Giardini -julkaisun Maggio 2016 -irtonumeron sisällysluettelo

Dopo i premi vinti con il Bosco Verticale e le collaborazioni internazionali all’insegna della biodiversità, Stefano Boeri porta al Fuori Salone i prototipi di due nuovi ambienti da installare negli spazi pubblici: “Radura” nel prato centrale del Cortile della Farmacia presso l’Università Statale realizzata con Regione Friuli Venezia Giulia, Filiera del Legno FVG e Consorzio Innova FVG; e “Urban Tree Lounge” nel cortile di Superstudio in via Tortona, progettata e realizzata insieme a 3M Design e Material Connexion Italia. “Radura” “Radura” è stata installata nel prato centrale del Cortile della Farmacia all’interno dell’Università Statale di Milano. È uno spazio circolare perimetrato da 350 colonne cilindriche in legno che raggiungono un’altezza massima di 6 metri, con un diametro esterno di 10,5 metri ed uno interno di 7 metri; le colonne sono…

Per troppo tempo, e ancora oggi, la ricerca della profumazione, nell’ottenimento di nuovi ibridi di qualsiasi specie è stata completamente dimenticata, superata di gran lunga dalla corsa spasmodica al raggiungimento di nuove combinazioni di colori, di nuove ricercate e a volte improbabili sfumature di “particolari” tonalità. Tutto ciò è successo e succede anche nel mondo dell’iris dove la particolarissima profumazione di questo fiore è raramente presente nelle novità proposte dai grandi ibridatori mondiali. I miei collaboratori, e io in prima persona, ci stiamo impegnando moltissimo nel selezionare, fra i nuovi ibridi che abbiamo fatto arrivare da tutto il mondo per la riproduzione, soltanto le varietà che profumano: per noi l’iris non deve essere soltanto bello, con grandi vessilli e ali ondulate, abbinamenti di colori mai visti prima, grandi barbe dai…

Osservare giardini in fiore, attraversare percorsi delimitati da essenze da ammirare è sempre un piacere che fa stare bene. Là dove l’occhio si perde, c’è qualcosa che ha il potere di catturare l’attenzione completamente. Adoperarsi per ottenere simili angoli nei nostri giardini o terrazze è un lavoro piacevole e ricco di emozioni. Creare un luogo che permette di godere della bellezza del momento è stimolante e al tempo stesso ricco di spunti di riflessione, sia sul nostro operato che sulla nostra vita. Le clematidi sono un’ottima risorsa quando si vuole arricchire tali zone e grazie alla loro versatilità nell’utilizzo, sono garanzia di successo e di sicura riuscita. Clematidi e rose Un esemplare solitario di clematide in un bel vaso o in piena terra permette di creare un punto di attenzione…

Intorno al loro incantevole agriturismo di charme “La Traversina”, sulle colline piemiontesi, Rosanna e Domenico curano con entusiasmo, passione e competenza un mondo di rose e di fiori, accogliendo gli ospiti tra profumi e colori che si susseguono dalla primavera all’autunno Le dolci colline piemontesi che dall’Alessandrino si spingono verso la Liguria accolgono un incantevole agriturismo di charme, vero paradiso per gli amanti del giardino e delle rose: “La Traversina” è infatti un luogo meraviglioso, dovuto alla passione e dedizione di Rosanna e Domenico che qui hanno realizzato un roseto straordinario, con oltre 400 rose, e un giardino ricchissimo di fiori e di colori, dominato dalle collezioni di iris, Hosta e altre splendide erbacee da fiore. Qui si respira prima di tutto l’amore profondo per questo luogo che appartiene alla…

Per evitare questi danni basta rispettare le esigenze colturali della pianta! Le diverse specie di Sarcococca sono rappresentate da piccoli arbusti a foglia persistente e coriacea appartenenti alla famiglia delle Buxacee. Sono piante orientali che amano la mezz’ombra e soprattutto l’ombra. Sono molto rustiche in inverno, ma soffrono le estati caratterizzate da climi molto caldi e siccitosi, soprattutto se vengono esposte al sole o a mezzo sole. Esposti al sole, infatti, questi arbusti rispondono con tipiche allessature e bruciature fogliari, che a lungo andare provocano il loro collasso e in ogni caso producono danni estetici e funzionali. Il sintomo è una caratteristica allessatura della vegetazione che diventa color nocciola e necrotizza. Tale allessatura è il risultato di bruciature e ustioni fogliari per azione diretta del sole che non amano, con…

