Le Point -julkaisun N° 2734-2735 -irtonumeron sisällysluettelo

Quand je me regarde, je me désole. Quand je me compare, je me console. À l’heure des bilans annuels personnels, il crève les yeux que, malgré les menaces qui s’amoncellent, la France a connu pire. Et qu’elle a toujours tout pour elle, à commencer par cet esprit critique qui lui a souvent si bien réussi, dans le passé. Il ne lui reste plus qu’à le faire fructifier. Chiche, François Bayrou ? Ce qui fait le malheur des hommes, ce sont l’hubris, la haine et la bêtise qui, depuis la nuit des temps, marchent ensemble pour ravager la terre. Elles œuvrent aux portes de l’Europe, encore miraculeusement protégées, et portent les noms de Poutine, d’Erdogan ou d’islamisme, tandis que, chez nous, leurs idiots utiles se comportent en « collabos ». Observez-les…

EN FORME Rachel Khan 48 ans – L’essayiste a reçu le prix Edgar-Faure du livre politique pour Encore debout (Éd. de l’Observatoire). Sous-titré La République à l’épreuve des mots, l’ouvrage est un plaidoyer pour l’universalisme. Louis Degos 54 ans – Le responsable du département contentieux et arbitrage au sein du bureau parisien de K&L Gates a été élu bâtonnier du barreau de Paris. Carine Denoit-Benteux devient vice-bâtonnière. Pascal de Izaguirre 67 ans – Le PDG de Corsair vient d’annoncer des résultats positifs. Avec un chiffre d’affaires de 701 millions d’euros, la compagnie aérienne atteint son objectif de retour à l’équilibre en 2024. EN PANNE Philippe Cochet 63 ans – L’ex-député et président du groupe LR à la métropole de Lyon est condamné à un an de prison ferme et à…

Au sommet de la tour de la Défense où il vit, Adonis nous ouvre son scriptorium, qui est aussi l’atelier du peintre, puisque le poète s’exprime également par le dessin et les collages, empilés par terre, tandis que les étagères croulent sous les classeurs… Son « désordre ». Métamorphoses, migration est le nouveau recueil d’Adonis, en réalité une nouvelle traduction d’un livre paru en 1982 et devenu introuvable. Une splendeur, par l’auteur des Chants de Mihyar le Damascène, qui, au printemps prochain, signera au Seuil un essai sous forme de dialogue avec Houria Abdelouahed, Eros et Islam. La fable, la femme, la loi. Adonis, en pleine forme (il fêtera ses 95 ans le 1er janvier), vient de lancer la collection « Irhsa » (« Illuminations »), qui rassemble les recueils…

Au rayon des promesses et des vœux, on pourrait souhaiter que le superflu continue d’oser toutes les extravagances : le vrai chic est dans l’émotion qu’un objet, un moment ou un lieu procure. À cette aune-là, la joie est un registre que créateurs et maisons manient de plus en plus – quand les cieux s’assombrissent, l’élégance est dans le sourire. Acmé du genre ? Le bestiaire d’animaux de cuir formant assises, modèles revisités par Matthieu Blazy – alors directeur artistique de Bottega Veneta et tout juste nommé chez Chanel – de poufs créés par Zanotta en 1968. Lors du défilé de la marque à Milan en octobre, chaque invité se vit assigner un animal – l’acteur Jacob Elordi eut un lapin, Julianne Moore, une loutre, l’auteur de ces lignes, un…

La Bible peut-elle aider à combattre le mal ? Nous avons soumis cette question, éternellement d’actualité, à celui qui sans doute la maîtrise le mieux : Thomas Römer. Philologue et exégète, professeur au Collège de France depuis 2007 – auguste institution dont il est l’administrateur aujourd’hui –, ce Suisse d’origine allemande possède toutes les langues bibliques – l’hébreu, le grec, le latin, l’araméen, bien sûr, mais aussi l’akkadien de Mésopotamie ou l’ougaritique du haut Levant. Il nous entraîne au cœur de textes fondateurs de notre civilisation. Le Point : Quelle est votre relation à la Bible ? À quand remonte-t-elle ? Thomas Römer : À l’enfance. Ma mère lisait la Bible pour elle tous les soirs. Elle suivait une sorte de calendrier quotidien qui pointait un verset et une péricope,…

