L'Express -julkaisun No.3595 -irtonumeron sisällysluettelo

Christophe Donner ? Choquant… Michel Jabinet, Savignysur-Orge (Essonne) J’ai été choqué par l’article de M. Donner dans L’Express n° 3591. Comment peut-on dire que le confinement n’a servi à rien, à part saboter l’économie, et qu’il n’aura laissé que fatigue et dégoût ? Certes, tout n’a pas été fait au mieux, mais, M. Donner, vous êtes irresponsable de laisser entendre que n’avoir rien fait n’aurait rien changé. Que penseraient ceux qui ont perdu un proche contaminé parce qu’il n’a pas pu se confiner alors qu’il travaillait pour le « bien commun » ? … ou excellent… Jean-Yves De Groote Je viens de lire la chronique de Christophe Donner « La saveurdelamort » (L’Express n° 3588). Je confirme : excellent ! Intelligent, courageux, acide, pertinent, bien vu… Je suis un grand…

Dès la gare de Marseille Saint-Charles, à la file des taxis, la petite assemblée des chauffeurs s’égaye à peine a-t-on a prononcé début de l’épidémie, avec sa blouse, ses cheveux longs, sa bague à tête de mort et ses lunettes, le Pr Didier Raoult incarne l’un de ces personnages à la Roland Barthes dont on fait des mythologies natio Paris, le mainstream oulesétudes– « bidouil- n° 3595 semaine du 28 mai au 3 juin 2020 lées ! », tonne-t-il – qui s’amoncellent, chaque fois plus mitigées sur l’effcacité de l’hydroxychloroquine contre le Covid-19 (voir page 26). La lecture de ses ouvrages nous avait intrigués : comment un grand infectiologue, élitiste revendiqué, libertaire, pro-immigration, promondialisation, se retrouve-t-il icône subite des antisystèmes ? Qui est Didier Raoult ? Et que pense-t-il au…

L’annonce n’a guère troublé les Français. A la faveur du Covid-19 et de l’urgence sanitaire, l’expérimentation des cours criminelles départementales, engagée à l’automne dernier dans sept départements, devrait être élargie à 30. Composées de cinq magistrats professionnels, elles jugent les crimes passibles de quinze à vingt ans d’emprisonnement. Exit, donc, les jurés citoyens, pour ces dossiers. Au nom de l’effcacité et de la rapidité. En filigrane, pourtant, se pose une question essentielle – au sens premier du terme : la justice serait-elle une affaire trop sérieuse pour être confiée au peuple ? Il semblerait. Héritiers des Lumières et de la Révolution, les jurys populaires se trouvent peu à peu éconduits. Ils ne sont plus « autonomes et souverains » des juges de métier. Au fil du temps et des gouvernements,…

Il est quelque peu ironique de poser cette question en France, où les procédures de licenciement sont déjà fortement encadrées et parmi les plus contraignantes de la planète. On le sait, la crise économique que nous traversons laissera peu de choix à certaines entreprises. Bon nombre vont être contraintes d’alléger leurs effectifs pour tenter de sauver leur trésorerie et le reste des équipes. Pour l’instant, les dégâts sur le marché du travail sont invisibles dans les statistiques, le chômage a même diminué au premier trimestre par effet comptable. Le recours massif à l’activité et au chômage partiels, pris en charge par l’Etat, dissimule encore les effets du confinement sur l’emploi. Copie du Kurzarbeit allemand, testé avec succès pendant la récession de 2009, ce dispositif est bienvenu face à un choc…

Non seulement l’hydroxychloroquine n’apporte aucun bénéfice aux malades du Covid-19, mais elle pourrait même leur être néfaste. Voilà la conclusion d’une étude parue dans la revue scientifique The Lancet, le 22 mai. Le ministre de la Santé Olivier Véran a aussitôt demandé au Haut Conseil de la santé publique de réviser les règles de prescription de ce traitement, jusqu’ici autorisé en France dans le cadre d’essais cliniques et pour les patients gravement atteints et hospitalisés. De son côté, l’OMS a annoncé suspendre temporairement l’essai clinique mené sous son égide avec cette molécule. Cela suffra-t-il à éteindre la polémique qui dure depuis des mois, alors même que l’intérêt de ce remède promu par le Marseillais Didier Raoult n’a en réalité jamais été formellement démontré ? Pas sûr, tant les partisans du…

Dans la longue série des formules et autres saillies signées Emmanuel Macron, celle-là n’est sans doute pas la plus célèbre mais plus le temps passe, plus les obstacles s’accumulent, plus l’avenir s’assombrit et plus il convient de la lire autrement que comme l’expression d’un agacement ou même d’une déprime passagère. « Peut-être que j’arrive trop tard dans un monde trop vieux » : c’était au début de l’année et devant la Convention citoyenne sur le climat. Le président avait oublié un moment l’écologie pour défendre son bilan social, en pleine bataille des retraites. L’intérêt de son propos – peu relevé à l’époque – était surtout de sortir du discours habituel sur l’héritage et la responsabilité de ses prédécesseurs à l’Elysée – ces « fainéants ». Ce jour-là, Emmanuel Macron avait…

J’ai « retourné ma veste, car je me suis aperçu que la doublure était en vison », lançait Serge Gainsbourg à Denise Glaser, en 1965, dans l’émission culte Discorama, alors qu’elle l’interrogeait sur son évolution pour le moins commerciale. Quel compositeur oserait aujourd’hui cet aveu libérateur ? Jeanne Moreau répondait à Jacques Chancel : « J’ai envie de plaire, bien sûr, puisque ayant cette passion qui a fait de moi une comédienne, mon seul but, c’est de plaire. » Quelle actrice serait capable d’une si profonde franchise ? Quelques jours après la parution dans le quotidien Le Monde de deux tribunes exhortant le monde de demain à devenir plus gentil et plus mignon, Michel Piccoli s’est éteint. Celui qui croyait que le cinéma était là pour déranger et préférait jouer…