Quando lavoriamo nel giardino o nell’orto se vogliamo avere dei buoni risultati dovremo farlo se possibile con un certo ritmo. Possiamo ad esempio dedicare mezz’ora tutti i giorni oppure un altro tempo prestabilito da noi in base alle nostre disponibilità purché il lavoro abbia un ritmo nella settimana. Questo ci aiuta ad affrontare con più sicurezza certi interventi, diluire le fatiche, intervenire con tempestività per il controllo dei parassiti e le irrigazioni; avere più cura della bellezza dove è bene lavorare con gioia e trovare la calma interiore. Calma che possiamo gradualmente acquisire per poi perpetuarla anche in altre situazioni. I risultati saranno molto evidenti anche dopo qualche settimana, sia sul giardino che sulla nostra anima. Avremo anche un risparmio economico perché ridurremo le trascuratezze e gli imprevisti. Se poi…

La magia dell’acqua senza rubinetto e senza corrente elettrica Aqua-Magic System è l’esclusiva novità Claber, un sistema di irrigazione a goccia completamente indipendente da prese di corrente e rubinetti che permette di creare con semplicità in ogni terrazzo un sistema di irrigazione a goccia, anche quelli sprovvisti di alimentazione idrica o elettrica. Per far funzionare l’intero sistema a goccia è sufficiente solo l’energia pulita e gratuita della luce solare, un pannello fotovoltaico integrato e due comuni batterie ricaricabili. Cuore del sistema, infatti è lo speciale programmatore Aqua-Magic, dotato di un pannello fotovoltaico che alimenta 2 normali batterie ricaricabili e di una piccola pompa elettrica che aspira l’acqua da un contenitore e la distribuisce ai gocciolatori. L’acqua può essere prelevata, tramite la pompa integrata, da qualsiasi contenitore disponibile in casa che…

Un’antica dimora irlandese, nata da una fucina del ‘600, fin dal 1770 adibita a locanda: oggi l’Hunter’s Hotel è circondato da un delizioso orto-giardino i cui doni arrivano in tavola, nel suo ristorante, apprezzati anche dal regista Spielberg che qui ha soggiornato di recente. Gladioli: sul mercato ne esistono molte nuove cultivar, in auge soprattutto nei giardini del passato. Qui illustriamo i gladioli “botanici” cioè le specie spontanee interesanti per le aiuole del giardino. L’inizio dell’estate è il momento migliore per le escursioni botaniche lungo le vette dolomitiche che circondano San Cassiano e nel cuore del Parco Naturale Fanes-Sennes-Braies, percorrendo il sentiero natura che si snoda su sette stazioni educative. Un mondo meraviglioso dove è possibile ammirare fiori che da secoli vengono impiegati per la salute e il benessere naturale.…

GARDEN SHOW DELLE ROSE Valle dei Fiori Mantova maggio www.valledeifiori.it Alla Valle dei Fiori a Mantova, capitale italiana della cultura, grande esposizione e vendita di rose, in via Parma 28, è aperto tutti i giorni con ingresso e ampio parcheggio gratuiti. GIARDINO CASTELLO QUISTINI Rovato (Bs) www.castelloquistini.com Il giardino che vanta una delle più grandi collezioni di rose, oltre 1500 varietà con colori e profumi di ogni tipo, riapre la prima domenica di maggio e resta visitabile le domeniche e i giorni festivi per tutta la primavera. PRIMAVERA NELL’ARIA Castel Maggiore (Bo) 1° maggio info@gtrotter.it PIENZA E I FIORI Pienza (Si) 1°-8 maggio www.prolocopienza.it www.comune.pienza.siena.it Nel ventennale del riconoscimento Unesco, edizione speciale della mostra: in piazza ci sarà un bellissimo giardino all’italiana, nella corte del Palazzo Piccolomini un’infiorata per celebrare…

