Le Point -julkaisun Issue 2292 -irtonumeron sisällysluettelo

L’aube ouvre un oeil sur le continent blanc. La brume s’effiloche, laissant apparaître un cortège de silhouettes aux formes insolites : pyramide, arche, dent, tour… Les icebergs baignés de lumière rasante prennent une apparence onirique. Le pont du navire est encore désert. La calotte glaciaire illuminée au loin par les premiers rayons du soleil est un cadeau de bienvenue pour les lève-tôt de l’Antarctique. Tableaux d’un autre monde Découvrir le continent austral avec la compagnie de croisières PONANT, c’est s’ouvrir à des sensations inconnues. Des tableaux abstraits aux nuances rares. Des nuits courtes comme un battement de cils à l’orée de l’été antarctique. Des changements d’atmosphère soudains venus droit du pôle. Du balcon privé de sa cabine, on s’habitue vite à la compagnie quotidienne des glaciers. Les approcher permet d’entendre…

Ivo Pitanguy 93 ans. Né en 1923 à Belo Horizonte, il a étudié la médecine au Brésil, puis aux Etats-Unis, à Cincinnati, et en France, où il a été interne des hôpitaux de Paris en 1950-51. Il a mis au point de nombreuses techniques de chirurgie esthétique qui ont attiré les célébrités dans sa clinique de Rio, ouverte en 1963 : Gina Lollobrigida, Elizabeth Taylor, Jackie Onassis, Mick Jagger ou le truand français Albert Spaggiari (qui cherchait à changer de visage) seraient passés sous son bistouri. Le chirurgien de la jetset était aussi un homme de coeur, opérant gratuitement les plus pauvres, des grands brûlés ou des victimes de malformations faciales à l’hôpital public Santa Casa da Misericordia de Rio. La veille de son décès, il avait porté la flamme…

C’est un communiqué de la Commission européenne. Il porte le numéro IP-16-2661. Publié le 28 juillet à 16 heures, il annonce le déblocage de 1,4 milliard d’euros supplémentaires pour aider les réfugiés syriens installés en Turquie. Que dit Recep Tayyip Erdogan en recevant ce chèque ? Rien. Le même jour, 17 journalistes, un ancien député et le patron d’une grande entreprise turque ont été arrêtés à Ankara. Que dit la Commission européenne ? Rien. Deux silences pour une situation sans ambiguïté : depuis l’échec du coup d’Etat militaire du 15 juillet, Erdogan a toutes les cartes en main. En prétextant chasser les putschistes à tous les niveaux de l’Etat et défendre la démocratie, il met en place le régime autoritaire dont il rêve depuis des années. En moins de trois…

Impossible d’évoquer la Turquie moderne sans citer deux noms de vieux diplomates occidentaux, l’un français, Georges-Picot, l’autre anglais, Sykes. Ou plutôt ce que Karim Emil Bitar, dans « De la Grande Guerre au Grand-Liban » appelle le « syndrome Sykes-Picot ». Derrière ces deux noms se cache en effet, pour les Arabes et les Turcs, la quintessence du mal occidental. L’Occident se serait partagé, via les accords secrets que ces deux diplomates ont signés il y a un siècle, en mai 1916, le Proche et le Moyen-Orient sur le dos d’un Empire ottoman en déréliction d’où est issue la Turquie de Mustafa Kemal Atatürk et d’Erdogan. Il est frappant de constater la simultanéité entre la déstabilisation actuelle d’Ankara et le chaos dans lequel est plongé le Moyen-Orient arabe depuis l’offensive…

« Si ce programme qualité était adopté par votre Sécurité sociale, les dépenses pourraient baisser de 50 %. » Brent James Du haut du building d’Intermountain Healthcare, à Salt Lake City, le docteur Brent James entame un programme de formation avancée de vingt jours devant une cinquantaine de médecins, d’infirmières et de décideurs en santé américains et étrangers. D’emblée, le cerveau de ce système de santé – l’un des 600 existant aux Etats-Unis – frappe fort. Sur l’écran derrière lui apparaissent les chiffres officiels de la « non-qualité » : on enregistre chaque année, aux Etats-Unis, entre 44 000 et 99 000 décès liés à des soins – des décès qui auraient pu être évités. Afficher des données vérifiables par les professionnels, qui les feront connaître autour d’eux, est, pour…

