Revista Interiores -julkaisun Junio 2018 -irtonumeron sisällysluettelo

SOFÁ GALAXY, tres plazas, disponible en piel y tejido, con función relax opcional, que se puede activar por separado en cada asiento y en apoyacabeza y apoyapiés. MESA DE CENTRO TEMPO de Manzoni & Tapinassi, con base de metal y tapa en acabado argentone. LÁMPARA DE PIÉ MARTINI en acero barnizado con efecto soft touch. Disponible en diferentes acabados. BUTACA LOGOS de Manzoni & Tapinassi con una capa de Memory Foam dentro del asiento. Disponible en piel o tejido o en una combinación de ambos revestimientos. ALFOMBRA RIFLESSO Anudada a mano con la técnica “Cut and Loop”. LIBRERÍA PLISSÉ de Victor Vasilev, exenta, con chapa en nogal envejecido y baldas en laca mate.…

FENICE disponible en 106 colores en piel y en 122 colores en tejido, también desenfundable, con y sin contenedor. Posibilidad de elegir 4 medidas, con y sin colchón. Pies de metal. MESITA DE NOCHE KUBIKA diseñada por Pierangelo Sciuto con estructura de madera roble ahumado y cajones en laca mate café. ALFOMBRA AFFRESCO de lana tejida a mano y lavada en sal para un efecto vintage. LÁMPARA DE MESA ONDA con estructura y pantalla de metal y acabado soft touch. BUTACA AURA de Claudio Bellini en piel o tejido.…

Hace tres años, Jordi Cabau descubrió que el nº18 de la calle Sant Jaume, de Pa lma de Mallorca, estaba en venta. Era una casa del siglo xvi de la que estaba enamorado, ya que conservaba muchos de sus elementos originales, además de transmitir una luz y una energía muy especiales. Esto hizo que la comprara inmediatamente y desarrollara en ella, tras una reforma de dos años, el proyecto con el que tanto había soñado. El resultado final es el hotel Glòria de Sant Jaume, con 14 habitaciones únicas y exclusivas (7 por planta), spa, roof-top (con vistas despejadas sobre la ciudad) y bar/restaurante. Aquí los clientes disfrutan del lujo desenfadado y los pequeños detalles que hacen que se sientan como en casa. Para llevarlo a cabo, Jordi Cabau, fundador…

L a llegada del calor convierte los aparatos de climatización—ya sea en forma de aire acondicionado o ventilador—en un absoluto must have. El 2018 es un año de notables cambios en la normativa de uso e instalación de dichos aparatos, como por ejemplo: los nuevos modelos deben tener en cuenta el Plan Europeo de Eficiencia energética 20/2020 que tiene como objetivo la reducción del uso de energía, así como la Directiva ECO-DESIGN, que aboga por el uso de energías renovables. Para lograr objetivos saludables en materia de medioambiente y sostenibilidad, algunas de las características clave de la climatización hoy son: el control Wifi del aparato a través de la tablet smartphone; el Human Sensor (para regular la temperatura de forma automática al haber usuarios en la estancia), el ajuste automático nocturno…

La iluminación de la terraza, el porche o el jardín debe ser sutil y eficaz a la vez, ya que cuando cae el sol, las cálidas temperaturas veraniegas permiten seguir disfrutando de agradables veladas. A continuación, te damos respuesta a algunas preguntas clave para encontrar la luz ideal. 1¿QUÉ ESPACIO TENGO? Es importante saber los metros cuadrados que quieres iluminar para determinar si se usará una luz más potente o menos. Para espacios amplios se aconseja el uso de luces suspendidas que tengan un gran foco de luz o bien, plafones. Y para espacios pequeños es recomendable optar por apliques de pared o balizas de suelo. 2¿QUÉ USO LE VOY A DAR A LA ZONA? La iluminación de una zona de chill out es muy dis tinta a la de…