L’impératif écologique doit-il remettre en cause les liaisons entre Bordeaux-Mérignac et Paris-Orly ? Nous ne le pensons pas. » La lettre écrite au Premier ministre la semaine dernière par une poignée d’élus bordelais est sans détour. Le ton sec et déterminé. Fait plutôt rare, ils parlent à l’unisson. A Alain Anziani, maire (PS) de Mérignac, à l’initiative du courrier, se sont joints Nicolas Florian, édile (LR) de Bordeaux, Patrick Bobet, président (LR) de Bordeaux Métropole, et même le président (PS) de la région, Alain Rousset. Pression locale maximale, donc, contre le projet du ministre de l’Economie, Bruno Le Maire. En contrepartie des 7 milliards d’euros de prêts accordés par l’Etat, Bercy demande une réduction « drastique » des lignes aériennes tricolores quand le trajet peut s’effectuer en train en moins…

Remplacez Roméo et Juliette par deux jeunes adultes vivant chez leursparents(commeprèsde19 % des Italiens de 35 à 39 ans). Troquez les demeures des Capulet et des Montaigu pour des immeubles de la banlieue de Vérone, et l’épidémie de peste – qui sévit dans la pièce de William Shakespeare, même si on l’a oublié – par le coronavirus. Placez enfin Paola, avocatede39 ans, etMichele, banquier de 38 ans, sur deux balcons : vous obtenez une histoire d’amour moderne entre deux Italiens qui ont eu le coup de foudre à 30 mètres de distance, au début du confinement. « Je l’ai aperçue avec des jumelles un des soirs où tout le quartier sortait sur les balcons, à 18 heures, raconte Michele, ému. Elle filmait sa sœur qui jouait du violon. Je suis…

Le calme et la discipline règnent sur Tokyo. Les alentours de la gare de Shinjuku sont déserts. Depuis la déclaration d’état d’urgence face au coronavirus, le 7 avril, les deux tiers des passagers se sont évaporés, là où circulent d’ordinaire 3,5 millions de passagers – un record mondial. Restent, à horaire fixe, les salarymen cravatés qui ont échappé au télétravail. Seuls lieux animés du quartier de Shibuya, d’habitude trépidant, les parcs servent de refuges aux familles, les écoles ayant fermé leurs portes en mars. Même les joggeurs portent des masques, depuis qu’un respecté Prix Nobel de médecine national a expliqué qu’ils faisaient courir des risques aux autres en « respirant plus fort ». Non loin, des employés d’une agence bancaire distribuent des ombrelles aux clients qui font la queue sous…

L’arrestation de l’un des derniers grands criminels rwandais encore en fuite, à Asnières (Hauts-de-Seine), le 16 mai, a fait l’effet d’une bombe. Plus personne ne s’attendait à ce que l’on mette un jour la main sur Félicien Kabuga, le « financier du génocide ». L’homme avait notamment équipé en machettes les milices Interahamwe, principales exécutantes du massacre d’au moins 800 000 Tutsis, en 1994. Kabuga, 84 ans, vivait depuis deux ou trois ans sous une fausse identité, dans un appartement loué par l’un de ses enfants résidant en région parisienne. Cette interpellation, au terme de vingtsix années d’une invraisemblable cavale, est aussi une bombe à fragmentation. Car elle ravive la mémoire des liens troubles entre les autorités françaises de l’époque et le gouvernement hutu génocidaire. Et elle pose des questions…

Connaissez-vous les Sicules ? Ces quelque 600 000 personnes, les székely, constituent environ la moitié de la minorité hongroise de Roumanie. Ils célèbrent tous les 10 mars le « jour de la liberté du Széklerland », un Etat imaginaire aux traditions pourtant profondément ancrées dans l’histoire, avec drapeau, blason et hymne national. Cette année, le rassemblement n’a pas eu lieu, Covid-19 oblige. Mais le 23 avril fut un beau jour : leur région de 12 000 kilomètres carrés, au beau milieu de la Roumanie, s’est vue octroyer un statut d’autonomie par l’Assemblée nationale de Bucarest. Pas de chance pour les Sicules, le Sénat roumain a ensuite refusé de valider le texte : celui-ci n’avait en effet été adopté que… tacitement, faute de réunion des parlementaires. Et le président, Klaus Iohannis,…

Grâce aux efforts de Google ou d’IBM, l’ordinateur quantique – machine dont le fonctionnement repose sur la physique des particules –devient peu à peu une réalité. Mais comment fera-t-on dans le futur pour que ces appareils travaillent ensemble ou échangent des informations ? Cette question mobilise déjà de nombreux chercheurs. A l’Université Côte d’Azur, les expérimentations prennent même une tournure concrète grâce aux efforts d’Inphyni, un laboratoire de physique. Celui-ci met au point les premières briques d’un système de communication quantique qui reliera le campus Valrose au centreInriaSophia-Antipolis, grâceà de la fibreoptique età des photonsintriqués. « Ces particules élémentaires de lumière peuvent être séparées, envoyées en deux endroits différents et rester parfaitementcorrélées », expliqueVirginia D’Auria, enseignante-chercheuse et membre d’Inphyni. En d’autres termes, les mesures effectuées sur les deux éléments donnent…

UN QUART DE SIÈCLE APRÈS SA MORT, Jean-Patrick Manchette est partout. En bon disciple déclaré, Jean Echenoz s’est inspiré de son détective privé Eugène Tarpon pour créer le héros de Vie de Gérard Fulmard. Pierre Lemaitre a malicieusement glissé une phrase de lui dans son actuel best-seller Miroir de nos peines. Et NicolasMathieu, Goncourt2018pour Leurs enfants après eux, déclare tout de go à L’Express : «Le lire a été une révélation esthétique. J’ai compris que l’on pouvait faire passer des idées politiques en contrebande dans un roman d’action. Il m’a littéralement débloqué au moment d’écrire mon premier livre. » Excellente nouvelle, Manchette lui-même, le plus influent auteur de polars français des cinquante dernières années, est de retour en librairie cette semaine avec trois livres, deux recueils de chroniques sur le…

