Esprit Bonsai -julkaisun AVRIL MAI 2016 - 81 -irtonumeron sisällysluettelo

Dans le domaine du bonsaï, comme dans bien d’autres disciplines artistiques, pour apprendre, il faut pratiquer, mais aussi regarder. Regarder pour apprendre – encore! – ce qui est beau de ce qui l’est moins, ce que l’on aime, ou pas. Si la nature est une source d’inspiration pour créer un bonsaï, les expositions sont aussi des événements à visiter pour que notre propre pratique évolue, pour nourrir notre sens esthétique, et artistique. Ainsi, les expositions sont utiles, car elles permettent aux propriétaires des arbres de montrer leurs créations, de partager avec le plus grand nombre la beauté d’un arbre. Les visiteurs peuvent alors admirer plusieurs dizaines de bonsaïs, de différentes variétés, tailles, provenances. Ils peuvent étudier la présentation, l’harmonie entre le pot et l’arbre… C’est d’une richesse incroyable! Des expositions,…

L’affiche que propose le congrès 2016 de la Fédération française de bonsaï annonce un grand congrès cette année ! L’Arbre dans la Main, l’association organisatrice, a convié des intervenants français, européens et japonais pour des démonstrations, des conférences et des ateliers, qui compléteront l’exposition des meilleurs arbres des membres de la fédération. Rendez-vous les 28 et 29 mai au Palacium de Villeneuve-d’Ascq, dans le Nord, pour participer à cette belle fête du bonsaï français. Le cœur de l’événement sera bien entendu l’exposition des arbres, sélectionnés en 2015 lors des expositions régionales de la fédération. Koji Hiramatsu, qui était dernièrement au Noelanders Trophy, en Belgique, est l’invité japonais. Il commentera certains arbres de l’exposition, conjointement avec Udo Fischer, artiste professionnel allemand, et Ruud Halinck. Le Japonais fera aussi une démonstration le…

Derrière un arbre, qui, à première vue, présente des défauts de structure, peut se cacher parfois un sujet propice à une réalisation classique en appliquant uniquement les règles de base de l’esthétique japonaise. Il est question ici d’un Juniperus chinensis, cultivé au Japon et importé du Japon. Aujourd’hui, ce type de matériel est facile à trouver et économiquement accessible pour la majeure partie des passionnés. Ces sujets de belle qualité permettent de procéder à des mises en forme successives, tout en obtenant une maturation de l’arbre dans des temps relativement brefs. Réfléchir au projet Le genévrier présenté mesure environ 38 cm de haut, avec une série de courbes mettant en relief un tronc monotone. Son manque de rythme, c'est-à-dire une succession de vide et de plein, ne permet pas d’exploiter…

BONSAÏ CLUB DU LAURAGAIS http://www.bonsai-lauragais.org/ Voici un site de club bien réalisé et très esthétique. La partie club est très complète avec son histoire, ses renseignements pratiques, sa raison d’exister ainsi que des reportages sur ses activités. Une autre partie du site traite de tout ce qui concerne la culture et l’entretien des bonsaïs, la taille, les soins tout au long de l’année ainsi que le traitement des maladies. Un chapitre “Autour du bonsaï” développe les différents aspects de la langue japonaise et sa civilisation, la nomenclature des styles de bonsaï, les shitakusa et kusamono, et les suiseki. Un chapitre est dédié aux azalées et l’importante bibliographie traite à la fois des termes généraux du bonsaï et de l’ensemble des espèces. Enfin une galerie photos d’expositions régionales complète ce site…

Bonsai Empire et Bjorn Bjorholm lancent la suite du cours de bonsaï en ligne pour débutants : “Bonsai Intermediate Course”, toujours en anglais, en avril prochain. Oscar Jonker, de Bonsaï Empire, répond à quelques questions sur ce nouveau cours. Esprit Bonsaï : quel est votre objectif avec ce cours intermédiaire? Oscar Jonker : quand nous avons lancé le cours en ligne pour débutants, nous n’avions aucun indice pour savoir si les gens aimeraient ce nouvel outil pour apprendre le bonsaï. Il a rencontré un franc succès, donc nous avons commencé à planifier un cours bien plus détaillé et approfondi pour un niveau intermédiaire. Notre objectif est d’offrir aux élèves une compréhension fondamentale de la croissance et du fonctionnement des arbres avant de plonger dans les articles techniques. Comme avec le…

Les plantes ne sont pas seulement exposées aux dégâts de représentants du règne animal, mais aussi à des maladies de nature infectieuse ou parasitaire, conséquence d’altérations des fonctions physiologiques causées par : - des conditions excessives du climat (froid glacial ou chaleur torride), - une culture dans un endroit trop humide, - un manque de soleil, - une culture dans un lieu exposé aux vents violents et persistants, - une culture avec excès ou carence de fertilisants. Il est possible de s’apercevoir d’éventuels problèmes liés au lieu de culture et au climat, et de remédier aux dommages liés aux erreurs de fertilisation. À cause de la complexité du problème et des nombreuses variables en jeu, pour se renseigner sur les effets de ces erreurs et les corriger, il vaut mieux…

Roches et bonsaï ont été associés depuis toujours. On peut même avancer que la combinaison roche/plante est à l’origine du bonsaï, si l’on se réfère aux témoignages laissés par les peintures anciennes chinoises. On retrouve de nos jours cette configuration dans le style japonais ishizuki, qui se décline selon deux techniques très proches, mais dont l’aspect final est assez différent. Nous laisserons de côté la méthode où les arbres sont maintenus sur la roche sans lien avec le sol, pour nous concentrer sur celle consistant à envelopper un rocher avec les racines de l’arbre. Il est question ici de cotonéaster, d’érable et de jasmin. Le type de plants Il est assez facile de se procurer de jeunes plants, issus de semis ou de bouturage. Les essences vigoureuses sont recherchées pour…

