Esprit Bonsai -julkaisun No.119 -irtonumeron sisällysluettelo

Comme Morten Albek, j'ai une affection particulière pour l'aubépine, précisément pour la monogyne aux fleurs blanches, celle que l'on trouve dans la campagne bretonne. En arbustes, ces aubépines forment des haies dont les fleurs embaument les chemins bocagers ou du littoral de mon Finistère sauvage. Leur délicatesse me touche, et les multiples formes qu'elles peuvent prendre dans la nature sont des plus intéressantes. La plantation de toutes les espèces, sensibles au feu bactérien, est très réglementée et ces sauvageonnes avaient disparu de la vente pendant quelques années. L'aubépine de l'artiste danois, d'une autre espèce, est tout aussi charmante et délicate avec ses fleurs ourlées comme le sont les roses. Son évolution illustre à la perfection l'art du bonsaï, avec la patience qu'il nécessite au fil du temps. Elle montre aussi…

www.esprit-bonsai.com Retrouvez les infos en temps réel sur notre blog, sur notre page Facebook comme Instagram LE SALON NATIONAL DU BONSAÏ A 10 ANS Les 10 et 11 septembre prochains, le Parc oriental de Maulévrier, le plus grand jardin japonais d'Europe, fêtera les dix ans du Salon national du bonsaï, qui ouvrira ses portes dès le samedi matin Lors de cet évènement, la majorité des invités d'honneur des précédentes éditions seront de retour! Dix figures du bonsaï - François Jeker, François Gau, Enzo Ferrari, Nicola Crivelli, Alain Arnaud et Francisco Ferreira (de l'Atelier l'Arbre et le Geste), Bruno Heller, Olivier Barreau, Jean François Busquet et Laurent Darrieux (invité d'honneur 2022) - donneront des conférences et des démonstrations autour de l'art du bonsaï. Chacun d'entre eux présentera aussi un arbre dans…

CÈRAMISTE À GRADIGNAN Jean-François Géraud, 72 ans, vend des pots à bonsaïs de sa propre production depuis un an seulement et allie ainsi deux de ses passions: la terre et le bonsaï. La terre, tout d'abord, il la connaît, car il a toujours travaillé dans le modelage, les moules exactement. Artisan, il faisait les moules de Astier de Villatte, Desvres (près de Lille), et avec un designer il a travaillé notamment pour des grands noms du luxe, comme Lancôme, pour les monuments de France et Desvres encore. Puis unjour, il y a quelques années, il en a eu assez des moules et a acheté un tour de potier. Depuis, il fait des pots à bonsaïs. La rencontre avec le bonsaï remonte à 1983-1984, lors d'un salon pour lequel il exposait…

U Les mûriers appartiennent à l'ordre des urticales, lointains parents des orties, du chanvre, de l'orme ou encore du micocoulier. Ce sont de très anciennes plantes dont on peut situer les origines au crétacé inférieur, il y a environ trois cents millions d'années. On ne peut pas parler du mûrier sans aborder son importance pour l'humanité. En effet, ses feuilles sont l'unique nourriture du ver à soie (bombyx) qui tisse son cocon d'un fil de presque un kilomètre de long. C'est à partir de ce fil que furent créées, sans doute dès le XVIᵉ siècle av. J.-C., les précieuses soieries qui fascinèrent l'Occident. Les Chinois gardèrent jalousement pendant longtemps le secret de la fabrication de la soie. Les milliers d'hectares de mûriers blancs plantés dans les Cévennes, le Languedoc et…

ARCOBONSAÏ 2022 La 36e édition d'Arcobonsai, événement historique pour le bonsaï italien et européen, se tenait à Arco (Trente), en Italie, du 6 au 8 mai 2022, avec une grande exposition d'arbres. Le 20e trophée Arcobonsai a fait se confronter instructeurs et clubs de bonsaï italiens participant à l'événement. Salvatore Liporace, du Studio Botanico, a fait une démonstration; Carlo Cipollini et Adriano Bonini, fidèles depuis le début de l'événement, ainsi que Massimo Bandera, Sonia Stella, Silvia Orsi, Luca Bragazzi, Luciana Queirolo ont donné des conférences. Antonio Ricchiari, artiste du bonsaï, a présenté ses derniers travaux et illustré l'importance de l'édition pour la diffusion du bonsaï et de l'enseignement dans le monde.…