PAR ETGAR KERET. TRAD. DE L’HÉBREU PAR ROSIE PINHAS-DELPUECH. ÉD. DE L’OLIVIER, 240 P., 22 €. EN 2014, avec Sept années de bonheur, sorte de journal intime qui débutait à la naissance de son fils pour s’achever à la mort de son père, le romancier nouvelliste et scénariste de Tel-Aviv Etgar Keret disait tout de la vie israélienne surréaliste, de la brutalité avec laquelle on passe du confort paisible aux alertes aériennes. Voilà longtemps que, pour survivre sur le volcan, l’auteur, dont les deux parents, nés polonais, sont des rescapés de la Shoah, s’est forgé un monde de mots, de fantaisie et d’esprit. Dernières preuves en date du talent de ce jongleur de l’absurde et de l’autodérision : lasérie L’Agent immobilier, avec Mathieu Amalric et Eddy Mitchell, imaginée avec son…

TOUT CÉSAR. DISCOURS, TRAITÉS, CORRESPONDANCE ET COMMENTAIRES ÉD. BILINGUE ÉTABLIE PAR ALESSANDRO GARCEA. ROBERT LAFFONT, COLL. « BOUQUINS », 960 P., 30 €. « DU SOMMET DES HAUTEURS où les camps étaient placés, la vue s’étendait sur la plaine et chacun, d’un oeil inquiet, attendait. » Walter Scott ? Tolstoï ? Non, Jules César. En 52 avant notre ère, 80 000 Gaulois sont retranchés dans le camp d’Alésia, cernés par l’armée du proconsul épileptique. La suite est connue : Alésia, morne plaine. César vint, vit et vainquit, aidant des générations de collégiens à se rappeler la première personne du parfait latin. Mais l’apogée de la domination romaine est aussi celle d’un chef-d’oeuvre des lettres latines : La Guerre des Gaules, rédigé par César lui-même, narrant huit ans de combats pour…

Vous lisez L’Express en version papier ? Vous consultez le site ou l’appli sur votre téléphone, votre ordinateur ou votre tablette ? Rejoignez-nous é alement sur les réseaux sociaux. Suivi par 2,5 millions de personnes sur Facebook, L’Express propose l’une des pages les plus influentes du paysage médiatique français  facebook.com/LExpress/. Sur Twitter, pas moins de 1,3 million d’internautes ont choisi d’appréhender l’actualité à partir du compte du magazine @LEXPRESS. Avec LinkedIn, bénéficiez d’articles de fond consacrés à l’économie et au monde du travail. linkedin.com/company/lexpress. Sur ses pages YouTube youtube.com/lexpress et Dailymotion dailymotion.com/LEXPRESS, L’Express publie des vidéos de décryptage et d’analyse pour comprendre le monde qui nous entoure. Enfin, sur Instagram @lexpressfr, retrouvez une sélection d’articles en stories animées, des liens vers les articles immanquables de l’hebdo, des infographies et les…

La nouvelle a assommé les salariés, mais elle n’a pas surpris le monde automobile. Comme Renault devrait le confirmer 2 600 personnes et sera vraisemblablement « débranché » sur (Seine-Maritime) et Choisy-le-Roi (Val-de-Marne) – un peu plus de 1000 salariés au total – devrait être plus rapidement scellé. La pandémie n’a fait qu’accélérer un processus déjà largement engagé. Après la publication en début d’année des pires résultats de la marque au losange depuis dix ans, la directrice générale par intérim, Clotilde Delbos, avait prévenu qu’il n’y avait désormais « plus aucun tabou ». Un plan d’économies de 2 milliards d’euros avaitalorsété annoncé. Ildevraitêtredétaillé le29 mai, etlesnoms règne, n’avait plus qu’une obsession : pousser les volumes afin de faire de l’alliance Renault-Nissan-Mitsubishi le n° 1 mondial. Résultat : un groupe calibré…

Un mercredi caniculaire, à l’heure du déjeuner. Alors que la rumeur d’un départ de Didier Raoult pour la Chine déchaîne les réseaux sociaux, le célèbre professeur marseillais reçoit L’Express pour un entretien de plus d’une heure et demie. Un échange exigeant et… « musclé », puisque nous nous sommes fait reprendre à la volée à peu près chaque fois que nous posions une question. Nous avons choisi de retranscrire la plupart de ces saillies, car elles constituent un motif indispensable au discours du docteur désormais iconique. Cependant, comme dans les messages préventifs de la télévision, nous tenons à préciser qu’aucun journaliste n’a été traumatisé lors de cette interview : avec le ton et la faconde, les invectives prenaient parfois des airs de running gag assumé par le vitupérant capitaine Haddock…

Il ne manquait plus que quelques notes d’Ennio Morricone, et une poignée de virevoltants battus par les vents de l’Aisne en arrièreplan. Emmanuel Macron, chef d’Etat en perpétuelle recherche d’unité, versus Xavier Bertrand, rebelle masqué quand tout autour les visages sont découverts. Le face-à-face tendu, le 17 mai, lors de la cérémonie du 80e anniversaire de la bataille de Montcornet, a dévoilé au monde un secret de polichinelle : le président des Hauts-de-France a l’Elysée en ligne de mire. Le duel est désormais frontal. Total. Le coup d’envoi des hostilités, les vraies, valait bien une mise en scène préparée. « Pas du tout, on m’a dit à plusieurs reprises : “Soyez gentil, enlevez votre masque.” Mais, non, je ne vois pas pourquoi je le ferais ! » jure un Bertrand…

