Esprit Bonsai -julkaisun AVRIL / MAI 2023 - 123 -irtonumeron sisällysluettelo

BONSAI4ME.COM FAIT PEAU NEUVE Pour fêter les 20 ans de son activité sur Internet, Harry Harrington – artiste, auteur et professionnel britannique du bonsaï – a travaillé une année entière sur la refonte de son site bonsai4me.com. Ce qui tenait plutôt du blog, écrit simplement à la maison, avec la publication d'articles passionnants, a été complètement remanié par un développeur de sites Web de premier plan. Le Britannique a à cœur de partager ses connaissances pour faire évoluer le niveau des amateurs à travers le monde. Il a ainsi mis à jour un grand nombre des 350 articles et plus, afin de refléter les améliorations et les progrès dans la connaissance et la technique du bonsaï. Les articles, en anglais, sont classés par espèces « Species guides », et par niveau…

INSPIRATION REPORTAGE IIls mesurent moins de 10 cm pour les mame, et moins de 20 pour les shohin: les petits bonsaïs étaient à l'honneur dans la commune provençale de Sainte-Tulle les 24 et 25 septembre 2022. Organisée par le Bonsaï yamadori 04, l'exposition était prévue initialement en 2020, mais avait été reportée pour cause de pandémie liée au covid. Dans la salle Gaston Vachier qui accueille l'exposition, les affiches des expositions régionales précédentes tapissent le haut des murs. Aux participants venus du sud de la France, de Bordeaux à la Côte d'Azur, se joignent des visiteurs qui se sont déplacés de diverses régions de France, et même de Belgique. Six figuiers ensemble Une cinquantaine de compositions est présentée dans cette exposition, sur des tablettes ou des armoires en bois, dans…

« Le bonsaï est un condensé de temps et d'espace » Esprit Bonsaï: À quand remontent vos débuts dans le bonsaï? Joël Pouzet: Mon premier prélèvement, pour un frêne, remonte à 1979. Cet arbre, je l'ai toujours, plus épais et étoffé à présent. J'ai débuté en autodidacte grâce au livre Bonsaï, arbres miniatures japonais, de Koide, Kato, Takeyama. J'ai perdu beaucoup d'arbres, par méconnaissance de la botanique notamment. En 1989, j'ai fondé, avec deux amis, le Bonsaï club rhodanien (BCR), dont je suis toujours président. Je voulais éviter aux débutants de répéter mes erreurs et transmettre ce que j'avais appris auprès d'André Montagne qui, en 1985, m'a sensibilisé à la botanique, de Takeo Kawabe, qui enseigne une éthique respectueuse des arbres, de Sandro Segneri, dont j'ai été l'élève pendant seize…

BIEN DÉBUTER LES PETITS ARBRES Parmi les petits arbres, il y a les toutpetits, ceux qui tiennent sur un doigt ou dans le creux de la main: les shito. Cette catégorie de bonsaïs demoins de 7 cm est très peu présente, voire absente des expositions françaises. Mais elle est plus développée au Japon. Il est fort probable que l'expérience des Japonais dans l'art du bonsaï conjuguée à un climat adapté à cette taille d'arbre favorisent cette culture. Pour certains amateurs de bonsaïs, les shito ne sont pas des bonsaïs. Mais les techniques de culture sont ici poussées à l'extrême: maîtriser ces techniques aidera à cultiver des arbres plus grands. Par ailleurs, beaucoup de personnes pensent que l'espérance de vie de ces petits arbres est de très courte durée, ce qui…

La pratique des tailles en bonsaï est déterminante. En effet, c'est grâce aux tailles que l'on pourra, en premier, définir les grandes lignes de la construction des charpentières de l'arbre. Mais c'est aussi par une réalisation correcte de ces tailles que l'on pourra, tout au long de la vie du bonsaï, construire et entretenir la ramification sur des années. L'amateur de bonsaï doit bien cultiver ses arbres, sinon il ne pourra pas obtenir des résultats corrects et les tailles affaibliront son bonsaï. Au printemps Lorsqu'un arbre a acquis une certaine maturité ou que la structure de la ramification est bien avancée, il faut freiner l'exubérance de la pousse printanière des jeunes rameaux et du feuillage. Au printemps, quand le bonsaï a émis de jeunes rameaux nouveaux en bout de branches,…

