Esprit Bonsai -julkaisun No.117 -irtonumeron sisällysluettelo

Vous avez été très nombreux à répondre à notre enquête de lectorat, et nous vous en remercions chaleureusement. Ces retours nous sont précieux pour travailler sur le contenu du magazine et le faire évoluer. Nous pouvons ainsi nous faire une idée plus précise de vos goûts et de votre profil. D’ailleurs, s’il fallait établir le portrait d’un lecteur type, ce serait celui d’un homme de plus de 40 ans pratiquant l’art du bonsaï depuis cinq ans au moins, ce qui lui a permis d’acquérir un niveau allant de moyen à confirmé. Il s’adonne au bonsaï en club, mais aussi chez lui et habite une maison individuelle. Étonnamment, ce lecteur type préfère les feuillus, même s’il aime beaucoup les conifères. Sans surprise, il affectionne surtout les arbres de taille moyenne, et…

ARCOBONSAI Pour sa 36e édition, l’exposition Arcobonsaï revient du 6 au 8 mai, pour trois jours de fête du bonsaï à Arco, en Italie. Une grande exposition prendra place dans l’ancien casino de la ville. Yoshiko Kubota sera l’invité japonais d’honneur. L’artiste et professionnel italien Salvatore Liporace fera des démonstrations avec son école, Studio Botanico. De nombreux démonstrateurs et conférenciers se succéderont : Luca Bragazi, Antonio Ricchiari, Massimo Bandera, Carlo Cipollini et Adriano Bonini, Silvia Orsi, Lucianna Queirolo, Marco Tarozzo, la céramiste Sylvie Rigal, l’artiste peintre Sonia Stella. Les traditionnels concours feront s’affronter d’une part les instructeurs italiens et d’autre part des clubs italiens venus de tout le pays. Organisée par le club de bonsaï d’Arco, cette grande manifestation bonsaï attire chaque année de nombreux passionnés dans cette jolie ville…

Faire du bonsaï, c’est d’abord faire le choix de vivre de longues années avec ces êtres vivants et remarquables que sont les arbres. Vivre avec les arbres, c’est nouer avec eux une relation profonde qui s’intensifie au fil des années. Les arbres m’attirent comme un aimant depuis mon plus jeune âge. Au fil de ces longues années de vie commune, j’ai pu découvrir que les arbres ont deux pouvoirs précieux. En premier lieu, ils nous apaisent, nous accompagnent et jalonnent notre vie. Pour cela, chaque arbre a une histoire et est un livre ouvert pour ma famille qui a fait de grands sacrifices pour que je puisse vivre ma passion. J’ai vécu plus de temps avec mes arbres qu’avec mes enfants ; mes bonsaïs font partie intégrante de notre livret…

Comme toujours, l'observation de la nature et la comparaison avec d'autres variétés de pin sont stimulantes. Observer comment, dans la nature, ce sont principalement des éléments tels que la neige et la glace qui donnent à ces matériaux des courbes et des sinuosités accentuées. Cela suggère aussi que l’hiver est le meilleur moment pour effectuer les travaux les plus drastiques. Les pliages les plus difficiles sont donc effectués pendant cette période, après avoir appliqué du raphia et placé des fils de cuivre de différentes épaisseurs le long de la branche sur le côté extérieur du pliage – pour renforcer le maintien de la branche, en fonction du diamètre de la branche à plier. Des haubans apportent une contribution précieuse, car ils permettent d'effectuer le pliage progressivement, en le « répartissant…

Avant de mettre un arbre dans un pot, il est primordial de prendre le temps d’arroser le pot généreusement et de vérifier le drainage, même si le pot comporte déjà plusieurs trous. Attention aux pots plats ou assez fins ! Penser que plus le pot est bas, moins il retient l'eau est une croyance erronée, car c’est l’inverse, en fait : les pots profonds sont moins concernés par les problèmes de drainage, la gravité entraînant l'eau bien plus vite que dans les pots plats. C'est surtout avec ces derniers qu’il faut être plus vigilant : beaucoup d’amateurs arrosent davantage de peur que le substrat sèche plus vite, mais l'eau s'évacuant mal, il n'est pas rare de voir des arbres bloqués dans ces pots. On pensera alors « Il n'a pas…

