Gràffica -julkaisun Nr. 23 - Diseño editorial -irtonumeron sisällysluettelo

270 g/m2 - GOFRADO CN PAPEL NATURAL Masterblank es un papel de Guarro Casas totalmente natural con una sutil marca de bayeta en una de sus caras, una textura suave y elegante que transmite calidez al tacto. Su variedad de gramajes, asf como de texturas y gofrados lo hacen ideal para creaciones (micas de tapa rustica, tarjetas o incluso dibujo. Por su composici6n pensada para la impresi6n, ofrece un excelente rendimiento, asf como una increfble estabilidad dimensional en todo tipo de manipulaciones. Un papel perfecto para encuadernaci6n editorial y packaging de lujo. SOSTENIBILIDAD Desde hace aiios en Guarro Casas estan comprometidos con el medio ambiente. Toda su fibra proviene de bosques controlados, lo que permite su certificaci6n FSC o PEFC. Sus papeles incorporan mas de un 20% de fibra reciclada post-industrial…

En la revista que tienes en tus manos hemos intentado hacer una instantánea del momento actual del diseño editorial: periódicos, revistas y libros. Exploramos todas las facetas del mundo editorial en una sociedad cambiante en la que las pantallas se han convertido en nuestra ventana al mundo, y la herramienta con la que nos informamos, nos comunicamos y nos culturizamos. El diseño editorial se convierte así en el instrumento con el que atraer al público hacia el soporte de papel. Para analizar el estado del diseño editorial actual hemos contado con la implicación del tipógrafo y editor Peter Bil'ak; los diseñadores Javier Errea, Francesco Franchi, Dídac Ballester y Laia Guarro y el autor y diseñador Jeremy Leslie (CultureMag), entre otros. Hemos contado con la valiosa opinión de diferentes voces autorizadas…

Herminio Javier Fernández Periodista y máster en Gestión de Empresas de Comunicación. Ha sido director de arte en Editorial Prensa Ibérica, jefe de diseño en el diario Público y profesordediseño periodístico enlaUniversitat deValència. En la actualidad es socio y editor en Itbook Editorial, especializada en el desarrollo de nuevas tecnologías para la educación. En verano de 2011 me encargaron un artículo para Gràffica.info sobre la situación de la prensa y en su titular anticipaba un fatal desenlace: El fin de los diarios impresos: caída en picado o lento aterrizaje. Una década después, aunque el certificado de defunción sigue preparado, los periódicos se resisten a morir del todo. Sorprende comprobar cómo a pesar de la crisis financiera de 2008-2014 y del golpe pandémico de 2020, en nuestro país aún no se…

Por supuesto si eres un diseñador profesional, y también si quieres serlo, tienes que tener acceso a las herramientas básicas de trabajo. Hubo un tiempo en que el diseño editorial lo hacían los tipógrafos delante de las cajas de tipos. Con el uso de ordenadores personales llegó lo que llamamos autoedición: cuando un usuario puede realizar las tareas de composición, maquetación, impresión y encuadernación sin necesidad de empresas o profesionales externos. Es una necesidad disponer del software adecuado para diseñar publicaciones —tanto digitales como las que van a ir a imprenta—desde periódicos a revistas, folletos o catálogos. Ventura Publisher fue el primer programa de autoedición quesalió almercado. Desarrollado por Xerox para los ordenadores ibm, Corel lo compró en 1993 y lo actualizó durante algunos años. Aldus PageMaker era la opción…

«Nací en Checoslovaquia, un país pequeño, la parte que es ahora Eslovaquia. Y si naces en un país pequeño inevitablemente tienes que aprender idiomas porque en cuanto te alejas de tu casa los necesitas para poder comunicarte. Mi abuela, por ejemplo, que vivía en una aldea, hablaba cuatro idiomas: húngaro, checo, ruso y alemán. »Siempre ha sido parte de mi educación la comunicación y los idiomas. No podía hacer una separación entre las historias y cómo se contaban. Así que siempre estuve interesado en los textos, en su aspecto y en su función. Algunas personas definen sus carreras según el medio: diseño editorial, diseño web… Para mí se trata de la sustancia, y puede materializarse de diferentes formas. »Al estar interesado en texto, obviamente estoy interesado en publicar, en leer……