Esprit Bonsaï: Comment êtes-vous devenu céramiste? Emilio Martínez: Je suis technicien supérieur en informatique de formation et j'ai été conducteur de taxi. Il y a onze ans, j'ai pris des cours [de céramique] à l'atelier Marta Cerámica de Madrid, puis avec différents professeurs, en formation quasi continue. En 2018, j'ai été gravement malade à la suite d'un accident. La perte de mobilité du bras gauche ne m'a pas empêché de devenir céramiste, avec le soutien de ma compagne. Il y a deux ans, j'ai loué un local et acheté un four pour ma production, que je propose à l'international. E. B.: Où puisez-vous l'inspiration? E. M.: Ma principale source d'inspiration est la nature, dont la beauté m'a toujours captivé. J'ai vécu quelques années aux Canaries, où j'ai appris à me…

SANS TREMPER Il est totalement déconseillé et très dommageable pour le bonsaï de tremper le pot dans une bassine. La mauvaise gestion des arrosages est la cause principale de la mort d'un bonsaï. Les bons substrats, drainants et aérés, à base de pomice, de pouzzolane, de zéolithe et de graviers concassés, bien que rétenteurs, nécessitent de bons arrosages réguliers. Il faut comprendre que l'eau, à chaque arrosage, entraîne avec elle l'oxygène indispensable au système racinaire, ainsi que les substances nutritives des engrais et les oligo-éléments, ce qui favorise les échanges ioniques essentiels à une bonne vitalité des bonsaïs. Bien sûr, on doit arroser un bonsaï avec une eau la moins polluée possible. Comment arroser On préférera toujours les arrosages manuels, car ils permettent de doser le besoin d'arrosage de chaque…

L'ESPRIT DU BONSAÏ Celui qui n'a planté qu'un seul arbre n'a pas perdu sa vie. » Proverbe chinois Redonnons aux « arbres humains » le courage de rire librement: ce sera comme visiter un royaume mystique, explorer le divin et le sacré cachés derrière l'écorce. Être un artisan amoureux des arbres et de leur bois est un prolongement direct et nécessaire au travail de l'artiste bonsaïste. Le but de celui-ci est de redonner un peu de sensibilité à un monde sans mémoire des autres mondes, entre autres ceux que l'on appelle spirituel, surnaturel, intérieur, invisible ou imaginaire. Ces autres mondes sont ceux de tous les jours, ceux chers aussi aux sagesses orientales. Dans le moment présent De tous les bienfaits accordés par les arbres, la contribution au bien-être de l'être…

Un après-midi d'été serein, dans un village portugais. Soudain la cloche de l'église retentit et alerte ses habitants: un incendie s'est déclaré dans la campagne alentour! Une colonne de fumée s'élève non loin des premières habitations. Les villageois alertés se précipitent, armés de pelles et de bêches. Les pompiers, volontaires, ne disposent pas d'eau: la sécheresse a sévi. Munis de leurs outils agricoles, les villageois jettent de la terre sur les flammèches qui courent sur le sol et viennent lécher l'herbe des bords de chemins. Malgré leurs efforts, le feu s'attaque aux pins, qui s'embrasent dans un crépitement brûlant. Les flammes s'élèvent violemment jusqu'au faîte des conifères et, soutenues par le vent chaud, sautent d'arbre en arbre. L'atmosphère devient étouffante. Les villageois reculent face au brasier. Néanmoins, certains continuent de…

