Esprit Bonsai -julkaisun DECEMBRE JANVIER 2017 - 85 -irtonumeron sisällysluettelo

Comme dit la chanson de Maxime Le Forestier: « On choisit pas ses parents, on choisit pas sa famille (…) Être né quelque part, c’est toujours un hasard ». Pourquoi suis-je né là, tout près du col ? J’aurais pu naître en bas dans la vallée, là où le climat est si doux. D’ici, je peux voir les poiriers en fleurs, le vert tendre des jeunes pousses qui pointent sur les branches des saules, près du fleuve. Ce soir, peut-être, la brise qui montera vers les cimes m’apportera quelques effluves de cette floraison. Moi, j’ai encore les pieds dans la neige. Cette nuit, le gel a été si dur qu’il a éclaté le bois d’un mélèze qui avait eu l’impudence de bourgeonner trop tôt, trompé par le soudain redoux de…

Esprit Bonsaï – Comment est née votre passion pour le bonsaï ? Carlos van de Vaart – J’ai toujours été intéressé par l’art et la culture japonaise… J’ai commencé le bonsaï en 1994. Mon tout premier arbre était un pin. Bien sûr, il est mort, faute des soins adéquats. J’ai lu des livres sur le bonsaï, avant de rejoindre un club. Puis, j’ai commencé à faire des concours, on m’a invité à faire des démonstrations… J’ai travaillé dans des pépinières locales, pour apprendre. Je me suis efforcé de comprendre le bonsaï. A ce moment, la question s’est posée : tu veux devenir professionnel ou pas ? J’ai gardé mon travail d’architecte d’intérieur, que j’exerce à mi-temps. Pour moi, c’est parfait. Je peux choisir de faire uniquement ce qui me plaît.…

Ce vieux Pinus pentaphylla a poussé librement pendant deux ans, après un rempotage qui lui a donné une nouvelle jeunesse, une nouvelle vigueur. Il a été simplement arrosé, engraissé, mais sans taille ni ligature. La première branche et la cime ont poussé d’une façon un peu inattendue. Il faut maintenant, en fonction des nouvelles informations que l’arbre nous a données, faire un travail de maturation attentionné et lui donner une nouvelle beauté, en se pliant avec modestie à ses nouvelles envies. D’abord analyser l’arbre En prenant de l’ampleur, le pin a perdu une bonne part de ses espaces vides, qui sont devenus incohérents : les petits sont complètement invisibles et les plus grands trop proéminents. La première branche et la cime sont maintenant trop lourdes et on ne voit…

Que ce soit au jardin ou en plante d’accompagnement des bonsaïs, l’ophiopogon est une vivace largement utilisée au Japon. Il est d’ailleurs surnommé muguet japonais. Il borde les parkings, délimite les allées ou couvre le sol sous les arbres en niwaki des jardins japonais. Il existe différentes formes d’Ophiopogon, aux couleurs de feuillage bien distinctes et de hauteur diverse. Verts, noirs ou panachés de blanc ou de jaune, les ophiopogons fleurissent tous et offrent en fin d’été la vision de petits fruits aux couleurs extraordinaires qui, protégés, pourront rester sur la plante tout l’hiver. Attention tout de même, car ces baies sont toxiques. Plébiscité au Japon Ses petites feuilles linéaires et persistantes le font ressembler à une graminée. L’ophiopogon est pourtant plus proche d’un liriope, autre vivace intéressante, auquel il…

Le club alsacien Matsugawa bonsai club apparaît parmi les plus vieux clubs français de bonsaï : « C’est sur l’initiative de Marc Bricka, pépiniériste à Harthouse, près de Haguenau (67) que le club a été créé sous le nom de Bonsai Club Harthouse. C’était le premier club en Alsace du Nord : il a tout de suite connu un grand succès, » raconte Daniel Heckel, l’actuel président depuis 1993. Trois ans après sa création, le club compte 200 membres, dont beaucoup vont au Bonsai Centrum de Heidelberg en Allemagne, et chez Pius Notter en Suisse pour travailler. En 2010, le club déménage à Mertzwiller dans des locaux plus vastes et plus fonctionnels, mis à disposition gratuitement par la municipalité. Il devient le Matsugawa bonsaï club – « la rivière dans…