Drôle d’audience, le28 mai, au tribunal correctionnel d’Orléans (Loiret). Sauf report de dernière minute, Youssoufi Touré, l’ancien président de l’université de 2009 à 2016, y comparaît pour favoritisme et détournement de fonds publics. Il lui est reproché d’avoir soustrait de l’argent en signant des ordres de mission illégaux au profit de sa maîtresse de l’époque et d’avoir fait réaliser des travaux sans passer un nouvel appel d’offres – des faits qu’il nie et que son avocat s’emploiera à démonter à la barre. Un dirigeant d’université devant les tribunaux, le fait est déjà rare, en soi. Ce qui l’est encore plus, c’est que l’actuel président, Ary Bruand, s’est porté partie civile au nom de l’établissement et se retrouvera donc sur le banc d’en face. Les deux hommes se connaissent bien, ils…

Lorsque les etahlissements scolaires ont ferme, des millions de Français ont (re)decouvert le CNED grace a son dispositif « Ma classe a la maison », mais pour autant, peu d'entre eux connaissent cette institution, premier operateur de formation a distance d'Europe ? Le CNED assure pour le compte de l'Etat la continuite de la scolarite des eleves ne pouvant se rendre en classe pour diverses raisons : soins medicaux, handicap, activites sportives ou artistiques, itinerance des parents… A cette mission de service public, s'ajoute une autre mission essentielle, celle d'accompagner les jeunes et les adultes clans leurs reprises d' etudes, leurs preparations de concours ou encore clans leurs parcours de formation professionnelle continue. Le dispositif Ma classe a la maison, actuellement en premiere ligne, ne represente qu'une version tres simplifiee…

Son retour à Downing Street, le 27 avril, avait tout du conte de fées. Après avoir triomphé du Covid-19, tel saint George, saint patron de l’Angleterre, terrassant le dragon, Boris Johnson était apparu victorieux, quinze jours seulement après avoir frôlé la mort. Le surlendemain, ildevenaitpapaune nouvelle fois et choisissait comme troisième prénom pour son fils celui du médecin qui l’avait sauvé, Nicholas. Caracolant au sommet des sondages, avec 80 % d’opinions favorables, il avait presque réussi à faire oublier sa gestion hasardeuse des débuts de la crise sanitaire. De Cardiff à Edimbourg, de Londres à Belfast, le message gouvernemental« Restezchezvous, sauvezdesvies » avait été massivement suivi par les Britanniques. Les capitales de ce royaume de quatre nations semblaient unies pour combattre « l’ennemi invisible ». Las ! Cela n’a pas…

Comme au temps de la Première Guerre mondiale où l’US Army recrutait à tour de bras – l’affiche montrant l’Oncle Sam pointant son index en proclamant « I Want You » est iconique –, les Etats-Unis lèvent, ces jours-ci, une nouvelle armée. Pour, cette fois, combattre un ennemi invisible et sournois : le coronavirus. Etudiante à l’université Yale en master de santé publique, la New-Yorkaise Maddie, 22 ans, vient de rejoindre le contingent de ces « traceurs de contacts », qui forment la plus grande armée sanitaire de l’histoire de l’Amérique. Sa mission : empêcher l’arrivée d’une « deuxième vague » afin de limiter les pertes humaines, déjà élevées après la première offensive du Covid-19 (97 686 morts au 25 mai). Avec un téléphone et un stylo pour seul barda,…

Plutôt que de s’étriper, ils se sont résolus à se partager le pouvoir. Le 17 mai, le président afghan Ashraf Ghani et son rival, le docteur Abdullah, ont signé un accord qui met fin à une crise politique majeure. Tandis qu’Ashraf Ghani « rempile » pour un second mandat, son rival prend en charge les négociations de paix avec les talibans. La mission s’annonce délicate. Les « étudiants » fondamentalistes, qui multiplient les attaques depuis le mois de mars (plus de 3 800), ne semblent guère disposés à composer avec le pouvoir. Ayant déjà conquis la moitié du pays, ils entendent chasser cette classe politique qui n’a, pour eux, aucune légitimité. Ils pourraient être aidés en cela par l’attitude américaine. Dans leur hâte de se retirer d’une guerre qui leur…

A force de diatribes europhobes, Yaïr Netanyahou a fini par devenir l’idole de l’extrême droite allemande. Fin avril, un député européen du parti Alternative für Deutschland, Joachim Kuhs, publiait une photo avantageuse du garçon avec cette citation : « L’Europe redeviendra libre, démocratique et chrétienne. » Une prophétie extraite d’une violente charge contre l’Union européenne, dans laquelle le fils du Premier ministre israélien s’indignait du soutien financier apporté à une initiative pacifiste israélo-palestinienne. « L’espace Schengen est mort et votre diabolique organisation mondialiste suivra », avait-il tweeté rageusement. Depuis ses années d’étudiant à l’université de Jérusalem, Yaïr Netanyahou, 28 ans, poursuit de sa vindicte les « gauchistes », les « traîtres » et les militants propalestiniens. Le milliardaire George Soros, mécène de plusieurs ONG hostiles à la droite israélienne, compte…

Toutes les entreprises ne sont pas égales face à une crise. La pandémie de Covid-19 a certes causé le décès d’au moins sept travailleurs d’Amazon aux Etats-Unis, et obligé le géant du e-commerce à fermer pendant un mois ses entrepôts en France après une condamnation de la justice. Mais cela n’empêche pas le groupe de Jeff Bezos d’afficher une forme impressionnante. Au premier trimestre, alors que le coronavirus obligeait la moitié de la planète à se confiner, les ventes d’Amazon se sont envolées : elles ont progressé de 26 % par rapport à 2019, pour atteindre un niveau record de 75,5 milliards de dollars. La santé financière du groupe influe directement sur le patrimoine de son fondateur, qui possède 11 % du capital. La fortune de l’homme le plus riche…

