Computer Hoy -julkaisun 704 -irtonumeron sisällysluettelo

Cuatro futuros astronautas se mudan desde ahora a un contenedor: el Centro Aeroespacial Alemán (DLR) simula con el llamado FLEXhab cómo podrían vivir los científicos en la Luna. Este ‘camping-contenedor espacial’ fue diseñado según las necesidades de los investigadores. El FLEXhab ofrece espacio para cuatro astronautas y está equipado, entre otras cosas, con un laboratorio 1, una zona común 2 y cabinas para dormir 3. La instalación se levanta en el pabellón LUNA del DLR en Colonia, donde desde 2024 se recrean condiciones similares a las de la superficie lunar. El siguiente paso será la construcción de Eden LUNA, un invernadero automático pensado para el cultivo de plantas en la Luna.…

Jesús Villanueva, nacido en San Martín de la Vega (Madrid) y malagueño por adopción, tiene 78 años y una pasión sorprendente: crear auténticas obras de arte utilizando Microsoft Excel. Sin formación en Bellas Artes, Jesús descubrió desde muy joven su talento para el dibujo. Con apenas 15 años comenzó a formarse como delineante de construcción a distancia, a través de fascículos por correspondencia. Cada mes recibía un nuevo cuadernillo y, lápiz en mano, resolvía ejercicios con escuadra y cartabón: pozos, edificios, estructuras, todos sus diseños trazados a mano alzada. Gracias a ese aprendizaje técnico, trabajó durante años en construcción y decoración, colaborando con hoteles, restaurantes y edificios en la zona de Málaga. Pero su talento iba mucho más allá de lo técnico: la paciencia, la atención al detalle y…

Entidades bancarias europeas alertan sobre una nueva modalidad de fraude en los cajeros automáticos conocida como ‘cash trapping’. La técnica consiste en que los delincuentes colocan una tapa manipulada con cinta adhesiva sobre la ranura de dispensación del dinero. Luego, cuando el cajero libera los billetes, el cliente no lo percibe: parece que la compuerta no se abre y que el cajero está averiado, pero en realidad el efectivo queda pegado a la trampilla. Una vez que la persona se marcha, los estafadores retiran la pieza y se llevan el dinero. Los bancos recuerdan que incluso los cajeros más seguros dependen de la tecnología y que, en casos aislados, pueden producirse fallos reales en la dispensación. Sin embargo, si la compuerta permanece cerrada y en la pantalla no aparece ningún…

Los smartphones modernos tienen la capacidad de cálculo de un ordenador, están conectados casi de forma ininterrumpida a Internet, y los hackers se aprovechan de ello. Estos delincuentes introduce virus y troyanos en los dispositivos mediante trucos malintencionados y secuestran los sistemas para usarlos para sus propios fines. En principio, es muy difícil protegerse por completo frente a este tipo de ataques. Sin embargo, existe un método sencillo para reducir considerablemente el riesgo de ciberataques en el móvil. Al menos eso es lo que afirma la Agencia de Seguridad Nacional de EE. UU. (NSA) en un documento interno con recomendaciones para el uso de smartphones. Reiniciar con frecuencia Según informa Forbes.com basándose en ese documento, si reinicias tu teléfono una vez a la semana, estarás frustrando los planes de los…

UNA SUPERPRODUCCIÓN CON MORBO SOBRE LA IA AMAZON www.amazon.es Amazon MGM Studios llevará al cine la turbulenta crisis corporativa de OpenAI en torno a ChatGPT. En el centro de la historia está el despido fulminante y el igualmente rápido regreso del CEO Sam Altman en 2023, un episodio que dio la vuelta al mundo en los titulares. La dirección estará a cargo del premiado Luca Guadagnino. La película será producida por la compañía Heyday Films, propiedad de David Heyman. El guión lo firma el humorista Simon Rich, quien también participa como productor. El rodaje está previsto para recorrer San Francisco e Italia. El filme se titulará Artificial y contará con un reparto destacado. Andrew Garfield está en conversaciones para interpretar a Sam Altman, Monica Barbaro podría encarnar a la directora de…