Certains soirs, après une journée particulièrement difficile, Christophe Le Tourneau « rêve de devenir fleuriste pour ne voir que des gens heureux acheter des bouquets ». Mais, chaque matin, c’est avec la même énergie que ce brillant chercheur, bientôt professeur en oncologie – le 1er septembre –, enfourche un Vélib, gare Montparnasse, pour pédaler jusqu’à l’Institut Curie de Paris. Là, il combat à la fois les tumeurs de la tête et du cou, les récidives de différents cancers et les métastases. Il prescrit les médicaments d’aujourd’hui et teste ceux de demain. Etrange destinée que celle de cet homme de 42 ans au regard clair et franc, aîné de quatre enfants – et aujourd’hui cinq fois papa –, dont la mère est décédée d’un cancer du sein quand il avait 11…

Gaël Faye, petit pays, grand roman Son roman d’une enfance à l’ombre du génocide rwandais impose le rappeur Gaël Faye en littérature. « Je pensais être exilé de mon pays. En revenant sur les traces de mon passé j’ai compris que je l’étais de mon enfance. Ce qui me paraît bien plus cruel encore. » Pour dire une enfance en pays meurtri, les mots de Gaël Faye ont tant de justesse, douceur et gravité mêlées, qu’on ressort de son premier roman comme d’une bouleversante étreinte. « L’année de mes huit ans la guerre a éclaté au Rwanda. » Gabriel, double de l’auteur, né au Burundi voisin en 1982, vit à Bujumbura, la capitale, avec son père, homme d’affaires français, sa mère, rwandaise, et sa soeur Ana. L’enfant et sa bande de…

Un jour, la cinéaste Maren Ade offrit un faux dentier à son père. Un gadget qu’elle avait reçu pour l’avant-première d’« Austin Powers », dont elle savait qu’il ferait bon usage. Le paternel a l’humour potache ; bientôt il ne s’en sépare plus. Il lui arrive, encore aujourd’hui, de chausser son affreux râtelier au restaurant pour pester contre les serveurs quand les plats se font attendre… Voilà comment est né Toni Erdmann, héros du troisième film de la réalisatrice allemande de 39 ans. Un long-métrage de plus de deux heures et demie sur une relation père-fille compliquée dans un Bucarest peu avenant : qui eût cru que cela déchaînerait à ce point la Croisette ? Il faut reconnaître que la bouffonnerie dégoupillée par Maren Ade ne manque pas d’audace. D’un…

Le voici enfin. Combien de fois a-t-on imaginé toutes ces pierres transportées de Paris ? Une folie. Un exploit digne d’Hannibal franchissant les Alpes. Tout à l’heure, à l’aéroport Napoléon-Bonaparte d’Ajaccio, Philippe Perfettini, conservateur au musée Fesch, nous a désigné sa masse blanche perchée au sommet du mont Pozzo-di-Borgo. Si les gens de l’île se sont habitués à sa présence, ils ignorent souvent tout de son incroyable destin. D’où vient-il ? Comment est-il arrivé là ? Qui a décidé de le construire ? Après 10 kilomètres parcourus dans le maquis, il est là, à portée de main, derrière la grille et quelques arbres. Rien ne manque, il a toutes ses colonnes, ses niches, ses chapiteaux, ses corniches, ses pilastres. A ses fenêtres fermées, à l’humidité qui suinte sur la façade,…

