Esprit Bonsai -julkaisun AOUT / SEPTEMBRE 2023 - 125 -irtonumeron sisällysluettelo

INSPIRATION REPORTAGE Au sein du parc de Ueno, le musée d'Art métropolitain de Tokyo accueillait, comme chaque année en février, la Kokufuten, la plus prestigieuse des expositions de bonsaï. Cette manifestation, initiée en 1934, comportait deux parties: du 9 au 12 et du 15 au 18 février pour cette 97e édition. Des chefs-d'œuvre Les allées sont plus larges que les années précédentes, favorisant une meilleure distanciation sociale entre les visiteurs masqués, en raison de la pandémie de covid toujours d'actualité ici. Aux Japonais se mêlent des étrangers venus de France, d'Italie, des Etats-Unis, d'Indonésie, de Chine, d'Australie… pour la plus grande satisfaction des organisateurs. Les deux parties de la Kokufu présentent un total de 218 compositions, réparties entre grands, moyens (chuhin) et petits sujets (shohin et mame). Parmi ces arbres,…

LES PASSIONNÉS PROFESSIONNELS « J'essaie de trouver ma petite place » Esprit Bonsaï: Comments'est développée votre passion pour le bonsaï? Antony Hadjipanayotou: J'ai toujours été attiré par l'Asie et par le Japon en particulier. Il y a une quinzaine d'années, dans une jardinerie, les bonsaïs m'ont semblé beaux et apaisants. Ils représentaient un pas de plus pour me rapprocher du Japon. J'ai été membre de l'AFAB – Association française des amateurs de bonsaï, à Bourg-la-Reine (Hauts-de-Seine) – pendant deux ans, entre 2018 et 2020, et j'ai fait plusieurs stages, en Bretagne, à Lyon, sur Paris, pour pouvoir travailler avec des personnes différentes et voir plusieurs manières de faire. J'ai participé à des ateliers l'Arbre et le Geste, avec Francisco Ferreira et Alain Arnaud, en 2013, et j'ai travaillé avec Fabrice Huertas…

Le genévrier itoigawa, Juniperus chinensis var. itoigawa, est répandu en Asie de l'Est, notamment au Japon, où il est devenu au fil du temps l'une des espèces les plus importantes en bonsaï et la plus caractéristique. Les feuilles sont en forme d'écailles, d'un vert très intense. Contrairement à d'autres variétés de genévrier, elles sont épaisses et courtes, une caractéristique qui leur confère une grande valeur pour le bonsaï, car elle permet d'obtenir des plateaux denses, compacts et bien proportionnés. Une autre caractéristique botanique importante ici est que chaque racine nourrit une branche. Lorsque l'arbre laisse mourir une branche, c'est donc tout un faisceau lymphatique qui est désactivé, créant ainsi un shari naturel au fil du temps. C'est pourquoi les vieux spécimens présentent des veines tubulaires s'enroulant autour de longs shari…

PRÉSENTATION À CÔTÉ DES BONSAÏS tilisée seule ou en kusamono, Haemanthus albiflos, appelée oreille d'éléphant, est une vivace bulbeuse d'une floraison spectaculaire à l'automne. Ses larges feuilles vert foncé semi-persistantes portent de minuscules poils blancs sur les bords. Les fleurs blanches émergent du centre des feuilles charnues à l'automne, ressemblant à un pinceau, d'où leur nom commun de pinceau de peintre. Les fruits sont des baies vertes opalescentes devenant orange vif à maturité. À ce stade, les graines peuvent être semées. À l'ombre Haemanthus albiflos n'aime pas la lumière directe du soleil, sauf tôt le matin ou au crépuscule: il est donc préférable de la placer dans un endroit ombragé. En hiver, elle doit être protégée du froid et du gel si la température descend au-dessous de - 10°C. L'arrosage…