En la era de lo digital, crear una editorial independiente es considerado para muchos como un sinónimo de precipitarse por un desconocido y complejo precipicio que no ofrece mucho futuro profesional. El avance de las nuevas tecnologías, la constante amenaza de los gigantes editoriales y una difícil situación sanitaria provocada por la pandemia ha complicado todavía más un sector que, según muchos, está destinado a la desaparición. A pesar de la disminución de consumo de papel y de la notable pérdida del hábito de lectura, las editoriales independientes continúan siendo un formato de negocio que, apostando por contenido y diseño de calidad, sigue transmitiendo la pasión por la lectura. Pero la realidad es que en los últimos años las editoriales independientes han ido ganando terreno con diferentes estrategias comerciales y…

Parece que Laia no iba para diseñadora. Lo suyo era la ingeniería, los productos, incluso de pequeña, dice, que quería ser escultora y artista, seguramente inducida por el olor a madera que sentía cada día en el negocio familiar. Pero, afortunadamente, el destino le llevó hacia el diseño gráfico y unió su pasión por los objetos en la creación de productos editoriales que van más allá de la composición y la tipografía. —Eres una diseñadora multidisciplinar, pero en tu trabajo destaca el diseño editorial, ¿es la faceta del diseño que más te gusta? Estudié Ingeniería de producto y diseño industrial porque quería diseñar mobiliario en la fábrica de muebles de mi familia, pero mi trayectoria profesional me llevó a trabajar en el ámbito de la comunicación gráfica. El diseño editorial…

Si bien la función principal de un espécimen es ser un catálogo, una herramienta de promoción y venta, algunos especímenes tienen valor per se. Van más allá de su función primigenia y se convierten en objetos dedeseo porser productos valiosos tanto porsu forma como por su contenido. Muchos diseñadores y casi todos los tipógrafos, por no decir todos, tienen esta filia por los especímenes tipográficos antiguos. Su amor va más allá de las letras y se transfigura en un amor por el contenedor por antonomasia de letras. En el pasado los especímenes tipográficos impresos eran una necesidad incuestionable: necesidad para las fundiciones, pues era su manera de dar a conocer y vender sus productos; y necesidad para los impresores, pues era su manera de conocer las tipografías disponibles y cuáles…

PLUS 4€/mes · Accede a todo el contenido especial de Gràffica+. · Documentales, regalos y ofertas exclusivas. · Recibe una newsletter diaria con noticias y descuentos. · Disfruta de un 5% de descuento en libros esenciales. · Sin compromiso de permanencia. PREMIUM PLUS 4,99€/mes (14,99€ trimestre) · Suscripción t rimest ra l a l a revist a Gràffica en pa pel. · Suplementos espec ia l es gratis. · Envios de t ienda gratis (productos seleccionados - solo en península). · Accede a todo el contenido especial de Gràffica+. · Documentales, regalos y ofertas exclusivas. · Recibe una newsletter diaria con noticias y descuentos. · Disfruta de un 5% de descuento en libros esenciales. · Sin compromiso de permanencia. SUSCRIPCIÓN REVISTA 12,50€/trimestre · Suscripción trimestral a la revista Gràffica en…

JUANJO GASULL VALENCIA Compagina la ilustración ensu propio estudio con la actividad docente. Ha desarrollado proyectos para ABC Cultural, Grup 62, Sra. Rushmore o Ajoblanco, entre otros reconocidos clientes. PEPE SERRA BARCELONA Ilustrador, se considera «comunicador gráfico». Actualmente desarrolla ilustraciones conceptuales para periódicos, revistas y publicidad. Entre sus clientes: La Nación, El País o The New York Times. MIGUEL MONKC VALENCIA Ilustradorcubano afincado enEspaña. Ilustra cabeceras internacionales como Fast Company, Nature o American Way. En los últimos años ha recibido numerosos premios y reconocimientos. JAVIRROYO BARCELONA Diseñador, ilustrador e historietista. Fundador, editor y autor de El Estafador, semanario de humor gráfico. Ilustrador para multiples editoriales. Es autor de La Cebolla Asesina, su personaje más conocido.…