Depuis la fin du mois d’avril, ils scrutent l’écran de leur ordinateur dans l’espoir d’avoir, enfin, des nouvelles de leurs clients. Alors que le Bangladesh a prolongé jusqu’au 30 mai son confinement (en vigueur depuis le 26 mars), les patrons de la confection – secteur qui emploie quatre millions de personnes et représente 84 % des exportations du pays – tentent désespérément de relancer leur activité, malgré les consignes de prudence gouvernementales. « Pratiquement 90 % des ateliers ont rouvert, mais la plupart sont toujours en chômage technique », indique Kalpona Akter, une femme de 44 ans qui a travaillé devant une machine à coudre dès sa plus tendre enfance. Directrice du Centre de solidarité des travailleuses et travailleurs du Bangladesh, cette militante est très inquiète. Si certaines grandes marques…

C’est un dommage collatéral de la crise du coronavirus : le 15 mai, un amendement a été adopté à l’Assemblée nationale pour décaler l’entrée en vigueur du « service public de versements des pensions alimentaires ». Intégré dans la loi de financement de la Sécurité sociale pour 2020, ce dispositif prévoyait que les Caisses d’allocations familiales (CAF) se substituent, de manière immédiate et automatique, au parent mauvais payeur. Charge à elles, dans un second temps, de recouvrer les sommes directement auprès du débiteur défaillant. L’enjeu est de taille. En France, le taux d’impayés des pensions alimentaires est particulièrement important, oscillant entre 30 et 40 %. Le nouveau mécanisme vise à éviter le glissement de nombreuses familles monoparentales dans la pauvreté. Selon l’Insee, en 2015, sur les huit millions de familles…

Après de longs mois de débats, la loi Avia contre les contenus haineux sur Internet a été adoptée. Le texte entrera en vigueur le 1er juillet. Son principe : les réseaux sociaux devront permettre aux internautes de signaler un contenu jugé suspect. S’il est illicite, Facebook, Twitter et consorts le feront disparaître en vingt-quatre heures, sous peine de se voir infliger une amende maximale de 4 % de leur chiffre d’affaires. Face à ce nouvel impératif, les plateformes vont recourir massivement à l’analyse algorithmique. Mais ces systèmes automatisés seront-ils capables de déterminer avec précision ce qu’est un contenu haineux ? Confrontés à des dessins, à des publications humoristiques ou provocantes, les algorithmes sauront-ils apprécier ce que des juges ont parfois du mal à appréhender ? Contrairement à l’argument avancé par…

Une pandémie crée un environnement extraordinaire qui perturbe gravement notre vie sociale. Après une phase de déni vient le temps de la recherche d’une explication. Comment, pourquoi l’infection émerge-t-elle et se propage-t-elle ? Il faut trouver la cause et désigner le(s) responsable(s). Ainsi lors des épidémies de peste, du Ve siècle avant notre ère au XIVe siècle qui vit périr un tiers de la population européenne, les hommes ont évoqué une forme de colère de(s) dieu(X) face aux méfaits supposés de certains. Les juifs en ont été les victimes au Moyen Age, tandis que les homosexuels (sida) et les Asiatiques (Covid) ont souffert plus récemment de telles stigmatisations. Nouvelle colère divine Néanmoins, le temps des Lumières puis la découverte des microbes vers 1880 ont conduit à proposer une explication scientifique…

Le physicien et docteur en philosophie des sciences Etienne Klein met des mots sur un phénomène dont les professeurs Raoult (voir notre dossier page 22) et consorts sont les véhicules plus ou moins volontaires : le populisme scientifique. A une époque où l’exaltation de l’opinion personnelle et l’éreintement des élites garantissent de confortables scores électoraux, il eût été surprenant que cette liquidation systématique de l’expertise n’affecte pas aussi la science. Seulement voilà : avoir un avis ne signifie pas détenir la vérité, rappelle Etienne Klein dans son dernier livre, L’Urgence du long terme, qui vient de paraître aux éditions de L’Observatoire. Extraits. « Au début de la pandémie, à propos de tel ou tel traitement dont l’efficacité éventuelle n’était pas encore formellement établie […], on a pu lire de courtes…

PAR JOHN LE CARRÉ, TRAD. DE L’ANGLAIS PAR ISABELLE PERRIN. SEUIL, 304 P., 22 €. TOUTES LES BONNES CHOSES ONT UNE FIN, dit-on. Ici, c’est page 302. Et on est triste, oui, triste de quitter ce 25e roman ensorcelant de John le Carré. Dès l’entame, on comprend que le maître de l’espionnage nous entraîne dans une double parenthèse enchantée. La nôtre et la sienne : elle est peut-être là, la rançon d’un demi-siècle d’écriture, cette sérénité et cette jouissance du récit perceptibles à chaque tournure de phrase, à chaque description des êtres ou des lieux, aussi pointue que satirique. A 88 ans, l’ancien agent secret le Carré (de 1950 à 1964) persiste, pour notre plus grand bonheur, à lever le voile sur les agissements du « Bureau ». Comme au…

PAR GIANCARLO DE CATALDO. TRAD. DE L’ITALIEN PAR SERGE QUADRUPPANI. POINTS, 360 P., 7,50 €. PEU APRÈS LA PUBLICATION d’une nouvelle inspirée par un sulfureux trafiquant de drogue américain, Jay Dark, Giancarlo De Cataldo reçoit le coup de fil d’un avocat californien, Me Flint. Celui-ci lui dit posséder des informations de première main sur le trouble personnage, le détail de ses accointances, notamment, avec les services secrets américains – il conviendrait d’en écrire la véritable histoire, « sans sentimentalisme ». De Cataldo hésite, soupçonne un affabulateur, finit par accepter – « Avez-vous jamais connu un écrivain sage? » L’Agent du chaos entrecroise le récit de ses rencontres avec Flint et celui de la stupéfiante – un terme ad hoc – histoire de Jay Dark. Tombé pour vol par effraction à…