DE 1895 À 1942, L’EXPANSION TERRITORIALE LES 10 DATES CLÉS D'UNE ENTRÉE SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE Entre 1868 et 1945, le Japon connaît une transformation radicale, passant de la fin du shogunat à une expansion impérialiste agressive. Le pays s'engage dans des conflits majeurs et établit son influence sur la région. La surface maximale de l’empire du Japon (1942) 7,4millions de kilomètres carrés, soit près de 20 fois la taille du Japon actuel.…

Pour les passionnés de manga, l’existence d’une star appelée Nana Komatsu, dont les moindres faits et gestes captivent les foules, est une incroyable coïncidence. Un « miracle », lit-on même sur un forum Reddit où l’on discute entre fans. Car le manga Nana – dont les 21 volumes ont paru de 2000 à 2009 – avait déjà inventé une héroïne nommée Nana Komatsu, ravissante avec sa longue chevelure souple et ses traits fins, aimée pour sa gentillesse et sa générosité. Née en 1996, la véritable Nana Komatsu est trop jeune pour avoir inspiré directement ce personnage qui porte son nom à Ai Yazawa, le mangaka à l’origine de Nana. Mais elle a beaucoup de points communs avec cette figure romanesque qui a fait rêver des générations de Japonais. Repérée dans…

Dans son roman Quatre Sœurs (Sasameyuki en japonais), publié sous forme de feuilleton entre 1941 et 1942 dans la revue littéraire Chuo Koron, le grand écrivain Junichirô Tanizaki décrit la scène suivante : quelques jours après un tremblement de terre suivi d’un tsunami, une Allemande retrouve son mari qu’elle croyait disparu. Le couple se livre à des effusions à grand bruit et flots de larmes devant les quatre jeunes femmes, qui sont choquées qu’ils « s’embrassent étroitement sans respect humain ». Pour leur part, en débarquant au Japon au milieu du XIXe siècle, les Américains avaient été scandalisés par l’indécence des Japonais, qui faisaient peu de cas de la nudité et ne la trouvaient ni immorale ni primitive. Il était en effet alors courant de voir des femmes seins nus…

Bienvenue à Uniqlo City, une ville dans la ville. Depuis 2017, c’est au sixième étage de ce bâtiment de la baie de Tokyo, dans le quartier encore en développement d’Ariake, que se sont installées les équipes de la marque japonaise : 18 750 mètres carrés, soit la taille d’un bloc new-yorkais, organisé en trois parties (Uptown, Midtown, Downtown). Un concept architectural pensé pour que les salariés se rencontrent et échangent, avec des allées larges comme les trottoirs de la « Grosse Pomme », des salons ici et là et deux cafétérias, dont une où l’on passe des vinyles pendant la journée. Portée par cette même volonté de réunir les équipes, une assemblée se tient tous les mois dans le « Great Hall », inspiré du théâtre kabuki et considéré comme…

L’obscénité à l’état pur. Un écrivain franco-algérien âgé de 80 ans est embastillé pour ses idées et certains s’emploient à instruire à distance son procès. Boualem Sansal « n’est pas un ange », a ainsi osé dire Sandrine Rousseau… Cela signifie-t-il qu’il mérite un peu ce qui lui arrive ? S’il restait encore un peu de dignité à notre débat public, l’auteure de cette phrase serait l’objet d’un opprobre unanime. Sauf que, nous le savons, ce ne sera pas le cas. Sandrine Rousseau, comme d’autres dans les franges de cette gauche liberticide, croit voir derrière l’écrivain le spectre de « l’extrême droite et du suprémacisme ». Ah bon ? La liberté d’expression, les droits des femmes, la laïcité, tout cela est d’extrême droite ? C’est à Alger que Boualem Sansal…