Mario Tascón Es socio director de la agencia/consultora/estudio Prodigioso Volcán. Ha sido director y responsable de numerosos medios digitales como elmundo.es y elpais.com. Es maestro de la Fundación Gabo y ha sido presidente de Fundéu. El tiempo ha sido indulgente con algunos productos editoriales impresos (los libros) y bastante cruel con otros (los periódicos). Cundió el pánico hace años ante la anunciada como inminente muerte de los productos editoriales de papel y, más reciente, con el tsunami de incertidumbre general sobrevenido con la pandemia. A pesar de ello nunca se vendieron tantos libros (de papel) como ahora, pero tampoco se habían vendido tan pocos periódicos y revistas (también de papel). En sus intentos de sobrevivir, todos los diseñadores, editores y creadores de contenidos han intentado concebir ediciones híbridas para conseguir,…

David Velasco Hatrabajado como consultoren proyectos de rediseño de medios y pasado porlas redacciones de, entre otros, El País, Historia 16 y 20minutos, un diario con ediciones impresa y digital casi desde su fundación en el año 2000, del que fue director de arte durante más diez años. Desde 2018 ocupa ese mismo puesto en Archiletras –una revista con edición online, pero que concentra sus esfuerzos en su versión impresa– y en elDiario.es –una cabecera que, aunque edita una revista en papel, es principalmente un periódico online–. La petición de este texto me pilla a punto de entregar las últimas pantallas de la nueva app de elDiario.es, que, salvo imprevistos, llegará a los quioscos digitales este otoño. Tras meses de definición, pruebas, ensayos y errores, el proyecto está casi en…

Escoger la encuadernación adecuada para tu proyecto puede ser una tarea abrumadora, sobre todo, cuando se desconocen cuáles son las opciones. Existen numerosos tipos de encuadernado con diferente durabilidad, estética, coste y características funcionales. Por eso, más allá de su utilidad para reunir las páginas de una publicación, la encuadernación puede aportar un ineludible componente estético a cualquier documento. Los tipos de encuadernación pueden dividirse en diferentes grupos según varios criterios. Están los que usan adhesivos y los que no; o la encuadernación de hojas sueltas frente a la encuadernación de pliegos. Asimismo, también hay que tener en cuenta una encuadernación manual frente a una encuadernación mecánica y otras cuestiones técnicas. A continuación, te explicamos cuáles son los tipos de encuadernación industrial más comunes y sus ventajas e inconvenientes. También…

El diseño de libros ilustrados, novelas gráficas, fanzines o cómics es un mundo aparte, con una idiosincrasia muy particular. Y a la vez es un sector cada vez más relevante dentro del diseño editorial que en los últimos años ha crecido a pasos agigantados. Diseñar y editar cómic tiene sus particularidades que se ven representadas en todas las partes del proceso creativo. Para entenderlo en primera persona hablamos con Apa Apa, una pequeña editorial de cómic independiente que lleva desde 2008 aportando su granito de arena al sector. Aunque Toni Mascaró es historiador, su verdadera pasión es el cómic. Tanto es así que en la actualidad trabaja como editor en Blackie Books al tiempo que dirige Apa Apa. Cuando trabajaba en la librería La Central del Raval de Barcelona fue…

El crecimiento de las nuevas tecnologías ha alterado nuestra forma de vida hasta influir en nuestros hábitos más cotidianos. Entre ellos, sin duda, se cuenta una disminución del consumo de prensa y revistas impresas que se ve reflejado en una disminución de la producción en papel. Esta compleja situación, acelerada por la pandemia, ha provocado que muchas publicaciones impresas se planteen su futuro y vuelquen todos sus esfuerzos en dar con el formato adecuado para convertirse en productos rentables. Ante este panorama, crear una revista en papel que tenga éxito parece un reto casi imposible para la industria editorial actual. Sin embargo, son muchas las iniciativas que han apostado por un formato de revista en papel que huye de la actualidad y del contenido generalista para ofrecer un periodismo de…