SANTÉ DES ARBRES AU QUOTIDIEN L asantéd' un bonsai est liée, entre autres, au subtract de culture utilisé, qui doit être choisi en fonction de l'espéce et de la phase de culture du bonsai. Le rôle du substrat Les composants du sol: Eau <–> Air <–> Terre En fonction du pourcentage de ces trois éléments, les proportions du mélange changent: Drainage <–> Aération <–> Rétention de l'eau et des nutriments Si le pourcentage d'air est élevé: –> croissance rapide des racines Si le pourcentage d'air est plus bas: –> croissance lente des racines Le substrat joue deux rôles principaux: lieu de stockage des éléments nutritifs et support de culture nécessaire aux racines. Un bon sol offre un environnement optimal pour la croissance des racines, avec un apport d'eau modéré. Les…

ALLER PLUS LOIN QUE SONT-ILS DEVENUS? L'objectif de tout préleveur est le même: dénicher des arbres ayant un potentiel pour devenir bonsaï. Cependant, il arrive que les événements prennent une tournure plus intime. En effet, dès les premiers instants, le scénario apparaît évident et très clair: on sait où la relation avec l'arbre va conduire. Et, telle la muse pour le peintre, de cette relation naîtra l'effervescence propice à la créativité. J'ai eu la chance de vivre cesémotions quand j'ai croisé la route de cette fabuleuse aubépine. Un coffrage de sable Passé le côté romancé de l'histoire, je prélève cet arbre en novembre 2008, sur la parcelle d'un voisin. De retour à la maison avec l'aubépine, et une motte racinaire de plus de 0,5 m3, je commence par supprimer la…

INSPIRATION REPORTAGE C'est à Changé, dans la Sarthe, que les clubs de bonsaï du grand Ouest étaient invités à présenter leurs plus beaux arbres les 27 et 28 mai 2023. De nombreux visiteurs sont venus apprécier les 55 compositions exposées ainsi que les stands des huit professionnels présents. Cette exposition régionale de la Fédération française de bonsaï, soutenue par la Mairie de Changé et les médias locaux et régionaux, était organisée par le Club des Amis du Bonsaï de Changé, avec l'appui des 17 clubs de la région et la contribution active des clubs de Nantes et d'Olonne. Six nouveaux formateurs Deux formateurs nationaux du collège des juges de la Fédération française de bonsaï, Ronan Le Bras et Pierre Rudelle, avaient la charge de repérer les arbres éligibles à l'exposition…

LES PASSIONNÉS AMATEURS « Coopérer avec le végétal » Esprit Bonsaï: Comment avez-vous rencontré le bonsaï? Michel Brohet: J'ai toujours été un peu curieux et passionné de nature. Fin des années 1990, j'ai trouvé des infos comme quoi il était facile de bouturer. Donc j'ai commencé à faire des boutures. Puis j'ai essayé de les faire évoluer, de les ramifier plus que des plants de pépinière. Un jour, un collègue de travail, auquel je parlais d'une bouture de genévrier qui avait des racines d'un côté et que j'avais incliné pour la redresser, me dit « tu sais, ça porte un nom de cultiver des plantes en pot », et il m'a donné un petit livre sur le bonsaï. E. B.: Que cherchiez-vous avec vos essais des débuts? M. B.: Je cherchais…

C réer de petites forêts <<vue de loin>> implique davoir desarbres au tronc fin et á la ramification trés basse. c'est cet objectif qui m'a guidé dans le choix de graines et de boutures pour créer deux forêets d'érables tridents: l'une est issue de semis, et l'autre de boutures. Une fois les plants obtenus, le processus pour créer les deux forêts est similaire. La diversité des plants Il est primordial que les plants en présence s'harmonisent entre eux en termes d'esthétique afin de raconter la même histoire (forêt d'arbres droits ou d'arbres sinueux, etc.). En revanche, ils doivent montrer des caractéristiques différentes pour pouvoir construire une forêt « crédible »: - les plants n'ayant des branches que d'un côté viendront en périphérie (avant, arrière, gauche et droite). Ils sont aussi…