Journée folle, ce 5 décembre. François Bayrou déjeune avec le président à l’Élysée, la rencontre s’éternise, la rumeur enfle. On l’attend à l’Institut catholique de Paris pour participer – avec Bernard Cazeneuve – à un colloque sur Marc Sangnier (1873-1950), le fondateur du Sillon. Soudain, François Bayrou fait irruption dans l’auditorium. Pour honorer cet engagement pris de longue date auprès d’Anicette Sangnier, la petite-fille de Marc, en mémoire d’un homme qu’il considère, avec Péguy, dira-t-il, comme sa boussole. Ce jour-là, Bayrou lui rend un hommage appuyé, comme on le fait à un frère d’espérance attaché à l’« esprit d’enfance » cher à Bernanos, qui avait uni chrétiens et républicains, ouvriers et bourgeois, jeunes et plus âgés, dans un large mouvement d’inspiration catholique mais pas au service des curés – il…

LA PUCE L’IA pourrait-elle éprouver l’amour. Saurait-elle seulement le singer ? L’IA doit son existence à la digestion massive des données humaines. L’amour est une épreuve distincte, inimitable. La première synthétise toutes les expériences. L’autre incarne l’inédit. Renseignée par ce qui fut, archivant ce qui a été, recoupant ce qui était, l’IA ne peut éprouver la valeur de l’unicité. Or l’amour est le miracle qui transforme le banal en neuf. Le milliardième amoureux a l’impression pathétique et superbe d’être le premier. Le pire est qu’il a raison ! C’est le seul intérêt de la misérable expérience humaine : la propriété de l’unique. L’amour, c’est le tartignolle élevé au sublime (« l’infini à la portée des caniches » de Céline est tout de même de l’infini). C’est le sentiment en série…

Pour la fin de l’année, dansons ! Chez les anciens Grecs, il y a neuf muses personnifiant chacune un art. Terpsichore est la muse de la Danse. Comme ses huit sœurs, elle est fille de Zeus et de Mnémosyne, la déesse de la Mémoire, avec laquelle le maître des dieux coucha neuf fois, nous dit Hésiode. Une fois par muse. Pour les Anciens, l’art est donc fils de la mémoire et d’un ordre cosmique qui parfois laisse parler la foudre. C’est bien vu : sous ses aspects fantaisistes, la mythologie a souvent raison. L’art empêche d’oublier. L’art défie le chaos. Par un faux chaos, car constructif, celui-là. Parmi ces arts, il y a la danse, ce rituel sans mot qui rhabille le monde de grâce. Ça vous crèvera les yeux…

HORIZONTALEMENT I. S’y trouve un bon cœur (3 mots).II. Continentaux. III. Hérétique. IV. Va tortiller. V. Double strict. Quartier de Chenôve. VI. Coupe-papier. VII. Prises. Milieu. VIII. Canal. Conjonction. IX. Contre l’agitation. VERTICALEMENT 1. Pas tendre. 2. À jeter. Saigne après coup. 3. Qui ont de belles couleurs. 4. Il décline. 5. Pas comme 3. Mises en arrière. 6. En 60. À emballer, en un sens. 7. Continent. Quartier de Rueil. 8. Ça use. 9. Une rue ? Solution de la grille du n° 2733 BRIDGE PAR MICHEL LEBEL LE PROBLÈME DE LA SEMAINE Voici les jeux de Nord-Sud : I. Enchères Sud donneur. Faites les enchères de Nord-Sud, qui se déroulent dans le silence adverse. Réponse La bonne séquence : Quelques commentaires 3 ¿ : soutien avec saut –…

Le bâillon d’or est de retour, et 2024 est un sacré millésime ! Ce palmarès annuel, initié par notre journal en 2019 et réservé aux adversaires de la liberté d’expression (en France uniquement, même s’ils sont légion à l’étranger), ne manquait pas de prétendants. La députée (EELV) Sandrine Rousseau oppose un insupportable « oui, mais » à l’emprisonnement de l’écrivain Boualem Sansal dans les geôles du régime algérien. L’Arcom refuse de renouveler la fréquence de la chaîne C8 de Cyril Hanouna. Des poètes, éditeurs ou libraires français s’émeuvent de voir le « réactionnaire » Sylvain Tesson parrainer le Printemps des poètes. Lors du festival LGBT Chéries-Chéris, une fronde aux relents nauséabonds vise à réduire au silence la podcasteuse Julia Layani. Une blague de mauvais goût vaut à l’humoriste Guillaume Meurice…