Sur une azalée, les coupes s’effectuent à plat. Si une petite scie est nécessaire, il est bon de reprendre les bords de la coupe avec un couteau très tranchant. Lorsqu’on coupe une grosse branche sur une azalée, il y a toujours un risque de retrait de sève qui peut, dans certains cas, descendre jusqu’au niveau du système racinaire. Plus les branches sont grosses et en bas de l’arbre, plus ce risque est grand. Pour éviter un retrait de sève, il est bon de procéder en deux temps : couper une première moitié de la branche dans l’axe du tronc et couper l’autre moitié un ou deux ans plus tard.…

Les chênes à feuillage caduc apprécient un sol drainant et aéré. Un mélange de pumice (pierre ponce) et de zéolithe, de granulométrie 3-6 mm, est excellent pour leur culture. On obtiendra ainsi une belle division racinaire, gage d’une pousse forte en arrière sur la ramification. Avec ce type de substrat, ces arbres apprécient les arrosages copieux. Une bonne fertilisation organique, pas trop riche en azote – par exemple NPK : 3-6-8 – permettra à l’arbre d’être bien nourri.…

L'élimination totale et méticuleuse des feuilles inertes et des petites branches faibles prend du temps, mais est bénéfique pour la santé et l’esthétique de l'arbre. Garder propres les branches de l'arbre permet de laisser passer plus d'air et de lumière : l'arbre peut ainsi réaliser au mieux ses fonctions de photosynthèse et de bourgeonnement et les parasites ne trouvent pas un environnement propice pour s’établir. Quant à l’esthétique, un bon nettoyage permet de garder les ramifications ordonnées et visibles, ce qui met en valeur le bonsaï.…

@daijuen96 Le compte daijuen96 est celui du professionnel du bonsaï japonais Takuya Suzuki, qui fut élève de son père, Tohru Suzuki, et représente la quatrième génération de maîtres du bonsaï à Okazaki, dans la préfecture d’Aichi, près de Nagoya. Ce compte est un ravissement tant par les arbres présentés que par la qualité des clichés, probablement pris, pour la plupart, avec un appareil photo reflex et non un smartphone. On peut admirer beaucoup de pins et de conifères, dont Takuya Suzuki est spécialiste, mais pas seulement. La pépinière Daiju-en possède dans sa collection de nombreux bonsaïs récompensés en expositions. Dans un petit espace où chaque centimètre carré est optimisé, de nombreuses grandes œuvres d’art fantastiques sont montrées en de superbes présentations. Un compte Instagram d’une très grande qualité, avec des…

Après le succès du Petit traité du jardin punk, en 2008, l’auteur publie donc une version enrichie et le petit est devenu grand. Ce livre est un « manuel pratique de non-jardinage », car le jardin punk nous invite à revisiter notre façon de jardiner, pour aller vers une approche non conventionnelle, écologique, transgressive joyeuse du jardin et du paysage. Le jardin devient nourricier, riche de biodiversité, et exhorte à être paresseux et rebelle. Il est « pas cher à faire, facile à faire, rapide à faire », et de même pour son entretien. Le lecteur apprendra à reconsidérer le désordre, à observer pour tirer parti de ce qui est là. Le chemin serpente, les herbes s’organisent entre elles. Les graines et les plantes se sèment, s’échangent, se chinent :…

Les maladies fongiques peuvent être très difficiles à contrôler une fois qu'elles ont infecté une plante. Il existe des remèdes naturels faciles à préparer à la maison. Prenez une cuillère à café de savon liquide biologique (sans phosphate, sans ammoniaque et sans chlore, donc sans danger pour les plantes et l'environnement) et mélangez-le dans un récipient avec 2 ou 3 cuillères à soupe d'huile végétale et 2 ou 3 cuillères à soupe de bicarbonate de soude. Secouez bien la solution et pulvérisez-la sur les plantes.…