CREAR UN ÓPTIMO TRIÁNGULO DE TRABAJO ENTRE LAS ZONAS DE ALMACENAJE, AGUAS Y COCCIÓN FACILITARÁ EL DÍA A DÍA EN LA COCINA AMBIENTES A MEDIDA Belén Rial Responsable de Proyectos, de Santos La cocina es un ambiente que se reforma cada ciertos años, por lo que en el momento de acometer la obra es preciso tener muy en cuenta los requerimientos reales de las personas que la van a usar a diario. Solo así es posible convertirla en una estancia cómoda y funcional. Por ello, han de valorarse aspectos como la frecuencia de compra, el tipo de alimentación y el número de miembros de la familia, lo que resultará determinante para saber cuántos armarios se precisan, qué tipo de electrodomésticos son los más indicados o si es necesario crear un…

Hace 40 años un grupo de apasionados editores fundaron ARI, la Asociación de Revistas de Información. Aunque las cabeceras que representaban llevaban tiempo editándose, era el momento de afrontar unidos los desafíos de la distribución, la importación del papel, las entonces nuevas formas de investigación de mercados, una publicidad que cada vez cobraba más importancia, el nacimiento de unas relaciones laborales modernas… Y de tener una voz común como industria para reclamar un justo espacio en una sociedad que iniciaba un proceso de cambio. El primer presidente fue Fernando Bolín y a este le siguieron Antonio Sánchez Gómez, Vicente Montiel, Enrique Hernández Luike, Juan Caño, Carlos Ramos, Juan Manuel Rodrigo, Javier Pascual del Olmo, hasta el actual presidente: Fausto González. En este tiempo las revistas han sido un fiel reflejo…

SOFÁ BALANCE disponible en 122 colores en tejido y 106 colores en piel, en múltiples versiones, 2 y 3 plazas y rinconera, con o sin función relax. Sistema audio con cajas acústicas integradas, que se activa con bluetooth (disponible en la versión 3 plazas o con función relax). Mecanismo Soft Touch disponible en todos los asientos: con un simple roce de los dedos se activa la función relax, moviendo asiento, respaldo y apoyapiés. El sistema Zerowall activa la función relax sin tener que alejar el sofá de la pared.…

“La combinación de modernidad, clasicismo y elegancia hacen de esta vivienda un hogar eterno, que perdurará en el tiempo; una casa para siempre”Virginia Nieto, interiorista Una vivienda en Madrid, conunos exteriores para disfrutar en familia y espacio para recibir y vivir volcados al exterior. Con esta premisa la interiorista Virginia Nieto puso en marcha la transformación de una finca donde la elegancia y el buen gusto son la base de una distribución y decoración actuales y funcionales, donde las piezas establecen diálogos entre los ambientes y a uno le apetece quedarse para siempre. Sus propietarios la compraron el año pasado y la sometieron a un completo trabajo de rehabilitación–que duró cinco meses–para que se adaptara a sus necesidades. No en vano, aquí vive una familia con hijos y, a menudo,…

Roca Departamento de Marketing A la hora de proyectar un cuarto de baño infantil es necesario tener en cuenta variados aspectos, como la decoración del ambiente, el empleo de elementos de color, que resulte práctico y que se trate de una estancia donde los más pequeños de la casa puedan convertir las rutinas de aseo diario en actividades divertidas y placenteras. Sin olvidarse, claro está, de la seguridad. Para conseguirlo es necesario apostar por piezas a su medida, lo que les ayudará a ganar confianza en sí mismos y a ser más autónomos. Apostar por poner papel pintado en las paredes añadirá un toque infantil a la estancia y una gran personalidad, lo que también se puede conseguir recurriendo a elementos textiles de alegres colores, escogiendo accesorios con personajes de…