Giardini senza la notte: la Svezia a inizio estate SVEZIA L’arcipelago del Bohuslän, composto da circa 8000 isole e isolette disseminate dalla bella città di Göteborg verso Nord fino alla frontiera norvegese, attrae i visitatori con le sue interminabili scogliere di granito e il mare calmo, frutti di mare freschissimi, incantevoli piccoli villaggi di pescatori, regate, gite in battello; e ancora gite in bicicletta su isole rese totalmente pedonali e ricche di giardini e di flora locale, ed escursioni al primo parco nazionale marino della Svezia. Tra la fine della primavera e l’inizio dell’estate il sole di mezzanotte rende assolutamente unica questa esperienza nel segno dell’immersione nella natura, con la possibilità di visitare i numerosi giardini della zona. www.visitsweden.com Giardini danesi tra fascino e arte DANIMARCA Dall’incredibile museo all’aperto Louisiana,…

La nona edizione di Verdemura che si è tenuta nell’aprile scorso sulle mura di Lucca ha visto il battesimo di nuove camelie ottenute da Andrea Antongiovanni del Vivaio Rhododendron di San Ginese di Compito (LU) tramite ibridazione e selezione da seme. Le varietà sono dedicate al prestigio dei giardini storici della Lucchesia (‘Villa Reale di Marlia’) e a due donne, Stefania Giannini e Pia Pera che, in diverso modo, onorano la tradizione di arte e cultura di Lucca. Camellia ‘Stefania Giannini’ varietà a fioritura medio-tardiva caratterizzata da fiori grandi semidoppi a petali rosa tempera elegantemente venati di rosa più scuro. Dedicata a Stefania Giannini, Ministro dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca. Nata a Lucca, ha studiato presso l’Università di Pisa e di Pavia fino a conseguire il titolo di professore ordinario…

Una pianta impareggiabile per la profusione di colore, stile e leggerezza Nella grande famiglia delle Poaceae il genere Pennisetum annovera diverse specie esteticamente molto attraenti ed eleganti grazie a fioriture piuttosto vistose e durature e un portamento della pianta tipicamente a fontana, per diverse specie. È così per questa magnifica pianta Pennisetum setaceum ‘Rubrum’ che recentemente è stata riclassificata come Pennisetum x advena ‘Rubrum’, ibrido tra Pennisetum macrostachyum e P. setaceumanche anche se la riclassificazione non è ancora ampiamente accettata. In effetti sembrerebbe che le caratteristiche botaniche siano, in maniera inequivocabile, condivise nei tratti caratteristici di entrambi i genitori. Teme il gelo che la può danneggiare irreparabilmente Pennisetum setaceum ‘Rubrum’ Macroterma di origini tropicali pur robusta e adattabile, teme il gelo e già temperature leggermente sotto lo zero possono danneggiarla…

Una volta messa a dimora la pianta vivrà probabilmente il suo intero ciclo vitale nella stessa posizione; può risultare scontato affermarlo, ma occorre ribadire la condizione di immobilità delle piante in giardino. Dopo l’impianto gli elementi ambientali positivi (e negativi) condizioneranno continuamente la vita degli arbusti. La messa a dimora delle rose da questo punto di vista è fondamentale per il loro futuro. Se è vero che in termini generali le rose sono arbusti che ben si adattano ai contesti più disparati, rispettarne le caratteristiche intrinseche garantirà nel tempo il loro ottimale sviluppo, con risultati migliori anche dal punto di vista estetico. La nostra rosa vivrà con noi molti anni, ma le soddisfazioni che ci possono dare queste piante così generose dipendono anche dagli accorgimenti che adotteremo coltivandole. Il posto…

Il cavolo da foglia, anche conosciuto con il termine inglese Kale, si sta facendo strada come una vera moda in Italia come nel Nord dell’Europa e in America. Negli Stati Uniti attrici e modelle dichiarano di seguire diete a base di Kale per rimanere in forma e salute. Vengono pubblicati libri ed esiste addirittura un hashtag su Twittter tutto dedicato al Kale, con più di un milione di foto. Molti studi sono stati fatti sulle proprietà di questa pianta e i risultati confermano che non è affatto una moda insensata, al contrario è un buon mezzo per raggiungere tutti, facendo di questo passaparola un ottimo strumento di educazione alimentare. Che cos’è il Kale? All’interno di un’unica specie, Brassica oleracea, troviamo diverse varietà (var. acephala, var. sabellica e var. palmifolia) e…