Si, après avoir pensé soigneusement à tout – substrat selon l’espèce et le climat, tamisage, granulométrie, rempotage techniquement parfait – vous installez un bonsaï dans un pot retenant l’eau, le résultat obtenu pour la culture de l’arbre ne sera pas celui escompté. Lorsdel’achatd’unpotpourvotrebonsaï,l’important est donc de bien vérifier qu’il ne présente pas de pièges : fond avec des creux retenant l’eau, trous pas assez nombreux ou trop petits, etc. Les pots neufs ou récents ne posent généralement pas de problème. Mais nous n’avons pas tous des arbres méritant un pot de qualité, ni le budget pour de tels pots ! Bien des pots d’occasion importés en masse dans les années 1990-2000 ont pris une belle patine, et se trouvent facilement à petits prix ou se cachent dans les garages ou…

Une azalée fascine par l’énorme variété de teintes, de formes et de tailles de ses fleurs, dont la somptuosité constitue incontestablement l’une des richesses de cette espèce en bonsaï. Nom commun : azalée satsuki, azalée japonaise. Famille : Ericacées. Genre : Rhododendron Nom latin : Rhododendron indicum. Dans la nature La plupart des azalées poussent dans des régions froides – l’Himalaya, les hauts plateaux et les montagnes d’Inde et de Chine, les vallées montagneuses du Japon et les îles environnantes, où l’hiver commence par de fortes chutes de neige. Cette couverture neigeuse aérée isole la plante du froid, la protège du vent piquant et desséchant, et l’humidifie en permanence. Description Les feuilles d’une azalée peuvent être de différentes formes : ovale elliptique allongé,largeformed’oeuf,fine et étroite,en diamant taillé, recroquevillée, ondulée, etc.…

Les changements de saison sont conditionnés par la situation géographique et le microclimat des différentes régions. Pour pouvoir effectuer des interventions ciblées, la seule façon de s’adapter est de planifier les interventions selon le cycle biologique de la plante : gonflement des bourgeons, ouverture des pousses, croissance des feuilles, phase de pleine végétation, ramification secondaire, phase végétative en été et en automne. Début du printemps Effectuez un protocole de fertilisation adéquat, en particulier pour les arbres à feuilles caduques qui doivent être fertilisés à la fin du printemps, sauf pour les bonsaïs récemment rempotés. Le rempotage des bonsaïs à fruits débute dès que les bourgeons commencent à grossir. Une alternative serait de rempoter dès la floraison terminée, juste avant la sortie des feuilles, tout en taillant l’arbre. Attention à l’arrosage…

Il y a un peu plus d’une dizaine d’années, je me suis rendu compte de l’importance de la présence des mycorhizes en général dans nos pots à bonsaï. En effet, si au début elles s’aident des ressources de l’arbre pour s’installer, une fois en place dans un pot, elles protègent l’arbre et facilitent l’absorption et les échanges entre l’arbre et les nutriments. La protection se traduit par une résistance accrue aux différents stress ou agressions que subit un arbre en pot (travaux, coup de chaud…). Sa dominance en pot est aussi une manière de protection envers les agents pathogènes. Effectivement, par leur présence en grande quantité dans le substrat, le phytophthora, par exemple, ne pourra pas se développer.…

L’azalée est une plante facile se cultivant bien dans un substrat constitué de 100 % Kanuma. Ce substrat impose de rempoter régulièrement, car il se délite facilement, surtout si le climat est plutôt humide. L’espèce apprécie le soleil, mais pas les grosses chaleurs : une exposition lui donnant de l’ombre durant les heures chaudes lui convient bien. L’arrosage est modéré, car elle n’aime pas être dans un substrat détrempé, raison pour laquelle, je l’abrite des longues périodes de pluie. Par contre, l’azalée a besoin de plus d’arrosage lorsque les fleurs apparaissent et tout le temps que dure la floraison, période durant laquelle il faut la protéger de la pluie pour conserver les fleurs en bon état.…