IL EST DES HOMMES QUI SE PERDRONT TOUJOURS PAR REBECCA LIGHIERI. IL EST UN HOMME que personne ne regrettera, c’est le père, brutal, alcolo, toxico et manipulateur. Le roman commence par sa mort – il a été assassiné –, et c’est Karel, son fils aîné, qui nous raconte sa fin. Une plongée au cœur des violences intrafamilialeset de la pauvreté, dans unecité de Marseille. RÉGINE TOURNIER KAREL, HENDRICKA ET MOHAND échapperont-ils à leur destin, à leurs racines, après une enfance chaotique, massacrée par la violence d’un père psychopathe et par la folie d’une mère soumise ? Rebecca Lighieri – autre nom de plume d’Emmanuelle Bayamack-Tam, amoureuse inconditionnelle de Marseille, sa ville natale –, nous propose un roman social sombre mais aussi lumineux parfois, grâce à une écriture vive et des…

La balance des Français a parlé. Selon une étude Ifop pour Darwin Nutrition menée fin avril*, nous pesons en moyenne 2,5 kilos de plus qu’avant le confinement. Si cela ne change pas radicalement la silhouette, cette nouvelle corpulence encombre 54 % d’entre nous. Une prise de poids « émotionnelle » prévisible, selon Dominique Chenot, cofondatrice avec son mari, Henri, du groupe Chenot. Ils proposent désormais, dans leur nouvel établissement suisse, des retraites holistiques santé et bien-être pour VIP. « Quand on est anxieux, on se laisse tenter par le sucre, qui fait baisser le taux de cortisol dans le sang, constate l’experte. Cellules digestives et cérébrales sont reliées, cette situation de crise et ces excès alimentaires sont diffcilesà “assimiler” danstouslessensduterme. » Heureusement, les kilos récemment acquis se perdent plus facilement…

Les entreprises, meilleures que l’Etat pour gérer la crise ? C’est ce que pensent 65 % des Français, selon un sondage Odoxa-Dentsu Consulting* pour France Info et Le Figaro réalisé début mai. Une surprise ? Pas vraiment. Déjà, pendant le mouvement social des gilets jaunes, elles avaient été épargnées. Les patrons s’étonnaient de ne pas être attaqués alors que les politiques étaient étrillés. Certes, les grands groupes, comme les banques, étaient vilipendés, mais les TPE se voyaient au contraire plébiscitées. L’épidémie de Covid-19 confirme ce soutien : oui, les Français aiment leurs entreprises. Enfin, certaines. Et ils leur sont reconnaissants de les avoir protégés pendant la crise : alors que le gouvernement s’enlisait dans la recherche de masques ou de gel hydroalcoolique, des sociétés réorientaient leur production afin d’approvisionner les…

Pour paraphraser une célèbre caricature sur l’affaire Dreyfus : mieuxvaut ne pas en parler durant un dîner en famille. Le controversé Didier Raoult a transformé les Français en 60 millions d’infectiologues aux opinions tranchées sur l’hydroxychloroquine, dont ils ignoraient tout il y a quatre mois. Mais si le professeur marseillais s’avère politiquement insaisissable, mi-gaulliste, milibertaire, ses soutiens sont, eux, surreprésentés chez les gilets jaunes, dans La France insoumise et au Rassemblement national. « Raoult a agi comme un agent chimique révélateur d’une cartographique idéologique quiexistaitdéjà, note le sociologue Gérald Bronner. Ses soutiens sont cohérents. C’est une molécule devenue politique. » Chez les intellectuels, la bataille fait rage. Michel Onfray, chantre des gilets jaunes, s’est pris d’enthousiasme pour l’homme incarnant selon lui l’opposition province-Paris, mais aussi un pied de nez contre…

Après un choc aussi radical que la crise sanitaire, faut-il apaiser ou transformer radicalement ? Richard Ferrand L’heure est à des transformations radicalement apaisantes. Si la mondialisation a favorisé le développement de nombreux pays, dont la France, elle va aussi avec une perte de souveraineté. Je considère que la souveraineté, française ou européenne, est la capacité d’une collectivité publique d’accomplir ses missions fondamentales sans dépendre d’acteurs extérieurs à son territoire. Trouvons des systèmes par lesquels on maintient des savoir-faire – fût-ce à faible volume – qui seraient capables de monter en puissance en cas de besoin. Il ne s’agit pas d’être autarciques, mais de nous réinterroger en élaborant une cartographie de nos dépendances, sur la santé, la défense, l’alimentation, l’énergie et le numérique et, bien sûr, sur la préservation de…

Glottophobie : discrimination fondée sur le langage ou certains accents régionaux. Le mot n’est pas rentré dans le vocabulairecourant, maisilrésonneavec le quotidien de nombreux Français. Douloureusement, parfois, commelerévèle un récent sondage de l’Ifop, le premier consacré à cesujet. Parmiles33 millionsde Français dotés des intonations de leur terroir, 27 % essuient des moqueries, « souvent » ou « de temps en temps », dans leur vie quotidienne. Ce pourcentage grimpe à 60 % chez les répondants aux inflexions les plus fortes. Dans leur environnement professionnel, ils ne sont pas à l’abri : 16 % des sondés affrment avoir été victimes de discriminations lors d’un concours, d’un examen ou d’un entretien d’embauche. Menée pour les éditions Michel Lafon et le site d’informations Magcentre.fr, cette enquête nourrit le livre que publient ces jours-ci…

