prisen på under 3000 kroner for et par planmagnetiske hodetelefoner vekker en naturlig nysgjerrighet. For de pleier normalt å ha et siffer mer i prisen. Planmagnetiske (eller ”planar”) hodetelefoner kan både i oppbygning og lyd sammenlignes med elektrostatiske hodetelefoner. I konvensjonelle hodetelefoner er driveren bygget som en liten høyttalerenhet. I en planar-hodetelefon er membranen en ultratynn folie som er spent ut foran en kraftig magnet. Det betyr at membranen kan gjøres meget lett og at den påvirkes jevnt over hele flaten. Det gir mulighet for en svært forvrengningsfri og vektløs gjengivelse. Men planar-hodetelefoner koster oftest en liten formue på grunn av den…

Det er ikke alle som vil bruke ørepropper når de lytter til musikk på toget eller på gåturen. Noen synes helt enkelt at det er ubekvemt å ha noe som går inn i øregangen. Andre synes at de betydelig større elementene gir en mye bedre lyd for pengene. Men man vil jo likevel at hodetelefonene skal få plass i vesken, og ledninger er det ingen som orker å styre med lenger. Da er trådløse ”streethodetelefoner” perfekte til formålet. I fjor testet vi hodetelefoner i mellomprisklassen, som gir en riktig bra lyd uten at de blir så veldig dyre. Men alle har ikke lyst til å legge ut flere tusenlapper, eller man er kanskje redd for at de skal gå i stykker eller bli stjålet. Derfor går vi i år ned…

+ Lett oppsett, god lyd- og bildekvalitet og mange smarte funksjoner, inkludert muligheten for å dele videoer og live-overvåkning med andre. - Kun få funksjoner uten Ring Protect Plan. Fortsatt usikkerhet omkring Rings beskyttelse av data og privatliv. Fungerer ikke med HomeKit eller Google Assistant. I fjor testet vi overvåkningskameraet Ring Stick Up Cam, som fikk ganske god karakter til tross for at Amazon-eide Ring på daværende tidspunkt var anklaget for å oppbevare kundenes lagrede video-opptak ukryptert i skyen, og å ha gitt medarbeidere uhindret adgang både til private brukeres videoer og til live-strømminger fra deres overvåkningskameraer. En påstand som Ring for øvrig benektet. Kameraet fikk likevel den hederlige karakteren, takket være de mange funksjonene – inkludert muligheten til å dele overvåkningsinnholdet sitt med andre – lett oppsett og fremragende…

+ Lyden fra B&W er i særklasse for TV-er, og designen er rålekker. Den rå kontrasten fra OLED kombinert med Ambilight omgivelseslys hever stemningen. - Oversiktlig fjernkontroll. Baklys ville hjulpet. Smått overdrevne farger. I en verden hvor «alle TV-er er like» har Philips klart å skille seg ut med Ambilight, som er et RGB-lys som projiseres mot bakveggen, og som skifter farger etter innholdet på TV-skjermen. Det gjør i praksis at bildet føles litt større enn det i virkeligheten er, samtidig som TV-bildene i et mørkt rom ikke gir like slitsom kontrast mot øynene. Noe man ikke minst kan merke med lyssterkt HDR-innhold. Vi ble imponert av den rimeligste 2019-modellen OLED804, som vi testet i 65-tommers størrelse. Toppmodellen OLED984 som testes her kom også i 2019, og bildekvaliteten er identisk…

Med Springsteens 19. studioalbum, som utkom i juni, gir han oss et av sine aller beste album på mange år – og den 46-årige karrierens nydeligste lydspor. Nå er den unike filmen, Western Stars her. CALIFORNISK POP Da unge Bruce Springsteen vokste opp i det lille huset i Freehold, New Jersey, i et hjem uten litteratur og nevneverdig kulturell tilstedeværelse, var det moren som brakte musikk og glede inn i det ofte tungsinnede Springsteenske hjem. Ut fra transistorradioen på kjøkkenbenken strømmet det svulstige popperler fra croonere som Burt Bacharach, Glen Campbell, Jimmy Webb, The Beach Boys, Frank Sinatra og Roy Orbison. Det er fra denne sounden Springsteen har hentet den musikalske inspirasjonen til lydbildet på Western Stars – et album som Springsteen selv har kalt sitt smykkeskrin. «It’s connected to…