Avec son costume sur mesure anthracite, sa chemise immaculée à fines rayures bleues, son duo pochette-cravate assorti et sa mine impénétrable, Makoto Utsumi ressemble au cliché que l’on se fait du haut serviteur de l’État japonais. Si ce n’était ces touches étonnantes de francophilie : l’insigne de commandeur de la Légion d’honneur accroché au revers de sa veste, et la langue de Molière qu’il manie à la perfection. Pour nous le démontrer, il se met d’ailleurs à décliner par cœur le patronyme complet de l’un de ses écrivains tricolores favoris. « Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste, marquis de Villiers de L’Isle-Adam ». Et dire que cet érudit de 90 ans a pris sa retraite il y a seulement… deux ans ! Haut fonctionnaire au ministère de l’Économie, vice-ministre des Finances pour les affaires internationales,…

Lauréat, à l’âge de 23 ans, du prestigieux prix Akutagawa pour son premier roman, L’Éclipse, Keiichirô Hirano, traduit en France chez Picquier et Actes Sud, est depuis un quart de siècle un auteur incontournable du milieu littéraire japonais, un des rares aussi qui osent aborder de front des sujets de société clivants et critiquer publiquement les orientations politiques ou la diplomatie du pays. Le Point : Les antihéros de vos romans qui sont en quête de leur identité reflètent-ils une société japonaise déboussolée ? Keiichirô Hirano : La société civile japonaise est très fragile. Les Japonais n’attribuent pas au mot « shimin » [« citoyen », NDLR] le même sens que les Français. Cette conscience citoyenne est faible au Japon. Peu de Japonais imaginent qu’ils vivent pour apporter quelque chose…

Pendant un mois, Margaux Bengasini, 26 ans, et Alexandre-Benoît Naneix, 34 ans, ont expérimenté la vie d’artisans tokyoïtes. Tous les jours de ce mois d’octobre, les deux cordonniers-bottiers, lauréats français des 4es J.M. Weston Foundation Awards, ont travaillé à la manufacture Scotch Grain, dans le quartier d’Ueno, réputé pour son artisanat de la chaussure. Fondé par le père de Masakazu Hirokawa, actuel dirigeant, cet atelier familial qui vient de fêter ses 60 ans réalise mocassins et derbies avec des techniques comme le cousu Goodyear, né aux États-Unis, qui témoigne de la fascination des Japonais pour les savoir-faire occidentaux. « Le processus, la gestuelle et les machines se ressemblent, mais la façon de travailler n’est pas la même. Certaines étapes sont réalisées assis sur un tabouret plutôt que debout et, le…

Il aime la pêche à la mouche, le vin rouge et la cigarette, qu’il fume avec le même plaisir qu’un de ses aînés, Yohji Yamamoto ; il voyage à Paris où il passe, à Milan où il vit, au Japon dont il vient ; il s’inspire des ateliers des tailleurs de Savile Row, qu’il fréquenta après ses années à la Central Saint Martins, de la campagne japonaise de son enfance et des histoires oubliées de samouraïs en Égypte… Une épopée folle qui vit, en 1862, partir une ambassade de l’empire du Soleil-Levant vers l’Occident pour tenter de mieux le comprendre et de retarder l’inéluctable ouverture du Japon au commerce international. Une deuxième expédition suivra en 1864 pour tenter de convaincre la France d’accepter un traité – ce qui échouera mais…