A &TRADITION www.andtradition.com AOO www.aoobarcelona.com A LOT OF BRASIL www.alotofbrasil.com ALIVAR www.alivar.com ALVIC www.grupoalvic.com ARLEX www.arlex.es ARTEMIDE www.artemide.com ANDREU WORLD www.andreuworld.com ANTALIA www.antaliacocinas.com ANTRAX IT www.antrax.it AÑOS LUZ PROYECTOS www.anosluzproyectos-iluminacion.com DEL CAMPO www.aromasdelcampo.com ASOCIACIÓN DE LOS EDITORES DE REVISTAS www.revistasari.es ATÍPIC GIRONA www.atipicgirona.com B BALCLIS www.balclis.com/es BARCELO www.barcelo.com BD ART EDITIONS www.bdarteditions.com BITOSSI www.bitossihome.it BLANCO www.blanco-germany.com BLÜTHNER www.bluthner.co.uk BOCONCEPT www.boconcept.com BOING www.boingoriginal.com BOSCH www.bosch-home.es BRUNELLO CUCINELLI www.brunellocucinelli.com BSB DESIGN www.bsbdesign.com BULTHAUP www.bulthaup.com BUREAU MAD www.bureaumad.com C CATALONIA CERÁMICA www.cataloniaceramica.es CAMENGO www.camengo.fr CARRILLO www.carrillo.es CASAMANCE www.casamance.com CASA JOSEPHINE www.casajosephine.com CASADESÚS www.casadesus.net CASUAL SOLUTIONS www.casualsolutions.es CASSINA www.cassina.com CEMENT DESIGN www.cement-design.com CHISPUM www.chispum.com CINQ ÉTOILES www.design-5etoiles.com CLAN MILANO www.clanmilano.com COSENTINO www.cosentino.com CREATIVE LIGHT www.creativelighting.com D DAJOR www.dajor.es DAKE www.dake.es DAIKIN www.daikin.es DEDON www.dedon.de DELIA RUBIO ART www.deliarubio.es DELIGHTFULL www.delightfull.eu DE PADOVA www.depadova.com DIESEL…

selfie del mes VELÁZQUEZ COMO INSPIRACIÓN Un palacio del siglo xix con una ubicación privilegiada en el Madrid de los Austrias alberga el hotel de cinco estrellas Gran Meliá Palacio de los Duques, cuya espectacular renovación se debe al arquitecto Álvaro Sans y a la interiorista Adriana Sans. Una mezcla exquisita del mejor diseño contemporáneo en un marco arquitectónico de inspiración renacentista. Aquí, las reproducciones de las grandes obras del pintor Diego Velázquez protagonizan la imponente escenografía de los espacios.…

MONTSE BIOSCA SU PALABRA CUENTA RESPONSABLE DE COMUNICACIÓN DE PRODUCTO DE IKEA ESPAÑA, SU PASIÓN ES EL DISEÑO 1. Debes estar muy al tanto de las tendencia, ¿verdad? La decoración es una forma de expresión fascinante y disfruto mucho siguiendo novedades y tendencias, sí. En revistas, redes sociales, restaurantes y hoteles, ferias… 2. ¿Qué te interesa ahora mismo? Me interesa lo que logra emocionarme, independientemente de estilos, épocas o procedencias. Siempre me han fascinado, por ejemplo, los objetos que tienen una historia detrás, por pequeña que sea, que aporta un valor añadido a su belleza (1). 3. ¿Y qué otras cosas tienes en la cabeza? A Piet Hein Eek (2), que acaba de firmar su segunda colección para Ikea: piezas producidas en serie pero de acabado único; el estilo escandinavo…

BRUNELLO CUCINELLI Anima Mundi es una serie donde se mezclan las vibraciones urbanas y las tribales conectando modernidad y tradición. Relajada, natural y elegante MARNI Un evocador viaje hacia los colores y las sensaciones de Colombia, recuperando la artesanía y dándole un giro inesperado. Es la colección Marni La Vereda LALIQUE Pierre-Yves Rochon es el artífice de la nueva Signature Collection, una propuesta que utiliza el cristal para moldear piezas inspiradas en la arquitectura y el arte ROBERTO CAVALLI Formas abstractas, inspiración natural, ‘print animal’… La firma italiana recupera sus raíces florentinas para diseñar piezas esculturales. Puro lujo…