MÉLISSA ET ELOÏSE BIANCHETTI LA RELÈVE La famille Bianchetti cultive les vignes du clos Capitoro, près d’Ajaccio, depuis 1856 ! La sixième génération s’apprête à prendre le relais. A ce détail près qu’il s’agit de deux jeunes femmes. Deux soeurs. Mélissa, 30 ans, responsable commerciale, et Eloïse, 29 ans, devenue oenologue, qui assureront la relève de leur père dans les vignes. Une exception culturelle dans ce milieu presque exclusivement masculin. « Pour nous, il n’y a pas de différence, assure Mélissa. L’essentiel est que le domaine reste dans la famille ! » Leurs ancêtres peuvent reposer en paix. DANIELLE CASANOVA LA RÉSISTANTE Un navire porte son nom. Des rues, des squares, des écoles entretiennent son souvenir. Aragon lui rendit hommage dès 1943 dans son poème « Le musée Grévin ».…

Lounge Parfait pour regarder le coucher du soleil. Fauteuil Traveler, design Stephen Burks, structure en aluminium laqué époxy et fils de polyéthylène, coussins mousse et Dacron, prix sur demande, Roche Bobois. Incendiaire Chanel dévoile Vernis Gloss rouge radical, un vernis rouge transparent qui se transforme en rouge orangé, 25 €, sortie le 26 août. A toute vitesse Pour arpenter les plages de l’île d’Ibiza. Vélo Cruiser Delivery 3i, 999 €, Electra Bicycle Company. Imprimé plumes Swatch dévoile le modèle femme Untress Me en plastique, bracelet silicone, mouvement quartz, 50 €. Trésors Pour accessoiriser une tunique brodée. Bracelet Coquillage en vermeil et grenat vert (480 €) Shagreen & Tortoise et collier or jaune, aigue-marine et diamants, prix sur demande, Jacquie Aiche, chez Hod. Multicolores Pierre Hardy pare de l’imprimé Camocube ce…

La revanche de « Mosco » Les cérémonies de remise de la Légion d’honneur ne sont pas un chemin de roses pour Manuel Valls. En 2014, lui remettant les insignes de grand-croix, François Hollande lui avait lancé quelques piques, citant son modèle Clemenceau, qui n’a « jamais été président de la République ». Le 25 juillet, c’est lors d’une cérémonie discrète à l’Elysée en l’honneur de Pierre Moscovici, fait chevalier de la Légion d’honneur, que le chef de l’Etat a critiqué en creux son Premier ministre, en présence notamment du président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker. « Pierre, qui a tant contribué à ma victoire en 2012 », a souligné Hollande sans jamais évoquer Valls, pourtant au four et au moulin durant la campagne. « C’est la revanche de…

Le Point : Quel est votre moteur en politique ? Alain Juppé : J’ai consacré ma vie à la politique. J’aurais pu avoir une vie tout à fait différente, compte tenu de ma formation. Il s’en est fallu de peu, d’ailleurs. Dans les années 1975-76, je fais la rencontre un peu fortuite de Jacques Chirac, qui m’oriente vers la politique. Si je ne l’avais pas rencontré, j’aurais peut-être eu des responsabilités dans une grande banque ou au FMI, je n’en sais rien. Mais j’ai aimé ça. Contrairement à une réputation bien établie, j’aime le contact avec les autres. Parfois, j’aspire à la solitude et, heureusement, car on en a besoin. Mais j’aime réaliser des choses, j’aime faire. Et mon plus grand bonheur dans la vie, c’est sans doute d’entendre dire…

Diffusées début 2014 sur le site Internet du quotidien kémaliste Cumhuriyet, les images sont cruelles. Des camions affrétés par une organisation humanitaire s’apprêtent à traverser la frontière turco-syrienne. La gendarmerie turque effectue un contrôle de routine. A l’intérieur, des médicaments destinés aux victimes de la guerre civile syrienne. Mais les boîtes dissimulent un millier d’obus de mortier, des dizaines de milliers de munitions, ainsi qu’une centaine de lance-grenades. Les camions appartiennent en fait aux services de renseignement turcs. Les armes sont destinées aux rebelles islamistes syriens. « Nous ne savons pas avec précision qui était censé récupérer les cargaisons, mais cela faisait longtemps que le soutien de l’État turc aux groupes djihadistes était évoqué en Turquie », explique Erdem Gül, l’un des deux journalistes à l’origine de l’enquête. Les images…