+ Kraftfull lyd med åpent og tydelig definert klangbilde. Enkel multiromsløsning, og tiltalende kvalitet. - Kostbar moro, ingen tilkoblinger. Du er ikke alene hvis du synes det er vanskelig å velge en ny bordhøyttaler. Utvalget er enormt, og det er ikke lett å finne de beste. Det tryggeste er å velge en produsent man kjenner eller har hørt om. Hvis det står Bowers & Wilkins på høyttaleren, er det gjerne grunn til å føle seg på trygg grunn. I årevis har de laget høyttalere i alle prisklasser, og mange av dem har gjort det meget bra i våre tester. Noen er sågar testvinnere. Men det gjelder stereohøyttalere. Når det gjelder bordhøyttalere er Sonos gjerne det første man tenker på, men B&W er slett ikke ukjent med den kategorien og deres…

+ Den låter som en langt større høyttaler. USB-port til avspilling av filer. HD-lyd. - Stemmestyring mangler inntil videre. Appen er foreldet. Ingen digitale innganger. Denon home er det nye navnet på multiromshøyttalere fra Sound United, som er morselskapet for Denon og Marantz. De erstatter den tidligere høyttalerserien HEOS, som vi har testet flere av gjennom tidene. Denon Home 150 er den minste av de foreløpig tre modellene i serien. En bitteliten høyttaler som kan få plass hvor som helst man gjerne vil ha litt musikk, og prisen gjør det nærliggende å sette den inn på barne-, gjeste- eller baderommet. En annen mulighet er også å kombinere et par av dem til et stereosett. Den er samtidig en direkte konkurrent til Sonos One SL. Mens de to større modellene er…

+ Superraffinert lyd med enorm dynamisk respons. Kraftigere og mer potent enn man tror, og mange tilpasningsmuligheter som løfter lydkvaliteten ytterligere. - All konfigurasjon må gå via nett og minnekort. Ingen balanserte analoge innganger. Lyden er som man forventer fra en massiv monsterforsterker. Mektig, dynamisk og levende, nesten fysisk, og med ekstrem gåsehudfaktor. Men det står ingen monsterforsterker i rommet. Isteden er den knapt synlig fra sofaen. Selv ikke fjernkontrollen er som forventet. I likhet med selve forsterkeren, er den minimalistisk, skin-nende blank og hugget ut av et stykke aluminium. Det er så elegantutført, og samtidig så eksentrisk, at det bare kan være fransk. Devialet tok oss med stor da de debuterte med et brak i 2011, med D-Premier. Stamfaren til Expert Pro 220, som vi tester her. Siden 2011…

+ Ekstrem zoom med god lysstyrke og relativt bra skarphet. Stor og skarp søker, bra bildestabilisering. 4K-video uten beskjæring. - Ikke særlig raskt, mangler pekeskjerm og zoomring. Mye bildestøy på høy ISO. Moderat batteritid. Hvis man skal fotografere dyreliv kan et raskt kamera være avgjørende. Er dyrene, for eksempel fugler, langt unna, trenger man mye zoom. Ellers blir dyret bare en uskarp prikk i midten av bildet. Det er her ultrazoomkameraene kommer inn. De skiller seg i hovedsak fra superzoomkameraene, ved at de har betydelig mer enn 20 og 30 x zoom. Som f.eks. Sony RX10 IV og Panasonic Lumix FZ2000. Nikon har to slike kameraer med ultrazoom. Coolpix P1000 med 125 x zoom (!), og denne, Coolpix P950 med 83 x zoom. Bortsett fra zoomen, er de nesten identiske,…