Tous les lundis, à 14 h 50 précises, ils sont une poignée d’initiés à retenir leur souffe. Et si, cette fois, la mécanique s’enrayait? Après tout, il suffrait d’un rien et pfuitt… l’addition s’alourdirait de plusieurs milliards d’euros en quelques secondes. Ce 11 mai, après cinquante-cinq jours de mise sous cloche, la France se réveille. Au ministère de l’Economie, à Bercy, le déconfinement est d’abord une vue de l’esprit. Sous un ciel ardoise, un vent glacial balaie la grande allée centrale de la citadelle, renvoyant dans leur casemate les rares fonctionnaires masqués encore présents. Bâtiment Colbert, 8e étage, les couloirs déserts s’enchaînent le long d’un chapelet de portes closes. Sauf une. D’ordinaire, un digicode barre l’entrée du bureau 9300 aux visiteurs indiscrets. Ce jour-là, les bureaux de l’Agence France Trésor…

Ils sont arrivés une demi-heure avant l’ouverture. Dans la file d’attente, José Antonio, la quarantaine, se moque gentiment de Mariano, 76 ans, qui porte son masque au-dessous du nez. Les deux hommes se sont liés d’amitié à force de se croiser calle del Porvenir, dans un quartier tranquille de l’est de Madrid. Le plus âgé fréquente depuis plusieurs années La Huerta de la Esquina, un restaurant qui se transforme le soir en soupe populaire (à emporter). Le plus jeune, qui ne trouve plus d’emploi de vigile, est devenu un habitué. « A partir du printemps, je comptais beaucoup sur les festivals de musique, raconte José Antonio. La plupart du temps, j’ai des CDD, donc je n’ai pas droit au chômage partiel. » Le coronavirus a fait exploser les demandes d’aide…

La cérémonie d’investiture, le 6 mai, touche à sa fin. Main droite sur le coeur, Macarena Santelices, 42 ans, s’adresse au président, Sebastian Piñera (conservateur). « A partir de ce jour, jugez-moi à l’aune de mes actes », lance-t-elle dans l’espoir d’éteindre la polémique, née la veille, quand le Chili a appris que cette petitenièce du général Augusto Pinochet était promue ministre de la Femme et de l’Egalité des genres. Au-delà de sa filiation avec le dictateur, décédé en 2006, ce sont surtout ses déclarations remontant à 2016 qui suscitent les plus dures critiques des associations féministes. Dans un entretien au quotidien conservateur El Mercurio, l’ancienne présentatrice de journal télévisé (sur une chaîne privée) défendait alors les « bons côtés » de la dictature (1973-1990). « Cette nomination est une…

Le gouvernement népalais, dirigé par le marxiste Khadga Prasad Sharma Oli, est bien décidé à rappeler au monde le tracé des frontières revendiqué par ce petit Etat himalayen de 28 millions d’habitants, pris en étau entre la Chine et l’Inde. Katmandou a dévoilé le 20 mai une nouvelle carte, qui fait apparaître comme népalais le Kalapani, un confetti situé à la pointe nord-ouest du pays, dont les contours étaient jusqu’ici dessinés en pointillé. Il avait été attribué au Népal, dès 1816, par la Compagnie britannique des Indes orientales, mais l’Inde le considère comme sien depuis son indépendance (1947). Par ce geste, le Népal entend riposter à la publication, par New Delhi, d’une autre carte, en novembre 2019. Le Kalapani y apparaissait comme partie intégrante de l’Etat indien d’Uttarakhand. Katmandou a…

Il a gagné son surnom, « Tingatinga » – le bulldozer, en swahili –, grâce aux grands chantiers routiers lancés alors qu’il était ministre des Travaux publics. Depuis son accession à la présidence de la Tanzanie, en 2015, plus aucun obstacle n’arrête John Magufuli. Ce très dévot chrétien évangélique s’est d’ailleurs signalé par sa manie d’embastiller ses opposants et de museler les médias : 6 chaînes de télévision et 21 stations de radio ont été suspendues. La pandémie de coronavirus met en lumière une autre facette inquiétante du personnage. Raillant la dangerosité de la maladie – une affaire de « peureux », selon lui –, Magufuli, 60 ans, met en doute le nombre de cas de Covid-19 dans son pays (509, dont 21 décès, au 25 mai). Pour prouver le…

Conductrice de chantier chez SNRB, une PME du bâtiment dans le Vald’Oise, Noémie Gillon s’est vu confier depuis mars une mission supplémentaire : référent Covid-19. Son rôle ? Construire les protocoles sanitaires, veiller à leur application et faire le nécessaire si un cas est détecté dans l’entreprise. « Je fais la tournée des chantiers, je vérifie que les gars appliquent bien les consignes, que les commandes de masques sont suffisantes, etc. », explique la jeune femme de 24 ans. Déjà chargée de la sécurité avant l’épidémie, Noémie Gillon endosse volontiers cette nouvelle responsabilité, même si, « parfois, ce n’est pas facile, car on fait un peu la police, en rappelant les règles de base ». A charge pour elle, surtout, de trouver des solutions quand les mesures définies sur le…

Sur les écrans de contrôle du New York Mercantile Exchange (ou Nymex), Bourse d’échange spécialisée dans l’énergie et les métaux, c’est de loin la seule matière première dans le vert depuis le début de l’année. A la différence du pétrole, de l’électricité ou encore du gaz naturel, l’uranium n’a pas vu ses prix s’effondrer avec le Covid-19, bien au contraire. Depuis le début du mois de mars, le métal radioactif est passé de 24 à 34 dollars la livre au prix spot, soit une augmentationde40 % enquelques semaines. Un rebond soudain et spectaculaire pour cette matière utilisée comme combustible des réacteurs nucléaires, dont les prix ne cessaient pourtant de s’éroder depuis la catastrophe de Fukushima en 2011. L’explication ? Alors que la demande d’électricité nucléaire n’a finalement été que peu…