Le Japon a longtemps vécu sans bijoux tels que nous les concevons. Les accessoires de coiffure recouverts de laque dorée en relief takamaki-e (peignes de nuque ou peignes droits de tailles décroissantes, à décor de fleurs de prunus ou à motif de chrysanthèmes) les inrôs, les étoffes et la ligature de l’obi faisaient office de joyaux. Le réveil forcé du pays en 1853 a modifié des siècles de codification artistique. Tandis qu’en Occident les estampes, les laques, les cloisonnés ou autres curiosités trouvèrent le chemin des Expositions universelles, le pays du Soleil-Levant succomba lui aussi à une curiosité pour les habitudes venues d’ailleurs. « Les bijoux au Japon ont disparu après la période Heian et ne sont réapparus qu’à l’époque Meiji, et plus précisément sous l’ère Rokumeikan, explique le collectionneur…

Les hommes restent plus ouverts aux propositions sexuelles, mais leur enthousiasme a pris un sérieux coup de vieux. Imaginez la scène : un parfait inconnu vous aborde dans la rue et vous propose, au choix, d’aller prendre un café, de passer chez lui, ou carrément de lui sauter au paf. Évidemment, votre première réaction dépend de qui pose la question (George Clooney dans ses jeunes années ? François Bayrou après trois heures de tête-à-tête avec notre président ?). Mais, au-delà du physique, cette série de questions constitue l’une des plus célèbres expériences en psychologie sociale et évolutionnaire, menée pour la première fois en 1978 par Russell Clark et Elaine Hatfield sur des campus américains. À l’époque, pour la première proposition, aucune différence significative entre les sexes ne fut observée –…

Son arrivée à Matignon constitue-t-elle un grand bond en arrière ? Peut-être. Mais, à l’ère de l’inculture officielle, dans ce « nouveau monde » chéri par Emmanuel Macron, où quasiment tous les politiciens sonnent creux, il est réconfortant de croiser de temps en temps des personnages comme François Bayrou. Il y a une petite dizaine d’années, alors que j’étais dans son Béarn, Bayrou m’avait emmené dans sa maison de Bordères, au cœur du village où il vit depuis sa naissance, entre Pau et Lourdes, et m’avait fait découvrir son bureau. Une caverne d’Ali Baba : comme de Gaulle ou Mitterrand, il vivait et travaillait au milieu des livres. Montremoi ta bibliothèque, je te dirai qui tu es. Dans le paysage actuel, si on écarte les « anciens », je ne…

Le comédien Laurent Stocker, en chaussettes, disparaît dans un gigantesque costume bouffant et observe, médusé, son reflet dans le miroir. La photo, prise lors des premiers essayages, traîne sur une table au milieu des aiguilles, des volutes de tulle et des passementeries. Accrochées au plafond, deux manches noires, immenses, attendent d’être cousues à la robe dans laquelle se glissera, bientôt, l’actrice qui incarne la reine d’Angleterre. Ici, un pourpoint neuf qu’il va falloir froisser, tremper dans des teintures pour qu’il donne l’impression d’avoir un peu vécu avant d’être porté sur scène. Là, une robe dont on va ôter le vertugadin (1) car celui-ci entrave les mouvements de la comédienne sur le plateau. Il est midi mais, au-dessus des tables de travail, d’éblouissants néons prennent partout le relais de la faible…

BEAU LIVRE Saint Laurent, homme à chiens En attendant Joan Mitchell et ses chiens, Peggy Guggenheim et ses chiens, Andy Warhol et ses chiens ou Pierre Bonnard et ses chiens, voici Yves Saint Laurent et les siens, de chiens ! Et c’est Martin Bethenod lui-même, le directeur de cette collection espiègle et sentimentale consacrée aux relations des grands artistes avec leurs compagnons à quatre pattes, « Amigos Forever » (déjà paru : Picasso et ses chiens), qui s’y colle. Ou plutôt qui se met sur la piste – avec un sacré flair – de ce couple aussi fidèle que mystérieux que formaient l’immense couturier et son bouledogue, Moujik. Ses Moujik, d’ailleurs, car il y en eut plusieurs, qu’ils se soient promenés, queue frétillante et babine détendue, dans les appartements partagés…