Grâce à la ligature, chaque bonsaïka exprime sa propre sensibilité, car cette technique permet la mise en forme des branches et du tronc d'un futur bonsaï. La ligature entraîne un effet physiologique sur l'arbre: au cours de la mise en forme, le cambium émet des cellules cicatricielles bloquant le bois dans la position désirée, sans aucun stress pour l'arbre. L'arbre, continuellement exposé à des stimuli mécaniques, produit une hormone végétale: l'éthylène. Cette hormone contrôle le développement des cellules, ralentissant l'allongement des branches et l'extension des feuilles. De ce fait, la ligature a un effet sur le feuillage, en raccourcissant les aiguilles des conifères et diminuant les feuilles des feuillus. Un autre effet de l'éthylène est de favoriser la ramification, en provoquant le réveil des bourgeons au niveau des courbures. Aluminium…

D'un point de vue personnel, la préparation pour une grande exposition est plus agréable que l'exposition elle-même. Le chemin vers le spectacle a toujours été plus intéressant que l'arrivée. Ce type de préparation doit commencer desmois à l'avance, en pensant à la combinaison entre la table et l'arbre, en préparant une plante d'accent, en envisageant le transport et enfin en apportant les touchesfinalesàl'arbre,parl'applicationdelamousseet lenettoyagedupot.Àtousles stadesdelapréparation, il estessentield'êtreattentif,deréfléchir,desentir etd'être en phase avec l'arbre et ses propres idées esthétiques. Le plaisir et la compréhension du bonsaï en tant que concept, en tant que forme d'art et le caractère intrinsèque de l'arbre et des idées esthétiques de la personne le présentant sont mis à l'épreuve lors de la préparation pour une exposition. Les présentations qui nous touchent et sont populaires ne sont pas…

Avec d'autres insectes piqueurs-suceurs tels que les cercopes, les cicadelles, les pucerons ou encore les cochenilles, les psylles appartiennent à l'Ordre des Hémiptères et sont bien souvent inféodées à une essence végétale, dont elles déparent la végétation. Morphologie et biologie Les adultes ressemblent à des cigales en version microscopique, avec de puissantes pattes arrière les prédisposant au saut. Mesurant 2 à 5 mm, elles arborent, selon les espèces, diverses couleurs allant du jaune clair au brun, en passant par le vert. Leurs ailes translucides sont nervurées, parfois ornées de taches. Leur tête est dotée de grands yeux facilement observables. Les larves sont aptères – sans aile – et passeront par cinq stades larvaires. Elles sont également de couleurs variées. En lien avec leurs excrétions, elles peuvent avoir un aspect laineux…

INSPIRATION REPORTAGE Avant même l'ouverture du Trophy, à 9 h, la file d'attente pour entrer dans le Limburghal de Genk s'étend à perte de vue, jusque dans le parking! Près de 5 000 visiteurs se presseront durant le week-end des 25 et 26 février 2023 pour admirer cet événement, qui est qualifié unanimement comme étant le plus beau d'Europe. Excellence des arbres, des suiseki et des pots exposés, démonstrations de qualité, offre commerciale hors pair et nombre de visiteurs inégalé: c'est bien à un week-end fantastique que nous a conviés la Bonsai Association Belgium, l'organisateur, après trois ans d'attente liés à la pandémie de Covid-19. Des feuillus majoritaires Les visiteurs sont si nombreux le samedi matin qu'il est difficile de progresser dans les allées des halls abritant les quelque 105…

Le co ton éas t er e st un e e s pèce « banale », facile à cultiver et très courante en jardinerie, mais étrangement trè s peu utilisée dans le bonsaï japonais traditionnel. Il donne pourtant d'excellents résultats assez rapidement et est intéressant toute l'année. Les feuilles de petite taille, persistantes ou caduques, et d'un vert bien brillant sont adaptées aux petits bonsaïs. Au printemps, les sujets se couvrent de délicates petites fleurs blanches se transformant en baies rouges ou orangées qui sont de toute beauté en hiver. La croissance est forte et rapide chaque saison, les pousses se taillent et se ligaturent avec facilité et l'espèce réagit très bien au travail, quelle que soit la forme donnée. Tous les styles sont possibles et tous lui vont bien.…