Le bijoutier Alain Némarq, patron de Mauboussin, s’y adonne chaque matin, à 6 h 30, avant le petit déjeuner. « Un moment privilégié que je garde pour moi. La détente totale. » « Addict depuis longtemps », le réalisateur Pascal Bonitzer s’y consacre dans un café du Marais avant d’aller au sport. « C’est quelque chose d’érotique », explique-t-il, confessant apprécier quand « c’est tordu et un peu salace ». Par peur des caméras, l’ex-député Bernard Roman a fait voeu d’abstinence dans l’Hémicycle depuis une dizaine d’années. « Les gens ne comprendraient pas, alors qu’on peut très bien faire deux choses à la fois », assure le socialiste. Patrick Sébastien aime bien comparer ses performances : « Avec des potes, on s’appelle pour voir qui fait ça le plus vite.…

Niantic, l’éditeur américain du jeu-phénomène « Pokémon Go », pourrait prendre des vacances bien méritées. En un mois seulement, l’application a rapporté plus de 200 millions de dollars, selon Sensor Tower – Niantic et la Pokémon Company, propriétaire de la licence, refusent de confirmer. Un record absolu pour un lancement de jeu mobile. En France, selon un sondage BVA, 5 % de la population aurait déjà installé le jeu, alors même que sa sortie a été repoussée du 15 au 24 juillet en raison de l’attentat de Nice. Le concept de « Pokémon Go » casse le cliché du joueur casanier : il faut se déplacer dans le monde réel avec son smartphone pour capturer des Pokémon virtuels. Un schéma déjà étrenné avec le jeu « Ingress », développé par…

Imbolo Mbue semble sur un nuage en ce début d’été parisien, à quelques semaines de la sortie de son livre. Elle vit un rêve, mais tout est réel. Mbue, c’est la pluie, en bakweri, sa langue natale, dit cette jeune femme native du Cameroun, à la fois réservée et prompte aux éclats de rire, qui illuminent son beau visage. Elle a 33 ans, arrive de New York pour la promotion de son premier roman, « Voici venir les rêveurs ». Un phénomène comme en génère aujourd’hui l’édition : son manuscrit a été acheté 1 million de dollars, en 2014, par l’américain Random House (pour tuer dans l’oeuf la concurrence), puis par une douzaine depays, sans oublierles droits cinématographiques, déjà vendus. Chez Belfond, Françoise Triffaux réagit à l’envoi du texte par…

«Qui voudrait venir travailler avec nous aux Etats-Unis ? N’hésitez pas à nous rendre visite à Los Angeles ou à checker nos offres de stages, il y a souvent de belles opportunités. » Excitation maximale dans les couloirs de l’école des Gobelins, dans le 13e arrondissement de Paris. Cet après-midi-là, une équipe de Disney vient présenter ses derniers projets et repérer par la même occasion de nouveaux talents. Un par un, les troisième année soumettent à ce jury d’exception un portfolio qui doit représenter leur univers. Courts films d’animation, croquis de personnages, esquisses de décors, story-boards… « Je ne sais pas trop si ma technique va leur plaire. Je suis très branchée dessins animés japonais, confie Michiru Baudet, une étudiante de 26 ans. Mais c’est toujours intéressant d’avoir un avis…

L’artiste le plus célèbre du Brésil est un lutin vêtu de vert et de jaune, aux boucles d’adolescent argentées. Ses installations monumentales sont inoubliables. Des corps spatiaux, des mamelles géantes et des passerelles de polyamide blanc et de Lycra, des sculptures souples, sensuelles et transitoires, des oeuvres d’art total tropical : elles font appel au corps et à l’esprit du visiteur, qui peut les traverser, les sentir, les partager, plonger dans l’essence de l’artiste et la culture pop de Rio de Janeiro, la ville où il a grandi et où il vivra toujours. Ernesto Neto emploie des instruments, des ustensiles ; des fruits, des bonbons, des textures, des épices, beaucoup de poivre et de girofle – toutes les saveurs de Rio, la « naïade » noire de Pablo Neruda. Les…

