Tabla de contenidos para March 2025 en Space

오늘날 가까운 이웃 또는 동네를 가리키는 ‘근린(近鄰)’이란 개념은 판타지에 가깝다. 이웃 대신, 보호해야 할 사생활만 남은 도시에 근린생활시설이 빼곡하다. ‘근생’이라고 줄여 부르며, ‘주택가에서 주민들의 생활 편의를 돕는 시설’은 수익형 부동산의 다른 말이 되었다. 법적 조건과 최대의 임대 면적을 최소의 비용으로 건축해 최대의 임대 수익을 얻고자 하는 ‘근생’의 공식을 적용하면 건축가에게 남는 여지는 거의 없다. 이런 현실을 두고 건축가에게 도시와의 관계를 묻는다면, 뾰족한 해법을 보이는 건축을 찾기 어렵거나, 실정 모르는 물음이라며 귀를 닫아버릴 것이다. 근린생활시설을 바라보는 건축가들의 자조적인 태도의 역사는 꽤 거슬러 올라간다. 1990년대, 국가 주도의 대형 프로젝트를 휩쓸며 뚜렷한 족적을 남겼던 김수근과 김중업, 두 거장의 타계 이후 차세대 건축가들은 주택과 근린생활시설 같은 소규모 프로젝트가 자신의 이야기를 할 수 있는 돌파구였다. 스스로를 ‘근근히 생활하는’ ‘근생’ 건축가라고 칭했다는 김인철의 회고가 그 시절 건축가들의 분위기를 전한다.▼1 그 와중에 당시 신흥 개발지역의 주거지로 정착되기를…

건축가가 집을 해석하는 방식: 『굿 라이프: 20세기 주거건축의 사상을 찾아서』 이 책은 20세기 모더니즘의 아이콘인 건축가와 철학자, 예술가들의 일곱 집을 탐방하며 당대의 사회상과 주거에 담긴 철학을 살핀다. 사유는 어떻게 건축으로 구현되고, 건축은 어떻게 삶에 영향을 끼쳤을까? 저자는 미스 반 데어 로에의 중정이 있는 집에 담긴 니체의 철학을 살펴보며 모더니즘이 추구하는 건축과 거주 방식을 분석한다. 또 하이데거가 ‘거주함’을 고찰하기 시작한 시기에 살던 오두막집을 통해서 주거에 대한 사유와 철학이 직조되는 장면을 포착한다. 피카소의 아틀리에부터 데이비드 호크니의 그림 속 집까지, 이 책은 실존하는 집과 예술가, 건축가가 그려낸 가상의 집을 오가며 독자들을 20세기의 한복판으로 안내한다. 이냐키 아발로스 지음 엄지영 옮김 이유출판 펴냄 조금 덜 익명적이고 때때로 연결되는: 『관계도시』 경쟁적이고 익명적인 삶만이 한국인이 가진 유일한 선택지일까? 코펜하겐을 기반으로 유럽과 한국을 오가며 작업하는 건축가 박희찬(어반에이전시 공동대표)은 도시 및 건축을 매개로 덴마크와 한국 사회의 특징과 차이를 드러내고,…

김동진은 홍익대학교 건축학과를 졸업하고 (주)서울건축에서 실무를 익혔으며, 프랑스 파리 벨빌 국립건축대학에서 수학했다. 2000년부터 현재까지 (주)로디자인 대표로 활동하고 있으며, 2005년부터 홍익대학교 건축공학부 건축디자인 전공 교수로 재직 중이다. 주요작으로는 공주 파크애드호크라시, 이태원 블로피시, 논현 마트료시카, 청담 마치래빗, 제주 베이힐 풀앤빌라, 바티 리을 등이 있다. 31·38·42회 한국건축가협회상, 1회 젊은건축가상, 미국 더 아키텍처 마스터 프라이즈 2019, 독일 아이코닉 어워드 2015 등 다수의 건축상을 수상했다. 이성용은 한양대학교 건축공학부와 미국 컬럼비아 대학교 건축대학원을 졸업했다. 그 후 미국 뉴욕의 모리스 사토 스튜디오와 로스앤젤레스의 NBBJ에서 실무를 한 뒤 2015년 귀국해 해안건축에서 근무했다. 2019년 실 건축사사무소를 설립해 운영 중이며, 한양대학교 건축학부 겸임교수로 재직 중이다. 주요 작품으로는 EH마린하우스, 신사 삼원가든 본관, 샌디박스, PLUTO, JUPITER 등이 있다. 2020 울산광역시 건축상 건축물부문 최우수상, 강남구 아름다운 건축물 장려상(2022)과 아름다운 건축상(2023, 2024) 등을 수상했다. 조항만은 서울대학교 건축학과와 미국 컬럼비아 대학교 건축대학원에서 수학했다. 경영위치 건축사사무소,…

필요한 요소가 건축적 요소로 유종수, 김빈 코어건축사사무소 공동대표 직업능력개발원은 장애인의 직업교육 훈련 및 직업재활 교육을 위해 설립된 한국장애인고용공단 산하 직업훈련 기관이다. 일산, 화성, 대전, 부산, 대구, 함평에 설치돼 있으며 정보기술, 디자인, 출판미디어 등 장애인을 위한 다양한 분야의 직업훈련 프로그램을 마련해 장애인의 사회적 자립을 돕는다. 일산의 직업능력개발원은 1991년 국내 최초의 기숙형 장애인 직업교육 훈련 기관으로 개원해 30여 년간 장애인의 교육을 진행해온 곳으로, 교육생들은 기숙사에서 생활하며 직업훈련을 받는다. 30여 년의 시간이 흐르면서 기존의 기숙사 시설이 노후화되고 공간이 부족해져 철거 후 증축이 필요한 상황이었다. 일산 직업능력개발원 기숙사 증축 공사(이하 일산 기숙사)에서는 개별 생활공간(단위실)은 2인 1실로 총 90실이 요구됐고, 휴게 공간, 세탁실 등의 공용 휴게 공간을 확충하고 개선해야 했다. 기숙사가 지어지는 동안에 기존의 기숙사를 이용해야 했기에 단계적으로 철거하면서 증축 공사를 진행하는 계획이 필요했다. 오랜 시간을 담고 있는 개발원 주변의 조경과 조화로운 외부 환경 또한…