Cet été, la plupart des Français qui pourront partir en vacances voyageront en France. Je ne saurais trop les inciter à visiter les magnifiques régions de notre pays situées à l’Est, territoires d’histoire, de paysages verts, de science et de progrès. Passez donc à Dole visiter la maison natale de Pasteur, dans le quartier des tanneurs. C’est lors de l’inauguration de ce musée, en 1883, que le grand homme prononça sa célèbre ode à l’éducation, au travail et à la croissance : « Et toi, mon cher père, dont la vie fut aussi rude que ton rude métier, tu m’as montré ce que peut faire la patience dans les longs efforts. C’est à toi que je dois la ténacité dans le travail quotidien. Non seulement tu avais les qualités persévérantes…

Amazon, Facebook, Apple et Microsoft cherchent à investir l’industrie médicale en promettant d’améliorer la santé des personnes, voire en annonçant « la mort de la mort ». Cette industrie leur a résisté jusque-là. Ils n’ont pas enregistré beaucoup de succès, ont déploré beaucoup d’échecs, et les acteurs historiques (laboratoires pharmaceutiques, professions de santé…) sont encore en place. Pourtant, les géants du numérique semblent maintenir leur ambition en matière de santé, quitte à procéder par essais et erreurs. Leur insuccès est paradoxal, alors que l’intelligence artificielle (IA) en médecine est en maturation accélérée, faisant émerger un nouveau marché à haut potentiel de valeur. De plus en plus de solutions technologiques valident leur performance médicale par des études cliniques contrôlées, sont autorisées par les régulateurs, et certaines sont remboursées. Alors que le…

PAR ALAIN MINC. GRASSET, 208 P., 18 €. MINE DE RIEN, avec ses airs de petit lutin sorti de l’ENA, Alain Minc a récemment fêté ses 71 ans. Un âge où l’on peut commencer à dresser des bilans. Pas le sien, mais celui de « ses » présidents, du général de Gaulle à Emmanuel Macron. L’essayiste-homme d’affaires tente un exercice périlleux : garder la distance de l’historien de l’immédiat à propos de personnages qu’il a parfois côtoyés de près. De ce fait, ses portraits de De Gaulle et de Pompidou, qu’il n’a pas approchés personnellement, sont sans doute les plus convenus. C’est à partir de Mitterrand que Minc se mue en chroniqueur éclairé du régime. L’écrivain n’a jamais pardonné au leader socialiste une déclaration à propos de René Bousquet, ancien…

PAR VALÉRIE CLO. BUCHET/CHASTEL, 230 P., 16 €. PARMI LES LIVRES PARUS en pleine crise sanitaire, rédigés bien avant mais qui se révèlent d’une saisissante actualité, celui-ci interpelle dès la dédicace : « A nos aînés, aux soignants des Ehpad, à ceux qui avec cœur œuvrent dans l’ombre. » Nul pathos cependant dans ce septième roman de Valérie Clo (Plein soleil, Les Gosses, La Tyrannie des apparences, etc.) en forme de journal intime. Mathilde, 83 ans, y consigne la dernière année de sa vie, passée dans une maison de retraite sur l’insistance de safille. C’est« laRolls-RoycedesEhpad », certes, rien à redire question propreté et hygiène. Mais la vieille dame, veuve, ancienne journaliste, est un peu prise au dépourvu par cet univers où il lui faut cohabiter avec de « sacrés…

Enfin ! Enfin, déconfinement oblige, les lecteurs ont pu pousser la porte des librairies. Et, faute de nouveautés, ils se sont rués sur les ouvrages sortis en début d’année. Quelques chiffres : les ventes de Dans les geôles de Sibérie, le récit haletant de Yoann Barbereau sur sa détention russe, ont été multipliées par… huit par rapport à la semaine précédente ! Celles du dernier roman de Leïla Slimani, Le Pays des autres, qui trône sur la plus haute marche de notre podium des romans, ont connu une augmentation de 345 %, ce qui représente 8 500 exemplaires sur la semaine. Idem pour toutes les valeurs sûres : Pierre Lemaitre (+ 300 %), Sylvain Tesson (+ 250 %), ou encore Le Clézio et Vanessa Springora. Côté essais, nombre d’ouvrages parus…

Afin de détoxifier et de stimuler l’organisme, le tout nouveau Chenot Palace Weggis propose de découvrir, cet été, des minicures de trois jours comprenant un rééquilibrage alimentaire ainsi que des soins du corps (enveloppements, hydrojets), des traitements et des massages bioénergétiques, après unentretien médical attentif et un diagnostic. Un coup de pouce pour démarrer ce fameux rééquilibrage corpsesprit, au cœur d’un environnement préservé. Programme Découverte Chenot Palace, à partir de 1 950 € les trois jours, hors hébergement (réduction exceptionnelle de 20 % sur la chambre, toute catégorie, en juin, juillet et août 2020). Informations sur chenotpalace-weggis.com…

Fabien Nury et Brüno, auteurs de bandes dessinées, s’y entendent pour massacrer des gens. Après avoir remis au goût du jour Atar Gull, l’implacable esclave imaginé par Eugène Sue en 1831, et lâché dans la nature un gangster de la grande époque des années 1950 nommé Tyler Cross, ils s’attaquent à un personnage bien réel, de ceux qui existent ou ont existé récemment, mais qu’on n’y croit pas tellement c’est fort, leur vie, et la mort qu’ils sèment derrière eux. En l’occurrence, Chris Kyle (1974-2013), le meilleur sniper de l’histoire militaire américaine, une légende, un demi-dieu : 160 cibles atteintes offciellement, mais un certain nombre d’autres non comptabilisées, toutes « terroristes », en tout cas toutes arabes, dégommées au fusil à lunette depuis la terrasse d’un immeuble en ruine de…