Maintenant que l’Iran est affaibli, il va falloir se soucier de la Turquie. Je dis bien affaibli. Et il faudra plus que la destruction du Hamas, puis le désarmement du Hezbollah, puis la chute de l’atroce dictature des Assad en Syrie pour en finir avec la menace que font peser sur le monde les Gardiens de la révolution iraniens. Mais enfin les choses sont en bonne voie. Le fameux croissant chiite, qui allait de Téhéran à Bagdad, Damas, puis Beyrouth, et prenait en étau les peuples de la région, est, grâce à Israël, en lambeaux. Et, dans la guerre mondiale que nous livrent ceux que j’ai appelés « les cinq rois », dans le nouveau Grand Jeu où les cinq semblent se relayer pour, tour à tour, harceler l’Occident et…

Dans une déclaration faite cette semaine sur une radio, une figure de l’écoféminisme s’est « lâchée » sur le cas de Boualem Sansal, quasi coupable d’avoir fui les champs de coton, version gisements électoraux musulmans en France. « Je souligne que les propos de Boualem Sansal relèvent de l’extrême droite et du suprémacisme. Ce n’est pas un ange, même s’il n’a pas à être en prison », a déclaré la députée EELV-NFP. Bien entendu, ce verdict ne tardera pas à faire les unes des médias de propagande à Alger, avec la caution « verbatim d’une Française ». Cela vaut jugement sans appel. Comment prendre la parole en France quand on est écrivain et algérien ? Évitez de parler si vous manquez de courage par nature. Faites des romans de gare.…

La récente série Disney Shogun nous a rappelé la fascination exercée sur l’Occident par le mythe majeur issu du Japon, le samouraï. Un fier chevalier, dévoué corps et âme à son daimyo (seigneur). Ce mythe fut révélé à l’Occident aux deux tiers du XIXe siècle, avec l’ouverture du pays à l’étranger, la vague du japonisme et la diffusion des œuvres de Hokusai, le maître de l’estampe, le premier à utiliser le terme de « manga », au sens d’« image dérisoire » ou d’« esquisse rapide », où il lui arrivait de figurer ces guerriers cheminant solitaires dans de magnifiques paysages. Comme le remarque Julien Peltier au début de son Autre Histoire des samouraïs (Perrin, 2023), ce n’est pas un hasard si George Lucas était venu au secours d’Akira Kurosawa,…

Habillées en soubrette, elles sont une dizaine à aguicher le chaland dans les rues du quartier Akihabara de Tokyo. Rin tend son prospectus aux hommes. « C’est une invitation pour aller discuter là-haut, dans le maid café [bar où les serveuses sont en uniforme de domestique, NDLR], avec boissons à volonté, explique cette étudiante qui travaille ainsi depuis six mois. J’aime bien parler, et donc, je passe du temps ainsi avec des hommes de tous âges. On parle de leur vie professionnelle, de leurs loisirs. Ça les libère de leur stress. » Elle n’hésite pas à leur communiquer d’entrée de jeu son compte X (ex-Twitter), où ils pourront poursuivre leur conversation. Lycéenne : un fantasme lucratif Postée 200 mètres plus loin, Lili, elle, avoue être encore au lycée, doncmineure. La…

C’est un robot capable de conduire un patient du lit à son fauteuil roulant. Cet humanoïde a été conçu par le groupe japonais Kawasaki Heavy Industries, principalement connu jusqu’ici pour ses motos, qui s’est appuyé pour l’occasion sur les travaux de l’Institut national des sciences et technologies industrielles avancées. Haut de 1,70 mètre et surnommé Friends, ce robot n’en est encore qu’au stade de prototype, mais son sens de l’équilibre impressionne. Le Japon applique à la vie de tous les jours l’expérience acquise dans les robots industriels. En effet, juste après la Corée du Sud, Singapour, l’Allemagne, le pays du Soleil-Levant compte la plus grosse densité de robots industriels : pas moins de 397 pour 10 000 employés. Championne de cette catégorie, l’entreprise Fuji Automatic Numerical Control s’est imposée depuis…