Cinéma. Y a-t-il Disney plus farfelu que « Peter et Elliott le dragon », l’aventure d’un orphelin de 9 ans qui joue avec une bestiole cracheuse de feu que personne ou presque ne peut voir ? La créature, crinière rose punk, protège Peter contre un vilain docteur arnaqueur et contre une famille crasseuse qui veut mettre la main sur l’enfant pour l’exploiter. Sorti en 1977, ce trip psychédélique à mi-chemin entre comédie musicale, dessin animé et film classique a très mal vieilli. C’était donc le candidat parfait pour un remake. Du neuf, du vieux, qu’est-ce qui change ? On garde. La nouvelle mouture ne conserve que l’histoire d’amitié. Exit les décors poussiéreux de l’Amérique de 1900, bienvenue dans ceux, spielbergiens, des années 80. Le dragon de pacotille a laissé place…

La Corse libérée ! La Corse insurgée ! Mais la Corse oubliée ! Que savons-nous sur le continent de cet exploit réalisé sur l’île, premier département français à s’être dégagé des griffes de l’occupant en septembre 1943 ? On en sait beaucoup sur le débarquement en Normandie, bien sûr. Sur la Provence, bien moins. Mais, sur la Corse, rien ou presque rien. Cet événement périphérique, mythifié, parfois exagéré, par les autonomistes, n’a pas eu droit à une seule note en bas de page dans notre roman national. Sans être corsophile, on peut le regretter, car, par ailleurs, l’histoire est singulière. Cette résistance d’abord, essentiellement communiste dans un territoire qui ne l’était pas du tout avant la guerre. Toujours bien organisé, le Front national (organisation résistante proche du Parti communiste), tel…

En quelques années, le parc Galéa est devenu rien de moins que le premier lieu culturel de Corse. Sur 9 hectares se mélangent essences endémiques et exotiques, espaces d’exposition et salles de musée numériques. L’Histoire se mêle au moderne, le minéral se partage avec le végétal et partout la culture a pris racine. L’idée de ce lieu atypique est née d’une rencontre entre Fabrice Fenouillère, conférencier de formation, et Paul et Pierre-François Semidei, père et fils, propriétaires d’un terrain familial situé à mi-chemin entre Bastia et Aléria, le long de la côte orientale, à quelques centaines de mètres de la mer. « Nous avons pensé notre projet comme un endroit pédagogique et ludique, mêlant littéralement nature et culture. C’est le symbole de la Corse ouverte sur le monde, pas repliée…

1453 Conquête de Constantinople (qui prendra le nom d’Istanbul en 1930) par le sultan Mehmed II le Conquérant. L’Empire ottoman succède à l’Empire byzantin. Le voyage d’Orient n’est pas qu’un inventaire. Ce sont des millénaires de culture qui nous observent. Depuis les abords du Croissant fertile, où l’on découvre des sites tels que Göbekli Tepe, dans les environs d’Urfa – un sanctuaire qui remonte peut-être à 10 000 ans avant notre ère –, jusqu’au mont Ararat et la grande légende de l’arche de Noé, jusqu’aux lieux plus familiers de la Grèce antique, Troie et le temple d’Athéna à Assos, les immenses ruines de la ville de Millet, ou encore les nombreux sites et basiliques recouverts d’inscriptions grecques et latines. « Bien avant Atatürk, qui a toujours voulu arrimer la Turquie…