Hoy en día, convivimos con una enorme cantidad de programas y aplicaciones que utilizamos a diario: procesadores de texto, sistemas de mensajería, plataformas de entretenimiento, navegadores, herramientas de productividad y de música… Cada una está pensada para resolver necesidades concretas, pero lo interesante es que muchas esconden funciones poco conocidas que pueden facilitar el trabajo, mejorar la organización personal o, sencillamente, hacernos la vida más cómoda. Con los siguientes trucos, lograrás que la tecnología se adapte más a tus necesidades. Así, en el caso de los procesadores de texto, Microsoft Word incorpora una opción para buscar y encontrar mediante comandos de voz, algo que acelera la navegación en documentos extensos y resulta muy práctico si prefieres hablar en lugar de escribir. Por su parte, en aplicaciones de mensajería como WhatsApp,…

No todos los portátiles son iguales. Hay clásicos robustos, convertibles versátiles y ultrabooks extremadamente delgados. Desde hace un año, los portátiles Copilot+ ofrecen una categoría optimizada específicamente para tareas de inteligencia artificial. El objetivo es acelerar mediante IA el análisis de texto o la generación de imágenes, entre otras cosas. Pero ¿cumplen realmente estos dispositivos lo que prometen? Ponemos a prueba ocho modelos. Muchos equipos de 14” En las pruebas tenemos siete portátiles de 14” que, gracias a sus dimensiones compactas y bajo peso, están especialmente indicados para un uso móvil. No obstante, también rinden perfectamente en el entorno doméstico, si se combinan con un monitor externo. En el análisis también se incluye el Samsung Galaxy Book 5 Pro 360 de 16”, un modelo versátil tanto en movilidad como en…

CURVAS DE CARGA FRENTE A FRENTE Las curvas de carga muestran cuánta energía entra en las baterías de los móviles a lo largo del tiempo. En el Xiaomi 15 Ultra, el cargador inyecta casi 90 W al inicio, pero tras 3 min la potencia cae por debajo de la del S25 Ultra. Por su parte, el iPhone presenta una curva de carga más plana, que baja suavemente. 7 MODELOS SOBRE 100 W 1 ANKER A2697 140 W Precio: 90 € Potencia según fabricante: 140 W Potencia máxima por puerto: 140 W Por puerto: máx. 140 W con dos dispositivos conectados, 65 W con todos los puertos usados 2 VERBATIM MINI GAN CHARGER 100 W Precio: 57 € Potencia según fabricante: 100 W Potencia máxima por puerto: 100 W Por puerto:…

¿QUÉ PUEDES HACER? EL FIN DE WINDOWS 10 El soporte de Windows 10 finaliza en octubre de 2025, dejando los equipos sin actualizaciones de seguridad. Ante este panorama, en el próximo número te mostramos las soluciones que tienes a tu alcance y te explicamos cómo seguir usando tu dispositivo con Windows 10 de forma segura. COCINA FÁCIL ¡CON LAS MANOS EN LA MASA! Los robots de cocina y las amasadoras inteligentes facilitan cocinar, batir, hornear y mezclar. Tras probarlos, destacan por su eficiencia, comodidad y resultados precisos. NOVEDADES APPLE MENOS ES MÁS… En su evento en Cupertino, Apple presentó el elegante iPhone Air, la nueva línea de iPhone 17, AirPods renovados y la próxima serie Apple Watch. Te hacemos partícipe de nuestras primeras impresiones. LA ASIGNATURA PENDIENTE CIBERSEGURIDAD EN LA MOCHILA…

NOVEDADES IFA 2025 En la feria IFA de Berlín de este año, fabricantes de todo el mundo mostraron novedades centradas en IA y sostenibilidad, con productos que los visitantes pudieron probar directamente. Página 8 LOS SECRETOS DE TUS APPS FAVORITAS Prepárate una vez más para explorar nuevas formas de sacar partido a tus gadgets y aplicaciones habituales. Lograrás así mejorar tu rendimiento en cada tarea diaria. Página 32 PORTÁTILES CON IA: EQUIPOS COPILOT+ El asistente de lA de Microsoft, Copilot+, exige un alto rendimiento de hardware. Solo los portátiles certificados deberían cumplir estos requisitos. Te presentamos a los mejores. Página 52…