Nom commun: Grenadier Famille: Punicacées Genre: Punica Espèce: Punica granatum Espèce incontournable en bonsaï, le grenadier, par la beauté de ses fleurs rouge orangé et ses petites feuilles vert brillant, enchante les amateurs d'arbres fruitiers en bonsaï. Le grenadier, Punica granatum, est un petit arbre fruitier au port arrondi, dépassant très rarement les 5 mètres de hauteur. Facile de culture, il a une longévité tout à fait remarquable quand les conditions de culture lui conviennent, puisque certains sujets peuvent allègrement atteindre 200 ans. Il est utilisé aussi bien en arbre d'ornement que pour la production de fruits, les grenades. Le grenadier est originaire du sud-est de l'Europe et d'Asie occidentale, où il est cultivé depuis l'Antiquité. Sa culture s'étend à toutes les zones tempérées de climat doux, condition nécessaire à la parfaite…

EN VIDÉOS Le kokedama est très graphique et délicat. Sa particularité est qu'il n'a pas besoin de pots: c'est la mousse qui enveloppe la plante et offre un environnement dans lequel les racines respirent plus facilement – le mot japonais kokedama vient de « koke », qui signifie «mousse » et « dama », qui signifie « balle ». Conseils de culture • Arrosage: il est préférable d'arroser par immersion en trempant le kokedama dans un récipient rempli d'eau jusqu'à disparition des bulles d'oxygène. Le substrat doit être mouillé en profondeur. L'arrosage classique peut parfois ne pas pénétrer la boule. Si le kokedama est dans une céramique du type suiban, veiller à ce qu'il n'y ait pas d'eau stagnante pour éviter que les racines pourrissent. L'été, pulvériser régulièrement la mousse…

Le mochikomi est un concept japonais important dans le domaine du bonsaï, qui comprend l'ensemble des soins, quotidiens ou non, pour la santé de la plante, sa maturité et son vieillissement. Pour le passionné, l'expérience signifie l'enrichissement de sa connaissance de la pratique quotidienne. Il est clair que même les interventions quotidiennes varient parfois, car liées au changement des saisons et aux besoins de la plante. L'observation quotidienne Tout d'abord, il est élémentaire et important d'observer fréquemment les plantes – la végétation, l'aspect du sol, la ramification, … – pour détecter toutes anomalies visibles, éventuels symptômes de pathologie ou de parasites. Il est donc très important de prévenir et d'intervenir immédiatement au moindre signe de souffrance du sujet. Pour être certain de faire des interventions ciblées, celles-ci sont à planifier…

ALLER PLUS LOIN CONIFÈRES Le genévrier est une espèce répandue dans le monde entier: des centaines de variétés différentes sont présentes sous toutes les latitudes et à toutes les altitudes. Certaines variétés plus que d'autres, grâce aux caractéristiques de leur tronc, des branches et des feuilles, répondent pleinement aux exigences esthétiques d'un bonsaï de haut niveau. C'est le cas du genévrier itoigawa, Juniperus chinensis variété itoigawa. Le genévrier itoigawa, que j'ai travaillé et mis en forme en novembre 2022, illustre les possibilités de cette variété. Il a été cultivé pendant des années par son propriétaire, Antony Martin, dans son jardin, dans le but de créer des masses végétatives denses et compactes proches du tronc. Une variété de choix Quelles sont les caractéristiques qui rendent le genévrier itoigawa si intéressant pour…

Ce genévrier commun, classé arbre remarquable au congrès 2022 de la Fédération française de bonsaï, a nécessité une dizaine d'années de travail pour devenir un bonsaï. À l'origine, cet arbre est un yamadori, que je prélève dansune forêt près de chezmoi, dans l'Essonne, en 2012. La première chose qui m'attire chez cet arbre, c'est son tronc vrillé, avec des veines marquées qui se dessinent en relief. L'arbre n'est pas très haut (environ 1,50 m) et je peux constater qu'il a suffisamment de branches basses pour sa reprise et sa transformation en bonsaï. J'ai également tout de suite deviné son futur style lettré, doté d'un fin tronc vrillé. Pour ce faire, je coupe la partie haute et garde les deux premières branches basses, ce qui me laisse plusieurs options pour construire…