Un arbre a besoin de renouveler son feuillage, mais aussi sa ramification. C'est pourquoi il faut comprendre que l'avenir de l'arbre part de l'intérieur, d'où la nécessité de tailles d'aération et d'effeuillage arrière. En plus de toutes les tailles et ligature pour créer un arbre, les amateurs oublient parfois de penser à l'avenir de leurs arbres pendant la période de pousse forte. Un bonsaï est un être vivant toujours en devenir et avoir une image stéréotypée et statique dans le temps d'un bonsaï est une erreur. Tailler les branches uniquement aux extrémités causera beaucoup de problèmes: l'amateur se retrouvera avec un arbre pour lequel toute la végétation sera en périphérie de la masse fo– liaire, ce que l'on appelle le style abat-jour. Tailler et effeuiller La taille d'aération consiste à…

Il règne dans la vieille ville de Tokoname, réputée pour la qualité de sa terre pour céramique, une certaine nostalgie, soulignée par ses maisons anciennes en bois peintes en noir. Certes, le touriste en quête de poterie utilitaire se réjouira de l'accueil souriant des maneki-neko, chats porte-bonheur dont la ville est le principal producteur. En revanche, le passionné de bonsaïs, amoureux de beaux pots traditionnels, jettera un regard attristé vers les portes quasiment toutes closes des anciens ateliers de grands maîtres potiers. La carte postale est belle. Quelques cheminées de fours en briques rouges ponctuent çà et là le dédale des petites rues. Les murs du sentier de Dokanzaka ne manquent pas de charme, construits avec de vieux tuyaux de drainage en céramique de l'ère Meiji d'un côté et, de…

Bien que vigoureux, l'if demande de bonnes techniques de culture pour être en pleine forme. C'est la condition sine qua non pour que l'amateur puisse faire évoluer son arbre correctement et s'offrir le bonheur de contempler un bonsaï en pleine santé. Le substrat Après de multiples essais sur plus de 25 ans, j'ai eu les meilleurs résultats pour la culture des ifs avec un mélange de 40 à 60 % de pouzzolane, de 30 à 50 % de pumice et de 20 à 30 % de graviers calcaires concassés. Ces pourcentages sont donnés à titre indicatif: à chacun de les adapter au climat de sa région. Grâce à la qualité d'aération du mélange et sa capacité de rétention, l'eau ainsi que les fertilisants qui se stockent dans ses aspérités sont…

ALLER PLUS LOIN CONIFÈRES A border le premier dessin d'un arbre que l'on a prélevé est une tâche trés émouvante. Analyser l'arbre, étudier ses qualités et ses défauts, prendre conscience du chemin á suivre la décision retenue, choisir la meilleure face, couper ou pas, trouver des solutions aux problèmes imprévus et finir jusqu'aux plus petits détails: tout cela procure une satisfaction et une joie incroyables, comme le montre le travail sur ce pin sylvestre. Après son prélèvement, le pin sylvestre présenté ici a été cultivé pendant deux ans dans un mélange de kiryu, de pomice et d'akadama. Il possède un beau tronc avec du mouvement, une écorce âgée ainsi qu'un grand nombre de branches, ce qui permettra de choisir parmi plusieurs options de mise en forme et de tirer le…

L'ESPRIT DU BONSAÏ Quand on apprend le bonsaï, on nous enseigne qu'il faut étudier l'arbre que nous voulons travailler, examiner les défauts à corriger et respecter une codification. Pour moi, le bonsaï est une Voie qui nous ouvre à une relation au vivant. Cette vision codifiée de la pratique du bonsaï, bien que nécessaire peut-être au début, est très scolaire. Elle nous éloigne des vérités universelles qui semblent être oubliées actuellement, dans cette époque bien trop matérialiste et égocentrique. Nos parts d'ombre J'aime faire un parallèle entre notre relation avec nos arbres et nos relations humaines. Dire à quelqu'un qu'il a des défauts est réducteur: c'est une vision négative trop définitive, qui ne favorise pas l'amitié et crée chez l'autre un sentiment douloureux et peu fraternel. En revanche, nous savons…