Cuando llega septiembre, los aficionados europeos a la tecnología solo tienen un destino: ¡Berlín! En la edición 2025 de la feria IFA, fabricantes de todo el mundo han presentado sus novedades. La IA crece sin freno Por supuesto, muchos stands de la feria trataban el tema de la IA. El uso de la inteligencia artificial en sí mismo ya no es especial o novedoso. Ahora se trata de aprovechar sus posibilidades de forma sensata y seguir desarrollando la tecnología. La sostenibilidad como lema Además del evidente auge de la inteligencia artificial, la feria alemana se caracterizó en gran me dida por los temas relacionados con la sostenibilidad. Los fabri-cantes de dispositivos apuestan por modelos circulares, tecnologías de ahorro energético y materiales duraderos para reducir en lo posible la huella…

El fabricante chino de electrónica Xiaomi presentó en su evento ‘Human x Car x Home’ en Pekín unas nuevas gafas inteligentes: las Xiaomi AI Glasses. A nivel estético, recuerdan a las Ray-Ban Meta Wayfarer, aunque técnicamente marcan algunas diferencias. El producto está dirigido a usuarios que buscan unas gafas de datos prácticas para el día a día, con funciones de inteligencia artificial aplicadas a la comunicación, la traducción y la grabación de vídeo. Con esta presentación, Xiaomi entra en un mercado que hasta ahora estaba dominado por Meta y unos pocos fabricantes más. Mientras que las gafas de Meta están muy enfocadas a las redes sociales y los clips cortos, Xiaomi apuesta por un enfoque más amplio. La integración de funciones de inteligencia artificial y la posibilidad de grabaciones más…

En el año 2012, Netatmo lanzaba al mercado su Estación Meteorológica, un producto revolucionario que ofrecía una solución elegante y accesible para monitorizar el tiempo local. A diferencia de las estaciones tradicionales, no incorporaba pantalla física y se integraba con dispositivos móviles con el fin de poder consultar toda la información en la app de la marca. Además, incorporaba sensores de CO2 y ruido ambiental, características poco comunes en estaciones de consumo. Trece años después, en 2025, la empresa francesa presenta su nuevo modelo Original 2da gen. con mejoras significativas en diseño y funcionalidad, consolidándose como una opción destacada para aquellos usuarios interesados en tener información en tiempo real sobre el tiempo en su entorno, de manera precisa y elegante. Diseño y funcionalidad La nueva estación es fiel al modelo…

Hoy en día, las posibilidades de tomar fotos y grabar vídeos son prácticamente ilimitadas. No es necesario tener una cámara costosa y dedicada de forma exclusiva para ello, ya que los smartphones y tablets ofrecen imágenes y vídeos de gran calidad, mientras que los portátiles resultan ideales para editar ese contenido. Actualmente, las fotos tomadas con móviles convencen por su elevada calidad, sobre todo gracias a la optimización de imágenes mediante IA y los modos HDR. Mejorando los resultados Tan fácil es tomar buenas capturas como almacenar después grandes cantidades de clips. Para destacar los mejores y almacenar tus vídeos con los ajustes y preferencias a tu medida, necesitas un buen editor de vídeo, y mejor aún si cuenta con efectos, filtros y otras funciones que puedan pulir aún…

1 HP OMNIBOOK ULTRA FLIP Precio: 1.900 € Otras opciones: 1.400 € Pantalla: 14” (2.880 x 1.800 píxeles) Procesador: Intel Core Ultra 7 258V RAM/SSD: 16 GB / 2 TB La escasez de puertos es el único punto criticable, junto a su elevado precio. A cambio, el usuario recibe un equipo realmente completo. Ofrece un rendimiento sobresaliente, manteniéndose frío y silencioso incluso durante la carga. Su pantalla, rica en color, convence tanto por su autonomía (superior a las 13 h) como por la velocidad de procesamiento. Por todo ello, el OmniBook se alza como justo ganador. + Versátil combinación de portátil y tablet, excelente pantalla OLED, larga autonomía. - Precio elevado, memoria RAM no intercambiable, no apto para juegos exigentes. 2 SAMSUNG GALAXY BOOK 5 PRO 360 Precio: 1.300 €…

Las tomas aéreas ofrecen perspectivas únicas y despiertan en muchos el interés por un dron propio. Con el Neo, DJI pone al alcance de todos una opción sencilla y económica, pero para quienes buscan más potencia y mejor equipamiento existe el DJI Flip. Este modelo combina portabilidad, facilidad de uso y una cámara capaz de producir imágenes de calidad, lo que lo convierte en una alternativa muy atractiva. Diseño ultraligero y portátil El DJI Flip pesa apenas 249 g, lo mismo que un móvil convencional, y pertenece a la categoría de drones ultraligeros. Plegado, mide alrededor de 14 x 6 x 16 cm, lo que permite guardarlo en mochilas o bolsas pequeñas. Esta ligereza y formato compacto no solo lo hacen muy práctico para viajes, sino que también aportan seguridad…