L’expérience commence dès le trajet qui mène de la gare de Tokyo à l’Observatoire d’Enoura, ce lieu imaginé dans ses moindres détails par le photographe Hiroshi Sugimoto. Emprunter le train à grande vitesse Shinkansen, dépasser les buildings du quartier d’affaires d’Otemachi, laisser la campagne se découvrir et apercevoir, si le ciel est clair, l’iconique mont Fuji avant d’arriver à Odawara… Puis une vingtaine de minutes en taxi pour longer la baie de Sagami et ses pêcheurs patients installés devant leur ligne – une forme d’ascension pour accéder à cet endroit unique en son genre, culminant à plus de 100 mètres au-dessus de la mer. Si quelques-uns de ses tirages y sont accrochés, Sugimoto souhaite ici « transmettre l’essence de la culture japonaise au plus grand nombre » et faire réfléchir…

Un jean Levi’s, une veste de travail des années 1960 ou une chemise Comme des garçons… Tokyo est réputée pour être l’une des meilleures villes où chiner des vêtements de seconde main. Un formidable terrain de jeu, rendu encore plus intéressant avec la baisse du cours du yen. « Les Japonais possèdent une grande culture du vintage et sont fascinés par les vêtements et les objets de qualité, uniques, avec une histoire », observe Émilie Casiez, designer de la ligne féminine de Nigel Cabourn, qui se rend plusieurs fois par an au Japon pour dénicher, elle aussi, des perles rares. Sur les portants des échoppes, par dizaines dans certains quartiers, des tops de football américain, des chemises Ralph Lauren ou encore des tee-shirts d’universités, témoignages de l’engouement du pays pour…

L’épopée débute à Tokyo, au sein de la Seiko House, nichée dans l’un des bâtiments les plus emblématiques du Japon dont le sommet abrite la célèbre horloge Seiko à quatre faces. Direction l’Atelier Ginza. C’est ici, dans une salle à humidité et température contrôlées qu’officient les meilleurs horlogers de Grand Seiko. Ce jour-là, le maître artisan Takuma Kawauchiya est présent. Il est l’inventeur, en 2022, de la Kodo (« battement de cœur » en japonais), soit la première grande complication de Grand Seiko, qui associe pour la première fois dans l’histoire de l’horlogerie un tourbillon avec un mécanisme à force constante. Une pièce révélatrice de toute l’expertise de Grand Seiko, maison animée par une quête constante de la perfection, comme l’exigent l’esprit nippon et celui de Kintaro Hattori, fondateur en…

Au milieu des années 1990, les whiskys à la mode, ce sont les single malts. En pole position, l’Écosse, réputée pour ses whiskys typés et complexes, à ranger dans la catégorie des grandes eaux-de-vie de dégustation. À l’orée des années 2000, la machine s’emballe et, pour répondre à une demande qui explose, les marques proposent une multitude de cuvées limitées. Des single casks, whiskys provenant d’un unique fût (cask, en anglais), ou des séries confidentielles issues de l’assemblage d’une petite quantité de fûts (small batch), qui sont produites à quelques dizaines ou à quelques centaines d’exemplaires. Élaborées à partir de vieux et rares whiskys, ces cuvées font le bonheur des amateurs, qui se les disputent et les collectionnent. La demande mondiale provoque, en quelques années, raréfaction et flambée des prix,…

C’est une adresse que l’on se chuchote entre initiés et qui constitue le Graal de toute expérience tokyoïte : dans une rue discrète et étonnamment calme de Shibuya, quelques marches descendent vers cette izakaya – un mot intraduisible désignant un établissement qui tient du comptoir et de la taverne. Loin de l’univers policé des grands restaurants de kaiseki ou des comptoirs à sushis jouant du silence et de l’immaculé, on vient vibrer ici autour d’un bar où se retrouvent, au coude-à-coude, habitués et visiteurs, qui ont tenté leur chance en début de service vers 19 heures – ou qui ont réussi un exploit, réserver. Car c’est bien autour des marmites et petits ustensiles de grillades qu’il faut être – plutôt qu’en salle – pour goûter l’effervescence joyeuse du chef Narukiyo,…