Visiteurs et exposants n’ont pas tari d’éloges sur l’European Bonsai San Show 2016 : une belle ambiance amicale et sereine, des arbres de très haut niveau et des démonstrations intelligentes très pédagogiques. C’est un événement de grande qualité auquel ont participé tous ceux qui ont fait le déplacement au parc des expositions de Saulieu les 15 et 16 octobre. Frédéric Chenal, l’organisateur avec sa femme Stéphanie, avait placé cette quatrième édition sous le signe du chiffre 4. Ce sont donc quatre disciples du maître japonais Masahiko Kimura qui étaient les démonstrateurs invités, trois Japonais et un Italien : Masayuki Fujikawa, Marco Invernizzi, Taiga Urushibata et Hiroaki Suzuki. L’événement était parrainé par la Nippon Bonsai Association Divulguer un savoir L’objectif de ces quatre-là n’était pas de jouer les stars, mais bien…

L’hiver est la saison idéale pour poser des ligatures sur les arbres. C’est le moment où l’on dispose de longues séquences de temps pour se concentrer sur cette tâche, souvent perçue comme fastidieuse. Il est possible de ligaturer les feuillus en cette saison bien que cela ne soit pas obligatoire, car la forme des feuillus s’obtient aisément par une taille précise. L’absence de feuilles en hiver permet de mieux visualiser l’ensemble de l’arbre et facilite la manipulation du fil entre les rameaux. Les ligatures permettent de modifier la position d’une branche, ou d’une partie seulement, en la situant dans un plan ouvert, sans la superposer ni la croiser avec d’autres parties. Certaines contraintes liées à la nature des feuillus limitent les possibilités offertes par les ligatures, alors que sur les…

À l’extrémité orientale de la péninsule ibérique, au nord de la Catalogne, là où la terre s’avance au plus loin dans la mer Méditerranée, le parc naturel de cap de Creus offre un paysage aride, balayé par la mer et des vents violents, impitoyables. Aucun arbre ne peut survivre ici. Genévriers cades et pistachiers lentisques y sont les seuls arbustes, au milieu de nombreuses espèces botaniques dont la belle armérie du Roussillon et la curieuse Seseli farrenyi, une espèce endémique de ce biotope. Nous sommes au pied de la chaîne montagneuse des Pyrénées, à quelques kilomètres au nord de Cadaquès et de Portlligat, petit port de pêche célèbre pour avoir abrité la résidence principale du fantasque peintre surréaliste Salvador Dali. La côte, sauvage, très découpée, protège de belles calanques où…

J ose Lluis Crespo Almajano a prélevé lui-même ce yamadori de pin sylvestre dans le Pays basque espagnol. Il a effectué sa première mise en forme en 2002 et l’arbre a été primé à l’European Bonsai San Show 2016. Une belle récompense pour un arbre exceptionnel, avec une maturité et une originalité dignes des plus beaux arbres japonais. Les choix de Jose Lluis Le yamadori de départ était visiblement exceptionnel. Un départ de tronc vers la gauche, une puissante rupture graphique avec un fort mouvement vers la droite, souligné par un bois mort à l’extérieur de la courbe. Jose Lluis aurait pu en faire un arbre dramatique. Au contraire, il en a fait un arbre serein, mais étonnamment puissant, qui a l’air d’un animal recroquevillé sur lui-même, prêt à bondir…