Giallo arancione e bronzo per difendersi dal disordine e dal caos di questi anni Chi ha la fortuna di coltivare un giardino dovrebbe ringraziare il fato di una simile occasione. Innanzitutto perché arricchisce il corpo e la mente con nuove forme di gioia ogni giorno. Proprio così, quello che prova il giardiniere quando è tra i suoi fiori è gioia, o pura felicità, iniettata a grandi dosi, dalla terra e dal sole. Il giardino per la mia esperienza è un antidoto ai veleni della vita, una sostanza capace di annullare gli aspetti negativi che tutti prima o poi incontriamo vivendo. E tutti siamo ormai consapevoli di quanto sia buio e negativo il momento storico in cui siamo immersi e possiamo solo urlarlo al mondo intero se ne abbiamo le forze,…

I Gator John Deere vanno su cingoli L’eccezionale mobilità dei veicoli utilitari John Deere Gator compie un ulteriore salto di qualità. Dalla gomma al cingolo, grazie alla collaborazione con un primario produttore, per arrivare là dove nessun fuoristrada è mai giunto prima. Già disponibili da diversi anni negli Stati Uniti, i veicoli Gator John Deere monteranno cingoli in gomma Camso anche in Europa. Progettati per aumentare ulteriormente la versatilità e la mobilità di questi popolari veicoli fuoristrada, i cingoli Camso riducono la pressione sul terreno del 75% a meno di 1 psi e si montano in meno di due ore al posto delle ruote, senza bisogno di ulteriori modifiche. I cingoli sono larghi 318 mm all’anteriore e 356 mm al posteriore. Essendo sterzanti, inoltre, risultano più delicati sul terreno quando…

Tutela dell’ambiente e corretta fruizione turistica: queste le motivazioni alla base dell’assegnazione dell’Oscar dell’Ecoturismo di Legambiente al Parco Nazionale Gran Paradiso, ente che ha saputo ottenere importanti risultati in termini di sostenibilità ambientale nell’ambito turistico grazie al Marchio di Qualità Gran Paradiso. Che cos’è il Marchio? Il Marchio Qualità Gran Paradiso è lo strumento che l’ente Parco assegna a operatori del settore turistico alberghiero, artigianato e agroalimentare che si sono impegnati in un percorso di qualità e sostenibilità, per garantire ai consumatori la provenienza dal territorio del Parco, la qualità delle lavorazioni, un’accoglienza all’insegna del rispetto per l’ambiente, oltre che della cortesia e delle tradizioni locali. Per semplificare: strutture sostenibili, produzioni rispettose dell’ambiente e della storia delle cinque valli del Parco, buone per la natura e per il consumatore che…

La mostra “Nature. The art of Marzio Tamer” sarà visitabile al Muse di Trento fino al 25 settembre 2016 Salvare il territorio, inteso come insieme delle bellezze naturali e dei beni culturali opera dei nostri padri, significa salvare le radici dello sviluppo economico Lo scorso aprile tre ambiti apparentemente lontani si sono incontrati al MUSE, Museo delle Scienze di Trento, per dare una risposta alle sfide del futuro. Nel giorno di apertura della mostra “Nature. The Art of Marzio Tamer”, in cui le opere di uno dei maggiori pittori figurativi contemporanei veicolano un profondo rispetto per la natura e la sua bellezza, INAZ, sponsor dell’evento, ha organizzato assieme a ISVI – Istituto per i Valori d’Impresa il convegno “Cultura, sviluppo territoriale e spirito d’impresa”, incentrato sul legame tra impresa e…

“Un’idea, una passione, la dedizione costante e la famiglia, hanno permesso la crescita della nostra impresa, piccoli segreti coltivati giorno dopo giorno per salvaguardare e migliorare il verde, il patrimonio più prezioso del mondo” Realizzare un giardino significa creare scenografie che sappiano esprimere emozioni, situazioni progettuali che inserite nel contesto paesaggistico ne valorizzino i pregi velandone i difetti. Significa prevedere in fase di progetto l’evoluzione futura del contesto e lo sviluppo delle piante per raggiungere quell’armonia fatta di volumi, proporzioni e colori che cresceranno anno dopo anno con il valore del giardino. Per Eden Garden non esistono giardini banali ma realizzazioni e progetti destinati a valorizzarsi nel tempo. Un corretto progetto oggi sarà una splendida emozione domani Il vivaio Situato sulle dolci colline imolesi, Eden Garden è facilmente raggiungibile percorrendo…