다섯 번째 커미셔너, 조성룡 Fifth Commissioner, Joh Sungyong 일시 2025년 1월 14일 14:00~16:00 장소 예술가의 집 라운지 인터뷰 조성룡 조성룡도시건축 대표 × 김정은 편집장 참석 여선희, 유지연 한국문화예술위원회, 방유경, 김보경 기자 기록 김혜린 기자 자료수집 김보경 기자 Date and time 14th of January 2025, 14:00 – 16:00 Location Artist House Lounge Interview Joh Sungyong principal, Johsungyong architect office/ubac × Kim Jeoungeun editor-in-chief Participants Yeo Sunhee, Yoo Jiyeon Arts Council Korea, Bang Yukyung, Kim Bokyoung Recording Kim Hyerin Data collection Kim Bokyoung 2006 베니스비엔날레 제10회 국제건축전 한국관 커미셔너, 조성룡 한국 건축계가 베니스비엔날레 국제건축전(이하 건축전)에 국가관으로 참여한 지 10년 되던 해인 2006년에는 조성룡이 커미셔너를 맡았다. 1996년 제6회 강석원(「SPACE(공간)」 686호 참고), 2000년 제7회 김석철, 2002년 제8회 김종성(「SPACE」 687호 참고), 2004년 제9회 정기용에 이어, 그는 다섯 번째 건축전 한국관 커미셔너다. 당시는 조성룡이 4.3그룹(1990년대 초),…

자르디니에 한국관이 건립된 지 30주년이 되는 2025년, 건축 전문 큐레이터 집단 CAC(Curating Architecture Collective)가 예술감독에 선정됐다. 베니스비엔날레 한국관 예술감독 선정을 위한 공모 당시 CAC는 한국관 건립과 베니스 그리고 자르디니의 역사에서 중요한 요소였던 ‘나무’를 중심으로 한 ‘나무의 집’이라는 주제를 제시했다. 그리고 현재 이 기획은 〈두껍아 두껍아: 집의 시간〉이라는 제목으로 구체화됐다. 최초의 전시 기획에 관한 생각부터 1년가량의 준비 기간 동안 구체화된 기획, 본 전시의 구성 등 2025 베니스비엔날레 한국관의 계획을 들어보고자 CAC를 만났다. In 2025, marking the 30th anniversary of the Korean Pavilion’s construction in the Giardini, the professional architectural curation collective CAC (Curating Architecture Collective) was appointed as curator. When CAC entered the competition to select the curator for the Korean Pavilion at the Venice Biennale 2025, they proposed the theme ‘House of Trees’, highlighting trees as a critical element in…

오늘의 건축가 ‘오늘의 건축가’는 다양한 소재와 방식으로 저마다의 건축을 모색하는 젊은 건축가를 만나기 위해 기획됐다. 그들은 무엇을 좋아하고, 탐색하고, 고민하고 있을까? 「SPACE(공간)」는 젊은 건축가와 대화를 나누면서 그들을 하나의 카테고리로 묶기보다는 각자의 개별적인 특성을 발견하고자 한다. 인터뷰는 대화에 참여한 건축가가 다음 순서의 건축가를 지목하면서 이어진다. I AM AN ARCHITECT ‘I am an Architect’ was planned to meet young architects who seek their own architecture in a variety of materials and methods. What do they like, explore, and worry about? SPACE is going to discover individual characteristics of them rather than group them into a single category. The relay interview continues when the architect who participated in the conversation calls another architect in the next turn. 스튜디오 우당탕탕+우당탕탕 Lab.=팀 우당탕탕 김보경(김): 문 앞 칠판에 분필로 「SPACE(공간)」와의 인터뷰 일정을 써놓은 게 인상적이었어요. 환대에…

산세로 스며드는 공간 채가을 가을건축사사무소 대표 지리산의 천왕봉, 반야봉, 노고단 등을 비롯한 지리산 전경을 한눈에 볼 수 있는 정령치, 하늘전망대(이하 정령치 전망대)는 해발 1,172m에 위치한다. 인근에는 사계절 물이 마르지 않는 기원전 1690년경에 생성된 습지가 놓여져 있다. 1990년 정령치 전망대보다 남쪽에 자리한 성삼재 주차장을 조성하며 나온 토석을 운반해 현재의 정령치 전망대 부지가 조성됐고, 1995년 첫 정령치 휴게소가 건립됐다. 국립공원 내에 휴게소를 마련한 국내 최초의 사례로, 국내에서 참고할 만한 작업이 없었기에 해외 국립공원 휴게소 건축을 참고해 돔 형태의 목구조로 준공한 것으로 추측된다. 시간이 흘러 정령치 휴게소는 내진성능 평가에서 붕괴위험 평가를 받았고 철거 예정 후 부지 내 다른 위치에 개축을 하게 됐다. 새롭게 들어선 정령치 전망대에서는 해외 국립공원 휴게소 건축을 참고했던 기존 휴게소의 문법을 지워내고, 우리의 산세와 조화를 이뤄낼 만한 새로운 공간을 새겨 넣으려 했다. 자연을 이겨내는 건축이 아니라 그 안에 묻힌 건축물이…