En tiempos de guerra, el GPS se vuelve inútil. Es una de las conclusiones que ya se puede sacar de la invasión de Ucrania. Por eso, todas las potencias ya están buscando alternativas. Una de las que mejor pinta tiene es la navegación cuántica, que Boeing lleva meses probando con éxito. La aviación moderna utiliza el GPS para guiarse, porque cubre  todo el planeta. Así, es muy útil para la aviación comer cial, pero se vuelve inservible cuando hay una guerra, ya que ambos bandos lo bloquean para evitar que los drones militares localicen posibles objetivos. El GPS fija la posición exacta de un lugar u objeto, incluso aunque esté en movimiento, usando cuatro satélites. Tres de ellos calculan la latitud y longitud, usando la triangulación, y…

Mantenimiento de una unidad SSD Tengo un equipo con una placa base GIGABYTE P67A-D3-B3, I7, 16 GB de RAM y un SSD SanDisk Ultra de 1 TB. El problema es que el sonido, en todos los casos, se entrecorta y distorsiona. Descarté un problema con los altavoces, ya que en otro equipo funcionaban correctamente, así que probé a actualizar los drivers, usar el solucionador de problemas, etc. En última instancia, opté por hacer una clonación de la unidad y mi sorpresa fue que, tras la clonación con Acronis, los altavoces volvieron a funcionar bien y la velocidad del equipo es sensiblemente superior. Me gustaría saber si hay una posible explicación a esto, y cómo debo realizar un mantenimiento regular de mi SSD, ya que en mi opinión el problema ha…

En la Gamescom de Colonia de 2025 presentaron sus últimas novedades desarrolladores de todo el mundo, pero el hardware acaparó también buena parte de la atención, a fin de cuentas, sin la tecnología correspondiente que sustente estos desarrollos, no es posible jugar. En la feria pudimos ver auriculares, ratones, teclados, módulos de memoria, tarjetas gráficas, mandos y mucho más. Computer Hoy estuvo allí y pudimos probar hardware, gadgets y los últimos títulos que proporcionarán horas de diversión a todos los jugadores. Y para que no te pierdas entre la multitud de novedades y presentaciones realizadas, te vamos a mostrar qué fue lo más destacado de la feria. Empezaremos con el hardware para continuar, en la siguiente doble página, con aquellos videojuegos que están llamados a subir a lo más alto…

Para ver contenido pornográfico en Internet solo se necesita conocer la dirección de la correspondiente página web en la que se aloja. Por regla general, los portales de este tipo están accesibles a todo el mundo y no realizan controles que verifiquen la edad del visitante. La UE lleva años luchando para que las páginas pornográficas sean accesibles solo tras una verificación de la mayoría de edad del visitante o mediante una suscripción obli gatoria. Ahora, una nueva app permitirá a los usuarios demostrar su edad de una forma segura (conforme a la normativa en materia de protección de datos), voluntaria y gratuita. Con el término ‘voluntaria’ se hace referencia a que las plataformas podrán implementar la aplicación para la verificación de la edad, aunque no estarán obligadas a hacerlo.…

La inteligencia artificial puede realizar muchas tareas, pero con la misma tecnología también las pueden llevar a cabo los delincuentes. Estos siempre encuentran nuevas formas de utilizar los modelos de IA para cometer fraudes. Como ha informado un empresario llamado ‘Deedy Das’ en la plataforma social X, ahora es muy fácil crear recibos falsos con la ayuda del popular ChatGPT de OpenAI. Esto es posible gracias al nuevo generador de imágenes de ChatGPT-4o, cuya habilidad le permite crear imágenes con elementos de texto legibles. Hasta el momento, al crear texto, los generadores de imágenes producían letras sin sentido. Ticket con aspecto real El usuario de X utilizó la nueva función para crear una imagen de un ticket ficticio y ligeramente arrugado de un restaurante imaginario. El resultado es tan…