Fiorisce per mesi e mesi formando cascate di cuscini fioriti Pianta erbacea perenne incredibilmente versatile, cresce bene in climi freddi così come in quelli caldi, in questi ultimi meglio all’ombra, in montagna anche in sole pieno. I fiori tondeggianti di colore azzurro blu, creano grandi cuscini, dalla metà della primavera all’arrivo del gelo (in zone temperate fiorisce tutto l’anno). E’ di certo l’ibrido perenne resistente al gelo più fiorifero esistente. Il nome della specie Geranium deriva dal greco “geranion”, diminutivo di geranos che vuol dire “gru”. Così chiamato dalla somiglianza della forma dei baccelli del seme ai becchi delle gru; il nome comune in inglese, patria del giardino costituito da perenni erbacee, è infatti anche ‘cranesbill’: ‘becco di gru’. Questo Geranium è invece un ibrido sterile (non produce semi); ed…

Floragard Nuovo Terriccio per rose BestGreen, un terriccio speciale pronto all’uso per la coltivazione delle rose nel giardino e nelle fioriere. I minerali d’argilla contenuti conservano l’acqua e le sostanze nutritivi e le forniscono ben dosate alle radici delle piante. La combinazione tra humus e i minerali d’argilla favorisce una crescita sicura. Il terriccio è adatto anche per sostituire il terreno quando il suolo è troppo sfruttato e per il rincalzo delle rose in autunno. Floragard Terriccio per Rose Linea Floragard, un terriccio speciale pronto all’uso per l‘impianto di rose in giardino e in vaso, il concime naturale guano contenuto garantisce piante robuste e vitali, con crescita vigorosa e lunga fioritura; e l’alto contenuto di concime premium assicura il rifornimento delle sostanze nutritive. Il terriccio rilascia l’acqua e i nutrienti…

Inserire in giardino piante “commestibili” è ormai prassi molto comune, e non ci riferiamo solo alle aromatiche, ma anche a specie prettamente orticole come insalate, cavoli ed anche solanacee, fra cui il pomodoro. Abbiamo scelto il pomodoro per affrontare un problema molto spinoso nella lotta alle malattie infettive delle piante: quello della capacità di un agente infettivo di mutare nel tempo e superare in maniera oserei dire “intelligente” le barriere difensive della pianta. Di pomodoro se ne conoscono centinaia di varietà anche se, per quanto riguarda quelle coltivate su larga scala, nel corso degli anni la scelta è stata profondamente influenzata dall’insorgere di alcune virosi, tanto da ricorrere a ibridi “resistenti”. Uno dei virus più temibili è TSWV (virus dell’avvizzimento maculato del pomodoro), trasmesso da tripidi, per cui da oltre…

Il nuovo punto acqua serie TAVOLOZZA è zincato e verniciato ed è fornito con un esclusivo rubinetto verniciato, è inoltre munito di tutti gli accessori necessari per l’allacciamento alla rete idrica e il fissaggio a terra (tramite specifiche viti inox). La fontanella può essere zincata e verniciata, ma è anche disponibile in una elegante versione acciaio inox. Sul retro della colonna è presente di serie un foro per l’installazione di un eventuale secondo rubinetto. Alla base del tubo della colonna è previsto un secondo foro utile per l’eventuale allacciamento alla rete idrica fuori terra. É disponibile anche un supporto porta gomma per l’irrigazione, di facile installazione grazie ai due fori sul lato della colonna con aggancio ad incastro. Il supporto è in ferro zincato e verniciato in tinta con la…

Il Premio nazionale Passione Verde per l’attività di volontariato, organizzato da ADIPA Campania, è stato assegnato a Ida Lo-nati Frati (conosciuta col soprannome di Nonna Pupa) nel corso dell’anteprima di “Orticolario”, la mostra mercato di giardinaggio ideata e diretta da Moritz Mantero, tenutasi a villa Erba nell’Ottobre scorso. La targa artistica realizzata dalla Ceramica Vietri Scotto di Vietri sul Mare, è stata consegnata a Ida Lonati Frati per l’attività svolta negli ultimi decenni a favore del Giardino della Valle a Cernobbio. Il Giardino della Valle nasce all’inizio degli anni Ottanta per iniziativa di Pupa Frati, oggi novantenne, che, stimolata da un notevole senso civico, ha intrapreso con spirito volontaristico la bonifica di un’area demaniale lungo le sponde del torrente Gàrrovo che fiancheggia Villa d’Este, utilizzata come discarica abusiva trasformandola nell’arco…