On le sait, l’art de l’ikebana est un art très ancien qui a été codifié par l’école ikenobo à partir du XVIe siècle de notre ère, bien avant qu’il n’arrive dans les maisons et bien avant que différentes écoles ne voient le jour en s’appuyant sur les premières règles. Ainsi la trilogie ciel-homme-terre reste commune aux enseignements fondamentaux pour arriver jusqu’à nos jours, où chaque école établit ses propres compositions avec ses codes, et établit ses expressions libres avec leurs spécificités. Sogetsu, école récente qui se veut moderne, a édité des opuscules pour aborder les variations classiques du moribana, du nageire et des styles libres. Notre école faisant appel au subjectif de celui qui la pratique donne le droit d’expérimenter son propre chemin… Ainsi aimant beaucoup le “hana mai” de…

À Liège Le Bonsaï club de Liège, en Belgique, expose les 28 et 29 mai 2016 dans le parc du château de Waroux. Des ateliers de ligatures, de tailles et de formation d’un bonsaï à partir d’un plant de pépinière seront proposés durant l’exposition. • Château de Waroux, rue de Xhendremael 4432 Alleur, Belgique De 10 h à 18 h. Entrée gratuite Site : bonsaiclubdeliege.be Courriel : bonsail. liege@gmail.com En Seine-et-Marne Les 21 et 22 mai 2016, le club Ouverture bonsaï organise pour la deuxième fois son exposition en mairie de Thorigny-sur-Marne, en Seine-et-Marne. Une trentaine de bonsaïs sera exposée dans la tradition japonaise, dont un dans un tokonoma. Un espace dédié à l’exposition d’arbres en travail présentera concrètement l’évolution du plant de pépinière au bonsaï. • Mairie de Thorigny-sur-Marne,…

Esprit Bonsaï – Comment avez-vous rencontré le bonsaï ? Matt Reel – Un jour, je faisais des achats, je devais avoir 13 ans. Je suis tombé sur un petit kiosque qui vendait des petits genévriers tordus à vingt dollars, et c’est la première chose que j’ai vue, à part dans le film Karaté Kid, et c’est ce qui m’a amusé au début. Puis, j’ai lu des livres et rencontré des gens du coin qui faisaient du bonsaï. E. B. – Pourquoi êtes-vous parti au Japon ? M. R. – Il fallait que j’aille au Japon. Je le savais depuis l’âge de 16 ans. C’était mon rêve depuis que j’avais vu Boon (Boon Manakitivipart). Je l’ai rencontré la première fois à Portland, j’avais 16 ans. Son travail m’a vraiment enchanté, sa…

Ceux qui habitent en dehors des villes peuvent se trouver aux prises avec de petites souris ou des mulots. Ces petits rongeurs peuvent parfois chercher abri dans des pots dont le substrat est meuble, pour se nourrir d'insectes, de vers, de racines, ou pour construire leur nid entre les racines. Il y a quelques années, dans mon jardin, un mulot a pris pour cible le pot d'un genévrier rempoté depuis peu. Un matin je trouve une partie du substrat répandu sur l'étagère avec un trou dans le substrat qui descend entre les racines. Après avoir vérifié si l'hôte était encore présent ou pas, je referme le trou. Le lendemain, je retrouve la même situation… Pour résoudre le problème, j’ai dû recouvrir la surface du pot d’un filet métallique.…

« Changer de pot est une façon de changer l’atmosphère de l’arbre » explique M. Miura, qui va procéder au rempotage d’un fusain et à quelques rectifications sur l’arbre. C’est aussi une façon de redonner de l’intérêt à un arbre qui est dans le même pot depuis longtemps. Une des conséquences du réchauffement planétaire est que les moments précis de rempotage peuvent changer. Avec l’import des arbres, on peut aussi se trouver avec des espèces arrivés dans des régions au climat totalement différent de celui de leur région d’origine. Il faut trouver le moment idéal pour le changement de pot sans s’arrêter au calendrier, mais en observant la plante. C’est en réalité très simple ! Il suffit de rempoter lorsque les bourgeons ont gonflé. Dénouer les racines Les longues racines…

Auxviie siècle, une mutation politique retentit sur l’évolution de l’ikebana. Celui-ci, comme tous les arts japonais, a subi jusqu’alors l’influence du bouddhisme zen qui s’est développé avec force depuis son introduction au XIIe siècle. Avec le shôgunat des Tokugawa et sous son impulsion, le confucianisme supplante le zen. L’art floral entre dans le jeu des rivalités et des intrigues de cour et reçoit alors le nom officiel d’ikebana. Il est confié d’abord par le shôgunat à une seule famille, ikenobô, mais bientôt des rivalités surgissent et d’autres écoles voient le jour. Le shôgunat les canalise en instituant la transmission héréditaire des “Iemotos”, encore en vigueur de nos jours. Cette époque est marquée par un recul des valeurs d’intuition et de spontanéité qui caractérisaient le nageire, au profit d’une codification de…

L’exposition britannique Spirit of Shohin Pacific Bonsai Museum, États-Unis Interview de Ken Fujiwara, jeune artiste japonais L’esprit du bonsaï Tailler les pins pour favoriser le bourgeonnement arrière Fiches de l’apprenti : pourquoi rempoter Les yeux dans la face cachée des arbres La maturation d’un épicéa Créer deux arbres après une marcotte d’érable Le résultat d’une marcotte de Le pincement des feuillus Shohin : diminuer la taille des feuilles À faire ce mois-ci : travaux sur les azalées Le club de l’Arbre dans la Main, Villeneuve-d’Ascq La soldanella à côté des bonsaïs Des pots japonais pour shohin…