Potencia EN LAS MANOS LENOVO DESDE 849 € www.lenovo.com Lenovo Legion Go 2 llega con dos modelos que elevan el estándar del gaming portátil. Ambos incorporan pantallas OLED de 8,8” a hasta 144 Hz de frecuencia de refresco. Los mandos TrueStrike han sido rediseñados y la batería alcanza 74 Wh. Pero los dos modelos presentados se diferencian por sus procesadores. Uno es el AMD Ryzen Z2 y otro llega con Ryzen Z2 Extreme, este último pensado  para usuarios más exigentes. Ofrecen hasta 32 GB de RAM LPDDR5X, almacenamiento PCIe Gen4 de hasta 2 TB de serie y compatibilidad con accesorios como Legion Glass. Gracias al software Legion Space, los jugadores pueden gestionar sus bibliotecas y plataformas con fluidez. Este proporciona acceso a tiendas y servicios como Xbox Game Pass, Steam, GoG y…

1 ¿Qué significa que un producto de Apple sea ‘vintage’ u ‘obsoleto’? Apple clasifica sus dispositivos antiguos en dos categorías: vintage y obsoletos. Los productos se consideran vintage cuando su última venta fue entre cinco y siete años atrás. En ese caso, las Apple Store y los proveedores de servicio autorizados pueden ofrecer reparaciones durante un tiempo de hasta dos años, siempre que haya repuestos disponibles. Por otro lado, un dispositivo se considera obsoleto (o ‘descontinuado’) si Apple dejó de producirlo y venderlo desde hace más de siete años. En ese caso, ya no recibe soporte, salvo la posible sustitución de baterías de MacBook hasta diez años después de la última venta. 2 ¿Cuál es el ángulo de inclinación ideal en los paneles solares? Además de su orientación, el ángulo…

Desde finales de 2024, el uso de USB-C es obligatorio en móviles, tablets y otros muchos dispositivos. Cada vez más ordenadores portátiles también admiten carga mediante USB-C, lo que supone una ventaja clara: basta con un solo cargador para poder alimentar todos los dispositivos. Por esta razón, hemos puesto a prueba nuevos cargadores USB-C con dos o más puertos y mayor potencia de carga. ¿Cuáles sirven como solución universal para todo el parque de dispositivos? ¿Qué extras resultan más útiles? La normativa europea La Unión Europea aprobó en 2022 la estandarización de los cargadores. Desde el 28 de diciembre de 2024, todos los smartphones, auriculares y cámaras que se comercialicen en la UE deben contar con puerto USB-C, sin importar el fabricante. Esto incluye a Apple, por supuesto. Por…

El nuevo buque insignia de ZTE apuesta por la vanguardia técnica: equipa un Snapdragon 8 Elite con hasta 24 GB de RAM y 1 TB (según la versión), lo que le otorga potencia en tests como GeekBench 6 y 3DMark. La pantalla AMOLED de 6,85” 1,5 K alcanza 144 Hz y picos de brillo de 2.000 cd/m2. A nivel de cámaras, destaca su sistema triple: sensor principal de 50 MPíx con apertura variable f/1.6-4.0, telefoto periscópico de 64 MPíx (OIS) y ultra gran angular de 50 MPíx, además de cámara frontal bajo la pantalla de 16 MPíx. Batería generosa: 6.150 mAh con carga rápida de 80 W, aunque sin carga inalámbrica. Y cuenta con sistema Android 15 con Nebula AIOS, con algunas mejoras, pero con apps de terceros y personalizaciones…

Compatibilidad de un powerbank Tengo interés en comprar un powerbank que me permita cargar tanto portátiles como móviles, y necesito saber a qué atenerme respecto a algunas especificaciones de los fabricantes. Por ejemplo, ¿qué significa multiplataforma? ¿No es compatible con todo si dispone de un puerto adecuado de carga? ¿En qué consistirían las incompatibilidades? A. COMPUTER HOY Que la descripción de un powerbank incluya el término ‘multiplataforma’ tan solo significa que es compatible con varios tipos de dispositivos, puertos o sistemas operativos. Sin embargo, a menos que especifique exactamente con cuáles, nada garantiza que lo sea con los tuyos. Es muy importante comprobar, y mejor aún probar, cómo funciona con los dispositivos que vas a utilizar, ya que las posibles incompatibilidades pueden ser muchas aunque coincidan los puertos: desde la…