LOS SALONES COMPARTEN VOLUMEN PERO NO ESPACIO. LA SEPARACIÓN ENTRE ELLOS ES UNA BARANDILLA DE CRISTAL QUE OPTIMIZA EL TRÁNSITO DE LUZ Y LAS VISTAS AL JARDÍN El objetólogo e interiorista Jorge Subietas, de DESEO interior y propietario del gabinete de curiosidades OBJETOdeDESEO de Barcelona, es el autor del proyecto de transformación de esta bella vivienda costera. Situada cerca de la capital catalana y construida en 1891, sus propietarios, una pareja sin hijos, se enamoraron de ella a primera vista. Y decidieron adquirirla y rehabilitarla. La primera reforma (2002) fue total, incluso se construyó una segunda planta. “En 2017 contactaron con nosotros para actualizarla. No querían una nueva obra radical, pero había que solucionar algunos problemas constructivos iniciales y querían darle un nuevo aire”, apunta Jorge Subietas. Su propuesta se…

Una estrecha callejuela empedrada de la parte antigua de Pollença (Mallorca), esconde una bella sorpresa. Tras los muros de un edificio del siglo xvi se encuentra esta vivienda de marcado acento popular que, al franquear el umbral, nos traslada a un ambiente encantador, fresco y muy mediterráneo. En la reforma, llevada a cabo por el equipo de Mestre Paco, con Jaume Cortés al frente, se ha respetado la esencia original, con ese sabor mallorquín presente en cada rincón y que se manifiesta en un feliz encuentro entre la tradición, el espíritu ecléctico y la naturalidad. En el proceso de transformación se recuperaron elementos que se habían perdido en el anterior uso (la planta baja albergó una carnicería). Así, al derribar uno de los muros apareció un arco gótico, típico en…

En la zona más costera de Castelldefels (Barcelona) se erige un edificio de apartamentos–Marfina–que hacen las delicias de los amantes del mar y la playa. Y este es uno de sus áticos. Tal vez por eso, cuando la empresa Dröm Living aceptó el reto de reformarlo, tuvo muy claro el look que quería otorgarle: luminosidad, predominio del color blanco, juegos de transparencias y notas marineras… todo confluye en una decoración que apuesta por la naturalidad y que desea formar parte del paisaje circundante. La combinación de la madera natural de roble con los tonos azules de los textiles, el gris piedra de la pared y el blanco del mobiliario dio lugar a una atmósfera plácida que destila un estilo nórdico-mediterráneo fresco y acogedor. Sin embargo, hacía falta aportar soluciones funcionales…

El encanto de la República Checa va más allá de hermosas localidades de cuento de hadas, castillos y espectaculares paisajes. Tras la Primera Guerra Mundial, el país se convirtió en la encarnación del movimiento modernista. Fue una época de prosperidad y creación que se reflejaba en toda la sociedad y, sobre todo, en su arquitectura, la funcionalista, que defendía aquello de “la forma de los edificios debe ser solo la expresión de su uso o función”. Fue una época floreciente. Así, las villas de las familias famosas de ciudades como Praga, Brno y Pilsen se idearon según las propuestas de los mejores arquitectos y creadores locales, como Ludwig Mies Van der Rohe, famoso por su célebre menos es más, o el visionario Adolf Loos, máximo exponente del funcionalismo checo, que…

Duravit, doble reconocimiento a sus diseños La serie de grifería C.1. y la completa gama de Luv han sido galardonadas con el premio Red Dot Award, que identifica cada año los mejores productos en el Product Design desde 1955. Así, el jurado ha valorado la maneta de forma ergonómica de la grifería C.1., de Duravit, y sus elaborados detalles (por ejemplo, la junta reducida a un mínimo entre el cuerpo base y la maneta). Además, el diseño excepcional de Luv, elaborado por la creadora Cecilie Manz, combina el purismo nórdico y la elegancia emocional y atemporal con unas formas suaves y una geometría rigurosa. www.duravit.es Soluciones constructivas de Placo® para contract El recién inaugurado Hotel Royal Hideaway Corales Suites Barceló Tenerife ha contado con las placas Aquaroc® y Rigidur®, ambos…