Si les journéesn’ont rien d’automnal dans la capitale italienne en cette fin octobre, c’est cependant dans le jardin botanique de Rome que la Sakka Ten Autumn Trees 2016, congrès international de l’art du bonsaï et de sa culture, a déroulé son fil rouge, “Automne : la mélancolie”, dans la plus pure tradition japonaise. Du 28 au 31 octobre, l’exposition de la Nippon Bonsai Sakka Kyookai Europe (NBSKE) a investi plusieurs anciennes serres du jardin pour présenter des arbres, des suiseki et des kusamono de ses membres, des conférences et des démonstrations, avec le maître japonais Kunio Kobayashi pour invité d’honneur. Le jardin botanique de Rome se situe dans le Trastevere, un quartier ancien animé et très coloré sur la rive droite du Tibre. Pour accéder aux différentes serres de ce…

Avec la baisse des températures et la diminution de la durée du jour, se termine la période de croissance, car les plantes entrent petit à petit dans la période du repos hivernal. Les fonctions des organes se réduisent, et il pourrait sembler en être de même pour le travail du bonsaika, mais ce n’est pas le cas. Un intense travail l’attend : en décembre, abriter les plantes de façon adéquate et pendant l’hiver, avant la reprise du printemps, réaliser la première mise en forme des nouveaux sujets, reconduire à la forme voulue ou perfectionner les sujets déjà avancés. La protection hivernale À l’exception des espèces tropicales qui, dans nos régions en hiver doivent être transférées à l’intérieur des maisons ou dans une serre chauffée, toutes les autres espèces, si elles…

Pour nous aider à comprendre l’art de la présentation dans un ensemble de shohin, Hiroki Miura, professionnel et expert en petits bonsaïs, nous présente quelques bases et exemples avec quelques-unes des meilleures présentations du Baijukai, le groupe de bonsaïka de Miura Baiju-en, à Osaka, au Japon. Débutons avec un ensemble simple de shohin de 20 cm, composé de six éléments. Ici, nous utilisons une étagère du style Rokko, du nom d’une montagne à Kobé. Cette étagère peut s’utiliser dans les deux sens : sa direction est déterminée par le flux des arbres principaux. Un bon flux visuel M. Miura place tout d’abord les shohin. Les arbres placés dans les positions 1 et 6 sont les plus importants, et servent à encadrer le portrait. Examinez le bois mort du Juniperus chinensis,…

L’Écosse est sa « zone de créativité », son territoire de naissance et de cœur. Ian Baillie, céramiste passionné de bonsaï, a élu domicile dans une ancienne maison de jardinier, à quelques encablures d’Édimbourg. Au cœur d’un petit jardin boisé attenant à la maison, des bonsaïs gardent l’entrée de l’atelier. À l’intérieur, des pots par dizaines, deux fours électriques et le tour de potier qui vrombit doucement. « Ce tour de potier motorisé suédois, je l’ai acheté il y a de nombreuses années. Il est facile à utiliser, sensible, et ne tombe jamais en panne », sourit Ian Baillie. À 65 ans – « Mais je me sens beaucoup plus jeune ! » s’exclame l’artiste – il fabrique des pots à bonsaï depuis presque quatre décennies. Professeur de design L’aventure…

Décembrejanvier: saison hivernale, heureux passage de l’année. Au Japon, les trois premiers jours de l’an sont l’occasion de bonnes résolutions. C’est le moment d’exorciser ses vieux démons pour revenir à une vie simple et paisible. L’hiver est propice à l’enracinement. Dans la nature, les graines s’ancrent profondément dans le sol, en promettant une belle éclosion printanière. En ce qui concerne la pratique de l’ikebana, c’est le moment de revenir aux deux bases fondamentales que sont d’une part la notion de “ciel”, univers des divinités, et d’autre part celle de “terre”, symbole d’enracinement, l’homme n’étant qu’un passage dans cet épisode de l’univers. Bien au-delà de leur évolution, ce concept est bien présent dans tous les styles de l’ikebana de l’antiquité à nos jours. Trois directions Pour les tatebanades temples du VIIe…