LES PINS EN BONSAÏ Abe Kurakichi 23 € Avec cet ouvrage passionnant incontournable, le maître japonais ouvre les portes d'un monde toumé vers la beauté des grands espaces de la Nature sauvage, La recherche, la contemplation et l’étude des pins pentaphylla du Mont Azuma sont la clé d'une pratique déterminée et patiente, traduite dans la création des œuvres d'art vivantes que sont les bonsaïs. L’écriture simple et les descriptions précises reflètent l'humilité d'un travail savant et scrupuleux. Le livre du maître Abe Kurakichi, à travers l’étude exhaustive des techniques propres aux pins, construit et dirige la sensibilité des passionnés vers la pureté de la forme et affine les perceptions de l'esprit. Couverture souple. 17 x 24 cm. 250 pages. Code: PINSRE TECHNIQUE DU BONSAÏ 1 TECHNIQUE DU BONSAÏ 2 John…

INSPIRATION REPORTAGE Après une interruption de deux ans, une grande exposition de bonsaïs s'est enfin tenue le 8 mai au Royaume-Uni pour un public en manque de bonsaïs. Les organisateurs de l'Expo Bonsai UK ont trouvé un nouvel et meilleur emplacement avec le centre sportif K2 (K2 sport center), près de Crawley, au sud de Londres. Ils ont déployé des efforts considérables pour faire de cette journée un grand succès, avec une centaine de bonsaïs exposés et plus de mille visiteurs. De nombreux arbres avaient déjà été exposés au niveau international, notamment un érable appartenant à Warren Radford, l'un des lauréats du Trophy 2016, en Belgique. De belles aubépines L'exposition s'est tenue en mai, un peu plus tard que les années précédentes – en avril, c’était le moment idéal pour…

LES PASSIONNÉS AMATEURS « C'est devenu une partie de moi-même » Esprit Bonsaï: À quelle occasion avez-vous été séduit par le bonsaï? Pierre-Yves Lidec: Comme beaucoup de passionnés, je me suis intéressé aux arbres en pot dès mon enfance. J'ai eu une véritable révélation en 2002 à l'exposition de l'EBA [Eureopean Bonsai Association, ndlr] à Trévarez (Finistère). J'ai intégré le club de Lorient (ABBL), où j'ai rencontré Jean Croizer et René le Forestier - un ami décédé aujourd'hui - auxquels je dois beaucoup pour mon apprentissage et que je remercie. En plus du club, je suis inscrit depuis 2006 aux stages de « L'arbre et le geste », dont les « quatre mousquetaires » Thierry Font, Alain Arnaud, Francisco Ferreira et Patrice Bongrand - m'ont permis de prendre de l'assurance…

L'aubépine est l'un des arbres que je préfère dans ma collection de bonsaïs. Non seulement parce que c'est l'un des premiers arbres sur lesquels j'ai fait mes débuts, mais aussi parce que l'aubépine est une belle espèce. Je suis parti d'un matériau de pépinière très simple dans un pot en plastique, acheté pour une somme modique: une Crataegus laevigata ‘Paul's Scarlet’. J'ai démarré à zéro après avoir tout coupé. La vieille écorce que l'arbre arbore aujourd'hui est le fruit d'une culture patiente dans un pot de culture et d'une lente arrivée à maturité. Laisser pousser et tailler Pour les arbres et arbustes à feuillage caduc, la méthode idéale pour créer un bonsaï shohin consiste à tailler puis à laisser l'arbre développer de nouvelles branches. Cette méthode n'est difficile que si…

Le désaiguillage arrière à l'automne est important pour favoriser la densification de la ramification et du feuillage. Cette technique concerne principalement les pins noirs, les pins à crochets et, dans une moindre mesure, les pins sylvestres. Le désaiguillage arrière d'automne est moins traumatisant pour l'arbre, qui entre en repos végétatif. Il y aura moins de résine et de sève qui pourraient s’écouler des rameaux. De plus, ainsi au printemps les pins pourront très vite réagir et émettre les nouveaux bourgeons arrière. Il ne sera pas question ici de désaiguillages arrière d'été, qui permettent aux aiguilles des jeunes pousses arrière de mieux accéder à la lumière. L'objectif Sur un pin cultivé depuis quelques années pour qu'il soit vigoureux ou sur un arbre avancé, quand le bourgeonnement arrière ralentit, aérer le feuillage…