INSPIRATION LES YEUX DANS LES ARBRES La majesté d'un arbre se manifeste par sa hauteur et par l'ampleur de sa ramure. Néanmoins, sa base, le collet depuis lequel partent les racines de surface, confère à l'arbre un équilibre visuel et un point focal digne d'intérêt. Quelques sujets observés à Tokyo illustrent ce qu'est un beau nebari. De puissants contreforts En hiver, dépourvus de leurs feuilles, les arbres caducs offrent au regard leurs branches, leur tronc et leur base: l'identification de l'espèce n'est alors pas toujours aisée. Cependant, bien que frustré botaniquement, le promeneur peut adopter une approche esthétique, en ciblant notamment l'ancrage au sol des arbres. Le parc de Ueno, à Tokyo, est réputé pour ses cerisiers, dont on fête la floraison au printemps, et pour le zelkova du Japon,…

BIEN DÉBUTER BRICOLAGE Plus les années passent et plus les situations de sécheredsse nous imposent de trouver des solutions pour économiser l'eau pour pouvoir arroser nos arbres. Les restrictions d'arrosage sont de plus en plusfréquents du fait du réchauffement climatique et on se trouve souvent devant un dilemme: respecter les consignes en cas de restrictions d'eau et perdre des arbres ou être hors la loi - en utilisant de l'eau qui est à préserver à des usages prioritaires - et risquer une amende. Plusieurs solutions sont possibles pour économiser l'eau. Outre la récupération d'eau de pluie, pour éviter de puiser l'eau du réseau, j'ai mis en place un goutte-à-goutte pour arroser mes arbres. Arroser toute la motte La solution du goutte-à-goutte m'a permis d'économiser plusieurs mètres cubes d'eau. En mettant…

PRÉSENTATION KAZARI Après l'étude des plantes d'accent et de leur utilisation dans une présentation, en particulier pour la direction et la relation spatiale avec l'objet principal, examinons des objets d'accompagnement souvent décrits comme « okimono » – ce qui signifie littéralement « un objet placé à l'extérieur ». Traditionnellement, ces okimono étaient de petites sculptures ou des objets d'art exposés dans la maison familiale, souvent dans le tokonoma le cas échéant. Un objet secondaire Un okimono est un objet purement décoratif, sans autre utilité que d'être apprécié. Fabriqué en bois, en métal, en céramique ou même en ivoire, il représente un animal, une créature mythique, un personnage, un bâtiment ou une scène combinant ces éléments. La majorité des okimono d'avant la période Meiji (avant 1968) étaient des sculptures de figures…

C ompte tenu de leur incidence économique, environnementale ou sociale potentiellement grave pour l'Union, deux capricornes asiatiques sont classés OQP - Organisme de Quarantaine Prioritaire. Dans le domaine de la protection des végétaux, il s'agit du niveau de classement réglementaire le plus fort. Ainsi, bien observer son jardin participe à la surveillance du territoire et permet de prévenir l'installation de ces indésirables. Des arbres en bonne santé Les capricornes asiatiques s'attaquent à des essences de feuillus de bois tendres. Contrairement aux espèces indigènes, comme le grand capricorne – classé espèce protégée – qui s'installe dans des chênes sénescents, ils optent pour des arbres en bonne santé. L'occupation des plantes hôtes se traduit par le dépérissement du houppier, voire de l'arbre entier. Parallèlement à cela, existe un risque important de chutes…

ALLER PLUS LOIN FEUILLUS Anus cordata, l'aulne à feuilles en cœur, est une belle essence méconnue à expérimenter en bonsaï. Cette espèce de la famille des Bétulacées est originaire du sud de l'Europe (Italie, corse et certaines régions de Grèce). De croissance rapide, il peut atteindre une vingtaine de mètres de hauteur dans la nature. Il occupe l'espace à la manière des aulnes, c'est-à-dire que sa dominance apicale forte entraîne une croissance latérale de ses branches, qui n'ont pas trop tendance à grossir. Ses bourgeons espacés, disposés sur de courts pédoncules, donnent naissance à de grandes feuilles cordiformes vertes et brillantes pouvant facilement atteindre 10 cm de longueur. Heureusement, la taille des feuilles diminue bien avec la culture en pot de l'espèce. Le feuillage persiste tard en automne s'il n'est…