À L’EST CONGRÈS DE LA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE BONSAÏ Les 28 et 29 mai 2022, rendez-vous à l’Espace Arena de Vivier-au-Court, dans les Ardennes, pour le congrès de la Fédération française de bonsaï. Invités d’honneur : François Jeker, Nik Rozman, Olivier Barreau. Une grande exposition réunira 100 bonsaïs parmi les plus beaux de France et 30 suiseki. Grand village de professionnels. À noter que Marleen van Walle, veuve du potier belge René Lecocq récemment disparu, viendra vendre les pots de René en France pour la dernière fois. Programme complet sur notre blog et le site www.ffb-bonsai.org Espace Arena - La Vivaroise Rue Jules Manil 08440 Vivier-au-Court Horaires : 9 h-18 h. www.ffb-bonsai.org ENGHIEN, BELGIQUE Le salon du bonsaï d’Enghien, en Belgique, se tiendra les 14 et 15 mai au…

ISABELLE PAOLETTI, CÉRAMISTE Céramiste, Isabelle Paoletti s’intéresse aux plantes depuis toujours. Cette ancienne conductrice de travaux travaille le grès, sans émail, depuis une vingtaine d’années et fait des pots en se mettant au service de la plante. Elle ne fait pas vraiment de pots à bonsaï, car suffisamment de potiers font cela très bien dit-elle. C’est le défi technique qui l’anime, alors elle imagine des pots à réserve d’eau, des « Terra Base » – cylindre à l’intérieur duquel le substrat accueille une plante qui se développe autour du pot, s’agrippant à la rugosité des parois. Si elle a créé quelques pots à bonsaï classiques pour participer à un événement organisé par un pépiniériste bordelais, elle a imaginé une forme originale, qui pourrait convenir à un bonsaï sur roche par…

Enzo Ferrari, un artiste suisse du bonsaï, a récupéré des pins mugo qui étaient pratiquement abandonnés. Il s'agit pour lui de remettre en état des plantes ayant été négligées pour diverses raisons et d’en dérouler les différentes étapes. Un bon matériau de départ n'est pas seulement un bel exemplaire, mais c’est un tel sujet qui combine aussi une ramification. Il est vrai aussi qu'un nouveau concept d'esthétique permet de reconstruire certaines essences même en présence d'une seule branche, mais celle-ci doit alors présenter une ramification saine et abondante. En premier lieu, les sujets récupérés sont rempotés, en avril 2020, pour pouvoir examiner l'état du système racinaire. PRÉPARER LE SUBSTRAT Avec l'utilisation de matériaux drainant tels que l'akadama ou la pierre ponce, il est peu probable que des problèmes de champignons…

Une azalée fleurit facilement et abondamment. Mais pour obtenir une belle floraison à long terme et un arbre bien structuré, il faut sacrifier quelque peu la floraison à court terme. Si on ne fait qu’enlever les pistils des fleurs fanées, les fleurs montent rapidement au fil des ans en une masse informe. Les fleurs sont trop nombreuses pour le volume du feuillage : elles se gênent ou se superposent tellement que cela altère le spectacle qu’offre la floraison. Comme il n’est pas rare que certaines branches portent des fleurs différentes du reste de l’arbre, il est bon de les repérer avant de commencer à travailler si l’on veut préserver cette particularité. À noter que pour cette azalée à réformer, on aurait dû moins profiter des fleurs pour préserver l’énergie de…

Défoliation : un hêtre peut être défolié totalement lorsque ses feuilles de printemps sont passées du vert clair au vert sombre. Il réagit très bien lorsqu’il est fort, en bourgeonnant partout avec des feuilles plus petites. Actuellement je ne défolie plus ce hêtre : je préfère supprimer régulièrement les feuilles trop grandes. Cette technique prend un peu plus de temps et donne un résultat identique, mais a l’avantage non négligeable de moins épuiser l’arbre et de l’équilibrer en ciblant ces suppressions. Deuxième pousse : le printemps du hêtre arrive assez tardivement, début avril. Puis il récupère de l’énergie et sort ensuite une deuxième pousse moins vigoureuse. Celle-ci peut être plus forte et en arrière en la stimulant, c’est-à-dire en taillant l’arbre dans l’intervalle. Certains arbres très forts peuvent émettre une…