PRESENTATION POTS ET POTIERS La finition d'une poterie est la phase la plus importante du travail du céramiste, car c'est lors de cette étape que la qualité du pot apparaît. Un traitement postcuisson est primordial pour les pots dits « bruts », non émaillés. En effet, contrairement aux pots émaillés, les imperfections de ces pots bruts sont encore plus prononcées après la cuisson. L’émail, lui, recouvrira la surface du pot et, ainsi, cachera et corrigera les imperfections éventuelles (rayures, petits trous, traces d’éponge, etc.). Après cuisson, les pots japonais non émaillés ont un aspect lisse et soyeux, presque comme vêtus de cuir. Le polissage Le polissage du pot avant cuisson est aussi l'une des étapes indispensables pour parvenir à obtenir une surface lisse. Le principe de la technique consiste à…

Un arbre mal cultivé dans un substrat trop compact ou n'ayant pas été rempoté depuis longtemps s'affaiblit fortement. Les signes de faiblesse se traduisent par une pousse faible et uniquement en bout de branches, peu ou pas de bourgeonnement arrière et peu de multiplications de branches secondaires et tertiaires. Au niveau du sol, le substrat compact sèche trop vite. En sortant l'arbre du pot, on constate que les racines sont longues, sans division racinaire et comme une bobine au fond du pot. Bien sûr, le mieux serait de pratiquer un rempotage complet au printemps suivant. Mais malheureusement, si cet arbre devient trop faible, le rempotage avec des tailles sévères des racines risque de lui être fatal. Il faut trouver une autre solution. Ayant animé de nombreux stages, j'ai découvert une…

Il est intéressant de pouvoir observer la beauté des branches et des rameaux des feuillus en bonsaï, qui construisent la ramification au milieu du feuillage. Ce sont ces détails qui donnent tout son sens à l'artisanat du bonsaï, mais c'est aussi, pour l'arbre, la possibilité d'accéder à la lumière dans toutes ses parties, à l'extérieur comme à l'intérieur. Associer les techniques Pour arriver à obtenir une belle ramification naturelle et aérée, il faut savoir associer plusieurs techniques, qui, bien évidemment, doivent être conjuguées à de bonnes techniques de culture : bons substrats, bonnes fertilisations organiques et bons arrosages. Il faut aussi pratiquer régulièrement les rempotages quand l'arbre en a besoin, pour réguler le système racinaire en éliminant les vieilles racines trop longues et en changeant le substrat. Des techniques On…

ALLER PLUS LOIN CONIFÈRES Invité en Italie par le Bonsaï club de Rivalta, à l'occasion du congrès national 2022 de l'IBS des instructeurs italiens du bonsaï et du suiseki, l'Espagnol Andrés Álvarez Iglesias met en forme un if du Japon, Taxus cuspidata, en avril dernier. Le jour de la démonstration, Andrés Álvarez Iglesias découvre l'arbre qu'il va travailler, dont le propriétaire est un homme âgé. Correctement cultivé, l'if a néanmoins besoin d'être revu. Une nouvelle face L'artiste espagnol teste d'abord l'élasticité des branches, car Taxus cuspidata est moins flexible que son cousin européen T. baccata, en raison de son bois plus dur. Prudence donc avant d'envisager des pliages importants ! L'Espagnol décide de changer la face initiale de l'if, car elle lui semble ennuyeuse, alors que l'arrière présente une ligne…

La technique présentée ici pour abaisser l'aisselle d'une branche de pin s'inspire de ce que l'on peut voir sur les vieux arbres de montagne. Le poids de la neige et des ans marque fortement les branches, surtout les plus basses et les plus vieilles. Dans leur biotope, il n'est pas rare de voir sur ces vieux arbres certaines branches complètement arrachées de leur aisselle, ce qui leur offre un aspect vénérable et raconte leur vécu. La technique Par le biais d'une incision sur la partie haute de l'aisselle de la branche, on arrache légèrement la branche du tronc en tirant vers le bas et en veillant à conserver une moitié inférieure encore attachée au tronc. Ainsi l'aisselle de la branche ne fait plus une courbe disgracieuse en dichotomie avec l'effet…

ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE Le club Bonsaï Yamadori 04 de Sainte-Tulle, dans les Alpes-de-Haute-Provence, organise une exposition consacrée aux mame et shohin les 24 et 25 septembre 2022. Une cinquantaine de compositions seront présentées. Salle Gaston Vachier 04220 Sainte-Tulle Horaires: 10h-18h. Entrée libre. Contact: bonsaiyamadori.04@gmail.com EN GRANDE-BRETAGNE L'international Centre de Telford, ville nouvelle britannique située 48 km à l'ouest de Birmingham, accueillera le Bonsai show live 2022, le plus grand spectacle de bonsaï au Royaume-Uni, les 1er et 2 octobre. L’événement présentera plus de 100 bonsaïs et des kusamono dans un espace de 3 000 m2. De nombreux prix seront remis. À cela s'ajouteront une exposition de pots à bonsaï de l'European Bonsai Potter Collective, de suiseki et une exposition commémorative pour Doug Mudd. Les Britanniques Harry Harrington, Peter Warren, Tony Tickle et…

PRÈS DE ROUEN L'association L'Arbre en pot de Rouen organise sa deuxième exposition sous le thème « Couleurs d'automne » les 8 et 9 octobre 2022 à Saint-Léger-du-Bourg-Denis, près de Rouen. Entrée gratuite, présence de commerçants spécialisés (bonsaïs, poteries, tablettes, matériels, substrats…). Salle Ostermeyer Route de Lyons 76160 Saint-Léger-du-Bourg-Denis Horaires : 10h - 18h. Entrée gratuite. PRÈS DE BORDEAUX Suite au succès de sa première édition en février dernier, Bonsaï en Fête revient le dimanche 16 octobre à Beautiran ! Alexis Bouras (chaîne Youtube Alexis fait du Bonsaï) sera l'invité d'honneur de ce rendezvous organisé par l'enseigne Ô Garden Design®. Au programme : -unevente-change de bonsaïs, poteries, outillage, livres, -desdmonstrations de rempotage et de taille de bonsaï par Alexis Bouras et Sébastien Maimaran, -ungrandconcoursavec de nombreux lots, -destiragesausort toutes les…

INSPIRATION LES YEUX DANS LES ARBRES Considéré comme le plus vieil arbre de France, l'olivier de Roquebrune-Cap-Martin, dans les Alpes-Maritimes, aurait plus de deux mille ans. Limitrophe de la principauté de Monaco et proche de Menton, le village qui l'abrite s'étage sur trois corniches dans un cirque montagneux. L'olivier, classé Arbre remarquable en 2016, est tourné vers la proche Méditerranée. Symbole de paix, il a pourtant été témoin de conflits humains, sur terre et en mer avec, à l'horizon, la Corse parfois visible. Du caractère Pour accéder à l'olivier bimillénaire, le promeneur doit marcher depuis le village, en suivant les discrètes indications. L'arbre impressionne ! Et que dire si on l'observe de face ! Le recul manque pour le prendre entièrement en photo. Au-delà de son grand âge, cet arbre…

Le bouturage est une méthode de reproduction d'un végétal. Une bouture - partie végétative comme feuille, branche ou racine - de la plante est stimulée pour émettre des racines adventives. Cette technique peut facilement être utilisée pour créer un bonsaï. On distingue différents types de boutures - en vert, semi-ligneuses ou ligneuses - qui sont à utiliser à différents moments de l'année et selon les espèces. 1 Quand bouturer Les trois périodes les plus adaptées pour bouturer un végétal sont: - au printemps, de fin mars à mi-juin. On peut bouturer les plantes herbacées, les vivaces, les arbustes, selon les espèces; - de la fin de leté au début de l'automne. On utilise les nouvelles branches, boutures semi-ligneuses, qui ont déjà une certaine vitalité, en prélevant leur partie apicale ou…