Sistemas de retículas, JOSEF MÜLLER-BROCKMANN ¿Es posible alcanzar la cuadratura de la perfección? El suizo Josef Müller-Brockmann se hizo esta pregunta una vez finalizada la Segunda Guerra Mundial. Su intención era asegurar la convivencia armónica de la tipografía con titulares, imágenes y gráficas. Una teoría que plasmó en esta obra y con la que no solo brinda un excepcional manual de consejos, sino que pone de manifiesto una actitud ética en la relación de comunicación que debe establecerse entre emisor y receptor. DISPONIBLE EN TIENDA GRÀFFICA Diseñar para la edición JAN V. WHITE A modo de guía, eminentemente práctica, Jan V. White aporta tanto a editores como a diseñadores sabios consejos que nacen de la propia experiencia para hacer publicaciones más interesantes y llamativas. Independientemente de si el lector es…

Aunque Javier Errea asegura que no hay nada que deteste más que ser considerado un gurú, es evidente que este periodista y diseñador es una de las personalidades más relevantes dentro del diseño editorial español. Durante años ha rediseñado periódicos por todo el mundo a través de su estudio Errea Comunicación y ha podido ser testigo directo de la evolución del diseño editorial español gracias a los Premios ÑH, los galardones que cada año premian lo mejor del diseño periodístico de la península y América Latina. Últimos años del diseño editorial español Tengo una visión doble de los últimos años del diseño editorial: una como responsable de los premios ÑH, que los fundé yo, y otra desde mi estudio desde donde hemos remodelado periódicos para todo el mundo. Lo primero…

graffica.info/tienda Universo Pantone CARTAS DE COLOR Existen cientos de cartas de color y elegir la pantonera que mejor se adapta a cada caso a veces es complicado. Entonces, ¿cuál escoger? Estas son las cartas de color básicas que deben estar en cualquier estudio de diseño. Formula Guide Coated & Uncoated 199,65€ Pastels & Neons Guide Coated & Uncoated 116,16€ Pantone Metallics Guide 163,35€ DISPONIBLE BAJO DEMANDA TODOS LOS PRODUCTOS PANTONE IVA incluido ¿No encuentras lo que necesitas? Pídenoslo en tienda@graffica.info y lo buscamos por ti. Letras recuperadas PALAUGEA Juan Nava ha recogido en este volumen más de 200 rótulos que reflejan una belleza atemporal. Para vertebrar la obra, el diseñador gráfico ha fotografiado letreros atractivos de distintas ciudades y los ha redibujado en su ordenador como si los produjera él…

Amar todo papel encuadernado es algo que llevamos dentro como una adicción irresistible, irremediable y contagiosa. Los dos somos fans de los libros, las revistas, las publicaciones de todo tipo. Una es amante de libros, el otro es adicto a las revistas. Así que no nos quedaba otro remedio que ser editores. Somos el tópico de los editores. Hacemos libros yrevistasdecosasquenosgustanyque no encontramos y por tanto nos las inventamos. Esto es muy habitual. Pero también porque nos gusta contar cosas, trasmitir información, montar relatos que ayuden a otros. Nos gustan las películas y los documentales. Mucho. Y con esa mezcla no es raro encontrarnos hablando de lo que publicamos en términos de películas o documentales. Planos de entrada y salida, voz en off, momentos álgidos y silencios. Porque así es…

Octavio Pardo Diseñadorgráfico especializado en diseño de tipografías. Socio del estudio dediseño gráfico y web Ashler Design. Ha trabajado para fundiciones como Typofonderie, Type-Together, Sharp Type o Frere-Jones Type. Ha sido consultor de Google Fonts, y ha impartido cursos de tipografía en el Media Lab del mit, La Salle Design School de Singapur, o la ntnu de Noruega. En la actualidad se encuentra realizando un doctorado en legibilidad en la kgla de Copenhague. A pesar de que el diseño ha conquistado el paisaje cultural contemporáneo, y que en los últimos años ha experimentado un impulso conceptual notable a partir del design thinking, en muchos aspectos sigue siendo una disciplina de técnicos y no tanto de pensadores. La teoría tiene mucho que ver con el porqué de las cosas, mientras que…