Accueillir des migrants, d’accord. Les intégrer, voilà une autre paire de manches. Ce défi, 4 étudiants de 20 ans, en première année de l’ESCP Europe, à Paris, n’hésitent pas à le relever. Leur idée ? Un programme d’insertion pour réfugiés au sein de grandes écoles. Pendant six mois, ceux-ci se voient dispenser vingt et une heures de cours par semaine : douze de français langue étrangère, trois de perfectionnement en anglais, trois de cours sur l’histoire de France et trois autres d’apprentissage de la vie en France – le fonctionnement du marché du travail, la laïcité, la comptabilité, la solidarité, ainsi que les usages sociaux tels que le tutoiement ou le vouvoiement. En outre, chaque étudiant est mis en relation avec un autre étudiant de l’établissement, une sorte de coach…

Icône. Londres, 1964. Première apparition de David Jones à la télévision. Il est flou. Le jeune garçon change de groupe tous les deux mois. Il se cherche. Il a fouillé, aspiré, transformé tout ce qui a touché ses oreilles. L’androgynie de Little Richard, les effets de scène de James Brown, l’avant-gardisme de Stravinsky, John Coltrane, que son demi-frère lui fait découvrir… Hipster des Sixties, il essaie tout puis devient David Bowie. C’est l’identité polymorphe qui se cache derrière ces dix lettres que Nicolas Martin, chroniqueur à France Culture, essaie d’attraper, à travers une série d’entretiens, interviews, chansons… Au cours de cette « Grande traversée » à laquelle s’associe Le Point et à laquelle notre collaborateur Marc Lambron participe, on remonte la trace laissée par l’écriture harmonique de « Space Oddity…

L’art du farniente Sauvages, souvent escarpées et… paradisiaques, les criques sont l’apanage d’Ibiza. Mieux vaudra donc cibler, en été, celles du nord de l’île, confidentielles et préservées. La plupart, ornées d’une plage et d’une eau turquoise, sont une invitation au lâcher-prise. D’autres, à fleur de roche, sont le paradis des cabanes de pêcheurs, ou casetas varedero, véritables institutions locales. Il arrive parfois qu’un restaurant vienne s’y installer. C’est le cas d’El Bigotes, niché à Cala Mastella, non loin de Sant Carles de Peralta. Ici, pas de chichis : une pergola, quelques tables en bois, un menu unique concocté dans une grande marmite et deux services à midi et 14 heures. Le bullit de peix (pot-au-feu de poisson) y est à tomber. El Bigotes, 22 € env. le plat, (34) 650.797.633.…

A l’origine de D’Estrëe, il y a deux soeurs, Victoire et Géraldine Guyot. L’aînée, diplômée d’HEC et de Stanford, en Californie, est un as de la finance tandis que sa cadette, qui a étudié au Central Saint Martins College of Art and Design de Londres, a la fibre artistique. Le duo, aussi complice que complémentaire, est fan de chapeaux. Elles décident donc de créer D’Estrëe, baptisée en hommage à Gabrielle d’Estrées, la favorite d’Henri IV. Mais, pour lui donner une touche contemporaine, elles amputent son patronyme du s et ajoutent un twist avec le tréma. Deux points fétiches qui deviennent leur logo et qui se retrouvent à l’arrière des modèles. Le tandem reçoit dans son showroom-appartement, devant un mur de chapeaux. Des Fedora à large bord – rendus mythiques par…

Couteau suisse. Vous êtes mer ou montagne ? Chasse ou pêche ? Quoi qu’il arrive, l’Evoque jouera les caméléons pour se plier à votre désir du moment. Cette trouvaille anglaise réunit en effet, dans une voiture compacte, tous les usages que l’on souhaite faire d’une voiture. Une polyvalence reconnue aux SUV à 4 roues motrices, à laquelle Range Rover a ajouté la touche ludique et unique du cabriolet. Ouverture en Z. Seulement voilà, une toile très longue, qui se plie électriquement en Z et en roulant jusqu’à 48 kilomètres/heure pour ouvrir en grand écran sur des paysages que seuls savent contempler les 4 x 4 et les randonneurs, voilà qui ajoute du sel à l’existence. Et, comme c’est l’auteur des Land Rover qui fournit la base technique, on peut être…