Diseño editorial y tipografía conforman la simbiosis perfecta. Imposible imaginar el uno sin la otra. Pero conjugarlos en un conjunto armónico y coherente no es tarea fácil. En este texto te damos algunas pautas fundamentales para comprender cabalmente la relación entre ambas disciplinas. De sobra es sabido que en diseño editorial la elección de tipografía es crucial. En la mayoría de los productos editoriales, salvo quizás catálogos de arte o fotografía donde la imagen y el espacio en blanco son los protagonistas y el texto cumple una función meramente informativa, el contenido textual supone el mayor porcentaje del material del proyecto y la tipografía va a ser la herramienta que va a soportar la responsabilidad de transmitir la información de una forma eficaz y coherente con el discurso, además de…

El papel es seguramente uno de los elementos más importantes dentro del diseño editorial. Un buen papel puede convertir un mal diseño en un producto editorial adorable. Y lo contrario. Un excelente diseño con un mal papel puede convertir una publicación en detestable. La elección del papel es un momento decisivo en el proceso de diseño y debemos prestarle la atención que se merece. No es lo mismo imprimir una novela de bolsillo que un libro de arte para un museo. Los papeles para edición, o también llamados commodities, tienen unas características especiales que los hacen aptos para imprimir libros, revistas, catálogos… No todos los papeles son adecuados y hay que elegir bien ya que equivocarse puede costarnos mucho dinero o incluso la imposibilidad de realizar un proyecto. A continuación…

Dídac es diseñador gráfico pero también diseñador de libros. Una dualidad que convive en sus proyectos. Su trabajo minimalista y calmado traspasa al lector de modo que la experiencia lectora se convierte en un ejemplo de paz y tranquilidad necesario para la mayoría de lecturas en papel. Todo en su justa medida para que nada falte ni sobre. —¿De dónde viene tu amor por los libros? ¿Cuál es tu primer recuerdo como lector? En mi casa siempre ha habido libros, muchos, imagino que algo de ahí viene. Siempre nos han regalado libros en Navidad, o en los cumpleaños, imagino que de ahí viene también. Fijarme en las cubiertas, en el diseño, en la tipografía, o en las guardas, es algo posterior. Bueno, lo de las guardas no tanto, es una…

Francesco Franchi es uno de los diseñadores de información más importantes del panorama internacional. Es el director creativo editorial de La Repubblica, uno de los diarios más importantes de Italia, y sus dobles son una auténtica oda a la perfección y el estilo. Seguramente por eso es uno de los diseñadores editoriales más premiados y más influyentes del momento. Periodista y diseñador. Diseñador autor. Francesco Franchi se define como periodista y diseñador. El diseñador debe ser autor de la noticia tanto como el redactor. «Producir noticias es el rol del diseñador —señala Franchi—. Considero que estamos viviendo uno de los momentos más interesantes y ambiciosos de la historia del periodismo para un diseñador que esté trabajando con noticias». Para Franchi hoy en día en la redacción el diseñador no es…

Atrás quedaron las tradicionales librerías en las que la prensa y las revistas generalistas inundaban cada rincón. Las cafeterías, restaurantes, museos o concept store como puntos de venta han llegado para quedarse, dando paso anuevas emociones que nutren el acto de la lectura. Las concept store, las tiendas pop-up, la renovación de los quioscos y los nuevos formatos digitales son los cuatro principales modelos denegocio avistados en el horizonte. El principal objetivo detodos ellos es ofrecer una experiencia de compra de principio afin, aunando arte, diseño einnovación. Un espacio que es unespectáculo ensí mismo y que aporta al cliente una propuesta de valor creativa totalmente diferenciadora. Concept stores Las hermanas Carla y Franca Sozzani abrieron las puertas de 10 Corso Como Milano en 1991. Su afán claro por aunar en…